Category: Dil

‘Ermenice yalnızca dil sorunu değil, demokrasi sorunudur’

ARARAT ŞEKERYAN Fransalı Ermeni bir dilbilimci ve eğitimci Gilbert Dalgalian, geçen hafta, Getronagan Ermeni Lisesi’nin davetlisi olarak İstanbul’daydı. Hayatı boyunca dünyanın farklı bölgelerinde dil eğitimi konusunda çalışan Dalgalian’la, öğrencilerin, öğretmenlerin ve de ebeveynlerin ufkunu genişletmeye aday, pratik, felsefi ve siyasi…

Ermenice konuşmamak için bahane kalmadı

MELİS SOLAKOĞLU Ermenice dilinin öğretilmesi ve dilin korunması için teknolojinin ilerlemesi ile birlikte yeni yöntemler geliştirilerek devam ediliyor. Geçtiğimiz yıl açılan avedikyan.com sitesi online sözlük işlevini görerek önemli bir boşluğu doldurdu. Ermenice dilinin öğretilmesi ve dilin korunması için teknolojinin ilerlemesi ile…

Süryanice yok olma riskiyle karşı karşıya

UNESCO‘nun yayımladığı “Tehlike Altındaki Diller Atlası” Dünyada 2 bin 400, Türkiye‘de 18 dilin yok olma tehdidi altında olduğunu gösteriyor. Atlas‘da tehlike altındaki diller “kırılgan”, “açıkca tehlikede”, “ciddi anlamda tehlikede”, “son derece tehlikede” ve “kaybolmuş” diller olarak 5 katagoriye ayrılıyor. Türkiye’de…

Kaybolan dillerin 18 tanesi Türkiye’de

Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü’nün Tehlike altındaki diller dünya atlası yenilendi. Daha önce 1996 ve 2001 yıllarında yayınlanan atlasın Mart 2013 versiyonunda dünyanın dört bir yanından 2 bin 500’den fazla dil yer alıyor. Bu dillerden 18 tanesi de…

21 Şubat Anadil Günü. BATI ERMENİCESİ

Talar ŞİLELYAN “Ey sen mükemmel dil”…Böyle başlar Ermeni müziğinin ölümsüzleşmiş şarkılarından biri, Ermenicenin ne kadar şahane bir dil olduğunu vurgulayarak. “Ey sen mükemmel dil”…Böyle başlar Ermeni müziğinin ölümsüzleşmiş şarkılarından biri, Ermenicenin ne kadar şahane bir dil olduğunu vurgulayarak. Gerçekten de…