Գալուստ Կիւլպէնկեան Հիմնարկութեան Հայկական Բաժանմունքը ուրախ է յայտարարելու որ Արեւմտահայերէնի Ծառադարանը (Treebank) թողարկուեցաւ 15 մայիս 2021-ին եւ այժմ առկայ է Universal Dependencies Consortium-ին մէջ։ Ծառադարանները անհրաժեշտ գործիքներ են լեզուի մը կենսունակութիւնը ապահովելու համար. անոնք կ’երաշխաւորեն որ լեզուաբանական եւ թեքնաբանական գիտութիւններու ոլորտներուն մէջ լեզուն քայլ պահէ արդի զարգացումներուն հետ։ Ծառադարաններու շնորհիւ, համակարգչային ծրագիրներ կը «մարզուին» որպէսզի…
Գէորգ Պետիկեան Չեմ յիշեր ո՛չ տարին, եւ ո՛չ ալ ամիսը: Միայն գիտեմ, որ տակաւին նախակրթարանի աշակերտ էի, երբ Կիրակի առաւօտ մը, ողորմած մայրս մեզ կանուխէն արթնցուց, ո՛չ թէ եկեղեցի, այլ՝ «Կար տը Պաղտատ» կոչուած քաղաքի շոգեկառքի մեծ եւ նշանաւոր կայարանը երթալու համար: Հնազանդ, արագ մը պատրաստուեցանք, միեւնոյն ատեն մեր դէմքին վրայ գծելով զանազան հարցականներ: Կռահելով…
ԼԻԼԻԹ ՀԱՆՉԻ ՊՕՂՈՍԵԱՆ Զրոյց սփիւռքահայ մտաւորական Իշխան Չիֆթճեանի հետ -Յարգելի պարոն Չիֆթճեան, իբրեւ լեզուաբան, հայագէտ, ինչպէ՞ս կը բնութագրէիք հայերէնը։ Աւելին՝ իբրեւ ազգ՝ ինչո՞ւ ենք այսչափ անտարբեր մեր լեզուի նկատմամբ։ -Լեզուաբան չեմ, սակայն հայագիտական բնագաւառներու մէջ ուսումնասիրական աշխատանք կատարած ըլլալով հայերէնին մասին կրնամ հաստատումներ կատարել. «Լեզուն բնութագրելը» իմ գլխէս վեր աշխատանք է։ Ինծի համար հայերէնին ամենահետաքրքրական…
Հրանտ Դինք հիմնադրամի կողմից 2016 թ․ սկսված արևմտահայերենի ուսուցման ծրագրի՝ 2021 թ․ գարնանային շրջանը շարունակվում է։ Փետրվարի 21-ին, Մայրենի լեզվի օրվա կապակցությամբ ծրագրի մասնակիցներին հարցրել ենք, թե որոնք են արևմտահայերեն սովորելու նրանց ցանկության պատճառները, լեզուն սովորելու ընթացքում հանդիպած դժվարությունները և առաջարկված լուծումները։ Ներկայացնում ենք անցած շաբաթ մեր հրապարակած հարցազրույցի երկրորդ մասը։ Այշենուր Քոլիվար Մյուգե Դեմիրքըր…
ԲԱԳՐԱՏ ԷՍԴՈՒԳԵԱՆ «Նոր Հերոսապատում» անուն պատմուածքներու հաւաքածոյի բերմամբ թղթակցած էինք այդ գիրքի խմբագիր եւ սրբագրիչ Լուսինէ Աւետիսեանի հետ։ (Գիրքի ծանօթագրութիւնը լոյս տեսած էր «Ակօս»ի նախորդ թիւին, հայերէն էջերու վրայ)։ Մեր թղթակցութիւններու ընթացքին տարակարծութեան նիւթ դարձաւ «օ» տառի փոխարէն գրաբարեան «աւ»ի գործածութիւնը։ Առաջին պահէն իսկ յայտնի էր թէ շահեկան եւ ուսուցանող, նոր խորհուրդներու գետին պատրաստող յատկութիւն…
2016 թ․ Գյուլբենկյան հիմնադրամի հետ համագործակցությամբ Հրանտ Դինք հիմնադրամի կողմից սկսված արևմտահայերենի ուսուցումը շարունակվում է։ Դասընթացին մասնակցելու մեծ հետաքրքրություն են ցուցաբերել հասարակության տարբեր հատվածներից, զանազան երկրներից տարբեր մասնագիտությունների տեր և տարբեր տարիքային խմբի մարդիկ։ Անցած տարվա համավարակի պատճառով 2021 թ․ գարնանային շրջանն սկսեց անցած ամսվա վերջին՝ առցանց, իսկ մարտի 15-ից կսկսեն հայերեն խոսելու սեմինարները։ Այդ…
«Լեզուական իրաւունքները մարդու իրաւունքներու անբաժան մասն են»։ Այս հաստատումով կ՚աւարտէր լեզուի իրաւունքներու համար պայքարող հասարակական կազմակերպութեան այս տարուայ յայտարարութիւնը, որ թարգմանուած էր Թուրքիոյ մէջ խօսուած բոլոր լեզուներու եւ ստորագրուած այդ լեզուները ներկայացնող հասարակական կազմակերպութիւններու կողմէ։ Այդ ցանկին մէջ հայերէնի առումով կը նկատենք «Նոր Զարթօնք» շարժումը, «Ակօս»ը Արամեան Սանուց Միութիւնը եւ «Արաս» հրատարակչատունը։ Մայրենի լեզուներու գործածութիւնը…
Թուրքիայի Ազգային ժողովի հայ պատգամավոր, Ժողովուրդների դեմոկրատական կուսակցության անդամ Կարո Փայլանն ահազանգել է, որ այդ երկրում արևմտահայերենը, ի թիվս այլ լեզուների, հայտնվել է ոչնչացման վտանգի տակ: «Արմենպրես»-ի փոխանցմամբ, այս մասին նա գրառում է կատարել «Ֆեյսբուք»-ի իր էջում: «Մայրենի լեզուս՝ արևմտահայերենը և բազմաթիվ այլ լեզուներ ոչնչացման եզրին են: Մայրենի լեզվի միջազգային օրվա առթիվ մաղթում եմ, որ…
Յ. Պալեան ԹՈՂ ՅԱՒԵՐԺ ԼԻՆԻ՛ ԵՐԹԴ, ՄԱՅՐԵՆԻ Փետրուարի 21, 2020-ին, Երեւանի Պետական Համալսարանի Իջեւանի մասնաճիւղին մէջ կայացաւ Մայրենի լեզուի միջազգային օրուան նուիրուած միջոցառում, որ կազմակերպած էր Հայոց լեզուի եւ գրականութեան ամպիոնը: * Քանի մը լեզուներ պիտի դառնան միջազգային: Բազմաթիւ մայրենի լեզուներ պիտի անհետանան: Համաշխարհայնացում, գիտութեան եւ սպառողական ընկերութեան յառաջացուցած նոյնացում,…
Արդեօք կարելի՞ է երեւակայել երեխաներու եւ երիտասարդներու ուղղուած լեզուական ծրագիր մը որ ըլլայ միմիայն առցանց եւ այսուհանդերձ հնարաւորութիւնը ընծայէ իսկապէս «սուզուելու» լեզուին մէջ։ Գալուստ Կիւլպէնկեան Հիմնարկութիւնը այդ հարցումին դէմ յանդիման գտնուեցաւ երբ ստիպուած եղաւ 2020-ի Զարմանազանը ջնջելու, համաճարակին հետեւանքով։ Պահ մը վարանելէ ետք, պատասխանը եղաւ՝ «Այո՛, պէտք է փորձենք»։ Եւ այդ որոշումը իրականութիւն դարձնելու համար,…
Facebook
Twitter