{"id":926,"date":"2010-06-09T01:42:10","date_gmt":"2010-06-09T06:42:10","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=926"},"modified":"2010-06-09T01:42:10","modified_gmt":"2010-06-09T06:42:10","slug":"avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/","title":{"rendered":"Avangard Osmanl\u0131 Tiyatro Adam\u0131 Hagop Baronyan An\u0131ld\u0131"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><a rel=\"attachment wp-att-936\" href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/attachment\/1\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-936\" title=\"1\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/1.jpg\" alt=\"\" width=\"255\" height=\"334\" \/><\/a>Be\u015f y\u0131ld\u0131r d\u00fczenli olarak \u0130stanbul Amat\u00f6r Tiyatro G\u00fcnleri kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen K\u00fclt\u00fcrel \u00c7o\u011fulcu Tiyatro G\u00fcnleri bu y\u0131l \u201c\u0130ki Yazar \u0130ki G\u00fcn\u201d etkinliklerine evsahipli\u011fi yapt\u0131. \u0130lki 23 May\u0131s\u2019ta ger\u00e7ekle\u015ftirilen ve Cumhuriyet d\u00f6nemi kad\u0131n yazarlar\u0131ndan Beki L. Bahar\u2019a ayr\u0131lan g\u00fcnlerden ikincisi 5 Haziran\u2019da ger\u00e7ekle\u015ftirildi. \u0130kinci g\u00fcn Avangard bir Osmanl\u0131 tiyatrocusuna, Hagop Baronyan\u2019a ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Bu etkinlik BGST-Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k i\u015fbirli\u011fi ile haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131. Etkinlikler kapsam\u0131nda konu\u015fmalar, s\u00f6yle\u015filer ve k\u0131sa oyunlar d\u0131\u015f\u0131nda Baronyan\u2019la ilgili \u00f6zel bir dosyaya yer veren Mimesis dergisinin 17. say\u0131s\u0131 ve BGST\u2019nin katk\u0131lar\u0131yla Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k taraf\u0131ndan ilk kez T\u00fcrk\u00e7e olarak yay\u0131nlanan Baronyan\u2019\u0131n \u015eark Di\u015f\u00e7isi adl\u0131 oyunu da izleyicilerle bulu\u015fma f\u0131rsat\u0131 buldu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Hagop Baronyan etkinlikleri, ABD Michigan \u00dcniversitesi\u2019nde Yak\u0131ndo\u011fu \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131 B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u2019nde Ermeni Dili ve Edebiyat\u0131 profes\u00f6r\u00fc olan Kevork Bardakjian\u2019\u0131n \u201cHagop Baronyan: Devrinin \u00d6nemli bir Hiciv, Roman ve Oyun Yazar\u0131\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 konu\u015fmas\u0131yla ba\u015flad\u0131. Ermenice olarak yap\u0131lan ve yakla\u015f\u0131k bir bu\u00e7uk saat s\u00fcren konu\u015fma Pakrat Estukyan taraf\u0131ndan simultane olarak T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evrildi. Konunun en \u00f6nemli uzmanlar\u0131ndan olan Bardakjian Ermeni dilinin evrimi i\u00e7erisinde Osmanl\u0131 ve Rus etkisinde kalan iki farkl\u0131 co\u011frafyada nas\u0131l Do\u011fu ve Bat\u0131 diye iki kola ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, Bat\u0131 Ermenicesinin y\u00fczy\u0131llar i\u00e7erisinde y\u00fcr\u00fct\u00fclen tart\u0131\u015fmalarla nas\u0131l bir edebiyat diline d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, bununla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak 19. Y\u00fczy\u0131lda nas\u0131l modern tiyatro \u00fcr\u00fcnleri verilmeye ba\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bi\u00e7imde anlatt\u0131ktan sonra Ermeni dilinin en \u00f6nemli komedya yazar\u0131 olarak Baronyan\u2019dan s\u00f6z etmeye ba\u015flad\u0131. Yazar\u0131n ya\u015fam\u0131 ve eserleri \u00fczerine yap\u0131lan k\u0131sa bir giri\u015ften sonra \u00f6zellikle ba\u015fyap\u0131t olarak nitelenecek iki oyunu Ba\u011fdasar A\u011fpar ve Medzabadiv Muratsganner [Dilenen Muhteremler] \u00fczerine ayr\u0131t\u0131l\u0131 bir analiz \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yapt\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Etkinli\u011fin ikinci b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde yukar\u0131da ad\u0131 ge\u00e7en oyunlardan birisi, Medzabadiv Muratsganner Getronagan Lisesi ve Tarkman\u00e7ts \u0130lk\u00f6\u011fretim Okulu \u00f6\u011frencileri taraf\u0131ndan g\u00fcncellenerek sahneye ta\u015f\u0131nd\u0131. Y\u00f6netmenli\u011fini Serda Arslan\u2019\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 bu uyarlama Baronyan metnini ruhuna sad\u0131k kalarak g\u00fcn\u00fcm\u00fczde ya\u015fayan \u201cmodern\u201d bir ailenin ba\u015f\u0131ndan ge\u00e7en bir olaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcyordu. Yakla\u015f\u0131k yirmi dakikal\u0131k bu Ermenice k\u0131sa oyun sahneleme ve oyunculuk anlam\u0131nda da ba\u015far\u0131l\u0131 bir deneysel \u00e7al\u0131\u015fma olma \u00f6zelli\u011fi ta\u015f\u0131yordu. Oyun sonunda y\u00f6netmen ve oyuncularla k\u0131sa bir s\u00f6yle\u015fi ger\u00e7ekle\u015ftirildi ve oyunun \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcreci hakk\u0131nda bilgi verildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Etkinli\u011fin sonraki b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde Trabzon\u2019dan gelen bir konuk yer al\u0131yordu: Trabzon Sanat Tiyatrosu Genel Sanat Y\u00f6netmeni Necati Zengin. Asl\u0131nda Necati Zengin\u2019in 2006 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kan oyunlar\u0131 Ba\u011fdasarA\u011fpar \u00fczerine konu\u015faca\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcyordu. Ama g\u00fcn\u00fc renklendiren s\u00fcrpriz bir konuk, Necati Zengin\u2019in 1993 y\u0131l\u0131nda TST\u2019yi birlikte kurdu\u011fu G\u00fcrc\u00fc y\u00f6netmen Varlam Nikoladze farkl\u0131 bir \u015fekilde g\u00fcne damgas\u0131n\u0131 vurdu: G\u00fcrc\u00fc y\u00f6netmen Necati Zengin\u2019e gelecek sezon birlikte G\u00fcrcistanl\u0131 bir Ermeni yazar olan Sandukian\u2019\u0131n Pepo adl\u0131 oyununu y\u00f6netmeyi \u00f6nerdi. Ancak Necati Zengin seyircilerden y\u00fckselen alk\u0131\u015flara ra\u011fmen \u00f6neriyi geri \u00e7evirdi ve seneye \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck bir s\u00fcprizle kar\u015f\u0131m\u0131zda olmak istedi\u011fini belirterek Ba\u011fdasar \u00fczerine yapaca\u011f\u0131 konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131. Mimesis\u2019in 16. say\u0131s\u0131nda kendisiyle kapsaml\u0131 bir s\u00f6yle\u015fi yap\u0131lan Necati Zengin bu k\u0131sa s\u00f6yle\u015fide Trabzon\u2019da ilk kez T\u00fcrk\u00e7e olarak oynanan ve Ermenistanl\u0131 y\u00f6netmen Hrant Hagopyan taraf\u0131ndan y\u00f6netilen deneysel Ba\u011fdasar prod\u00fcksiyonun g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri e\u015fli\u011finde oyunun \u00e7\u0131k\u0131\u015f s\u00fcreci, sahneleni\u015fi, Hrant Dink\u2019in oyuna g\u00f6sterdi\u011fi ilgi ve \u0130stanbul\u2019a bir turne ayarlamak i\u00e7in verdi\u011fi u\u011fra\u015flar, ard\u0131ndan yine Trabzonlu bir katil taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn oyuna kazand\u0131rd\u0131\u011f\u0131 farkl\u0131 misyon \u00fczerine konu\u015ftu.<br \/>\nSonraki s\u00f6yle\u015finin konu\u011fu ise uzun s\u00fcredir Ermenice periyodikler \u00fczerine ara\u015ft\u0131rmalar y\u00fcr\u00fcten ve elde etti\u011fi sonu\u00e7lar\u0131 son y\u0131llarda Agos gazetesinde yay\u0131nlamaya ba\u015flayan ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Zakarya Mildano\u011flu idi. Mildano\u011flu \u00f6ncelikle 19. y\u00fczy\u0131lda Osmanl\u0131 \u00fclkesinde ve d\u00fcnyada yay\u0131nlanan Ermeni periyodikleri hakk\u0131nda g\u00f6rsel malzemelerle desteklenen k\u0131sa bir sunum yapt\u0131ktan sonra Baronyan\u2019\u0131n i\u00e7erisinde yazd\u0131\u011f\u0131 ya da bizzat yay\u0131nlad\u0131 dergiler hakk\u0131nda bilgiler verdi. Son olarak da Baronyan\u2019\u0131n Osmanl\u0131ca ve Ermenice olarak yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 Tiyatro ve Tadron dergileri hakk\u0131nda bilgiler verdi -140 y\u0131l \u00f6nce yay\u0131nlanm\u0131\u015f Tadron dergilerinden birisinin seyircilerin ellerinde dola\u015fmas\u0131 ger\u00e7ekten heyecan verici bir olayd\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Etkinlik Berberyan Kumpanyas\u0131 ve Tiyatro Bo\u011fazi\u00e7i oyuncular\u0131n\u0131n birlikte sergiledi\u011fi \u015eark Di\u015f\u00e7isi\u2019nden bir b\u00f6l\u00fcmle sona erdi. Ermenice \u015fark\u0131larla s\u00fcsl\u00fc, stilize oyunculuklara dayal\u0131 olduk\u00e7a e\u011flenceli bir g\u00f6steriydi. Seyirciler alk\u0131\u015flar\u0131n\u0131 sunarken oyuncular da sahnedeki b\u00fcst\u00fc arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Baronyan\u2019a sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sundular.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>F\u0131rat G\u00fcll\u00fc,\u00a0 <em>Mimesis Dergisi, 08.06.2010<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/www.hyetert.com\/yazi3.asp?s=0&amp;Id=660&amp;DilId=1\">http:\/\/www.hyetert.com\/yazi3.asp?s=0&amp;Id=660&amp;DilId=1<\/a>, ID:660,\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Be\u015f y\u0131ld\u0131r d\u00fczenli olarak \u0130stanbul Amat\u00f6r Tiyatro G\u00fcnleri kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen K\u00fclt\u00fcrel \u00c7o\u011fulcu Tiyatro G\u00fcnleri bu y\u0131l \u201c\u0130ki Yazar \u0130ki G\u00fcn\u201d etkinliklerine evsahipli\u011fi yapt\u0131. \u0130lki 23 May\u0131s\u2019ta ger\u00e7ekle\u015ftirilen ve Cumhuriyet d\u00f6nemi kad\u0131n yazarlar\u0131ndan Beki L. Bahar\u2019a ayr\u0131lan g\u00fcnlerden ikincisi 5 Haziran\u2019da ger\u00e7ekle\u015ftirildi. \u0130kinci g\u00fcn Avangard bir Osmanl\u0131 tiyatrocusuna, Hagop Baronyan\u2019a ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Bu etkinlik BGST-Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k i\u015fbirli\u011fi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avangard Osmanl\u0131 Tiyatro Adam\u0131 Hagop Baronyan An\u0131ld\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avangard Osmanl\u0131 Tiyatro Adam\u0131 Hagop Baronyan An\u0131ld\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be\u015f y\u0131ld\u0131r d\u00fczenli olarak \u0130stanbul Amat\u00f6r Tiyatro G\u00fcnleri kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen K\u00fclt\u00fcrel \u00c7o\u011fulcu Tiyatro G\u00fcnleri bu y\u0131l \u201c\u0130ki Yazar \u0130ki G\u00fcn\u201d etkinliklerine evsahipli\u011fi yapt\u0131. \u0130lki 23 May\u0131s\u2019ta ger\u00e7ekle\u015ftirilen ve Cumhuriyet d\u00f6nemi kad\u0131n yazarlar\u0131ndan Beki L. Bahar\u2019a ayr\u0131lan g\u00fcnlerden ikincisi 5 Haziran\u2019da ger\u00e7ekle\u015ftirildi. \u0130kinci g\u00fcn Avangard bir Osmanl\u0131 tiyatrocusuna, Hagop Baronyan\u2019a ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Bu etkinlik BGST-Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k i\u015fbirli\u011fi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-06-09T06:42:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2010\/06\/1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"128\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kalem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"headline\":\"Avangard Osmanl\u0131 Tiyatro Adam\u0131 Hagop Baronyan An\u0131ld\u0131\",\"datePublished\":\"2010-06-09T06:42:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/\"},\"wordCount\":926,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/1.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/\",\"name\":\"Avangard Osmanl\u0131 Tiyatro Adam\u0131 Hagop Baronyan An\u0131ld\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/1.jpg\",\"datePublished\":\"2010-06-09T06:42:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2010\\\/06\\\/1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2010\\\/06\\\/09\\\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avangard Osmanl\u0131 Tiyatro Adam\u0131 Hagop Baronyan An\u0131ld\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/author\\\/kalem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avangard Osmanl\u0131 Tiyatro Adam\u0131 Hagop Baronyan An\u0131ld\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Avangard Osmanl\u0131 Tiyatro Adam\u0131 Hagop Baronyan An\u0131ld\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Be\u015f y\u0131ld\u0131r d\u00fczenli olarak \u0130stanbul Amat\u00f6r Tiyatro G\u00fcnleri kapsam\u0131nda d\u00fczenlenen K\u00fclt\u00fcrel \u00c7o\u011fulcu Tiyatro G\u00fcnleri bu y\u0131l \u201c\u0130ki Yazar \u0130ki G\u00fcn\u201d etkinliklerine evsahipli\u011fi yapt\u0131. \u0130lki 23 May\u0131s\u2019ta ger\u00e7ekle\u015ftirilen ve Cumhuriyet d\u00f6nemi kad\u0131n yazarlar\u0131ndan Beki L. Bahar\u2019a ayr\u0131lan g\u00fcnlerden ikincisi 5 Haziran\u2019da ger\u00e7ekle\u015ftirildi. \u0130kinci g\u00fcn Avangard bir Osmanl\u0131 tiyatrocusuna, Hagop Baronyan\u2019a ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Bu etkinlik BGST-Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k i\u015fbirli\u011fi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2010-06-09T06:42:10+00:00","og_image":[{"width":100,"height":128,"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2010\/06\/1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/"},"author":{"name":"kalem","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"headline":"Avangard Osmanl\u0131 Tiyatro Adam\u0131 Hagop Baronyan An\u0131ld\u0131","datePublished":"2010-06-09T06:42:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/"},"wordCount":926,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/1.jpg","articleSection":["Haberler"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/","name":"Avangard Osmanl\u0131 Tiyatro Adam\u0131 Hagop Baronyan An\u0131ld\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/1.jpg","datePublished":"2010-06-09T06:42:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/#primaryimage","url":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/1.jpg","contentUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/06\/09\/avangard-osmanli-tiyatro-adami-hagop-baronyan-anildi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avangard Osmanl\u0131 Tiyatro Adam\u0131 Hagop Baronyan An\u0131ld\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/926\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}