Category: Günümüzde Batı Ermenileri

Zorla Müslümanlaştırılan Ermeni kadınların hikâyesi

Zorla Müslümanlaştırılan Ermeni kadınlar

HABER MERKEZİ – Ermeni Soykırımı’nın üzerinden tam 102 yıl geçti. Kıyımlar, yıkımlar arasında soykırıma dair hiç bilinmeyen Ermeni kadınların izini sürdük. Xanê, Fatıkê, Zeynê, muhtar Fatma ve kızı Alis ile Hawê’nin hikayesi, savaşın ve soykırımın, nasıl da kadın bedeni üzerinden…

“Dzur Zadik”

Zadik 1

Garod Sasunian Birkaç yıl önce Türkiye’de bazı siyasi gelişmeler neticesinde bir serbestlik ortamı doğdu. Bu serbestlik ortamında, yaklaşık bir asır boyunca kimliklerini gizlemiş olan veya gizlemek zorunda kalan Ermeniler de üçer beşer kendilerini özgürce ifade etmeye başlamışlardı. Buna bağlı olarak…

Türkiye’de Ermeni olmak

TÜRKİYE’DE ERMENİ OLMAK

Erol Bakırcıoğlu Ermeni soykırımının 102.Yılını geride bırakıp 103.Yılına girmeye günler kala, iktidarı, muhalefeti, ezeni, ezileni ile beraber aynı yalan argümanlar üstünden hareket ederek, soykırımı ret ve inkar etmeye devam ediyor ya da soykırımı kabul ediyor,soykırım sonucu elde edilmiş menkul ve…

Ermeniler Kayseri’de Miçing ayini yaptı

Կեսարիայի հայություն

ERMENİ cemaati 7 haftalık Paskalya orucunun ortasına denk gelen Miçing Ayini için Kayseri’deki (Kesarya-‘Akunq’ web sayfası) Surp Krikor Lusaroviç Kilisesi’nde buluştu.  İstanbul’dan gelen Ermeni cemaati mensupları, Miçing Ayini (Oruç Ayini) nedeniyle diğer yıllarda olduğu gibi bu yıl da Kayseri’deki Surp…

Karadeniz’den bir Ermeni yetimi hikâyesi

Halil Erhan

Ferda Balancar  Halil Erhan’la dedesi, ‘Giresunlu Kamil’in, Baybahan Dağı eteklerindeki bir Ermeni köyünde başlayan hayat hikâyesinde yola çıkıp, ‘Müslümanlaştırılmış Ermeniler’e uzanan bir söyleşi yaptık. Halil Erhan’ın ilk kitabı ‘1915’ten 1980’e Karadeniz: Ermeniler, Eşkiyalar, İnsanlar, Yaşamlar’ 2015’te yayınlanmıştı. Ünyeli emekli öğretmen…

Arto Tunçboyacıyan: Soykırımın yüzüncü ya da bininci yıl dönümü yoktur

Արտո Թունջբոյաջյան

HABER MERKEZİ – 1915’ten bugüne uzanan Ermeni portrelerinde, ailesinin bir kısmı Soykırım’dan kurtulmayı başaran Grammy Ödüllü usta sanatçı Arto Tunçboyacıyan’ın hikayesi var. Görüşmeyi Yapan: Aghavni Yeghiazaryan Çeviri: Lokmaz Sazan “Soykırım bizim için sadece 24 Nisan demek değil, aynı zamanda yaşamımızın büyük bir parçası demek.…

1915’ten BUGÜNE | Maraş’tan Buenos Aires’e: ‘Sözcüklere dökülemeyen acılar’

Maraş – 1915

HABER MERKEZİ – 1915’ten bugüne uzanan Ermeni portrelerinde bu hafta Zapazian ailesi var. Ailenin soykırımla birlikte Maraş’tan Buenos Aires’e uzanan hikayesini katliamdan kurtulmayı başaran Hagop’un torunu Diana Buyukkurt anlatıyor. Görüşmeyi yapan: EUGENİA AKOPİAN Çeviri: LOKMAN SAZAN Zapazian ailesi diğer Ermeni aileler gibi ayin…

MalatyaHAYDER’de yeni yönetim kurulu

MalatyaHAYDER

Malatyalı Ermeniler Kültür ve Dayanışma Derneği’nin (MalatyaHAYDER) üçüncü genel kurul toplantısı yapıldı. 22 Ocak Pazar sabahı Kumkapı Surp Harutyun Kilisesi’nde yapılan Badarak ayininde, vefat etmiş tüm Malatyalılar için dua okundu. Badarakın ardından, dernek merkezinin bulunduğu kilise salonuna geçildi. Burada eski…

Derik’te yaşayan tek Ermeni kadın: Yurşalin Demirci

Derik’te yaşayan tek Ermeni

MARDİN – Derik’te1915 tarihlerinde yaklaşık 400 Ermeni ailenin yaşadığı ve bundan elli yıl önce çan seslerin eksilmediği ilçede şimdi sadece Yurşalin Dermirci ve eşi yaşıyor. Ermenilerin yoğun yaşadığı ve halen de onların izlerini taşıyan Mardin’in Derik ilçesinde şimdilerde sadece Yurşalin…

Müslümanlar, ilçenin tek Ermeni ailesini yalnız bırakmadılar

Դերիքում մուսուլման բնակիչներ

Yürşalin ve Naif Demirci çiftini, Mesih’in doğuş ve vaftiz bayramında Müslüman ilçe halkı yalnız bırakmadı. Hristiyanların en önemli bayramlarından 25 Aralık ile 6 Ocak arası Latincede”Natalis” kelime anlamı “Mesih’in doğuşu” olan Noel Bayramı olarak Hrıstiyan aleminden Katolik ve Süryani mezhebinin…

Ermeni hastalığının öğrettiği…

%d5%a5%d6%80%d6%87%d5%a1%d5%b6%d5%b5%d5%a1%d5%b6-%d5%b0%d5%ab%d5%be%d5%a1%d5%b6%d5%a4%d5%b8%d6%82%d5%a9%d5%b5%d5%b8%d6%82%d5%b6

Yervant Özuzun Tanıdığım biri var. Milliyetçi takılan biri. Bir süre önce gördüm, canı sıkkındı. Oğlunun hasta olduğunu, kaç doktora gittilerse bir türlü iyileşemediğini söyledi. Neyi var diye sorduğunda… Nöbet şeklinde gelen şiddetli karın ve göğüs ağrılarının olduğunu söyledi… Erzurum’un köylerindendi, orası eski…

‘Türkiye Ermenileri için 1915’teki soykırım sonrasında hafıza-kırım ile devam etti’

1915teki-soykirim

Adnan Çelik  Türkiye’de Üç Nesilde Ermeni Olmak’ başlıklı doktora çalışmasının yazarı Nazlı Temir Beyleryan “Türkiye’deki Ermenilerin 1915 sonrasındaki demografik hareketleri incelendiğinde, yaşanmış olan kırımın başta ‘hafıza-kırım’(mémoricide) olduğu gerçekliğine varıyoruz.” Son yıllarda sadece 1915 Ermeni Soykırımı değil, aynı zamanda 1915’teki büyük…

Diyarbakırlı Ermeniler Surp Giragos’un özleminde

ozbey

Varduhi Balyan Kendi kültürünü yaşatmaya çalışan Stepan Yepremyan’ın uğradığı ayrımcılıklar, Hangül Özbey’in başta Ermeni, sonra Kürt kimliği dolayısıyla maruz kaldığı işkenceler Diyarbakırlı Ermeni olmanın dramını gözler önüne seriyor. Diyarbakır’daki Surp Giragos Kilisesi’nin restorasyonu ve ibadete açılması ile birlikte şehrin Ermeni…