Գրքեր – Գրախօսական

Լոյս տեսաւ դոկտ. Վահրամ Շէմմասեանի «Մուսա լերան հայերը»

ՖՐԵԶՆՕ․- Քալիֆորնիոյ նահանգային համալսարանի Ֆրեզնոյի մասնաճիւղի հրատարակչատան «Հայակական շարք»ին 11րդ հատորը լոյս տեսաւ։ Անիկա Քալիֆորնիոյ նահանգային համալսարանի Նորթրիճի մասնաճիւղի Հայագիտական ծրագիրի վարիչ դոկտ. Վահրամ Շէմմասեանի հեղինակած՝ «Մուսա լերան հայերը» (The Armenians of Musa Dagh: From Obscurity to Genocide Resistance and Fame 1840-1915) խորագրուած նոր գիրքն է, կը տեղեկացնէ համալսարանի Ֆրեզնոյի Հայագիտական ծրագիրի վարիչ փրոֆ․ Պարլօ…

Լոյս տեսաւ Ալիս Քիփ Քլարքի «Նամակներ Կիլիկիայէն» հատորը

ՊԷՅՐՈՒԹ․- Հայկազեան համալսարանի հրատարակչատունէն լոյս տեսաւ Ալիս Քիփ Քլարքի «Նամակներ Կիլիկիայէն (Օրագրութիւն)» հատորը, զոր թարգմանած է Անդրանիկ Տագէսեան: Հատորը լոյս տեսած է Հաճնոյ Հայրենակցական միութեան կողմէ, մեկենասութեամբ Րաֆֆի եւ Հենրի Սիսլեաններուն: Հաճնոյ հերոսամարտի 100ամեակի ոգեկոչումի ծիրին մէջ, Հաճնոյ Հայրենակցական միութեան ծրագրած ձեռնարկներու շարքին երկրորդ հատորն է այս մէկը: Հատորը օրագրութիւնն է «Նիր Իսթ Ռիլիֆ»ի (ՆԻՌ)…

1910-1970-ական թթ. Էդիրնեում (Ադրիանուպոլիս-Ակունքի խմբ․) իրականացված ունեզրկման և թուրքացման քաղաքականությունը

Ֆերդա Բալաջար «Իլեթիշիմ» հրատարակչության կողմից հրատարակվել է Իլքայ Օզի «Ունեզրկում և թուրքացում․ Էդիրնեի օրինակը» վերնագրով գիրքը։ Օզը ևս ծագումով Էդիրնեից է։ Նա  մեզ է ներկայացնում 1910-1970-ական թթ․ Էդիրնեում հույների, հայերի, իսկ վերջում՝ հրեաների նկատմամբ իրականացված էթնիկ զտումների և ունեզրկման գործընթացները։ Օզի հետ զրուցել ենք այն մասին, թե մինչ օրս ինչպես է ընդհանրապես Թուրքիայում և հատկապես…

Լոյս տեսաւ Պորիս Աճէմեանի՝ «Ռոն Հովիտի փոքրիկ Հայաստանները» հատորը

ՓԱՐԻԶ,  «Նուվել տ՛Առմէնի», «Նոր Յառաջ»․- « Lieux Dits » հրատարակչատունը լոյս ընծայեց ՀԲԸՄի Փարիզի «Նուպարեան» մատենադարանի տնօրէն Պորիս Աճէմեանի «Ռոն հովիտի փոքրիկ Հայաստանները» («Les Petites Arménies de la vallée du Rhône») հատորը։ Ֆրանսայի մէջ հայ գաղթականներու պատմութիւնը կը տարածուի ամբողջ 20րդ դարուն վրայ եւ կը շարունակէ մնալ այժմէական։ Ռոնի հովիտը եւ շրջակայքը կարեւոր տեղ ունին…

Ի լոյս ընծայեց Ն.Ա.Տ. Սահակ Բ. Պատրիարք Հօր պատմական վէպը՝ “Երկու ուխտաւոր”-ը

Պատրիարքական Աթոռոյ Հրատարակչական Բաժանմունքը վերջերս ի լոյս ընծայեց Ն.Ա.Տ. Սահակ Բ. Պատրիարք Հօր պատմական վէպը՝ “Երկու ուխտաւոր”ը։ Նոյն առթիւ, 22 սեպտեմբեր 2020, երեքշաբթի, ժամը 14.00-ին Պատրիարքարանի դահլիճին մէջ կազմակերպուեցաւ գինեձօն մը։ Թագաժահրի համավարակի պատճառաւ սեղմ շրջանակի մէջ կայացած հանդիսութիւնը սկսաւ Պատրիարքական Աթոռոյ Դիւանապետ Գերպ. Տ. Թաթուլ Ծ. Վրդ. Անուշեանի բարի գալստեան խօսքով։ Ան յայտնեց հաւաքին…

Ստացուած Գիրքեր. Տիգրան Մեծ. հին կայսրութեան մը ծագումն ու անկումը (հեղինակ` Սերժ Մոմճեան)

ԱՍՊԵՏ ՄԱՆՃԻԿԵԱՆ Մեծն Բրիտանիոյ «Հետըն» (Heddon) հրատարակչատունէն 2020-ին լոյս տեսաւ Սերժ Մոմճեանի «Տիգրան Մեծ. հին կայսրութեան մը ծագումն ու անկումը» անգլերէն աշխատութիւնը: Գիրքը բաղկացած է 173 էջերէ եւ բաժնուած է 24 գլուխներու: Առաջին գլուխին մէջ հեղինակը կը խօսի գահաժառանգ իշխան Տիգրանի Պարթեւաստան տարուելուն, Ն. Ք. 112-111-ին, պարթեւական բանակի Հայաստան ներխուժումի ժամանակ: Տիգրան Ն. Ք. 95-ին…

«Ավրորան» կաջակցի «Հոշոտված Հայաստան» գրքի վերահրատարակմանը

«Ավրորա» մարդասիրական նախաձեռնության աջակցությամբ Հայոց ցեղասպանության թանգարան-ինստիտուտը կվերահրատարակի Ավրորա Մարդիգանյանի գիրքը՝ համալրված ծանոթագրություններով: ««Ավրորա» մարդասիրական նախաձեռնությունը տարիներ շարունակ սերտորեն համագործակցել է Հայոց ցեղասպանության թանգարան-ինստիտուտի հետ եւ ուրախ է աջակցել հատկապես այս նախագծին, քանի որ մեր նախաձեռնությունը ոգեշնչվել է Ավրորա Մարդիգանյանի պատմությամբ եւ կրում է նրա անունը»,- ասել է «Ավրորա» մարդասիրական նախաձեռնության նախագահ Թոմ Քաթինան: Գիրքը…

Լատվիայում կկազմակերպվի «Մուսա լեռան 40 օրը» գրքի լատիշերեն թարգմանության շնորհանդեսը

Լատվիայում ՀՀ դեսպանությունը 2020 թվականի հոկտեմբերին Ռիգայում կազմակերպելու է Ֆրանց Վերֆելի «Մուսա լեռան 40 օրը» հանրահայտ ստեղծագործության լատիշերեն թարգմանությամբ գրքի շնորհանդեսը: «Արմենպրես»–ի հաղորդմամբ՝ այս մասին «Ֆեյսբուքի» իր պաշտոնական էջում գրել  է Լատվիայում, Լիտվայում և Էստոնիայում ՀՀ դեսպան Տիգրան Մկրտչյանը: Դեսպանը շեշտել է, որ «Մուսա լեռան քառասուն օրը» պարտադիր ընթերցանության գիրք է ցանկացած մարդու համար: Վեպի թարգմանությունը լույս է ընծայել «Յանիս Ռոզե» հրատարակչությունը: Նախագիծն…

Նոյեմբերին լույս կտեսնի Րաֆֆու «Խենթը» վեպի անգլերեն թարգմանությամբ նոր տարբերակը

Հայ մեծանուն գրող Րաֆֆու «Խենթը» վեպի անգլերեն թարգմանված նոր տարբերակը լույս կտեսնի նոյեմբերին: Այս մասին տեղեկացնում է «Սոֆեն» հայկական գրադարանի թվիթերյան էջը: «Շատ ուրախ ենք տեղեկացնելու հայ գրականության ամենահայտնի գործերից մեկի` «Խենթ»-ի մեր առաջիկա թարգմանության մասին: Սա այն է, ինչ մարդիկ ուզում էին, ուստի՝ մենք քրտնաջան աշխատել ենք, որպեսզի կարողանանք հրատարակել այն 2020 թվականին` վեպի 140-ամյակին»,-գրված է գրադարանի օգտահաշվում:…

Նոր գիրք Զորյան ինստիտուտի կողմից՝ «Հավաքական և պետական բռնությունները Թուրքիայում․ ազգային ինքնության կերտումը կայսրությունից մինչեւ ազգային պետություն»

Լույս է տեսել Զորյան ինստիտուտի նախաձեռնությամբ եւ պատվերով իրականացված հետազոտական աշխատանքներն ամբողջացնող «Հավաքական եւ պետական բռնությունները Թուրքիայում․ ազգային ինքնության կերտումը կայսրությունից մինչեւ ազգային պետություն» գիրքը։ Տասնվեց անկախ գիտնականների հեղինակած աշխատանքները խմբագրել եւ մեկ գրքում ամփոփել են հայտնի գիտնականներ Ստեփան Աստուրյանը (Կալիֆոռնիայի Բերքլիի Համալսարան) եւ Ռայմոնդ (Հարություն) Գեւորգյանը (Փարիզի Նուբարյան մատենադարան)։ Գիրքը նվիրված է Օսմանյան կայսրությունից…