{"id":20699,"date":"2012-12-14T02:36:59","date_gmt":"2012-12-14T07:36:59","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=20699"},"modified":"2012-12-14T02:36:59","modified_gmt":"2012-12-14T07:36:59","slug":"osmanli-ermenileri-venedikte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/","title":{"rendered":"Osmanl\u0131 Ermenileri Venedik&#8217;te"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><b><i><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=20700\" rel=\"attachment wp-att-20700\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-20700\" alt=\"San Lazzaro M\u0131khitarist Manast\u0131r\u0131 ve \u0130lk T\u00fcrk\u00e7e Tiyatro Oyunlar\u0131\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/San-Lazzaro-M\u0131khitarist-Manast\u0131r\u0131-ve-\u0130lk-T\u00fcrk\u00e7e-Tiyatro-Oyunlar\u0131.jpg\" width=\"219\" height=\"320\" \/><\/a>San Lazzaro M\u0131khitarist Manast\u0131r\u0131 ve \u0130lk T\u00fcrk\u00e7e Tiyatro Oyunlar\u0131<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><i>18 Aral\u0131k Sal\u0131 Saat 18:00\u2019de, Bo\u011fazi\u00e7i \u00dcniversitesi \u00d6zger Arnas Salonu (K\u0131rm\u0131z\u0131 Salon)<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><i>19 Aral\u0131k \u00c7ar\u015famba Saat 19:30\u2019da, Cezayir Toplant\u0131 Salonu<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><i>Kat\u0131l\u0131m i\u00e7in irtibat numaras\u0131:<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><i>Tamar Nalc\u0131, 0507 703 17 62 (Anadolu K\u00fclt\u00fcr)<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><i>Ay\u015fan S\u00f6nmez 0535 360 21 91 (Bo\u011fazi\u00e7i G\u00f6steri Sanatlar\u0131 Toplulu\u011fu)<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><i>OSMANLI ERMEN\u0130LER\u0130 VENED\u0130K\u2019TE!<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><i>San Lazzaro M\u0131khitarist Manast\u0131r\u0131 ve \u0130lk T\u00fcrk\u00e7e Tiyatro Oyunlar\u0131<\/i><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">18. y\u00fczy\u0131l\u0131n sonunda, Ermeni M\u0131khitarist Manast\u0131r\u0131\u2019nda yaz\u0131lan ve Venedik Karnaval\u0131\u2019nda d\u00fczenli olarak icra edilen ilk modern T\u00fcrk\u00e7e oyunlar, yaz\u0131ld\u0131klar\u0131 tarihten yakla\u015f\u0131k iki as\u0131r sonra kendilerine hayat veren Ermeni rahiplerin do\u011fdu\u011fu \u00fclkeye, T\u00fcrkiye\u2019ye d\u00f6n\u00fcyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ermenilerin modern T\u00fcrk\u00e7e tiyatronun kurulu\u015funa yapt\u0131klar\u0131 \u00f6nemli katk\u0131 \u00e7o\u011fumuz taraf\u0131ndan bilinir. Fakat ara\u015ft\u0131rmalar, genellikle 1800\u2019l\u00fc y\u0131llar\u0131n ikinci yar\u0131s\u0131nda \u0130stanbul\u2019da kurulup geli\u015fmi\u015f olan profesyonel Ermeni tiyatro gruplar\u0131, bunlar\u0131n T\u00fcrk\u00e7e verdikleri temsiller ve T\u00fcrk\u00e7e icra edilen tiyatroya sunduklar\u0131 katk\u0131lar noktas\u0131nda yo\u011funla\u015f\u0131r. Oysa Ermeni tiyatrosunun T\u00fcrk tiyatrosuyla ili\u015fkisi bu d\u00f6nemden \u00e7ok daha \u00f6nce, hen\u00fcz \u0130stanbul\u2019da ne modern bir Ermeni, ne de modern bir T\u00fcrk tiyatrosundan bahsetmenin m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 y\u0131llarda, Venedik\u2019te M\u0131khitaristlerin San Lazzaro (Surp \u011eazar) Adas\u0131\u2019ndaki manast\u0131rlar\u0131nda ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. San Lazzaro Adas\u0131\u2019nda, \u00e7o\u011fu Osmanl\u0131 \u00fclkesinde do\u011fmu\u015f olan M\u0131khitarist Ermeni Rahipler taraf\u0131ndan yaz\u0131l\u0131p g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar ula\u015fan Ermeni harfli en eski T\u00fcrk\u00e7e tiyatro metinleri 1790&#8217;l\u0131 y\u0131llara aittir. Ancak bu eserler bug\u00fcne kadar ne T\u00fcrk, ne de Ermeni ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar taraf\u0131ndan ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bi\u00e7imde incelememi\u015flerdir. Ba\u015fta Metin And olmak \u00fczere baz\u0131 ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar eserlerinde bu oyunlardan sadece birka\u00e7 sat\u0131rla bahsetmekle yetinmi\u015flerdir. Ve sonu\u00e7ta T\u00fcrkiye&#8217;de Bat\u0131l\u0131 anlamdaki tiyatronun, bir edebi t\u00fcr olarak, \u015einasi&#8217;nin 1860&#8217;ta yazd\u0131\u011f\u0131 \u015eair Evlenmesi ile ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 konusunda genel bir kanaat olu\u015fmu\u015ftur. S\u00f6z konusu oyunlara y\u00f6nelik ilk ciddi ara\u015ft\u0131rma 1984 y\u0131l\u0131nda Venedik Ca&#8217; Foscari \u00dcniversitesi&#8217;nin Do\u011fu Dilleri ve Edebiyatlar\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc bitirme teziyle u\u011fra\u015f\u0131rken Yervant Baret Manok taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015ftir. Ancak bu de\u011ferli \u00e7al\u0131\u015fma o tarihlerde \u00e7ok fazla ilgi g\u00f6rmemi\u015f ve ara\u015ft\u0131rmac\u0131 taraf\u0131ndan de\u011ferlendirilece\u011fi g\u00fcn\u00fc beklemek \u00fczere rafa kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u0130\u015fte \u015fimdi bu de\u011ferli \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n T\u00fcrkiyeli okurlarla bulu\u015fma zaman\u0131! 18. y\u00fczy\u0131l\u0131n sonunda, Ermeni M\u0131khitarist Manast\u0131r\u0131\u2019nda yaz\u0131lan ve Venedik Karnaval\u0131\u2019nda d\u00fczenli olarak icra edilen ilk modern T\u00fcrk\u00e7e oyunlar\u0131n, yaz\u0131ld\u0131klar\u0131 tarihten yakla\u015f\u0131k iki as\u0131r sonra kendilerine hayat veren Ermeni rahiplerin do\u011fdu\u011fu \u00fclkeye, T\u00fcrkiye\u2019ye gecikmeli d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc Bgst Yay\u0131nlar\u0131 ve Anadolu K\u00fclt\u00fcr aras\u0131ndaki i\u015fbirli\u011fi \u00e7er\u00e7evesinde ger\u00e7ekle\u015ftiriliyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b>TANITIM ETK\u0130NL\u0130\u011e\u0130 VE YAZARLA TANI\u015eMA<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kitab\u0131n tan\u0131t\u0131m etkinlikleri kapsam\u0131nda yazar Yervant Baret Manok ve Ermeni M\u0131khitaristlerinin K\u00fclt\u00fcrel \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131 konusunda d\u00fcnyadaki en \u00f6nemli ara\u015ft\u0131rmac\u0131lardan birisi olan Prof. Bo\u011fos Levon Zekiyan\u2019\u0131n konu\u015fmac\u0131 olarak kat\u0131laca\u011f\u0131 iki bulu\u015fma ger\u00e7ekle\u015ftirilecek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">18 Aral\u0131k Sal\u0131 Saat 18:00\u2019de, Bo\u011fazi\u00e7i \u00dcniversitesi \u00d6zger Arnas Salonu (K\u0131rm\u0131z\u0131 Salon)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">19 Aral\u0131k \u00c7ar\u015famba Saat 19:30\u2019da, Cezayir Toplant\u0131 Salonu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kat\u0131l\u0131m i\u00e7in irtibat numaras\u0131:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tamar Nalc\u0131, 0507 703 17 62 (Anadolu K\u00fclt\u00fcr)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ay\u015fan S\u00f6nmez 0535 360 21 91 (Bo\u011fazi\u00e7i G\u00f6steri Sanatlar\u0131 Toplulu\u011fu)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Yervant Baret Manok kimdir?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1958 y\u0131l\u0131nda \u0130stanbul&#8217;da do\u011fan Yervant Baret Manok,\u00a0 M\u0131khitaristlerin \u0130stanbul &#8211; Pangalt\u0131&#8217;daki ve Venedik&#8217;teki okullar\u0131nda e\u011fitim g\u00f6rd\u00fckten sonra Venedik Ca&#8217; Foscari Universitesi&#8217;nden mezun olarak &#8220;Do\u011fu Dilleri Ve Edebiyatlar\u0131&#8221; dal\u0131nda &#8220;Dottore Magistrale&#8221; \u00fcnvan\u0131n\u0131 ald\u0131. Daha sonra Fransa\u2019ya yerle\u015fti ve halen orada ya\u015famaktad\u0131r. \u00d6ncelikli ara\u015ft\u0131rma alanlar\u0131 ge\u00e7mi\u015fte ve bug\u00fcn Ermeni ve T\u00fcrk halklar\u0131n\u0131n ili\u015fkileri ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 etkile\u015fimleridir. 25 y\u0131ldan beri Venedik Ca&#8217; Foscari \u00dcniversitesi\u2019nce her y\u0131l A\u011fustos ay\u0131nda d\u00fczenlenen Ermeni dili ve uygarl\u0131\u011f\u0131 h\u0131zland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f yaz kursunda e\u011fitmenlik yapmaya devam etmektedir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bo\u011fos Levon Zekiyan kimdir?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1943\u2019te \u0130stanbul\u2019da do\u011fdu. 1949 ve 1959 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda ilk\u00f6\u011frenimini Sak\u0131za\u011fac\u0131\u2019ndaki M\u0131\u011fhitaryan Okulu\u2019nda, orta\u00f6\u011frenimini Venedik\u2019teki Moorat-Raphael Koleji\u2019nde tamamlad\u0131. 1952 ve 1968 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda ise Roma\u2019daki Pontificia Universit\u00e0 Gregoriana\u2019da Felsefe ve Teoloji b\u00f6l\u00fcmlerini bitirdi, Do\u011fu Teolojisi ve \u0130nan\u00e7 Sistemleri \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. 1971 ve 1986 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda \u0130stanbul\u2019da \u0130talyan Lisesi, Pangalt\u0131 Lisesi ve Getronagan Lisesi\u2019nde \u00f6\u011fretmenlik, Venedik\u2019te de Moorat-Raphael Koleji\u2019nde \u00f6\u011fretmenlik ve m\u00fcd\u00fcrl\u00fck yapt\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">1974\u201381 y\u0131llar\u0131nda Venedik\u2019teki San Lazzaro Ermeni Akademisi Sekreteri ve 1976\u201391 y\u0131llar\u0131nda Milano\u2019daki \u201cCentro di Studi e di Documentazione della Cultura Armena\u201dda Edebiyat ve Tarih Uzman\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. 1976\u2019tan beri Venedik Ca\u2019 Foscari \u00dcniversitesi Ermeni Dili ve Edebiyat\u0131 B\u00f6l\u00fcm Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve 1984\u2019den beri Venedik \u00dcniversitesi\u2019nde d\u00fczenlenen Ermeni Dili ve K\u00fclt\u00fcr\u00fc-Yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Yaz Kurslar\u0131 Direkt\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ayr\u0131ca Roma\u2019daki \u201cPontifical Institute of Oriental Studies\u201din Ba\u015fkan\u0131, \u201cItaliarmenia\u201d Derne\u011fi ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 ve y\u00f6netim kurulu \u00fcyesi ve \u201cPadus-Araxes\u201d Derne\u011fi\u2019nin ba\u015fkan\u0131 ve d\u00f6rt kurucusundan biridir. T\u00fcrk\u00e7e, \u0130talyanca, Ermenice, \u0130ngilizce, Almanca ve Frans\u0131zca olarak yay\u0131mlanm\u0131\u015f \u00e7ok say\u0131da kitab\u0131 ve makalesi bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Do\u011fu ile Bat\u0131 Aras\u0131nda San Lazzaro Sahnesi<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ermeni M\u0131khitarist Manast\u0131r\u0131 ve \u0130lk T\u00fcrk\u00e7e Tiyatro Oyunlar\u0131<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Yervant Baret Manok<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u0130talyanca k\u0131s\u0131mlar\u0131n T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisi: Mehmet Fatih Uslu<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">bgst Yay\u0131nlar\u0131 Ocak 2013<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><b><i>http:\/\/hyetert.blogspot.com\/2012\/12\/osmanl-ermenileri-venedikte_13.html<\/i><\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Lazzaro M\u0131khitarist Manast\u0131r\u0131 ve \u0130lk T\u00fcrk\u00e7e Tiyatro Oyunlar\u0131 18 Aral\u0131k Sal\u0131 Saat 18:00\u2019de, Bo\u011fazi\u00e7i \u00dcniversitesi \u00d6zger Arnas Salonu (K\u0131rm\u0131z\u0131 Salon) 19 Aral\u0131k \u00c7ar\u015famba Saat 19:30\u2019da, Cezayir Toplant\u0131 Salonu Kat\u0131l\u0131m i\u00e7in irtibat numaras\u0131: Tamar Nalc\u0131, 0507 703 17 62 (Anadolu K\u00fclt\u00fcr) Ay\u015fan S\u00f6nmez 0535 360 21 91 (Bo\u011fazi\u00e7i G\u00f6steri Sanatlar\u0131 Toplulu\u011fu) OSMANLI ERMEN\u0130LER\u0130 VENED\u0130K\u2019TE! San [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,22],"tags":[],"class_list":["post-20699","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Osmanl\u0131 Ermenileri Venedik&#039;te - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Osmanl\u0131 Ermenileri Venedik&#039;te - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"San Lazzaro M\u0131khitarist Manast\u0131r\u0131 ve \u0130lk T\u00fcrk\u00e7e Tiyatro Oyunlar\u0131 18 Aral\u0131k Sal\u0131 Saat 18:00\u2019de, Bo\u011fazi\u00e7i \u00dcniversitesi \u00d6zger Arnas Salonu (K\u0131rm\u0131z\u0131 Salon) 19 Aral\u0131k \u00c7ar\u015famba Saat 19:30\u2019da, Cezayir Toplant\u0131 Salonu Kat\u0131l\u0131m i\u00e7in irtibat numaras\u0131: Tamar Nalc\u0131, 0507 703 17 62 (Anadolu K\u00fclt\u00fcr) Ay\u015fan S\u00f6nmez 0535 360 21 91 (Bo\u011fazi\u00e7i G\u00f6steri Sanatlar\u0131 Toplulu\u011fu) OSMANLI ERMEN\u0130LER\u0130 VENED\u0130K\u2019TE! San [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-14T07:36:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/osmanli-ermenileri-venedikte\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/osmanli-ermenileri-venedikte\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"kalem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"headline\":\"Osmanl\u0131 Ermenileri Venedik&#8217;te\",\"datePublished\":\"2012-12-14T07:36:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/osmanli-ermenileri-venedikte\\\/\"},\"wordCount\":1019,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/osmanli-ermenileri-venedikte\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/osmanli-ermenileri-venedikte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/osmanli-ermenileri-venedikte\\\/\",\"name\":\"Osmanl\u0131 Ermenileri Venedik'te - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-14T07:36:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/osmanli-ermenileri-venedikte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/osmanli-ermenileri-venedikte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/2012\\\/12\\\/14\\\/osmanli-ermenileri-venedikte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Osmanl\u0131 Ermenileri Venedik&#8217;te\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/turkish\\\/author\\\/kalem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osmanl\u0131 Ermenileri Venedik'te - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Osmanl\u0131 Ermenileri Venedik'te - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"San Lazzaro M\u0131khitarist Manast\u0131r\u0131 ve \u0130lk T\u00fcrk\u00e7e Tiyatro Oyunlar\u0131 18 Aral\u0131k Sal\u0131 Saat 18:00\u2019de, Bo\u011fazi\u00e7i \u00dcniversitesi \u00d6zger Arnas Salonu (K\u0131rm\u0131z\u0131 Salon) 19 Aral\u0131k \u00c7ar\u015famba Saat 19:30\u2019da, Cezayir Toplant\u0131 Salonu Kat\u0131l\u0131m i\u00e7in irtibat numaras\u0131: Tamar Nalc\u0131, 0507 703 17 62 (Anadolu K\u00fclt\u00fcr) Ay\u015fan S\u00f6nmez 0535 360 21 91 (Bo\u011fazi\u00e7i G\u00f6steri Sanatlar\u0131 Toplulu\u011fu) OSMANLI ERMEN\u0130LER\u0130 VENED\u0130K\u2019TE! San [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2012-12-14T07:36:59+00:00","author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/"},"author":{"name":"kalem","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"headline":"Osmanl\u0131 Ermenileri Venedik&#8217;te","datePublished":"2012-12-14T07:36:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/"},"wordCount":1019,"commentCount":0,"articleSection":["Haberler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/","name":"Osmanl\u0131 Ermenileri Venedik'te - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"datePublished":"2012-12-14T07:36:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/12\/14\/osmanli-ermenileri-venedikte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Osmanl\u0131 Ermenileri Venedik&#8217;te"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}