{"id":15497,"date":"2012-05-31T03:17:21","date_gmt":"2012-05-31T08:17:21","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=15497"},"modified":"2012-05-31T03:17:21","modified_gmt":"2012-05-31T08:17:21","slug":"istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/","title":{"rendered":"\u0130stanbul&#8217;da 50 y\u0131l aradan sonra ilk Rum yay\u0131nevi &#8216;\u0130stos&#8217; a\u00e7\u0131l\u0131yor"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=15498\" rel=\"attachment wp-att-15498\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-15498\" title=\"ilk Rum yay\u0131nevi '\u0130stos'\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/ilk-Rum-yay\u0131nevi-\u0130stos.bmp\" alt=\"\" \/><\/a>\u0130stanbul&#8217;da &#8220;ony\u0131llarca kesintiye u\u011fram\u0131\u015f&#8221; Rum yay\u0131n gelene\u011fi tekrar canlan\u0131yor. \u0130stos yay\u0131nlar\u0131, Galata Rum \u0130lkokulu&#8217;ndaki bir etkinlik ile okurlar\u0131yla bulu\u015fuyor. Rum k\u00fclt\u00fcr ve miras\u0131na dair temel eserler kadar, g\u00fcncel \u00e7al\u0131\u015fmalara da yer veren yay\u0131nevinin ilk kitaplar\u0131 tan\u0131\u015fma etkinli\u011finde okurlar\u0131n be\u011fenisine sunulacak.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Yakla\u015f\u0131k elli y\u0131ll\u0131k bir aradan sonra hayat bulan, \u0130stanbul merkezli ilk Rum yay\u0131nevi olan <strong><em>istos yay\u0131n<\/em><\/strong>\u00a0faaliyetlerine ba\u015flad\u0131. Yay\u0131nevi ilk kitaplar\u0131n\u0131n tan\u0131t\u0131laca\u011f\u0131 bir a\u00e7\u0131l\u0131\u015f ve tan\u0131\u015fma kokteyli veriyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cOny\u0131llarca kesintiye u\u011fram\u0131\u015f bir yay\u0131n gelene\u011fi canlan\u0131yor\u201d \u015feklinde duyurulan a\u00e7\u0131l\u0131\u015f etkinli\u011fi 4 Haziran Pazartesi ak\u015fam\u0131, Galata Rum \u0130lkokulu\u2019nda ger\u00e7ekle\u015fecek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>&#8216;Nostaljiyi pratikle ikame etmek&#8217;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u0130stos, \u0130stanbul Rum toplulu\u011funun birer par\u00e7as\u0131 olan kurucular\u0131n\u0131n ki\u015fisel giri\u015fimi ile 2011 y\u0131l\u0131nda v\u00fccut buldu. Amac\u0131n\u0131, \u201cRumlar\u0131n ve \u015fehrin tarihi, k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve hayat\u0131na dair \u00e7al\u0131\u015fmalara bir katk\u0131 koymak, on y\u0131llarca kesintiye u\u011fram\u0131\u015f bir yay\u0131n gelene\u011fini canland\u0131rmak ve \u2018nostalji\u2019yle yetinmemek, nostaljiyi halihaz\u0131rda devam eden pratikle ikame etmek\u201d olarak belirleyen yay\u0131nevi, Yunanca ve T\u00fcrk\u00e7e ve Yunanca-T\u00fcrk\u00e7e olmak \u00fczere \u00e7ift dilli yay\u0131mlar ger\u00e7ekle\u015ftirmeyi hedefliyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u0130lk kitaplar\u0131 tan\u0131t\u0131lacak<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tan\u0131kl\u0131klar, Politika Historika ve Elenika ba\u015fl\u0131klar\u0131 alt\u0131na yay\u0131n yapacak olan <strong><em>istos yay\u0131nlar\u0131<\/em><\/strong>, bir taraftan \u2018temel\u2019 nitelikteki Rum miras\u0131na dair eserleri \u00e7evirirken, bir taraftan da Rum k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn g\u00fcncel, edebi ve akademik \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 okurlar\u0131n be\u011fenisine sunacak. Yay\u0131nevi, T\u00fcrkiye\u2019deki Rum toplulu\u011fundan yola \u00e7\u0131karak, ara\u015ft\u0131rma alan\u0131n\u0131 Balkan ve orta do\u011fudaki az\u0131nl\u0131klara do\u011fru geni\u015fletmeyi planl\u0131yor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">4 Haziran 2012 tarihinde, saat 18.00\u2019de Galata Rum \u0130lkokulu\u2019nda yap\u0131lacak olan etkinlikte <strong><em>istos yay\u0131nlar\u0131<\/em><\/strong>n\u0131n ilk kitaplar\u0131n\u0131n tan\u0131t\u0131m\u0131n\u0131n yap\u0131laca\u011f\u0131 belirtiliyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>http:\/\/www.agos.com.tr\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor-1635.html<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130stanbul&#8217;da &#8220;ony\u0131llarca kesintiye u\u011fram\u0131\u015f&#8221; Rum yay\u0131n gelene\u011fi tekrar canlan\u0131yor. \u0130stos yay\u0131nlar\u0131, Galata Rum \u0130lkokulu&#8217;ndaki bir etkinlik ile okurlar\u0131yla bulu\u015fuyor. Rum k\u00fclt\u00fcr ve miras\u0131na dair temel eserler kadar, g\u00fcncel \u00e7al\u0131\u015fmalara da yer veren yay\u0131nevinin ilk kitaplar\u0131 tan\u0131\u015fma etkinli\u011finde okurlar\u0131n be\u011fenisine sunulacak. Yakla\u015f\u0131k elli y\u0131ll\u0131k bir aradan sonra hayat bulan, \u0130stanbul merkezli ilk Rum yay\u0131nevi olan istos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,42],"tags":[],"class_list":["post-15497","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","category-turkiyede-azinliklar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0130stanbul&#039;da 50 y\u0131l aradan sonra ilk Rum yay\u0131nevi &#039;\u0130stos&#039; a\u00e7\u0131l\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0130stanbul&#039;da 50 y\u0131l aradan sonra ilk Rum yay\u0131nevi &#039;\u0130stos&#039; a\u00e7\u0131l\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0130stanbul&#8217;da &#8220;ony\u0131llarca kesintiye u\u011fram\u0131\u015f&#8221; Rum yay\u0131n gelene\u011fi tekrar canlan\u0131yor. \u0130stos yay\u0131nlar\u0131, Galata Rum \u0130lkokulu&#8217;ndaki bir etkinlik ile okurlar\u0131yla bulu\u015fuyor. Rum k\u00fclt\u00fcr ve miras\u0131na dair temel eserler kadar, g\u00fcncel \u00e7al\u0131\u015fmalara da yer veren yay\u0131nevinin ilk kitaplar\u0131 tan\u0131\u015fma etkinli\u011finde okurlar\u0131n be\u011fenisine sunulacak. Yakla\u015f\u0131k elli y\u0131ll\u0131k bir aradan sonra hayat bulan, \u0130stanbul merkezli ilk Rum yay\u0131nevi olan istos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-31T08:17:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/\",\"name\":\"\u0130stanbul'da 50 y\u0131l aradan sonra ilk Rum yay\u0131nevi '\u0130stos' a\u00e7\u0131l\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-31T08:17:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0130stanbul&#8217;da 50 y\u0131l aradan sonra ilk Rum yay\u0131nevi &#8216;\u0130stos&#8217; a\u00e7\u0131l\u0131yor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0130stanbul'da 50 y\u0131l aradan sonra ilk Rum yay\u0131nevi '\u0130stos' a\u00e7\u0131l\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0130stanbul'da 50 y\u0131l aradan sonra ilk Rum yay\u0131nevi '\u0130stos' a\u00e7\u0131l\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"\u0130stanbul&#8217;da &#8220;ony\u0131llarca kesintiye u\u011fram\u0131\u015f&#8221; Rum yay\u0131n gelene\u011fi tekrar canlan\u0131yor. \u0130stos yay\u0131nlar\u0131, Galata Rum \u0130lkokulu&#8217;ndaki bir etkinlik ile okurlar\u0131yla bulu\u015fuyor. Rum k\u00fclt\u00fcr ve miras\u0131na dair temel eserler kadar, g\u00fcncel \u00e7al\u0131\u015fmalara da yer veren yay\u0131nevinin ilk kitaplar\u0131 tan\u0131\u015fma etkinli\u011finde okurlar\u0131n be\u011fenisine sunulacak. Yakla\u015f\u0131k elli y\u0131ll\u0131k bir aradan sonra hayat bulan, \u0130stanbul merkezli ilk Rum yay\u0131nevi olan istos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2012-05-31T08:17:21+00:00","author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/","name":"\u0130stanbul'da 50 y\u0131l aradan sonra ilk Rum yay\u0131nevi '\u0130stos' a\u00e7\u0131l\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"datePublished":"2012-05-31T08:17:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/31\/istanbulda-50-yil-aradan-sonra-ilk-rum-yayinevi-istos-aciliyor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0130stanbul&#8217;da 50 y\u0131l aradan sonra ilk Rum yay\u0131nevi &#8216;\u0130stos&#8217; a\u00e7\u0131l\u0131yor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15497\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}