{"id":25704,"date":"2013-09-24T02:18:22","date_gmt":"2013-09-24T07:18:22","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=25704"},"modified":"2013-09-24T02:18:22","modified_gmt":"2013-09-24T07:18:22","slug":"mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/","title":{"rendered":"Mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z Rumlar\u0131n tarih\u00e7esi olarak Tatavla"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><b><i><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Tatavla-Tarihi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-25705\" alt=\"Tatavla Tarihi\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Tatavla-Tarihi.jpg\" width=\"200\" height=\"240\" \/><\/a>Karin Karaka\u015fl\u0131, \u0130stanbul\u2019daki Rum yay\u0131nc\u0131l\u0131\u011f\u0131na 50 y\u0131l sonra can veren \u0130stos Yay\u0131nc\u0131l\u0131k\u2019\u0131n \u2018Tatavla Tarihi\u2019 kitab\u0131n\u0131 yazd\u0131.<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>KAR\u0130N KARAKA\u015eLI<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u0130stanbul mal\u00fbm kentsel ve toplumsal d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmden en b\u00fcy\u00fck pay\u0131 alan \u015fehirlerden. Bu kavramlar g\u00f6zde olmadan \u00e7ok \u00f6nce de say\u0131s\u0131z istiml\u00e2k ve zorunlu g\u00f6\u00e7le mahalle dokular\u0131 k\u00f6k\u00fcnden de\u011fi\u015fen \u015fehir, ku\u015fkusuz en dramatik d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmlerden birini gayrim\u00fcslim az\u0131nl\u0131k n\u00fcfusun eriyi\u015fi ile ya\u015fad\u0131. Son d\u00f6nem Osmanl\u0131 ve yak\u0131n d\u00f6nem Cumhuriyet tarihinin her biri ayr\u0131 travmatik k\u0131r\u0131lma noktalar\u0131 ile azalan n\u00fcfusu geride hayalet konaklar, y\u0131k\u0131nt\u0131 kiliseler, bo\u015f okullar, an\u0131s\u0131 i\u00e7 burkan meyhaneler, pastaneler ve eski d\u00f6nemin bereketli \u00f6zel d\u00fckk\u00e2nlar\u0131yla birlikte ironiye d\u00f6n\u00fc\u015fen bir kay\u0131p\u00a0 \u2018kozmopolit \u0130stanbul\u2019 b\u0131rakt\u0131. Nelerin kaybedildi\u011fini tek bir semt \u00fczerinden alg\u0131lamak i\u00e7in elimizde bir \u00f6zel kitap var bug\u00fcnlerde. \u2018Tatavla Tarihi\u2019, Rum cemaatinin hik\u00e2yesini en ince ayr\u0131nt\u0131lar\u0131yla g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>150. y\u0131la ithafen<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1913 y\u0131l\u0131nda d\u00f6nemin Pamfilos Episkoposu Melisinos Hristodulu taraf\u0131ndan yaz\u0131l\u0131p bas\u0131lan \u2018Tatavla Tarihi\u2019, bug\u00fcn Kurtulu\u015f diye an\u0131lan semtte ya\u015fayan k\u00f6kl\u00fc Tatavla Rum Ortodoks cemaatine dair e\u015fsiz bir kaynak. Tatavla Fukaraperver Cemiyeti\u2019nin 150. y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc vesilesiyle Tatavla Aya Dimitri Kilisesi Vakf\u0131 giri\u015fimiyle yeniden g\u00fcn y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131kan kitap, \u0130stos Yay\u0131nlar\u0131\u2019n\u0131n \u00f6zenli bask\u0131s\u0131yla bu kez \u00c7a\u011fda\u015f Yunanca ve T\u00fcrk\u00e7e olarak iki dilli \u00e7evirisiyle kar\u015f\u0131m\u0131zda. Haris Rigas, \u00c7a\u011fda\u015f Yunanca \u00e7eviriyi \u00fcstlenirken, Anna Maria Aslano\u011flu ve Stefo Benlisoy T\u00fcrk\u00e7e \u00e7eviri; Foti Benlisoy ve Fivos Nomikos ise yay\u0131m s\u00fcrecine emek vermi\u015fler. \u201cBu kitap, orijinal bir eserin yaln\u0131zca bir yeniden bas\u0131m\u0131 de\u011fildir\u201d diyen edit\u00f6rler, hummal\u0131 bir \u00e7al\u0131\u015fmayla yeni g\u00f6rsel malzemeler ve a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 dipnotlar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra d\u00f6nemin \u00f6nde gelen Rum din adam\u0131 ve cemaat temsilcilerine y\u00f6nelik \u00f6zel tasarlanm\u0131\u015f kutu b\u00f6l\u00fcmlerle p\u0131r\u0131l p\u0131r\u0131l bir i\u015f \u00e7\u0131karm\u0131\u015flar. Kitab\u0131n sat\u0131\u015f\u0131ndan elde edilecek gelir, yine bir gelene\u011fin devam\u0131 olarak \u0130stanbul Rum toplumu i\u00e7inde ihtiya\u00e7 sahibi ki\u015filere ba\u011f\u0131\u015flanacak. \u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Ah\u0131rdaki Tersaneliler!<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Belgeye dayal\u0131 eserlerin pek\u00e7o\u011funda hayli so\u011fuk, mesafeli bir hava eser. D\u00f6nemin cemaat ar\u015fivleri, Patriklik defterleri ve Osmanl\u0131 belgelerini ayr\u0131nt\u0131lar\u0131yla inceleyen Episkopos Melisinos Hristodulu, din adam\u0131 olarak cemaati yak\u0131ndan bilmenin fark\u0131yla eserine insan s\u0131ca\u011f\u0131n\u0131 katmay\u0131 da bilmi\u015f. Dolay\u0131s\u0131yla kitab\u0131 elimize ald\u0131\u011f\u0131m\u0131zda bir d\u00f6nemin Tatavlas\u0131nda geziyormu\u015f hissine kap\u0131l\u0131yoruz. Eskiden beri at yeti\u015ftirilen, \u00e7ok say\u0131da ah\u0131ra ve hayvanlara su tedarik etmek i\u00e7in kuyulara sahip semt ad\u0131n\u0131 da ah\u0131r anlam\u0131yla bu ge\u00e7mi\u015finden al\u0131yor. Bir d\u00f6nemin m\u00fctevaz\u0131 ko\u015fullu semtinin ilk sakinleri de Barbaros Hayreddin ve Piyale Pa\u015falar\u0131n deniz seferleriyle Ege, Akdeniz adalar\u0131 ile Mora Yar\u0131madas\u0131\u2019ndan getirilip tersanede \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan sava\u015f tutsaklar\u0131 ve k\u00f6leler. Dolay\u0131s\u0131yla ilk sakinlerin ad\u0131 Tersaneliler. Semt, zamanla ticaret ve farkl\u0131 mesleklerle u\u011fra\u015fan n\u00fcfusuyla h\u0131zla kalk\u0131nm\u0131\u015f, Rum Ortodok Kilise b\u00f6lgeleri i\u00e7inde de n\u00fcfuzlu bir konuma y\u00fckselmi\u015f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>\u0130\u00e7inden sular akan semt<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Episkopos Hristodulu bize tamam\u0131 H\u0131ristiyan Ortodoks Rumlardan olu\u015fan 20 bin n\u00fcfusluk bir Tatavla anlat\u0131yor.\u00a0 Bu d\u00f6nemde \u00e7o\u011fu ah\u015fap \u00fc\u00e7 bin civar\u0131nda iki ya da \u00fc\u00e7 katl\u0131 ev var. \u2018Apartman\u2019 ise yeg\u00e2ne kara ula\u015f\u0131m arac\u0131 olan tramvay\u0131n ge\u00e7ti\u011fi Tatavla Caddesi\u2019nde g\u00f6r\u00fclen bir istisna!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kitab\u0131 okurken hep bir su sesi duydum. Yazar su kaynaklar\u0131n\u0131, \u00e7e\u015fmeleri ve ayazmalar\u0131 b\u00fcy\u00fck bir co\u015fkuyla anlatm\u0131\u015f. Keza semtin \u00f6nde gelen kiliselerinin oturma yerlerinden ikonalar\u0131na, ta\u015f duvarlar\u0131nda yaz\u0131tlar\u0131n\u0131n \u00e7evirilerine ayr\u0131nt\u0131l\u0131 tasvirleri, ger\u00e7ek bir g\u00f6n\u00fcl ba\u011f\u0131n\u0131n \u00fcr\u00fcn\u00fc. Semtin can\u0131n\u0131 \u00e7ok yakan yang\u0131nlar\u0131n, itfaiye ve tulumbac\u0131 hizmetlerinin anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerle, g\u00fczel havas\u0131yla bir \u2018mesire yeri\u2019 olarak nam salan Ayios Dimitrios Meydan\u0131, Ararat, Panorama, Ayios Elefthrerios Meydan\u0131, Akropolis ve Kiparisakya ve bu sayfiye yerlerinde Paskalya dolay\u0131s\u0131yla yap\u0131lan \u015fenlikler, panay\u0131rlar ise birer sinema karesi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>Kuru\u015fu kuru\u015funa tutulan kay\u0131tlar<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Episkopos Melisinos Hristodulu, bir din adam\u0131 olarak ayinleri hu\u015fu i\u00e7inde anlat\u0131rken \u00f6zellikle din istismar\u0131, bat\u0131l itikat ve hurafeler konusunda sert uyar\u0131larda bulunarak, d\u00f6nemin yayg\u0131n kimi kilise d\u0131\u015f\u0131 uygulamalar\u0131n\u0131 ele\u015ftirmekten de geri durmuyor. Bana en \u00e7ok dokunansa, muganni heyetinden tamirata, yortu giderlerinden, okul b\u00fct\u00e7elerine kuru\u015fu kuru\u015funa tutulan kay\u0131tlar oldu. Bir de 1929\u2019daki b\u00fcy\u00fck yang\u0131n\u0131 an\u0131msayarak Tatavla Ko\u011fu\u015fu\u2019nda bulunan tulumba ve edevat listesinde \u00fcrperdim: \u201c\u00dc\u00e7 tulumba. Be\u015f boru. Dokuz hortum. D\u00f6rt k\u00f6ken anahtar\u0131. Yirmi balta. On yedi kanca. Zincirli ip. \u0130ki mu\u015fambal\u0131 fener\u2026Elli yedi adet kova. On kollu b\u00fcy\u00fck merdiven\u2026\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bir semtin tarihi, insanlar\u0131n tarihidir. Bug\u00fcn onlar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 hayal bile edemiyorsak, o zaman da asl\u0131nda bir yoklu\u011fun tarihidir. \u0130stanbul\u2019da Rum toplumunda mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131k \u00e7\u00fcnk\u00fc kimse r\u0131zas\u0131yla gitmedi. O yokluk, bir ba\u015f\u0131na resmi tarihe cevaben ya\u015fanm\u0131\u015f hayatt\u0131r. Ve bu hayat\u0131 en az\u0131ndan bilmek, hepimizi \u00e7o\u011falt\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><i>http:\/\/www.agos.com.tr\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla-5805.html<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karin Karaka\u015fl\u0131, \u0130stanbul\u2019daki Rum yay\u0131nc\u0131l\u0131\u011f\u0131na 50 y\u0131l sonra can veren \u0130stos Yay\u0131nc\u0131l\u0131k\u2019\u0131n \u2018Tatavla Tarihi\u2019 kitab\u0131n\u0131 yazd\u0131. KAR\u0130N KARAKA\u015eLI \u0130stanbul mal\u00fbm kentsel ve toplumsal d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmden en b\u00fcy\u00fck pay\u0131 alan \u015fehirlerden. Bu kavramlar g\u00f6zde olmadan \u00e7ok \u00f6nce de say\u0131s\u0131z istiml\u00e2k ve zorunlu g\u00f6\u00e7le mahalle dokular\u0131 k\u00f6k\u00fcnden de\u011fi\u015fen \u015fehir, ku\u015fkusuz en dramatik d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmlerden birini gayrim\u00fcslim az\u0131nl\u0131k n\u00fcfusun eriyi\u015fi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,65,22,42],"tags":[],"class_list":["post-25704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","category-istanbul","category-kitaplar-elestiriler","category-turkiyede-azinliklar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z Rumlar\u0131n tarih\u00e7esi olarak Tatavla - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z Rumlar\u0131n tarih\u00e7esi olarak Tatavla - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Karin Karaka\u015fl\u0131, \u0130stanbul\u2019daki Rum yay\u0131nc\u0131l\u0131\u011f\u0131na 50 y\u0131l sonra can veren \u0130stos Yay\u0131nc\u0131l\u0131k\u2019\u0131n \u2018Tatavla Tarihi\u2019 kitab\u0131n\u0131 yazd\u0131. KAR\u0130N KARAKA\u015eLI \u0130stanbul mal\u00fbm kentsel ve toplumsal d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmden en b\u00fcy\u00fck pay\u0131 alan \u015fehirlerden. Bu kavramlar g\u00f6zde olmadan \u00e7ok \u00f6nce de say\u0131s\u0131z istiml\u00e2k ve zorunlu g\u00f6\u00e7le mahalle dokular\u0131 k\u00f6k\u00fcnden de\u011fi\u015fen \u015fehir, ku\u015fkusuz en dramatik d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmlerden birini gayrim\u00fcslim az\u0131nl\u0131k n\u00fcfusun eriyi\u015fi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-24T07:18:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/09\/Tatavla-Tarihi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/\",\"name\":\"Mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z Rumlar\u0131n tarih\u00e7esi olarak Tatavla - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Tatavla-Tarihi.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-24T07:18:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Tatavla-Tarihi.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Tatavla-Tarihi.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z Rumlar\u0131n tarih\u00e7esi olarak Tatavla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z Rumlar\u0131n tarih\u00e7esi olarak Tatavla - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z Rumlar\u0131n tarih\u00e7esi olarak Tatavla - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Karin Karaka\u015fl\u0131, \u0130stanbul\u2019daki Rum yay\u0131nc\u0131l\u0131\u011f\u0131na 50 y\u0131l sonra can veren \u0130stos Yay\u0131nc\u0131l\u0131k\u2019\u0131n \u2018Tatavla Tarihi\u2019 kitab\u0131n\u0131 yazd\u0131. KAR\u0130N KARAKA\u015eLI \u0130stanbul mal\u00fbm kentsel ve toplumsal d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmden en b\u00fcy\u00fck pay\u0131 alan \u015fehirlerden. Bu kavramlar g\u00f6zde olmadan \u00e7ok \u00f6nce de say\u0131s\u0131z istiml\u00e2k ve zorunlu g\u00f6\u00e7le mahalle dokular\u0131 k\u00f6k\u00fcnden de\u011fi\u015fen \u015fehir, ku\u015fkusuz en dramatik d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmlerden birini gayrim\u00fcslim az\u0131nl\u0131k n\u00fcfusun eriyi\u015fi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2013-09-24T07:18:22+00:00","og_image":[{"width":200,"height":240,"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2013\/09\/Tatavla-Tarihi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/","name":"Mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z Rumlar\u0131n tarih\u00e7esi olarak Tatavla - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Tatavla-Tarihi.jpg","datePublished":"2013-09-24T07:18:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/#primaryimage","url":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Tatavla-Tarihi.jpg","contentUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Tatavla-Tarihi.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/09\/24\/mahrum-birakildigimiz-rumlarin-tarihcesi-olarak-tatavla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131m\u0131z Rumlar\u0131n tarih\u00e7esi olarak Tatavla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25704\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}