Իհարկե, ելնելով հայ ընթերցողի շահերից, չենք տեղեկացնում, թե իրականում ինչ հայհոյանք են ուղղել Բաղըշին Հյուսիսային Կիպրոսի որոշ թերթեր:
Թուրքիայի պետական նախարար, Եվրամիության հետ գխխավոր բանակցող Էգենմեն Բաղըշը վերջերս Լոնդոնում հայտարարել էր, որ եթե Կիպրոսի միավորման նպատակով բանակցություններն արդյունք չտան, ապա Հյուսիսային Կիպրոսը կարող է միացվել Թուրքիային:
Այս հայտարարությունը ոչ միայն դուր չի եկել եվրոպական քաղաքական շրջանակներին, այլ նաև բողոքի ալիք է բարձրացրել Հյուսիսային Կիպրոսում: Բանն այն է, որ Հյուսիսային Կիպրոսի թուրք բնակչության մեծամասնությունը ձեռք է բերել նաև Կիպրոսի անձնագրեր, ինչը նրանց թույլ է տալիս ազատ մեկնել Եվրամիության երկրներ:
Բաղըշի այդ հայտարաությունից հետո մի քանի թուրք-կիպրական թերթեր արհամարհանքով քննադատել են Բաղըշին, և եթե անուղղակի ներկայացնենք, թե ինչ են վերնագրել, ապա դա հայերեն կհնչի մոտավորապես այսպես. «Դե ռադ եղիր, դու էիր միայն պակաս»:
armweeklynews.am
Leave a Reply