HADİG Hemşin kültürünü koruyacak

Hikmet Akçiçek: “Hemşinliler tarihsel olarak Ermeni’yse, biz Ermeni’yiz; değilse, biz de değiliz. HADİG de ‘Ermeni olma bilinci’ üzerinden değil, Hemşin kültürünü yaşatmak için kurulmuş bir dernek.”

VARTAN ESTUKYAN
Hemşin Kültürünü Araştırma ve Yaşatma Derneği (HADİG), 9 Ekim Pazar günü düzenlediği açılış kokteyliyle resmen faaliyete başladı. Yaklaşık 400 kişinin katılımıyla gerçekleşen açılışta Hemşin ve Ankara’dan da katılımcılar vardı. Derneğin genel sekreteri Hikmet Akçiçek ve başkan yardımcısı Kamil Muti’yle HADİG’in kuruluşunu, derneğin temel amaçlarını ve hedeflerini konuştuk.
• HADİG nasıl kuruldu?
KM: Uzun süredir, arkadaşlarımızla bu konuyu konuşuyorduk. Fiilen, geçen yıl Nisan ayında bir araya gelmeye başladık. Haziran’da İstanbul dışından gelenlerin de katıldığı, geniş bir toplantı yaparak karara vardık. Aşağı yukarı 50 kişinin katıldığı o toplantıda, yok olmaya yüz tutmuş olan dilimizin ve kültürümüzün kaybolmaması için bir derneğin gerekli olduğuna karar verip, bir komite seçtik. “Kurmayın” veya “Kurmaya gerek yok” diyen arkadaşlarımız olsa da, çalışmalarımızı sürdürdük.
• Herhangi bir bürokratik zorluk yaşadınız mı?
HA: Hayır. Yasalara göre bu tür dernekler kurmak zor değil. Bağlayıcı olan tüzüktür, yasalara uygun bir tüzük hazırlamalısınız. Bizim hazırladığımız tüzükte de yasalara aykırı bir şey yok. Sadece isimle ilgili bir sıkıntısı oldu memur arkadaşların. Türkçe isim kullanma gerekliliği vs. Ama HADİG de Hemşince olmasına rağmen, derneğin adının kısaltması olarak uyduğu için, o sorun da halloldu. Bizim, ismini HADİG (Hemşince ve Ermenicede ‘tane’) koymamızın temel amacı bu değildi tabii.
• Dernekte ne tür çalışmalar yapacaksınız? Temel hedefiniz nedir?
HA: İlk etapta müzik ve horon atölyesi kurmaya çalışacağız. Ondan sonra tulum, kaval, kemençe gibi kurslar düzenleyeceğiz. Tiyatro çalışması yapalım diyen arkadaşlar var. Bütün bunları önceden planlamış değiliz. İlk amacımız, Hemşin kültürünün, dilinin yaşatılması, kentteki insanlarımızın bu kültürden kopmaması. Çok ciddi bir konu bu. Kentleşmeyle birlikte özellikle dil ciddi bir erozyon sürecine girdi. Kültürde bir kopuş söz konusu. Devletin politikaları zaten buna çanak tutuyor. Hemşinceyle herhangi bir şey yapmanın pek bir zemini yok. Böyle olunca, insanlarımız bu kültürden, bu dilden uzaklaşıyor. Bizim için çok iç yakıcı bir durum bu. Derdimiz, bu kültürün yaşatılması.
• ‘Hemşinli’ kimliğine ilişkin yaklaşımlar muhtelif. Siz kendinizi Ermeni olarak mı tanımlıyorsunuz?
HA: Hayır, biz Hemşinliyiz. Hemşinliler tarihsel olarak Ermeni’yse, Ermeni’yiz, ama değilse, biz de değiliz. Köken olarak olmasa bile, Ermeni kültürüyle tarihin bir döneminde çok yoğun diyaloğumuz olmuş ki benim anadilim Hemşince olmuş. Ama HADİG’de “Hemşinliler Ermeni olma bilinci üzerinden bir araya gelip dernek kurmuş” gibi bir durum söz konusu değil. Hemşin kültürünü yaşatmak için, o kültürün kaybolmaması için duyduğumuz kaygıyla kurduk bu derneği.
KM: Yönetim kurulu içinde bizim Ermeni olduğumuzu düşünen arkadaşlar da, Ermeni olmadığımızı düşünen arkadaşlar da olabilir. Biz, farklı yaklaşımları olan kişileri bir arada tutmaya çalışıyoruz. ‘Ermeni miyiz, değil miyiz?’in peşine düşsek, bu dernek boğulur, çünkü kör bir tartışma bu. Ancak bu konunun akademik anlamda tartışılması gerektiği noktasından hemfikiriz. Günlük tartışmalar söz konusu olunca, hele dünyada ve Türkiye’de bu kadar ırkçı ve ayrımcı hareketlerin revaçta olduğu bir dönemde, biz bu konuları tartışırsak işin içinden çıkamayız.

14 Ekim 2011

Agos

Sayı:809

5 comments for “HADİG Hemşin kültürünü koruyacak

  1. resul yazıcı
    2011/12/22 at 7:51 am

    selam, derneğimizin asıl amacıbu hemşinli dilini kültürünü yaşamak ve yaşatmak değilmi? yoksa ermenilerin türkiyedeki lobisi olmakmı?

  2. Tekin Karabacak
    2011/12/27 at 3:16 am

    siz kimsiniz,batı ermenistan dediğiniz neresi ve “bazıları için batı ermenistana,bazıları için ermeniliğe”sözünü açarmısınız!!!yanlış anlamayın ben bu öszünüzü çok iyi anladım ama bazı gerizekalı arkadşlar anlamamış olacaktı hadig’e üye olmuşlar

  3. emine yüksel
    2012/03/22 at 12:33 pm

    Merhaba
    Lütfen Hemşin derken genelleme yapmayınız.Artvin hopa hemşin olarak kısıtlayınız. Sizin yazdıklarınız Rize Hemşin ile hiçbir alakası bulunmamaktadır.

  4. emine yüksel
    2012/03/22 at 12:38 pm

    Amacınızın yönünü farklı bulmaktayız. Ermeniceyi yaymak gibi geliyor.

  5. Murat Ozcan
    2013/03/16 at 8:32 pm

    Hadige uye olmak icin nerye bas vurmak gerekiyor.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *