{"id":21876,"date":"2013-02-22T03:48:21","date_gmt":"2013-02-22T08:48:21","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=21876"},"modified":"2013-02-22T03:48:21","modified_gmt":"2013-02-22T08:48:21","slug":"ermenice-ah-mamocan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/","title":{"rendered":"Ermenice Ah Mamocan"},"content":{"rendered":"

\"Arto<\/a>Arto Tun\u00e7boyac\u0131yan: \u201c”Beni topra\u011f\u0131ma g\u00f6t\u00fcr\u00fcn. Mezar\u0131mda da o \u015fark\u0131y\u0131 \u00e7al” demi\u015fti mamam, ben de “Sar\u0131 Gelin” \u015fark\u0131s\u0131na yeni s\u00f6zler yaz\u0131p mezar\u0131nda s\u00f6yledim.<\/p>\n

\u00c7ocuklu\u011fumda mamamdan h\u00fcz\u00fcnlendi\u011fi zaman duydu\u011fum bir \u015fark\u0131 vard\u0131; sar\u0131 gelin. Sari gylain, da\u011flar\u0131n sar\u0131 gelini.<\/p>\n

Mamam \u00e7ok hastaland\u0131\u011f\u0131nda, onun son zamanlar\u0131nda ben “Love is not in your mind” isimli alb\u00fcm\u00fcm\u00fc i\u00e7in kay\u0131t yap\u0131yordum. O zamanlar k\u00fc\u00e7\u00fck cura saz\u0131mla \u00e7al\u0131yordum \u015fark\u0131lar\u0131 ama art\u0131k kendime yeni bir saz yapt\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m. K\u00fc\u00e7\u00fck curamla son kez Sar\u0131 Gelin’i \u00e7ald\u0131m mamama.<\/p>\n

Mamam\u0131n \u00e7ok ho\u015funa gitti \u015fark\u0131; “senden bir ricam var” dedi.<\/p>\n

“Sak\u0131n beni Amerika’da g\u00f6mmeyin, topra\u011f\u0131ma g\u00f6t\u00fcr\u00fcn. Mezar\u0131mda da o \u015fark\u0131y\u0131 \u00e7al.”<\/p>\n

Az bir s\u00fcre sonra da mamam \u00f6ld\u00fc; onu T\u00fcrkiye’ye do\u011fdu\u011fu topraklara getirdim. \u015ei\u015fli Mezarl\u0131\u011f\u0131’nda babam\u0131n yan\u0131na g\u00f6md\u00fcm. O \u015fark\u0131ya yeni s\u00f6zler yazd\u0131m; ismini de hem anneme veda hem de saz\u0131ma veda niteli\u011finde “How I can say goodbye to you” koydum.<\/p>\n

Herkes mezarl\u0131ktan gittikten sonra anneme \u00e7al\u0131p s\u00f6yledim. \u015eark\u0131da “Ah mamacan, \u00e7ok severdi bu \u015fark\u0131y\u0131. Can\u0131na feda oldu\u011fum. Da\u011flar\u0131n mamas\u0131, da\u011flar\u0131n mamas\u0131, ah mamacan. Nas\u0131l sana elveda diyeyim, ah mamacan, ah mamacan” diyorum.<\/p>\n

O g\u00fcn benim i\u00e7in bir d\u00f6nem kapanm\u0131\u015ft\u0131; ama mamam i\u00e7in yeni bir ba\u015flang\u0131\u00e7t\u0131\u201d. (AT\/NV)<\/i><\/b><\/p>\n

21 \u015eubat D\u00fcnya Anadil G\u00fcn\u00fcn\u00fcz Kutlu Olsun!<\/b><\/em><\/p>\n

http:\/\/webcache.googleusercontent.com\/search?q=cache:XY6-BTPfaAcJ:www.bianet.org\/bianet\/print\/143744-ermenice-ah-mamocan+anadili+gunu+Arto+Tuncboyaciyan&cd=3&hl=tr&ct=clnk&gl=tr<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arto Tun\u00e7boyac\u0131yan: \u201c”Beni topra\u011f\u0131ma g\u00f6t\u00fcr\u00fcn. Mezar\u0131mda da o \u015fark\u0131y\u0131 \u00e7al” demi\u015fti mamam, ben de “Sar\u0131 Gelin” \u015fark\u0131s\u0131na yeni s\u00f6zler yaz\u0131p mezar\u0131nda s\u00f6yledim. \u00c7ocuklu\u011fumda mamamdan h\u00fcz\u00fcnlendi\u011fi zaman duydu\u011fum bir \u015fark\u0131 vard\u0131; sar\u0131 gelin. Sari gylain, da\u011flar\u0131n sar\u0131 gelini. Mamam \u00e7ok hastaland\u0131\u011f\u0131nda, onun son zamanlar\u0131nda ben “Love is not in your mind” isimli alb\u00fcm\u00fcm\u00fc i\u00e7in kay\u0131t yap\u0131yordum. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-21876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler"],"yoast_head":"\nErmenice Ah Mamocan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ermenice Ah Mamocan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arto Tun\u00e7boyac\u0131yan: \u201c”Beni topra\u011f\u0131ma g\u00f6t\u00fcr\u00fcn. Mezar\u0131mda da o \u015fark\u0131y\u0131 \u00e7al” demi\u015fti mamam, ben de “Sar\u0131 Gelin” \u015fark\u0131s\u0131na yeni s\u00f6zler yaz\u0131p mezar\u0131nda s\u00f6yledim. \u00c7ocuklu\u011fumda mamamdan h\u00fcz\u00fcnlendi\u011fi zaman duydu\u011fum bir \u015fark\u0131 vard\u0131; sar\u0131 gelin. Sari gylain, da\u011flar\u0131n sar\u0131 gelini. Mamam \u00e7ok hastaland\u0131\u011f\u0131nda, onun son zamanlar\u0131nda ben “Love is not in your mind” isimli alb\u00fcm\u00fcm\u00fc i\u00e7in kay\u0131t yap\u0131yordum. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-22T08:48:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2013\\\/02\\\/22\\\/ermenice-ah-mamocan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2013\\\/02\\\/22\\\/ermenice-ah-mamocan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kalem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"headline\":\"Ermenice Ah Mamocan\",\"datePublished\":\"2013-02-22T08:48:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2013\\\/02\\\/22\\\/ermenice-ah-mamocan\\\/\"},\"wordCount\":311,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Haberler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2013\\\/02\\\/22\\\/ermenice-ah-mamocan\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2013\\\/02\\\/22\\\/ermenice-ah-mamocan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2013\\\/02\\\/22\\\/ermenice-ah-mamocan\\\/\",\"name\":\"Ermenice Ah Mamocan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-22T08:48:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2013\\\/02\\\/22\\\/ermenice-ah-mamocan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2013\\\/02\\\/22\\\/ermenice-ah-mamocan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2013\\\/02\\\/22\\\/ermenice-ah-mamocan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ermenice Ah Mamocan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/author\\\/kalem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ermenice Ah Mamocan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ermenice Ah Mamocan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Arto Tun\u00e7boyac\u0131yan: \u201c”Beni topra\u011f\u0131ma g\u00f6t\u00fcr\u00fcn. Mezar\u0131mda da o \u015fark\u0131y\u0131 \u00e7al” demi\u015fti mamam, ben de “Sar\u0131 Gelin” \u015fark\u0131s\u0131na yeni s\u00f6zler yaz\u0131p mezar\u0131nda s\u00f6yledim. \u00c7ocuklu\u011fumda mamamdan h\u00fcz\u00fcnlendi\u011fi zaman duydu\u011fum bir \u015fark\u0131 vard\u0131; sar\u0131 gelin. Sari gylain, da\u011flar\u0131n sar\u0131 gelini. Mamam \u00e7ok hastaland\u0131\u011f\u0131nda, onun son zamanlar\u0131nda ben “Love is not in your mind” isimli alb\u00fcm\u00fcm\u00fc i\u00e7in kay\u0131t yap\u0131yordum. […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2013-02-22T08:48:21+00:00","author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/"},"author":{"name":"kalem","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"headline":"Ermenice Ah Mamocan","datePublished":"2013-02-22T08:48:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/"},"wordCount":311,"commentCount":0,"articleSection":["Haberler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/","name":"Ermenice Ah Mamocan - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"datePublished":"2013-02-22T08:48:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2013\/02\/22\/ermenice-ah-mamocan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ermenice Ah Mamocan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21876"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21876\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}