{"id":6648,"date":"2011-07-02T06:10:46","date_gmt":"2011-07-02T11:10:46","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=6648"},"modified":"2011-07-02T06:10:46","modified_gmt":"2011-07-02T11:10:46","slug":"hamov-lezzetlinin-ermenicesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/","title":{"rendered":"Hamov: ‘Lezzetli’nin Ermenicesi"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Ermeni bir anne-k\u0131z\u0131n i\u015fletti\u011fi bu sempatik lokantada hem lezzetli ev yemekleri hem de Ermeni mutfa\u011f\u0131ndan spesiyaller bulmak m\u00fcmk\u00fcn<\/p>\n

Saatler yar\u0131m\u0131 buldu mu Hamov\u2019un telefonu susmak bilmez. Lokantan\u0131n pembe scooter\u2019l\u0131 kuryesi, mahalledeki m\u00fcdavimlerin \u00f6\u011fle yeme\u011fi sipari\u015flerini yeti\u015ftirmek i\u00e7in v\u0131z\u0131r v\u0131z\u0131r gezer durur Ferik\u00f6y sokaklar\u0131nda.\u00a0Bu<\/span><\/strong>\u00a0mini mini, sempatik lokantan\u0131n 5-6 masas\u0131nda bu saatlerde bo\u015f yer bulmak neredeyse imkans\u0131zd\u0131r.\u00a0<\/p>\n

M\u00fc\u015fterilerinin \u00e7o\u011fu g\u00fcnl\u00fck spesiyalleri\u00a0tercih<\/span><\/strong>\u00a0eder. Son ziyaretimizde, listede \u015fahane bir ye\u015fil mercimek \u00e7orbas\u0131, taze k\u0131zart\u0131lm\u0131\u015f m\u00fccver ve kuzu etli taze fasulye vard\u0131. Ama Hamov\u2019un h\u00fcnerlerini \u2018tipik ev yemekleri\u2019 ile s\u0131n\u0131rlamak haks\u0131zl\u0131k olur. Ferik\u00f6y\u2019\u00fc sebeb-i ziyaretiniz, Ermeni bir anne k\u0131z\u0131n elinden \u00e7\u0131kan, Ermeni mutfa\u011f\u0131n\u0131n az bilinen, zor bulunan lezzetleri olmal\u0131.\u00a0<\/p>\n

Lezzet bombas\u0131 topik\u00a0<\/strong><\/p>\n

Mevzuya pop\u00fcler Ermeni mezelerinden topikle girelim. Topi\u011fi haz\u0131rlamak\u00a0i\u00e7in<\/span><\/strong>\u00a0ha\u015flanm\u0131\u015f so\u011fan, tahin ve yenibahar, tar\u00e7\u0131n gibi yedi \u00e7e\u015fit baharatla yo\u011frulan lezzet bombas\u0131na ku\u015f \u00fcz\u00fcm\u00fc ve f\u0131st\u0131k eklenir. Topi\u011fin d\u0131\u015f\u0131 da nohut ezmesiyle kaplan\u0131r. Biz bug\u00fcne kadar \u0130stanbul\u2019da sadece birka\u00e7 geleneksel meyhanede topikle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k, ancak Hamov\u2019unki yedi\u011fimiz di\u011fer topiklere a\u00e7\u0131k fark atar.\u00a0<\/p>\n

Topi\u011fin ard\u0131ndan garsonumuza ba\u015fka ne tatmam\u0131z gerekti\u011finiz sorduk. Garsonumuz, biraz duraksay\u0131p bize \u015f\u00fcpheli bir bak\u0131\u015f att\u0131ktan sonra, \u201cSakatat yer misiniz?\u201d diye sordu. Hevesle kafam\u0131z\u0131 sallad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6r\u00fcnce dalak dolmas\u0131n\u0131 denememiz konusunda \u0131srar etti. Biz nedense Gaziantep\u2019te yedi\u011fimiz mumbar dolmas\u0131na benzer bir \u015fey bekliyorduk. Mumbar\u0131 pek sevmeyiz, neyse ki Hamov\u2019un dalak dolmas\u0131n\u0131n mumbarla uzaktan yak\u0131ndan ilgisi yoktu.\u00a0<\/p>\n

\u2018\u0130ki yeni dev\u015firme\u2019\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dalak dolmam\u0131z, so\u011fan, pirin\u00e7, ku\u015f\u00fcz\u00fcm\u00fc ve \u00e7e\u015fitli baharatlarla doldurulmu\u015f, \u00f6nce ha\u015flanm\u0131\u015f, sonra da dilimlenerek kad\u0131nbudu k\u00f6fte misali una bulan\u0131p k\u0131zart\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Daha\u00a0ilk<\/span><\/strong>\u00a0lokmadan, tar\u00e7\u0131n ve naneyle acayip bir uyum i\u00e7indeki dala\u011f\u0131n lezzetini tatt\u0131k ilk kez. T\u00fcrkiye\u2019de yemek se\u00e7erken etnik k\u00f6ken g\u00f6zetmeyiz, ama mutfakta bir Ermeni oldu\u011fu zaman a\u011fz\u0131m\u0131z\u0131n hep a\u00e7\u0131k kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 da itiraf etmemiz laz\u0131m. Ke\u015fke bu lezzetleri \u0130stanbul\u2019da daha s\u0131k bulabilsek!\u00a0<\/p>\n

Biz yeme\u011fimizi bitirirken mutfaktan s\u0131caktan yanaklar\u0131 al al olmu\u015f, g\u00fc\u00e7l\u00fc kuvvetli bir kad\u0131n kafas\u0131n\u0131 d\u0131\u015far\u0131 do\u011fru uzat\u0131p topik ve dalak dolmas\u0131n\u0131 kimin sipari\u015f etti\u011fine bakt\u0131. Muhtemelen bakt\u0131\u011f\u0131 masada kilise korosundan ahbaplar\u0131n\u0131 g\u00f6rmeyi falan umuyordu. Ancak Ermeni mutfa\u011f\u0131n\u0131n iki yeni dev\u015firmesini g\u00f6rmek de kendisini son derecede memnun etti. \u201cEllerine\u00a0sa\u011fl\u0131k<\/span><\/strong>\u201d dedik, g\u00fcl\u00fcmseyerek. Art\u0131k lokantan\u0131n ad\u0131n\u0131n do\u011fru bir se\u00e7im oldu\u011funda hemfikirdik. Ne de olsa \u2018Hamov,\u2019 Ermenice \u2018lezzetli\u2019 demek.<\/p>\n

ANSEL MULLINS<\/a>Ar\u015fivi<\/a><\/p>\n

YIGAL SCHLEIFER<\/a>Ar\u015fivi<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.radikal.com.tr\/Radikal.aspx?aType=RadikalEklerDetayV3&ArticleID=1054775&Date=02.07.2011&CategoryID=41<\/a><\/p>\n

Adres: \u015eahap Sokak No: 36, Ferik\u00f6y\u00a0
\nTelefon: 0212 225 78 90\u00a0
\nSaatler: Pzt-Cuma, 8.30-19.00\u00a0
\n\u00c7eviren: Elif \u0130nce<\/strong><\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ermeni bir anne-k\u0131z\u0131n i\u015fletti\u011fi bu sempatik lokantada hem lezzetli ev yemekleri hem de Ermeni mutfa\u011f\u0131ndan spesiyaller bulmak m\u00fcmk\u00fcn Saatler yar\u0131m\u0131 buldu mu Hamov\u2019un telefonu susmak bilmez. Lokantan\u0131n pembe scooter\u2019l\u0131 kuryesi, mahalledeki m\u00fcdavimlerin \u00f6\u011fle yeme\u011fi sipari\u015flerini yeti\u015ftirmek i\u00e7in v\u0131z\u0131r v\u0131z\u0131r gezer durur Ferik\u00f6y sokaklar\u0131nda.\u00a0Bu\u00a0mini mini, sempatik lokantan\u0131n 5-6 masas\u0131nda bu saatlerde bo\u015f yer bulmak neredeyse imkans\u0131zd\u0131r.\u00a0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-6648","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mutfak"],"yoast_head":"\nHamov: 'Lezzetli'nin Ermenicesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hamov: 'Lezzetli'nin Ermenicesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ermeni bir anne-k\u0131z\u0131n i\u015fletti\u011fi bu sempatik lokantada hem lezzetli ev yemekleri hem de Ermeni mutfa\u011f\u0131ndan spesiyaller bulmak m\u00fcmk\u00fcn Saatler yar\u0131m\u0131 buldu mu Hamov\u2019un telefonu susmak bilmez. Lokantan\u0131n pembe scooter\u2019l\u0131 kuryesi, mahalledeki m\u00fcdavimlerin \u00f6\u011fle yeme\u011fi sipari\u015flerini yeti\u015ftirmek i\u00e7in v\u0131z\u0131r v\u0131z\u0131r gezer durur Ferik\u00f6y sokaklar\u0131nda.\u00a0Bu\u00a0mini mini, sempatik lokantan\u0131n 5-6 masas\u0131nda bu saatlerde bo\u015f yer bulmak neredeyse imkans\u0131zd\u0131r.\u00a0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-07-02T11:10:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/akunq.net\/am\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/restoran-11.jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/\",\"name\":\"Hamov: 'Lezzetli'nin Ermenicesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/akunq.net\/am\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/restoran-11.jpeg\",\"datePublished\":\"2011-07-02T11:10:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/akunq.net\/am\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/restoran-11.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/akunq.net\/am\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/restoran-11.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hamov: ‘Lezzetli’nin Ermenicesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hamov: 'Lezzetli'nin Ermenicesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hamov: 'Lezzetli'nin Ermenicesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Ermeni bir anne-k\u0131z\u0131n i\u015fletti\u011fi bu sempatik lokantada hem lezzetli ev yemekleri hem de Ermeni mutfa\u011f\u0131ndan spesiyaller bulmak m\u00fcmk\u00fcn Saatler yar\u0131m\u0131 buldu mu Hamov\u2019un telefonu susmak bilmez. Lokantan\u0131n pembe scooter\u2019l\u0131 kuryesi, mahalledeki m\u00fcdavimlerin \u00f6\u011fle yeme\u011fi sipari\u015flerini yeti\u015ftirmek i\u00e7in v\u0131z\u0131r v\u0131z\u0131r gezer durur Ferik\u00f6y sokaklar\u0131nda.\u00a0Bu\u00a0mini mini, sempatik lokantan\u0131n 5-6 masas\u0131nda bu saatlerde bo\u015f yer bulmak neredeyse imkans\u0131zd\u0131r.\u00a0 […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2011-07-02T11:10:46+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/akunq.net\/am\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/restoran-11.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/","name":"Hamov: 'Lezzetli'nin Ermenicesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/am\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/restoran-11.jpeg","datePublished":"2011-07-02T11:10:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/#primaryimage","url":"http:\/\/akunq.net\/am\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/restoran-11.jpeg","contentUrl":"http:\/\/akunq.net\/am\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/restoran-11.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2011\/07\/02\/hamov-lezzetlinin-ermenicesi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hamov: ‘Lezzetli’nin Ermenicesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6648\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}