{"id":1583,"date":"2010-08-12T05:16:34","date_gmt":"2010-08-12T10:16:34","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=1583"},"modified":"2010-08-12T05:16:34","modified_gmt":"2010-08-12T10:16:34","slug":"havariler-kilisesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/","title":{"rendered":"HAVAR\u0130LER K\u0130L\u0130SES\u0130"},"content":{"rendered":"

Tarih\u00e7e<\/strong><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>“…Ani’deki abidelerin aras\u0131ndaki en ilginci olan bu yap\u0131n\u0131n plan\u0131n\u0131n karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zebildi\u011fimi iddia edemiyorum.” <\/strong><\/em><\/p>\n

– H. F. B. Lynch<\/strong> <\/strong><\/em><\/p>\n

Bu \u00f6nemli kilise, Pahlavuni s\u00fclalesince yapt\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve Ani’nin bu s\u00fclalenin himayesi zaman\u0131ndaki piskoposlarca kullan\u0131lm\u0131\u015f olsa gerek. Duvarlar\u0131nda, yap\u0131m\u0131na dair yaz\u0131t bulunmam\u0131\u015ft\u0131r. En eski yaz\u0131t, 1031 tarihlidir ve Abu\u011famir Pahlavuni’nin yapt\u0131\u011f\u0131 toprak ba\u011f\u0131\u015f\u0131ndan s\u00f6z eder. <\/strong><\/p>\n

Nikolai Marr, Havariler Kilisesi ile ona biti\u015fik yap\u0131lar\u0131n kaz\u0131s\u0131n\u0131 1909’da tamamlam\u0131\u015ft\u0131r, ve 1912’de kilisenin en zay\u0131f k\u0131s\u0131mlar\u0131yla g\u00fcney narteks sa\u011flamla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Havariler Kilisesi’nin duvarlar\u0131, sekiz \u00f6nemli noktadan takviye edilmi\u015ftir. G\u00fcney narteksindeyse, do\u011fu cephesinin alt k\u0131s\u0131mlar\u0131n\u0131 \u00f6rten ta\u015flar\u0131n hepsi restore edilmi\u015ftir. Stalaktit kubbenin sarkan k\u0131sm\u0131n\u0131 tutmak i\u00e7in de bir direk yerle\u015ftirilmi\u015ftir. Bu \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n \u00e7o\u011fu imha edilmi\u015ftir ve 1909’da g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131na \u00e7\u0131kar\u0131lan yap\u0131lardan geriye \u00e7ok az \u015fey kalm\u0131\u015ft\u0131r. <\/strong><\/p>\n

Tarif<\/strong><\/strong><\/p>\n

Bu kilisenin zemin plan\u0131, “inscribed quatrefoil with corner chambers”<\/em>\u00a0 <\/strong>olarak tan\u0131mlan\u0131r. Di\u011fer bir deyi\u015fle, dikd\u00f6rtgen plan\u0131n i\u00e7ine oturtulmu\u015f d\u00f6rt apsisli i\u00e7 yap\u0131n\u0131n k\u00f6\u015felerde olu\u015fturdu\u011fu bo\u015fluklar, d\u00f6rt \u015fapelle doldurulmu\u015ftur.\u00a0Bu, Ermenistan’da 7nci y\u00fczy\u0131ldan beri rastlanan bir tasar\u0131m t\u00fcr\u00fcd\u00fcr, ancak bu binadaki s\u00fcs unsurlar\u0131, binay\u0131 \u00fcslup olarak 11inci y\u00fczy\u0131l\u0131n ilk otuz y\u0131l\u0131na ba\u011flar. <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kiliseye kuzey ve g\u00fcney apsislerindeki kap\u0131lardan girilirmi\u015f. Bu kap\u0131lar\u0131n, iki dendane s\u0131ras\u0131 aras\u0131nda akant yapraklar\u0131 ile oyulmu\u015f efrizli iri \u00fcst e\u015fikleri varm\u0131\u015f; bu da, 11inci y\u00fczy\u0131l Ani kap\u0131lar\u0131nda tipiktir. Kilisenin \u00fcst k\u0131s\u0131mlar\u0131ndan geriye \u00e7ok az \u015fey kalm\u0131\u015fsa dahi, 1909 kaz\u0131s\u0131nda elde edilen bulgular, kilisenin asl\u0131na uygun modellendirmesini m\u00fcmk\u00fcn k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Havariler Kilisesi ve biti\u015fik narteks ya da “gavit”inin harabelerinin do\u011fudan g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc<\/em> <\/span><\/p>\n

Merkezi kubbenin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 hafifletmek i\u00e7in bo\u015f toprak kaplar kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Kubbenin konik \u00e7at\u0131s\u0131n\u0131n dilimlerinde nar ve \u00fcz\u00fcm salk\u0131m\u0131 oymas\u0131 varm\u0131\u015f. D\u00f6rt k\u00f6\u015fedeki \u015fapeller, k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck kiliselere benzermi\u015f – her birinin apsisi ve incelikli i\u00e7 yap\u0131s\u0131 varm\u0131\u015f. Hatta ve hatta, iki do\u011fu \u015fapelin kendi yan h\u00fccreleri dahi varm\u0131\u015f. En ilgin\u00e7 taraf\u0131, d\u00f6rt yan \u015fapelin her birinin al\u0131nl\u0131 kubbe ile \u00f6rt\u00fclm\u00fc\u015f olmas\u0131d\u0131r; bu da bu kilisenin tasar\u0131m\u0131n\u0131 t\u00fcr\u00fcn\u00fcn yegane \u00f6rne\u011fi k\u0131lar. <\/strong><\/p>\n

Biti\u015fik Yap\u0131lar<\/strong><\/strong><\/p>\n

Havariler Kilisesi muhtemelen ilk olarak bir a\u00e7\u0131k avluda kurulmu\u015ftur. Y\u00fczy\u0131llar ge\u00e7tik\u00e7e bu avlu, kiliseyi neredeyse tamamen \u00e7evreleyen binalarla doldurulmu\u015ftur. Bu yap\u0131lardan sadece biri – g\u00fcney narteks – g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kayda de\u011fer durumda ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r, ancak 1909 kaz\u0131lar\u0131 di\u011ferlerinin de temellerini \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131r. <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kilisenin kuzey ve bat\u0131 apsisleri<\/em><\/p>\n

Avlunun geri kalan k\u0131sm\u0131, kilisenin g\u00fcneydo\u011fu k\u00f6\u015fesinin ve g\u00fcney narteksinin do\u011fu cephesinin kar\u015f\u0131s\u0131ndaym\u0131\u015f. Avlunun ve kilisenin seviyesi, \u015fehrinkinden al\u00e7akm\u0131\u015f. Kilisenin do\u011fusundan, do\u011fu cepheye paralel ve avlunun zemininden 1.5 metre y\u00fckseklikten bir yol ge\u00e7ermi\u015f. Bu yoldan avluya, g\u00fcney narteksin \u00f6n\u00fcne alt\u0131 basamakl\u0131k merdiven ile inilirmi\u015f. Avlu, \u00e7o\u011fu mezar ta\u015f\u0131 vazifesini de g\u00f6ren ta\u015f ile d\u00f6\u015feliymi\u015f. Oymal\u0131 ha\u00e7karlar\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131 da avlunun i\u00e7inde bulunmu\u015ftur. Ba\u015fka mezar ta\u015flar\u0131 da bulunduran ge\u00e7it, ana kilisenin do\u011fu cephesinden ge\u00e7ermi\u015f. Bu duvar\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda da basamaklarla, yolun alt\u0131nda, muhtemelen mozole g\u00f6revi g\u00f6ren bir tonozlu odaya inilirmi\u015f. Kilisenin do\u011fu cephesinin kuzeydo\u011fu k\u00f6\u015fesine dayand\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir mozole varm\u0131\u015f. Neredeyse tamamen yok olmu\u015ftur, ancak g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ula\u015fan bir tak\u0131m oymal\u0131 par\u00e7alardan, 12nci y\u00fczy\u0131la ait oldu\u011fu saptanm\u0131\u015ft\u0131r.\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Kilisenin kuzeydo\u011fu k\u00f6\u015fesi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Kuzeydo\u011fu \u015fapelinin g\u00fcney duvar\u0131<\/em><\/p>\n

Kilisenin kuzey cephesine bir narteks yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Mozole g\u00f6revini de g\u00f6r\u00fcr, do\u011fuya d\u00f6n\u00fck apsisi varm\u0131\u015f. Pilastro ve kolonlar\u0131n\u0131n tasar\u0131m\u0131ndan Marr bu yap\u0131y\u0131, en ge\u00e7 11inci y\u00fczy\u0131l\u0131n ilk yar\u0131s\u0131 olarak tarihlendirmi\u015ftir. \u0130ki giri\u015fi varm\u0131\u015f: bat\u0131daki, d\u00fcz duvarl\u0131 bir odaya girermi\u015f, do\u011fudaki ise muhtemelen kuzeydo\u011fu k\u00f6\u015fesindeki mozole yoluyla avluya var\u0131rm\u0131\u015f. Kilisenin bat\u0131 cephesine de yapt\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir oda varm\u0131\u015f. Bu da mozole vazifesini g\u00f6r\u00fcrm\u00fc\u015f ve buraya g\u00fcney narteksin bat\u0131 cephesindeki bir kap\u0131dan girilirmi\u015f. Poligon ta\u015f kaidelerin \u00fczerinde duran ah\u015fap direklerle desteklenen bir \u00e7at\u0131s\u0131 oldu\u011fu saptanm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130\u00e7inde de Katolikos Barse\u011f’e ait 1184 tarihli yaz\u0131t\u0131 olan mezar ta\u015f\u0131 bulunmu\u015ftur (yukar\u0131da g\u00f6sterilmi\u015ftir). <\/strong><\/p>\n

G\u00fcney Narteks<\/strong><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

1. G\u00fcney narteksin do\u011fu cephesi\u00a0 <\/em><\/p>\n

2. G\u00fcney narteksin do\u011fu sah\u0131n\u0131n\u0131n \u00fczerindeki kesi\u015fen kemerler<\/em><\/p>\n

Kilisenin g\u00fcney cephesine dayal\u0131 bir narteks vard\u0131r. Ermenice gavit<\/em> olarak bilinen bu yap\u0131, muhtemelen 13\u00fcnc\u00fc y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131ndand\u0131r. Narteksin g\u00fcney ve bat\u0131 duvarlar\u0131n\u0131n tamam\u0131, bat\u0131 sah\u0131n\u0131n tavan\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fu ile birlikte y\u0131k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Narteksin sadece do\u011fu cephesi ayaktad\u0131r. Bu yap\u0131, T\u00fcrk literat\u00fcr\u00fcn\u00fcn kimi yap\u0131tlar\u0131nda yanl\u0131\u015f bir \u015fekilde “Sel\u00e7uklu kervansaray\u0131” olarak bilinir. <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Giri\u015f ni\u015finin mukarnas\u0131\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0G\u00fcney narteksin i\u00e7indeki ha\u00e7karlar<\/em><\/p>\n

G\u00fcney narteksin duvarlar\u0131nda bir\u00e7ok Ermenice yaz\u0131t vard\u0131r. \u00c7o\u011fu, 13\u00fcnc\u00fc y\u00fczy\u0131la aittir (en eskisi 1215 tarihlidir), kimisi de 14\u00fcnc\u00fc y\u00fczy\u0131ldand\u0131r (en yenisi 1348 tarihli olmak \u00fczere). \u00c7o\u011fu dini konularda de\u011fildir. Bunlar\u0131n aras\u0131nda \u00f6rne\u011fin mali y\u00f6netim kararnameleri, vergilendirme ve ticari hacizlerden muaf tutulma veyahut bunlarda indirim hakk\u0131nda ayr\u0131nt\u0131 belgelendiren vard\u0131r. \u00d6nemleri, Ani’nin o d\u00f6nemki ekonomik hayat\u0131na \u0131\u015f\u0131k tutmalar\u0131 ve narteksin dini oldu\u011fu kadar ba\u015fka ama\u00e7larla da kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermelerindendir. <\/strong><\/p>\n

Yap\u0131n\u0131n \u0130ncelemesi<\/strong><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>G\u00fcney narteksin zengince oyulmu\u015f do\u011fu cephesi, Sel\u00e7uklu ve Fars sanat\u0131ndan kuvvetlice etkilenmi\u015ftir. Giri\u015f, bir pi\u015ftak<\/em> \u015feklindedir. Bu, eyvan \u015feklindeki bir ni\u015fin i\u00e7ine yerle\u015ftirilmi\u015f ve s\u00fcsl\u00fc \u00e7er\u00e7eveli bir giri\u015ftir. Ni\u015fin \u00e7at\u0131s\u0131, mukarnast\u0131r. \u00c7er\u00e7evesi, sivri tepeli kemerdir. Bu kemerin \u00fcst\u00fcnde, bir M\u00fcsl\u00fcman yap\u0131 olmas\u0131 durumunda oyma veyahut seramik disk olacak yerde mazgal pencereler vard\u0131r. Cephenin geri kalan k\u0131sm\u0131, s\u00fcsl\u00fc oymal\u0131 d\u00fc\u015fey bantlarla de\u011fi\u015fken olarak yerle\u015ftirilmi\u015f s\u0131\u011f V-\u015fekilli ni\u015ften ibarettir. <\/strong><\/p>\n

D\u0131\u015f y\u00fczeyinin d\u00fczl\u00fc\u011f\u00fc, sadeli\u011fi ile i\u00e7inin hareketlili\u011fi aras\u0131ndaki z\u0131tl\u0131k daha \u00e7arp\u0131c\u0131 olamazd\u0131. <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

1. Merkez b\u00f6lmenin \u00fczerindeki mukarnasl\u0131 kubbe\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n

2. Do\u011fu sah\u0131n\u0131n \u00fczerinde kesi\u015fen kemerler<\/em><\/p>\n

Tavan, kesi\u015fme noktas\u0131nda bir stalaktit olan, birbirini kesen kemerlerle desteklenmi\u015ftir. Bu kemerler, incelikle oyulmu\u015f mukarnas\u0131 olan e\u015fkenar dikd\u00f6rtgen orta b\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00e7er\u00e7eveler. Bu kubbeli tonozun tepesinde \u00f6nceleri bir g\u00f6zpencerenin oldu\u011fu s\u00f6ylenir, her ne kadar bug\u00fcn bu iddiay\u0131 destekleyecek delil bulunmu\u015f olmasa dahi.\u00a0Di\u011fer b\u00f6l\u00fcmlerin ise, k\u0131rm\u0131z\u0131, ten rengi, ve siyah ta\u015ftan olu\u015fturulmu\u015f kakma i\u015fiyle zengince s\u00fcslenmi\u015f d\u00fcz tavanlar\u0131 vard\u0131r. Yap\u0131n\u0131n i\u00e7inin tamam\u0131, ta\u015f i\u015f\u00e7ili\u011finin h\u00fcner g\u00f6sterisidir. <\/strong><\/p>\n

Narteksin kemerlerinin duvara dik olmalar\u0131ndan ziyade k\u00f6\u015fegen boyunca \u00e7aprazlamalar\u0131, belki de Ermeni mimari yap\u0131lar\u0131nda e\u015fine rastlanmaz bir olayd\u0131r. \u0130ki kare sah\u0131n\u0131n aldat\u0131c\u0131 derecede basit zemin plan\u0131, i\u00e7erisinin alt b\u00f6lmelerindeki \u00e7\u0131k\u0131nt\u0131 yapan pilastrolarla vurgulan\u0131r. Ancak kubbeli orta b\u00f6lmenin bu sah\u0131nlar\u0131n \u00fcst\u00fcne yerle\u015ftirilmesi, Barok mimarisi d\u0131\u015f\u0131nda nadiren g\u00f6r\u00fclen, bo\u015fluklar\u0131n birbirine devam etti\u011fi izlenimini veren \u00e7arp\u0131c\u0131 bir etki yarat\u0131r. <\/strong><\/p>\n

K\u00fc\u00e7\u00fck Kilise<\/strong><\/strong><\/p>\n

Narteksin g\u00fcneyinde, o konumdaki yap\u0131lardan daha da eski bir k\u00fc\u00e7\u00fck kilise varm\u0131\u015f. Avlunun seviyesinin \u00fcst\u00fcndeymi\u015f, hatta ve hatta, biti\u015fik soka\u011f\u0131n seviyesinin de. Yar\u0131m daire apsisi olan tek nefi varm\u0131\u015f. Apsisin g\u00fcneyinde ek h\u00fccre varm\u0131\u015f, ama kuzeyinde yokmu\u015f. Marr, bu kilisenin kuzey duvar\u0131n\u0131n g\u00fcney nartekse yer vermek i\u00e7in ortadan kald\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcr. <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

1.G\u00fcney narteksin, \u00f6n planda k\u00fc\u00e7\u00fck kilisenin temelleriyle g\u00fcneyden g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc<\/em><\/p>\n

2.G\u00fcney narteksin kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131n g\u00fcneyden g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc<\/em><\/p>\n

Bu k\u00fc\u00e7\u00fck kilisenin bir metre g\u00fcneyinde ve ayn\u0131 zemin seviyesinde, f\u0131r\u0131nlar\u0131n daha sonraki bir tarihte eklendi\u011fi, mozole vazifesini g\u00f6ren bir yap\u0131 daha varm\u0131\u015f. Kaz\u0131c\u0131lar burada, ilkin mozole ya da k\u00fc\u00e7\u00fck kiliseye ait olmu\u015f olabilecek yar\u0131m kabartmal\u0131 bir ta\u015f dilim bulmu\u015ftur. \u00dczerinde, meyval\u0131 ve yaprakl\u0131 nar a\u011fa\u00e7lar\u0131 varm\u0131\u015f. Tarz olarak, 7nci y\u00fczy\u0131l kadar erken bir devre tarihlendirilebilir.\u00a0 <\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.virtualani.org\/apostleschurch\/turkish.htm<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tarih\u00e7e “…Ani’deki abidelerin aras\u0131ndaki en ilginci olan bu yap\u0131n\u0131n plan\u0131n\u0131n karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zebildi\u011fimi iddia edemiyorum.” – H. F. B. Lynch Bu \u00f6nemli kilise, Pahlavuni s\u00fclalesince yapt\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve Ani’nin bu s\u00fclalenin himayesi zaman\u0131ndaki piskoposlarca kullan\u0131lm\u0131\u015f olsa gerek. Duvarlar\u0131nda, yap\u0131m\u0131na dair yaz\u0131t bulunmam\u0131\u015ft\u0131r. En eski yaz\u0131t, 1031 tarihlidir ve Abu\u011famir Pahlavuni’nin yapt\u0131\u011f\u0131 toprak ba\u011f\u0131\u015f\u0131ndan s\u00f6z eder. Nikolai Marr, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-manastirlar-kiliseler"],"yoast_head":"\nHAVAR\u0130LER K\u0130L\u0130SES\u0130 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HAVAR\u0130LER K\u0130L\u0130SES\u0130 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tarih\u00e7e “…Ani’deki abidelerin aras\u0131ndaki en ilginci olan bu yap\u0131n\u0131n plan\u0131n\u0131n karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zebildi\u011fimi iddia edemiyorum.” – H. F. B. Lynch Bu \u00f6nemli kilise, Pahlavuni s\u00fclalesince yapt\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve Ani’nin bu s\u00fclalenin himayesi zaman\u0131ndaki piskoposlarca kullan\u0131lm\u0131\u015f olsa gerek. Duvarlar\u0131nda, yap\u0131m\u0131na dair yaz\u0131t bulunmam\u0131\u015ft\u0131r. En eski yaz\u0131t, 1031 tarihlidir ve Abu\u011famir Pahlavuni’nin yapt\u0131\u011f\u0131 toprak ba\u011f\u0131\u015f\u0131ndan s\u00f6z eder. Nikolai Marr, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-08-12T10:16:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2010\/08\/81.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"70\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/\",\"name\":\"HAVAR\u0130LER K\u0130L\u0130SES\u0130 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/81.jpg\",\"datePublished\":\"2010-08-12T10:16:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/81.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/81.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HAVAR\u0130LER K\u0130L\u0130SES\u0130\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HAVAR\u0130LER K\u0130L\u0130SES\u0130 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"HAVAR\u0130LER K\u0130L\u0130SES\u0130 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Tarih\u00e7e “…Ani’deki abidelerin aras\u0131ndaki en ilginci olan bu yap\u0131n\u0131n plan\u0131n\u0131n karma\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zebildi\u011fimi iddia edemiyorum.” – H. F. B. Lynch Bu \u00f6nemli kilise, Pahlavuni s\u00fclalesince yapt\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve Ani’nin bu s\u00fclalenin himayesi zaman\u0131ndaki piskoposlarca kullan\u0131lm\u0131\u015f olsa gerek. Duvarlar\u0131nda, yap\u0131m\u0131na dair yaz\u0131t bulunmam\u0131\u015ft\u0131r. En eski yaz\u0131t, 1031 tarihlidir ve Abu\u011famir Pahlavuni’nin yapt\u0131\u011f\u0131 toprak ba\u011f\u0131\u015f\u0131ndan s\u00f6z eder. Nikolai Marr, […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2010-08-12T10:16:34+00:00","og_image":[{"width":275,"height":70,"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2010\/08\/81.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/","name":"HAVAR\u0130LER K\u0130L\u0130SES\u0130 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/81.jpg","datePublished":"2010-08-12T10:16:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/#primaryimage","url":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/81.jpg","contentUrl":"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/81.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2010\/08\/12\/havariler-kilisesi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HAVAR\u0130LER K\u0130L\u0130SES\u0130"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}