{"id":16702,"date":"2012-07-14T02:49:16","date_gmt":"2012-07-14T07:49:16","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=16702"},"modified":"2012-07-14T02:49:16","modified_gmt":"2012-07-14T07:49:16","slug":"vartavar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/","title":{"rendered":"Vartavar"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=16703\" rel=\"attachment wp-att-16703\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-16703\" title=\"\u054e\u0531\u0550\u0534\u0531\u054e\u0531\u054c\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/\u054e\u0531\u0550\u0534\u0531\u054e\u0531\u054c.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"255\" \/><\/a>\u0130sa Mesih&#8217;in Suret De\u011fi\u015ftirme Yortusu (\u0130zzet Yortusu.) Ermenilerin, as\u0131rlard\u0131r kutlad\u0131\u011f\u0131 bu yortu (Bayram) ara\u015ft\u0131r\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan \u00e7e\u015fitli efsanelere ve anlat\u0131mlara ba\u011flan\u0131r, bunlardan biri de, Hazreti Nuh\u2019un Gemisi ve Sel Tufan\u0131 efsanesi ve anlat\u0131m\u0131yla ili\u015fkilendirilendir. Bu bayram g\u00fcn\u00fc t\u00fcm ibadethaneler ve kiliseler renkarenk \u00e7i\u00e7eklerle ve g\u00fcllerle s\u00fcslenirler, belki de bu nedenle, bu bayram\u0131n halk diliyle VARTAVAR ad\u0131 ile tan\u0131r diye d\u00fc\u015f\u00fcnenler vard\u0131r.<br \/>\nOysa bu bayram\u0131n ge\u00e7mi\u015fi H\u0131ristiyanl\u0131k \u00f6ncesi paganizm devrine dayan\u0131r ve \u00e7e\u015fitli efsanelere ba\u011flan\u0131r. Ermenice&#8217;de Vart=G\u00fcl, Var= sa\u00e7an, yayan anlam\u0131nda kullan\u0131l\u0131r ancak, bir\u00e7ok dilbilimcilere g\u00f6re bu iki kelime eski \u0130ran (Pers) kaynakl\u0131d\u0131r. Vartavar g\u00fcn\u00fc Ermeniler birbirlerini \u0131slat\u0131rlar, suya atarlar, g\u00fcvercinler u\u00e7ururlar, \u015fenlikler ve e\u011flenceler d\u00fczenlerler. Ermeni ya\u015fam\u0131nda, as\u0131rlard\u0131r gelenek olan bu olgu, \u00c7o\u011fu ara\u015ft\u0131rmac\u0131lara g\u00f6re bu bayram, geleneksel olarak, Nuh Hazretlerinin, sel tufan\u0131 sonras\u0131 kurtulan ailesi ve kendisi ad\u0131na Tanr\u0131ya \u015f\u00fckranlar\u0131n\u0131 sundu\u011fu g\u00fcn\u00fc, ya\u011fan ya\u011fmuru ve \u0131slanan \u00e7i\u00e7eklerden yay\u0131lan g\u00fcl kokusunun yaratt\u0131\u011f\u0131 hareketlili\u011fi ve canl\u0131l\u0131\u011f\u0131, bu bayramda (yortuda) g\u00fcvercin u\u00e7urma gelene\u011fi de hareketin ve canl\u0131\u011f\u0131n s\u00fcreklili\u011fini an\u0131msat\u0131r.<br \/>\nBug\u00fcn kutlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z Ermeni Bayramlar\u0131n ve yortular\u0131n \u00e7o\u011funun tarihsel ge\u00e7mi\u015finin H\u0131ristiyanl\u0131k \u00f6ncesi antik d\u00f6nemlere, pagan devrine dayand\u0131 bilinmektedir, Ermeni ulusunun 301 y\u0131l\u0131nda H\u0131ristiyanl\u0131\u011f\u0131 resmen devlet dini olarak kabul\u00fcnden sonra,halk\u0131n al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 ve geleneklerine ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131narak, H\u0131ristiyanl\u0131k \u00f6ncesinden kalan yortu, bayram, al\u0131\u015fkanl\u0131k, anane, geleneklerin hepsi de H\u0131ristiyanl\u0131k dinine uyarland\u0131 ve ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131larak \u00f6z\u00fcmsendi: Antik d\u00f6nemlerden beri kutlanan VARTAVAR yortusu, H\u0131ristiyanl\u0131kla birlikte BAYDZARAGERBUTYAN D\u0130AYRN MERO HISUS KR\u0130SDOS\u0130-\u0130sa Mesih&#8217;in Suret De\u011fi\u015ftirmesi ile b\u00fct\u00fcnle\u015fmi\u015f ve \u00f6zde\u015fle\u015ftirilmi\u015ftir .<br \/>\nSuret De\u011fi\u015ftirme (\u0130zzet Yortusu) (Baydzaragerbutyan Don), \u0130sa Mesih&#8217;in yan\u0131nda bulunan Musa ve \u0130lyas Peygamberlerin e\u015fli\u011finde, y\u00fcksek da\u011fin tepesine \u00e7\u0131km\u0131\u015f, nurlu y\u00fczl\u00fc, g\u00fcne\u015f gibi ayd\u0131nlanm\u0131\u015f bir durumda, g\u00f6zleri kama\u015ft\u0131ran e\u015fsiz bir g\u00fczellikte bembeyaz giysileriyle, \u00fc\u00e7 havarisine (talebesine) g\u00f6r\u00fcn\u00fcrken, etraf\u0131n\u0131 saran bulutlar\u0131n i\u00e7inden y\u00fckselen \u201cBEN\u0130M SEVGILI O\u011eLUM BUDUR, ONDAN MEMNNUM\u201d \u015feklindeki y\u00fckselen ilahi sesin olgusu, H\u0131ristiyan d\u00fcnyas\u0131nda as\u0131rlard\u0131r \u201c\u0130sa\u2019n\u0131n Suret De\u011fi\u015ftirme ve \u0130zzet Yortusu\u201d olarak kutlamaktad\u0131r.<br \/>\nBu bayram bu sene 15 Temmuz 2012 Pazar g\u00fcn\u00fcne rastlamaktad\u0131r. Bu g\u00fcn bu yortu Ermeni d\u00fcnyas\u0131nda dini ayinlerle ve t\u00f6renlerle ve cismani \u00e7e\u015fitli \u015f\u00f6lenlerle kutlanacakt\u0131r.<br \/>\nBu vesileyle Vartavar, Vartkes, Vartuhi, Varteres,Varteni,Vartanau\u015f,Vartiter,Vart, N\u0131vart, Lusvart, S\u0131rvart, Baydzar, Roza, Badrig isim g\u00fcnleri kutlu olsun.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Sarkis Adam<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong> [sarkis_adam@yahoo.de]<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong> http:\/\/hyetert.blogspot.com\/2012\/07\/vartavar.html<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130sa Mesih&#8217;in Suret De\u011fi\u015ftirme Yortusu (\u0130zzet Yortusu.) Ermenilerin, as\u0131rlard\u0131r kutlad\u0131\u011f\u0131 bu yortu (Bayram) ara\u015ft\u0131r\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan \u00e7e\u015fitli efsanelere ve anlat\u0131mlara ba\u011flan\u0131r, bunlardan biri de, Hazreti Nuh\u2019un Gemisi ve Sel Tufan\u0131 efsanesi ve anlat\u0131m\u0131yla ili\u015fkilendirilendir. Bu bayram g\u00fcn\u00fc t\u00fcm ibadethaneler ve kiliseler renkarenk \u00e7i\u00e7eklerle ve g\u00fcllerle s\u00fcslenirler, belki de bu nedenle, bu bayram\u0131n halk diliyle VARTAVAR ad\u0131 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,14],"tags":[],"class_list":["post-16702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bayramlar","category-haberler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vartavar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vartavar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130sa Mesih&#8217;in Suret De\u011fi\u015ftirme Yortusu (\u0130zzet Yortusu.) Ermenilerin, as\u0131rlard\u0131r kutlad\u0131\u011f\u0131 bu yortu (Bayram) ara\u015ft\u0131r\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan \u00e7e\u015fitli efsanelere ve anlat\u0131mlara ba\u011flan\u0131r, bunlardan biri de, Hazreti Nuh\u2019un Gemisi ve Sel Tufan\u0131 efsanesi ve anlat\u0131m\u0131yla ili\u015fkilendirilendir. Bu bayram g\u00fcn\u00fc t\u00fcm ibadethaneler ve kiliseler renkarenk \u00e7i\u00e7eklerle ve g\u00fcllerle s\u00fcslenirler, belki de bu nedenle, bu bayram\u0131n halk diliyle VARTAVAR ad\u0131 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-14T07:49:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/\",\"name\":\"Vartavar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-14T07:49:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vartavar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vartavar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vartavar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"\u0130sa Mesih&#8217;in Suret De\u011fi\u015ftirme Yortusu (\u0130zzet Yortusu.) Ermenilerin, as\u0131rlard\u0131r kutlad\u0131\u011f\u0131 bu yortu (Bayram) ara\u015ft\u0131r\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan \u00e7e\u015fitli efsanelere ve anlat\u0131mlara ba\u011flan\u0131r, bunlardan biri de, Hazreti Nuh\u2019un Gemisi ve Sel Tufan\u0131 efsanesi ve anlat\u0131m\u0131yla ili\u015fkilendirilendir. Bu bayram g\u00fcn\u00fc t\u00fcm ibadethaneler ve kiliseler renkarenk \u00e7i\u00e7eklerle ve g\u00fcllerle s\u00fcslenirler, belki de bu nedenle, bu bayram\u0131n halk diliyle VARTAVAR ad\u0131 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2012-07-14T07:49:16+00:00","author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/","name":"Vartavar - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"datePublished":"2012-07-14T07:49:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/07\/14\/vartavar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vartavar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16702\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}