{"id":7011,"date":"2011-07-19T02:32:16","date_gmt":"2011-07-19T07:32:16","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=7011"},"modified":"2011-07-19T02:32:16","modified_gmt":"2011-07-19T07:32:16","slug":"sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/","title":{"rendered":"&#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131&#8221; T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00c7evrildi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000\"><strong><em><a rel=\"attachment wp-att-7012\" href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=7012\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-7012\" title=\"Sasuntsi-Davit\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Sasuntsi-Davit1.jpg\" alt=\"\" width=\"188\" height=\"268\" \/><\/a>Ermeni Halk edebiyat\u0131n\u0131n \u00f6nemli eserlerinden<br \/>\n&#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131&#8221; T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00e7evrildi.<\/em><\/strong><br \/>\n<\/span><a title=\"Kilis Haberleri\" href=\"http:\/\/haberler.com\/kilis\/\"><span style=\"color: #000000\">Kilis<\/span><\/a><span style=\"color: #000000\"> \u00dcniversitesi T\u00fcrk\u00e7e E\u011fitimi B\u00f6l\u00fcm\u00fc <strong>\u00d6\u011fretim<\/strong> \u00dcyesi Yrd. Do\u00e7. Dr. <\/span><a title=\"Mehmet Y\u0131lmaz Haberleri\" href=\"http:\/\/haberler.com\/mehmet-yilmaz\/\"><span style=\"color: #000000\">Mehmet Y\u0131lmaz<\/span><\/a><span style=\"color: #000000\">, 10. y\u00fczy\u0131l civar\u0131nda <\/span><a title=\"M\u0131s\u0131r Haberleri\" href=\"http:\/\/haberler.com\/misir\/\"><span style=\"color: #000000\">M\u0131s\u0131r<\/span><\/a><span style=\"color: #000000\"> ve <\/span><a title=\"Irak Haberleri\" href=\"http:\/\/haberler.com\/irak-6454\/\"><span style=\"color: #000000\">Irak<\/span><\/a><span style=\"color: #000000\">&#8216;\u0131n Arap h\u00fck\u00fcmdarlar\u0131yla olan ili\u015fki ve \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 anlatan destan\u0131 T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00e7evirerek, &#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131 ve T\u00fcrk Halk K\u00fclt\u00fcr\u00fcyle Olan M\u00fcnasebeti&#8221;* ad\u0131yla kitapla\u015ft\u0131rd\u0131.<br \/>\nY\u0131lmaz, <\/span><a title=\"Aa Haberleri\" href=\"http:\/\/haberler.com\/anadolu-ajansi\/\"><span style=\"color: #000000\">Aa<\/span><\/a><span style=\"color: #000000\"> muhabirine yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, ilk kez 2009 y\u0131l\u0131nda <\/span><a title=\"Batman Haberleri\" href=\"http:\/\/haberler.com\/batman\/\"><span style=\"color: #000000\">Batman<\/span><\/a><span style=\"color: #000000\">&#8216;\u0131n <\/span><a title=\"Sason Haberleri\" href=\"http:\/\/haberler.com\/sason\/\"><span style=\"color: #000000\">Sason<\/span><\/a><span style=\"color: #000000\"> il\u00e7esine gelerek b\u00f6lge co\u011frafyas\u0131yla ilgili ara\u015ft\u0131rmalar yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<br \/>\nDestanla ilgi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 tamamlayarak kitapla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildiren Y\u0131lmaz, destan\u0131n Ermeni s\u00f6zl\u00fc k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde \u00f6nemli bir yer tuttu\u011funu belirtti.<br \/>\nY\u0131lmaz, kitapta ayr\u0131ca T\u00fcrk, Arap ve K\u00fcrt k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle ili\u015fkileri de inceledi\u011fini ifade ederek, \u015f\u00f6yle konu\u015ftu:<br \/>\n&#8220;T\u00fcrklerle Ermeniler aras\u0131ndaki ili\u015fkiler 11. y\u00fczy\u0131l\u0131n ilk \u00e7eyre\u011finden 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ilk \u00e7eyre\u011fine kadar genellikle T\u00fcrklerin hakimiyetinde devam etmi\u015ftir. Ancak 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n hemen ba\u015flar\u0131nda Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu&#8217;nun sava\u015farak par\u00e7alan\u0131p y\u0131k\u0131lmas\u0131 s\u00fcrecinde hem <\/span><a title=\"T\u00fcrkler Haberleri\" href=\"http:\/\/haberler.com\/turkler\/\"><span style=\"color: #000000\">T\u00fcrkler<\/span><\/a><span style=\"color: #000000\"> hem de Ermeniler i\u00e7in ac\u0131 hat\u0131ralarla dolu olaylar\u0131n ya\u015fanmas\u0131, iki halk\u0131n tarihten gelen k\u00f6kl\u00fc ili\u015fkisini derinden sarsm\u0131\u015ft\u0131r.<br \/>\nDaha sonra tarih\u00e7ilerce s\u00f6zl\u00fc anlat\u0131 gelene\u011finden al\u0131n\u0131p resmi tarihe yerle\u015ftirilen ve belli bir zaman dilimi etraf\u0131nda \u015fekillendirip geli\u015ftirilen bir tarih anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131n, bir taraf\u0131 kesinlikle masum g\u00f6sterdi\u011fi, di\u011fer taraf\u0131 da<br \/>\n&#8216;soyk\u0131r\u0131m yapt\u0131&#8217; diye yaftalamas\u0131, her iki taraf\u0131n birbirine \u00f6n yarg\u0131l\u0131 bakmas\u0131na sebep olmu\u015ftur. Bu nedenle Sasonlu Tavit Destan\u0131 burada ya\u015fayan halklar aras\u0131ndaki k\u00fclt\u00fcrel al\u0131\u015fveri\u015fin tekrar hat\u0131rlanmas\u0131 ve canlanmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli yer tutacakt\u0131r. &#8220;<\/span><\/p>\n<p><strong><em>Anadolu Ajans\u0131<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"color: #000000\">18.07.2011<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000\">\u00a0<em>* Ermeni halk destan\u0131n\u0131 T\u00fcrk<\/em><em>\u00e7<\/em><em>eye <\/em><em>\u00e7<\/em><em>eviren Mehmet Y\u0131lmaz kayda de\u011fer bir i\u015fe imza atm\u0131\u015ft\u0131r. Ancak kitab\u0131n ad\u0131ndan bile bu i\u015fin, <\/em><em>\u00e7<\/em><em>evirmenin \u201cd\u00fczeltmeleri\u201d ile yap\u0131lm\u0131\u015f oldu\u011fu anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Fakat bu destan\u0131n, T\u00fcrk halk k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle ne gibi bir ili\u015fkisi olabilir? <\/em><em>\u00c7<\/em><em>\u00fcnk\u00fc destan\u0131n yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde (9.-10. YY.) Ermeniler ne T\u00fcrk kelimesini i\u015fitmi\u015f, ne de tek bir T\u00fcrk y\u00fcz\u00fc g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fc. <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000\"><em>Anadolu Haber Ajans\u0131\u2019n\u0131n a\u015fa\u011f\u0131daki ifadesi de kayda de\u011fer:<\/em> <em>\u201c<\/em><em>10. y\u00fczy\u0131l civar\u0131nda <\/em><\/span><a title=\"M\u0131s\u0131r Haberleri\" href=\"http:\/\/haberler.com\/misir\/\"><em><span style=\"color: #000000\">M\u0131s\u0131r<\/span><\/em><\/a><em><span style=\"color: #000000\"> ve <\/span><\/em><a title=\"Irak Haberleri\" href=\"http:\/\/haberler.com\/irak-6454\/\"><em><span style=\"color: #000000\">Irak<\/span><\/em><\/a><span style=\"color: #000000\"><em>&#8216;\u0131n Arap h\u00fck\u00fcmdarlar\u0131yla olan ili\u015fki ve \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 anlatan destan\u0131 T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00e7evirerek, &#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131 ve T\u00fcrk Halk K\u00fclt\u00fcr\u00fcyle Olan M\u00fcnasebeti&#8221; ad\u0131yla kitapla\u015ft\u0131rd\u0131<\/em><em>\u201d. Buradan \u015fu soru ortaya <\/em><em>\u00e7<\/em><em>\u0131k\u0131yor: \u201cM\u0131s\u0131r ve Irak\u2019la <\/em><em>ili\u015fki ve \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131 olan\u201d kimlerdi? Nas\u0131l oluyor da, ili\u015fkide bulunan kutuplardan birinin ad\u0131 veriliyor (M\u0131s\u0131r ve Irak), di\u011ferinin ise ismi yok? <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #000000\"><strong><em>(Akunq veb sitesi y\u00f6neticileri)<\/em><\/strong><strong><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ermeni Halk edebiyat\u0131n\u0131n \u00f6nemli eserlerinden &#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131&#8221; T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00e7evrildi. Kilis \u00dcniversitesi T\u00fcrk\u00e7e E\u011fitimi B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Yrd. Do\u00e7. Dr. Mehmet Y\u0131lmaz, 10. y\u00fczy\u0131l civar\u0131nda M\u0131s\u0131r ve Irak&#8216;\u0131n Arap h\u00fck\u00fcmdarlar\u0131yla olan ili\u015fki ve \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 anlatan destan\u0131 T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00e7evirerek, &#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131 ve T\u00fcrk Halk K\u00fclt\u00fcr\u00fcyle Olan M\u00fcnasebeti&#8221;* ad\u0131yla kitapla\u015ft\u0131rd\u0131. Y\u0131lmaz, Aa muhabirine yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, ilk [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-7011","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Sasonlu Tavit Destan\u0131&quot; T\u00fcrk\u00e7e&#039;ye \u00c7evrildi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Sasonlu Tavit Destan\u0131&quot; T\u00fcrk\u00e7e&#039;ye \u00c7evrildi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ermeni Halk edebiyat\u0131n\u0131n \u00f6nemli eserlerinden &#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131&#8221; T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00e7evrildi. Kilis \u00dcniversitesi T\u00fcrk\u00e7e E\u011fitimi B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Yrd. Do\u00e7. Dr. Mehmet Y\u0131lmaz, 10. y\u00fczy\u0131l civar\u0131nda M\u0131s\u0131r ve Irak&#8216;\u0131n Arap h\u00fck\u00fcmdarlar\u0131yla olan ili\u015fki ve \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 anlatan destan\u0131 T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00e7evirerek, &#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131 ve T\u00fcrk Halk K\u00fclt\u00fcr\u00fcyle Olan M\u00fcnasebeti&#8221;* ad\u0131yla kitapla\u015ft\u0131rd\u0131. Y\u0131lmaz, Aa muhabirine yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, ilk [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-19T07:32:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2011\/07\/Sasuntsi-Davit1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"188\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"268\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/\",\"name\":\"\\\"Sasonlu Tavit Destan\u0131\\\" T\u00fcrk\u00e7e'ye \u00c7evrildi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Sasuntsi-Davit1.jpg\",\"datePublished\":\"2011-07-19T07:32:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Sasuntsi-Davit1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Sasuntsi-Davit1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131&#8221; T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00c7evrildi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Sasonlu Tavit Destan\u0131\" T\u00fcrk\u00e7e'ye \u00c7evrildi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\"Sasonlu Tavit Destan\u0131\" T\u00fcrk\u00e7e'ye \u00c7evrildi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Ermeni Halk edebiyat\u0131n\u0131n \u00f6nemli eserlerinden &#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131&#8221; T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00e7evrildi. Kilis \u00dcniversitesi T\u00fcrk\u00e7e E\u011fitimi B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Yrd. Do\u00e7. Dr. Mehmet Y\u0131lmaz, 10. y\u00fczy\u0131l civar\u0131nda M\u0131s\u0131r ve Irak&#8216;\u0131n Arap h\u00fck\u00fcmdarlar\u0131yla olan ili\u015fki ve \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 anlatan destan\u0131 T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00e7evirerek, &#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131 ve T\u00fcrk Halk K\u00fclt\u00fcr\u00fcyle Olan M\u00fcnasebeti&#8221;* ad\u0131yla kitapla\u015ft\u0131rd\u0131. Y\u0131lmaz, Aa muhabirine yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, ilk [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2011-07-19T07:32:16+00:00","og_image":[{"width":188,"height":268,"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2011\/07\/Sasuntsi-Davit1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/","name":"\"Sasonlu Tavit Destan\u0131\" T\u00fcrk\u00e7e'ye \u00c7evrildi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Sasuntsi-Davit1.jpg","datePublished":"2011-07-19T07:32:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/#primaryimage","url":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Sasuntsi-Davit1.jpg","contentUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/Sasuntsi-Davit1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/19\/sasonlu-tavit-destani-turkceye-cevrildi-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Sasonlu Tavit Destan\u0131&#8221; T\u00fcrk\u00e7e&#8217;ye \u00c7evrildi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7011\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}