{"id":9248,"date":"2011-10-18T01:47:34","date_gmt":"2011-10-18T06:47:34","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=9248"},"modified":"2011-10-18T01:47:34","modified_gmt":"2011-10-18T06:47:34","slug":"ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/","title":{"rendered":"Ara Sarafian: T\u00fcrkler K\u00fcrt ger\u00e7e\u011fiyle y\u00fczle\u015fmeli"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u0130hsan Ka\u00e7ar<\/strong><\/p>\n

\u0130stanbul – <\/strong>Ara Sarafian Osmanl\u0131\u2019n\u0131n son d\u00f6nemi ve modern Ermeni tarihi konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir tarih\u00e7i. Sarafian son olarak, Murat Bardak\u00e7\u0131\u2019n\u0131n yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 Talat Pa\u015fa\u2019n\u0131n belgelerinde Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131n bizzat mimarlar\u0131ndan birinin a\u011fz\u0131ndan itiraf\u0131 oldu\u011funu \u201cTalat Pa\u015fa\u2019n\u0131n Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 Raporu\u201d ile ortaya koydu.<\/p>\n

Bug\u00fcne kadar Ermeni ve Osmanl\u0131 tarihi konusunda ciddi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla kar\u015f\u0131 tezini ortaya koyan Sarafian ile, K\u00fcrt sorunu ve Osmanl\u0131\u2019dan bu yana Ermeni ve K\u00fcrt ili\u015fkileri \u00fczerine konu\u015ftuk.<\/p>\n

\u2018\u2019T\u00fcrkler, Cumhuriyetin utan\u00e7 verici miras\u0131n\u0131 temizleyebilmek i\u00e7in K\u00fcrt ger\u00e7e\u011fiyle y\u00fczle\u015fmelidir\u2019\u2019 Sarafian\u2019a g\u00f6re T\u00fcrk devleti adaletli davranarak, bar\u0131\u015f\u0131n hayata ge\u00e7mesi i\u00e7in K\u00fcrt sorunu ve K\u00fcrt\u00e7e konusunda demokratik ad\u0131mlar atmas\u0131 gerekiyor.<\/p>\n

* Ermeni halk\u0131 ac\u0131 bir tarih ya\u015fad\u0131. Bu ac\u0131 tarihte Osmanl\u0131 imparatorlu\u011fu eliyle baz\u0131 K\u00fcrt A\u015firetler kullan\u0131ld\u0131. K\u00fcrt kanaat \u00f6nderleri ya\u015fananlardan dolay\u0131 Ermeni halk\u0131ndan \u00f6z\u00fcr dilediler. Bu \u00f6z\u00fcr Ermeni diasporas\u0131nda nas\u0131l tart\u0131\u015f\u0131l\u0131yor? <\/strong><\/p>\n

– Genellikle Ermeni diasporas\u0131 i\u00e7inde K\u00fcrtler ya da K\u00fcrt meselesine dair pek fazla tart\u0131\u015fma olmuyor. Bu tart\u0131\u015fmalar i\u00e7in gazetelere yada dergilere bakman\u0131z laz\u0131m. A\u00e7\u0131k olmak gerekirse, Ermeni toplumu K\u00fcrt meselesi konusunda \u00e7ok s\u0131n\u0131rl\u0131 bir bilgiye sahip. Ancak uzla\u015f\u0131 ve bar\u0131\u015f mesajlar\u0131 s\u0131radan insanlara ula\u015farak K\u00fcrtlerin \u00fczerlerindeki bu su\u00e7lulu\u011fu yok ederek nihai uzla\u015f\u0131y\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r.<\/p>\n

Bu konuda \u00e7o\u011funlu\u011fun fikirleri duygusall\u0131\u011fa dayan\u0131yor. Baz\u0131lar\u0131 1915\u2019te Ermenilerin y\u0131k\u0131ma u\u011frat\u0131lmas\u0131na K\u00fcrtlerin de kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymu\u015f. Baz\u0131lar\u0131 K\u00fcrt a\u015firetlerinin 1915 \u00f6ncesinde Ermeniler\u2019e kar\u015f\u0131 kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duymu\u015f. Baz\u0131lar\u0131 ise Ermeniler\u2019in K\u00fcrtlerle yak\u0131n ili\u015fkileri oldu\u011funu biliyor, ayn\u0131 zamanda 1915\u2019te Ermeni katliam\u0131nda bir\u00e7ok Ermeni\u2019nin K\u00fcrtler taraf\u0131ndan kurtar\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 da biliyorlar.<\/p>\n

Tarihten bu yana K\u00fcrt-Ermeni ili\u015fkileri \u00e7ok karma\u015f\u0131k. Bu karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n bir taraf\u0131 K\u00fcrtlerin \u00e7o\u011funlukla g\u00f6\u00e7ebe, Ermenilerin ise yerle\u015fik d\u00fczende \u00e7al\u0131\u015fan \u00e7ift\u00e7iler olmas\u0131na dayanmaktad\u0131r. \u0130ki halk aras\u0131nda bir\u00e7ok ortak ili\u015fki vard\u0131. Bir yandan ticaret temelli ili\u015fkiler y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcrken, di\u011fer taraftan zaman zaman iki halk aras\u0131nda gerginlik ya\u015fanmaktayd\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc baz\u0131 silahl\u0131 ve g\u00fc\u00e7l\u00fc K\u00fcrt a\u015firetleri korunmas\u0131z Ermeni k\u00f6ylerine bask\u0131nlar d\u00fczenlemi\u015flerdir. Ayr\u0131ca K\u00fcrt toplumundaki bu g\u00fc\u00e7l\u00fc a\u015firetler ve \u015feyhler, Ermenileri ve g\u00fc\u00e7s\u00fcz K\u00fcrtler a\u015firetlerini vergiye ba\u011flayarak, topraklar\u0131na el koymu\u015f ve \u00fczerlerinde ciddi bir tahakk\u00fcm olu\u015fturdu\u011fu bilinmektedir.<\/p>\n

Osmanl\u0131\u2019n\u0131n millet sisteminde durumu daha karma\u015f\u0131k hale getiriyor. Bu millet sisteminde gayri M\u00fcslimlere verilen imtiyazlarla birlikte Ermenilerin okuma-yazma oran\u0131n\u0131 artmas\u0131yla, 19. y\u00fczy\u0131lda Ermeniler\u2019in b\u00fcy\u00fck k\u00f6ylerde ve kasabalarda n\u00fcfuz sahibi olmaya ba\u015flad\u0131lar. Fakat Ermenilerle yan yana ya\u015fayan M\u00fcsl\u00fcman K\u00fcrt toplumuna benzer haklar Osmanl\u0131 y\u00f6netimi taraf\u0131ndan tan\u0131nmad\u0131. Dolay\u0131s\u0131yla, Ermeniler\u2019in maddi durumlar\u0131 d\u00fczelirken, K\u00fcrtlerin durumunda herhangi bir de\u011fi\u015fiklik olmad\u0131. Bu ayr\u0131m iki halk aras\u0131nda gerilime neden olurken, devlet taraf\u0131ndan da bu gerilim kendi lehine kullan\u0131ld\u0131. Osmanl\u0131 y\u00f6netimi bir\u00e7ok K\u00fcrt a\u015fireti mensubunu Hamidiye Alaylar\u0131\u2019na asker olarak ald\u0131 ve onlar\u0131 Ermenilere ve di\u011fer K\u00fcrt a\u015firetlerine kar\u015f\u0131 kulland\u0131.<\/p>\n

Az geli\u015fen ili\u015fkiler bug\u00fcne kadar devam etti. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki ay Diyarbak\u0131r\u2019da K\u00fcrt-Ermeni ili\u015fkilerinin tart\u0131\u015f\u0131laca\u011f\u0131 bir konferans d\u00fczenlenecek. Umuyorum ki bu konferans Ermeni, K\u00fcrt ve T\u00fcrkler aras\u0131ndaki tarihsel meseleleri daha iyi anlamak a\u00e7\u0131s\u0131ndan faydal\u0131 olur.<\/p>\n

* Ermenistan devletinin varl\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan Ermeniler i\u00e7in ne ifade ediyor? <\/strong><\/p>\n

– Ermeni devletinin T\u00fcrkiye\u2019de ya da diasporada ya\u015fayan Ermeniler\u2019in \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 yans\u0131tmayan, devlet \u00e7\u0131kar\u0131n\u0131 g\u00fcden bir politikas\u0131 var. S\u0131n\u0131r\u0131n T\u00fcrkiye taraf\u0131nda ya\u015fayan T\u00fcrk, K\u00fcrt ve Ermenilerin \u2013 burada benim gibi olan diaspora Ermenilerini de kastediyorum\u2013 bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l bir diyalog ile kendi aralar\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klar\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcmlemesi gerekiyor.<\/p>\n

* K\u00fcrtler y\u0131llard\u0131r kendi topraklar\u0131nda g\u00f6\u00e7ebe olarak ya\u015famak zorundalar. Devletin bask\u0131s\u0131ndan dolay\u0131 ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 fiziksel ve k\u00fclt\u00fcrel soyk\u0131r\u0131m olarak nitelendiriyorlar. Peki siz bu konuda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz? <\/strong><\/p>\n

– T\u00fcrkiye\u2019deki K\u00fcrt toplumu Cumhuriyet T\u00fcrkiyesi\u2019nde soyk\u0131r\u0131msal bir s\u00fcrece tabi tutulmu\u015ftur. Bu s\u00fcre\u00e7 sans\u00fcrle uygulanan asimilasyon politikalar\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra politik suikast ve toplu \u00f6ld\u00fcrmeler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla uygulanmaya konulmu\u015ftur. T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan insanlar -\u00f6zellikle de T\u00fcrkler- Cumhuriyetin bu utan\u00e7 verici miras\u0131n\u0131 temizleyebilmek ad\u0131na bu ger\u00e7e\u011fi bilmelidirler.<\/p>\n

* K\u00fcrtler T\u00fcrkiye\u2019de demokratik \u00f6zerklik taleplerini ve projelerini dile getiriyorlar. Siz T\u00fcrkiye Cumhuriyeti yak\u0131ndan izliyorsunuz. Sizce bu s\u00fcre\u00e7 nas\u0131l geli\u015fir? <\/strong><\/p>\n

– T\u00fcrkiye geli\u015fime y\u00f6nelik bir s\u00fcrecin i\u00e7erisinde. Devlet ve toplum i\u00e7inde bu de\u011fi\u015fime kar\u015f\u0131 durmaya \u00e7al\u0131\u015fan g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00f6\u011feler var. Bu insanlardan baz\u0131lar\u0131 fa\u015fistler, di\u011ferlerinin irdelenmesi gereken endi\u015feleri var, baz\u0131lar\u0131 ise sadece muhafazak\u00e2r. Zamanla fa\u015fistler marjinalize edilebilir, kayg\u0131lar\u0131 olanlar ise kazan\u0131labilir. As\u0131l olarak T\u00fcrkiye\u2019de ger\u00e7ekle\u015fen de\u011fi\u015fimler \u00f6nemli ve pozitif bir y\u00f6nde ilerliyor. E\u011fer devam edebilirse yeterli olabilir, bir g\u00fcn K\u00fcrtler, K\u00fcrt ve T\u00fcrkiye vatanda\u015f\u0131 olarak stat\u00fc sahibi olabilir.<\/p>\n

K\u00fcrtler, K\u00fcrt\u00e7e\u2019nin resmi dillerden biri olmas\u0131n\u0131 yada K\u00fcrt\u00e7e\u2019nin T\u00fcrkiye\u2019nin Do\u011fu ve G\u00fcneydo\u011fusunda daha aktif kullan\u0131lmas\u0131 ve koruma alt\u0131na al\u0131nmas\u0131n\u0131 istiyorlar. Benzer durumda, iki dilli bir ya\u015fam sunulmal\u0131; ayn\u0131 zamanda K\u00fcrt\u00e7e bilen memurlar\u0131n, okullarda \u00f6\u011fretmenlerin, kamuda \u00e7al\u0131\u015fan devlet g\u00f6revlilerinin ve K\u00fcrt\u00e7e Tv ve radyo programlar\u0131n\u0131n yap\u0131lmas\u0131 gibi imk\u00e2nlar sa\u011flanmal\u0131.<\/p>\n

Ayn\u0131 durum Galler\u2019de ya\u015fand\u0131. Ayr\u0131ca Galler\u2019deki meselelerin tart\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir Galler Meclisi kuruldu. Galler Meclisi yasama organ\u0131 de\u011fil, yerel y\u00f6netimde \u00f6nemli sorumluluklar\u0131 var. Gallerli parlamenterler Galler halk\u0131n\u0131 Londra\u2019daki \u0130ngiliz parlamentosunda da temsil ediyor. Galler k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc korumaya y\u00f6nelik pozitif ad\u0131mlar son 30 y\u0131ld\u0131r kullan\u0131mda ve art\u0131k hi\u00e7 kimse bunlar\u0131 sorgulam\u0131yor. Bunlar\u0131n benimsenmesinin sebebi ge\u00e7mi\u015fte bir\u00e7ok yanl\u0131\u015f\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 fikrinin yerle\u015fmi\u015f olmas\u0131. Ve bu de\u011fi\u015fimler ge\u00e7mi\u015f hatalar\u0131 onarmaya y\u00f6nelik yap\u0131ld\u0131. Muhtemelen bu y\u00fczden Galler, Birle\u015fik Kral\u0131k\u2019\u0131n ayr\u0131lmaz bir par\u00e7as\u0131 olarak kald\u0131. Galler modeli T\u00fcrkiye\u2019deki K\u00fcrtlerin durumuna da uygulanabilir. T\u00fcrk devleti adaletli davranarak, bar\u0131\u015f\u0131n hayata ge\u00e7mesi i\u00e7in K\u00fcrt dili ile ilgili demokratik ad\u0131mlar atmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

* Bir de ya\u015fanan \u00e7at\u0131\u015fma ve sava\u015f var. Halen insanlar \u00f6l\u00fcyor\u2026<\/strong><\/p>\n

– Tabii ki G\u00fcneydo\u011fudaki sava\u015f sorunu durumu daha da g\u00fc\u00e7le\u015ftiriyor. E\u011fer T\u00fcrk devleti ge\u00e7mi\u015fteki hatalar\u0131 kabul ederek ve K\u00fcrt sorununun \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcne ba\u011fl\u0131 kalarak ilk ad\u0131m\u0131 atma cesaretini g\u00f6sterebilirse \u015fiddet duracakt\u0131r. Bu, Kuzey \u0130rlanda\u2019da 10 y\u0131l \u00f6nce ya\u015fand\u0131. Orada \u0130ngiltere h\u00fck\u00fcmeti \u0130rlandal\u0131 Katolik toplumun bask\u0131 alt\u0131na al\u0131nmas\u0131nda kendi rol\u00fcn\u00fc kabul etti ve bir a\u00e7\u0131l\u0131m ba\u015flatarak IRA\u2019n\u0131n silahlar\u0131n\u0131n kullan\u0131mdan kald\u0131r\u0131lmas\u0131 hareketini ba\u015flatt\u0131. \u0130ngiliz h\u00fck\u00fcmeti IRA\u2019n\u0131n liderleriyle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc ve IRA \u00fcyelerine af \u00e7\u0131kard\u0131. \u0130ngiliz halk\u0131 bar\u0131\u015f s\u00fcrecini destekledi ve \u0130rlanda meselesi birka\u00e7 on y\u0131ll\u0131k \u015fiddettin arkas\u0131ndan son buldu.<\/p>\n

* Sizce T\u00fcrkiye Cumhuriyeti K\u00fcrtlerin demokratik taleplerine nas\u0131l yakla\u015f\u0131yor? <\/strong><\/p>\n

– Galler, Kuzey \u0130rlanda… B\u00fct\u00fcn bunlar olumlu \u00f6rnekler ve bu noktada inisiyatif T\u00fcrk h\u00fck\u00fcmetinin elinde. Baz\u0131 T\u00fcrklerin AKP\u2019yi ele\u015ftirilmesinin tersine, PKK ve Abdullah \u00d6calan ile g\u00f6r\u00fc\u015fmenin T\u00fcrk h\u00fck\u00fcmeti i\u00e7in bir zay\u0131fl\u0131k de\u011fil; tam tersine g\u00fc\u00e7 olarak g\u00f6rmelidir. Bu, K\u00fcrt meselesinin bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fcn yan\u0131 s\u0131ra T\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nin g\u00fc\u00e7lenmesini de sa\u011flayacakt\u0131r.<\/p>\n

\u0130nan\u0131yorum ki, T\u00fcrkiye K\u00fcrt meselesini demokratikle\u015fme s\u00fcreci i\u00e7erisinde, ge\u00e7mi\u015fteki hatalar\u0131n\u0131 da kabul ederek, \u00e7\u00f6zecektir. Bu olas\u0131l\u0131klar ufukta g\u00f6z\u00fckmektedir ve T\u00fcrk h\u00fck\u00fcmetinin yapmas\u0131 gereken bu y\u00f6nde ilerlemektir. Bu a\u015famada ba\u015far\u0131ya ula\u015fabilmek i\u00e7in parlamentodaki ve sivil \u00f6rg\u00fctlenmelerdeki K\u00fcrt \u00fcyelerin oynayaca\u011f\u0131 hayati bir rol var. Ger\u00e7ek demokratik bir T\u00fcrkiye herkesin \u00e7\u0131kar\u0131nad\u0131r.<\/p>\n

* Bundan sonra K\u00fcrt ve Ermeni toplumun aras\u0131ndaki ili\u015fkiler ne d\u00fczeyde devam eder. \u0130ki halk daha fazla yak\u0131nla\u015f\u0131r m\u0131? <\/strong><\/p>\n

– T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan Ermeniler y\u0131k\u0131ma u\u011frat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in K\u00fcrtler ve Ermeniler aras\u0131nda pek bir ili\u015fki yok. Bu tarihsel bir ger\u00e7eklik. Belki de gelecekte diasporadaki Ermeniler ge\u00e7mi\u015fte atalar\u0131n\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 k\u00f6ylere geri d\u00f6nerlerse -tabii e\u011fer T\u00fcrk devleti izin verirse- bu ili\u015fki tekrar kurulabilinir. Fakat, ben bunun \u00e7ok olas\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum.<\/p>\n

Ara Sarafian Kimdir? <\/strong><\/p>\n

Osmanl\u0131\u2019n\u0131n son d\u00f6nem ve modern Ermeni tarihi konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir tarih\u00e7i D\u00fcnyan\u0131n \u00e7e\u015fitli yerlerindeki ar\u015fivlerde, \u00f6rne\u011fin Yerevan\u2019daki Ermeni Tarihi Ar\u015fivi\u2019nde, Boston\u2019daki Ermeni Devrimci Federasyonu Ar\u015fivi\u2019nde, Washington C.D.\u2019de Kongre K\u00fct\u00fcphanesinde ve \u0130stanbul\u2019daki Ba\u015fbakanl\u0131k Ar\u015fivleri\u2019nde geni\u015f kapsaml\u0131 ara\u015ft\u0131rmalar yapm\u0131\u015ft\u0131r. Kurucular\u0131 aras\u0131ndan yer ald\u0131\u011f\u0131, \u00e7a\u011fda\u015f Ermeni ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 alan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fma ve yay\u0131n yapma olana\u011f\u0131n\u0131 sa\u011flayan Gomidas Enstit\u00fcs\u00fc\u2019n\u00fcn Ba\u015fkan\u0131d\u0131r. Yazd\u0131\u011f\u0131 kitap ve ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 aras\u0131nda, \u201cBo\u011fazi\u00e7i\u2019nde ABD Diplomasisi: B\u00fcy\u00fckel\u00e7i Morgenthau\u2019nun G\u00fcnl\u00fckleri 1913-1916; ABD\u2019nin Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 Konusunda Resmi Kay\u0131tlar\u0131 1915-1917, Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 Konusunda \u0130ngiliz Parlamento Tart\u0131\u015fmalar\u0131, 1915-1918, Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu\u2019nda Ermenilere Y\u00f6nelik Muamele 1915-1916: Vikont Bryce Taraf\u0131ndan Falladon Viskontu Grey\u2019e Sunulan Belgeler\u201d bulunmaktad\u0131r. Sarafian halen Londra\u2019da ya\u015f\u0131yor.<\/p>\n

16 Ekim 2011 <\/em><\/strong><\/p>\n

ANF NEWS AGENCY<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130hsan Ka\u00e7ar \u0130stanbul – Ara Sarafian Osmanl\u0131\u2019n\u0131n son d\u00f6nemi ve modern Ermeni tarihi konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir tarih\u00e7i. Sarafian son olarak, Murat Bardak\u00e7\u0131\u2019n\u0131n yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 Talat Pa\u015fa\u2019n\u0131n belgelerinde Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131n bizzat mimarlar\u0131ndan birinin a\u011fz\u0131ndan itiraf\u0131 oldu\u011funu \u201cTalat Pa\u015fa\u2019n\u0131n Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 Raporu\u201d ile ortaya koydu. Bug\u00fcne kadar Ermeni ve Osmanl\u0131 tarihi konusunda ciddi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla kar\u015f\u0131 tezini ortaya koyan […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9249,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,42],"tags":[],"class_list":["post-9248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-turkiyede-azinliklar"],"yoast_head":"\nAra Sarafian: T\u00fcrkler K\u00fcrt ger\u00e7e\u011fiyle y\u00fczle\u015fmeli - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ara Sarafian: T\u00fcrkler K\u00fcrt ger\u00e7e\u011fiyle y\u00fczle\u015fmeli - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130hsan Ka\u00e7ar \u0130stanbul – Ara Sarafian Osmanl\u0131\u2019n\u0131n son d\u00f6nemi ve modern Ermeni tarihi konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir tarih\u00e7i. Sarafian son olarak, Murat Bardak\u00e7\u0131\u2019n\u0131n yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 Talat Pa\u015fa\u2019n\u0131n belgelerinde Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131n bizzat mimarlar\u0131ndan birinin a\u011fz\u0131ndan itiraf\u0131 oldu\u011funu \u201cTalat Pa\u015fa\u2019n\u0131n Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 Raporu\u201d ile ortaya koydu. Bug\u00fcne kadar Ermeni ve Osmanl\u0131 tarihi konusunda ciddi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla kar\u015f\u0131 tezini ortaya koyan […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-18T06:47:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2011\/10\/Ara-Sarafian.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"264\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"191\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/\",\"name\":\"Ara Sarafian: T\u00fcrkler K\u00fcrt ger\u00e7e\u011fiyle y\u00fczle\u015fmeli - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2011\/10\/Ara-Sarafian.jpg\",\"datePublished\":\"2011-10-18T06:47:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2011\/10\/Ara-Sarafian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2011\/10\/Ara-Sarafian.jpg\",\"width\":264,\"height\":191},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ara Sarafian: T\u00fcrkler K\u00fcrt ger\u00e7e\u011fiyle y\u00fczle\u015fmeli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ara Sarafian: T\u00fcrkler K\u00fcrt ger\u00e7e\u011fiyle y\u00fczle\u015fmeli - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ara Sarafian: T\u00fcrkler K\u00fcrt ger\u00e7e\u011fiyle y\u00fczle\u015fmeli - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"\u0130hsan Ka\u00e7ar \u0130stanbul – Ara Sarafian Osmanl\u0131\u2019n\u0131n son d\u00f6nemi ve modern Ermeni tarihi konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir tarih\u00e7i. Sarafian son olarak, Murat Bardak\u00e7\u0131\u2019n\u0131n yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 Talat Pa\u015fa\u2019n\u0131n belgelerinde Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131n bizzat mimarlar\u0131ndan birinin a\u011fz\u0131ndan itiraf\u0131 oldu\u011funu \u201cTalat Pa\u015fa\u2019n\u0131n Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 Raporu\u201d ile ortaya koydu. Bug\u00fcne kadar Ermeni ve Osmanl\u0131 tarihi konusunda ciddi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla kar\u015f\u0131 tezini ortaya koyan […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2011-10-18T06:47:34+00:00","og_image":[{"width":264,"height":191,"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2011\/10\/Ara-Sarafian.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/","name":"Ara Sarafian: T\u00fcrkler K\u00fcrt ger\u00e7e\u011fiyle y\u00fczle\u015fmeli - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2011\/10\/Ara-Sarafian.jpg","datePublished":"2011-10-18T06:47:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2011\/10\/Ara-Sarafian.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2011\/10\/Ara-Sarafian.jpg","width":264,"height":191},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/10\/18\/ara-sarafian-turkler-kurt-gercegiyle-yuzlesmeli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ara Sarafian: T\u00fcrkler K\u00fcrt ger\u00e7e\u011fiyle y\u00fczle\u015fmeli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}