Türk tur rehberleri İstanbul’un Ermeni izleri hakkında anlatmaya başladı

İstanbul’da Alexander Tamanyan Ulusal Müze-Mimarlık Enstitüsü’nün Bilimsel Sekreteri, Mimarlık Doktoru Ashot Grigoryan’ın “İç ve Dış Mimaride Balyanlar” adlı kitabının sunumu gerçekleştirildi.

Enstitü’den edindiğimiz bilgilere göre Türkçe çevirisinde Ermenice baskı yapısı ve içeriği büyük oranda korunmuştur. Ve bu yayının temeli, yazarın 2017 yılında Yerevan’da yayınladığı “Ermeni Ulusal Bahçesinin Hazineleri: Balyanlar” kitabı idi.

Sunumda ayrıca  gezilerinde şehrin Ermeni izi ve Balyan ailesinin Ermeni olma hakkında konuşmaya başlayan Türk tur rehberleri de vardı.

Grigoryan, “Bu kitabı kullanıyorlar, okuyorlar, ilginç sorular soruyorlar ki bu çok hoş bir şey” diyor.

Bu kitap, geniş bir Türk okur kitlesi için, Ermeni yaratıcı beyinlerin, çok yetenekli Ermeni ustaların, mimarların ve sanatçıların Türkiye’deki büyük katkıları hakkında bilgi edinmeleri için iyi bir hediye ve bir fırsattır.

Fotoğraflarda Türkiye’de yayınlanan Ermeni ve Türkçe gazetelerin kitabın tanıtımını ve Grigoryan’ın ziyaretini anlatan yazılarından alıntılar yer alıyor.