Papatyalar içinde Saroyan’ın 1964’te yaptığı Anadolu gezisinin en yakın tanıklarından biri de Fikret Otyam’dı. Otyam, hayranı olduğu Saroyan’la yaşadıklarını o günlerde Cumhuriyet’te bir yazı dizisiyle okurlara aktarmıştı. 2015’te yitirdiğimiz, o sıralar Antalya’nın Geyikbayır köyünde yaşayan Fikret Otyam’a telefonla bağlanıp 1964…
Sait Çetinoğlu Ermeniler bulundukları çevrenin ticari, kültürel ve sosyal hayatına katıldıkları ve değiştirdikleri gibi siyasal hayatına da katılarak siyasal değişikliklerin aktörleri olarak önemli roller oynamaktadırlar.[1] Bu bakımdan İzmir Mesropyan koleji mezunu İsdepan Vosgan’ı (1825-1901) 1848 devriminde Paris barikatlarında dövüşürken görmek…
Sevan Değirmenciyan Özgündü zira geldiği kentin o güne kadar bir anlatıcısı olmamıştı. Oysa Harput, Sasun, Arapgir, Eğin veya Musadağ daha önce anlatıcılarını bulmuşlardı. Böylece Margosyan sayesinde salt İstanbul edebiyat çevreleri değil tüm diaspora da Diyarbakır’ın suskun, kayıp sanılan dünyasının…
Mıgırdıç Margosyan. Gözlerindeki hüzün. Riyakarlığa, iki yüzlülüğe, yalana, sahte sıcaklığa, sahte özre soğuk bakışla, soğuk gülümsemeyle yanıt. Bir bilge, bir öncü, bir öğretmen, bir usta. Ragıp Zarakolu Herahalde en zorlandığım yazılardan biri oldu bu. Kilitlendim. Ülkeden uzakken, en zor şeylerden…
Jaklin Çelik Şimdi bu satırları yazarken aklıma Diyarbakır’ın son Ermenisi, 2014 yılında kaybettiğimiz Bayzar Eken geldi. Suriçi’nde yürürken bir elinde bir sıtıl yoğurt, diğer eliyle evleri işaret ediyordu, çökmüş omuzları, birkaç yıla iki büklüm olacak direnen bedeniyle. O evlerde bir…
Naman Bakaç, Independent Türkçe için Rober Koptaş, Müslüm Yücel ve Şeyhmus Diken ile konuştu. Naman Bakaç Ermenice edebiyatın usta yazarı, öykücü, romancı, eğitimci ve Aras yayınları ile Agos gazetesinin kurucularından Diyarbakır Hançepekli Mıgırdiç Margosyan, 2 Nisan 2022 tarihinde İstanbul’da vefat etti.…
Sizin oralarda gavur olmak, ötekileşmek seni bir şeye küstürmemişti. Aksine her şeyi, berine almış, benimsemiştin. Bitmeyen bir memleket sevgisiyle “oralar”ı düşündün, hatırladın, yazdın… Erol Sevindir 1938 yılında Diyarbakır’da doğdun. Doğduğun mahalle 1915’teki “qefle”den artakalanlardı. Her biri, bir yerliydi. Birbirlerine sokulmuşlardı.…
Yıllarca yaşadığı mahalleyi ve toprakları anlatan Mıgırdiç Margosyan’ın mahallesinde bugün onun deyimiyle “Ne gavuru kaldı ne mahallesi…” Metin Yoksu DİYARBAKIR – “Gâvur Mahallesi”(1992), “Söyle Margos Nerelisen?” (1995) ve “Biletimiz İstanbul’a Kesildi” kitaplarıyla tanınan Ermenice edebiyatının usta kalemi Mıgırdiç Margosyan’ı kaybettik önceki…
Yetvart Danzikyan 2 Nisan Cumartesi günü kaybettiğimiz usta edebiyatçı ve eğitimci Mıgırdiç Margosyan ile Agos’ta son röportajımızı 2018 yılında Diyarbakır Kitap Fuarı vesilesiyle doğduğu büyüdüğü topraklara gidip döndükten sonra İstanbul’da gerçekleştirmiştik. Bu röportajı tekrar sunuyoruz. Yazar Mıgırdiç Margosyan üç yıllık…
Güven Bayar Geçen hafta da Şişli, Türkbeyi Sokak’taki Pembe Apartmanı’nın tabelasında karşılaştığım M. Haytayan imzasından sonra Mardiros ve Haygaz Haytayan kardeşlerin hikâyesini yazmaya karar verdim. Uzun süredir Cumhuriyet dönemi mimari ve estetik ilişkiyi, mimar ve sanatçı işbirliğinin kamusal yapılar dışındaki…
Eğlenceli ve duygusal şarkıları ile yıllardır müzik piyasasının sevilen isimlerinden biri olan Rober Hatemo babası Şahin Hatemo’nun ölümü ile sarsıldı. Babası için cenaze töreni düzenleyen ve son yolculuğuna uğurlayan Rober Hatemo’nun hayatı da merak edildi. 1974 doğumlu Ermeni asıllı Rober…
Biz ayrılığın mektubunu yazmaya çalışırken yılları geçirdik. Geçirmişiz daha doğrusu, farkına varamadan hem de. Aslında biz mi yılları geçirdik, yıllar mı bizi geçkin bir insan artığı haline soktu orası da ayrı bir muamma ya, hadi neyse. Yılları geçirirken de ya…
Şenay Tanrıvermiş Oyunun yapımcısı, yazarı ve oyuncusuyla ayrı ayrı konuştuk. Gomidas Osmanlı Dönemi’nde yaşayan Ermeni bir müzisyenin hayatını anlatan bir tiyatro oyunu olarak büyülemiyor sadece! İncelikle yazılan metnin, mekan ve müzik öğelerinin farklı kullanımı da büyük bir zenginlik yaratıyor. Oyun…
Rıza Oylum Sinemacılar, Ermenileri erkekse çoğu zaman yaşlı bir meyhaneci, kadınsa yaşlı ve yalnız bir ev sahibi olarak görmeyi uygun buldu. Ancak bazı spesifik örneklerde olduğu gibi karakter boyutunda sinemada Ermenilere rastlayabildik. Ancak hâlâ Ermenilerin Anadolu’daki zengin üretimleri, yaşadıkları trajediler…
Güven Bayar Raymond Kevorkyan’ın ‘The Armenian Genocide: A Complete History’ kitabında Ordu Ermeni Kilisesi’nin 1852’de inşa edildiği, Movsesyan Ermeni Okulu binasının ise 1857 yılında inşasına başlandığı yazıyor. 1915 Ermeni Tehciri’nden kurtulup dönebilen 135 aileden bugün Ordu’da yaşayan sadece üç…
