{"id":15224,"date":"2012-05-23T02:25:46","date_gmt":"2012-05-23T07:25:46","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=15224"},"modified":"2012-05-23T02:25:46","modified_gmt":"2012-05-23T07:25:46","slug":"ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/","title":{"rendered":"\u2018Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913\u2019 ve Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n bizden gizlenen de\u011ferleri!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=15225\" rel=\"attachment wp-att-15225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-15225\" title=\"\u201c\u0540\u0561\u0575 \u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0576\u0574\u0578\u0582\u0577\u0576\u0565\u0580\u0568. 1913 \u0569.\u201d\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/\u201c\u0540\u0561\u0575-\u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576-\u0576\u0574\u0578\u0582\u0577\u0576\u0565\u0580\u0568.-1913-\u0569.\u201d.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"265\" \/><\/a><a title=\"Telesiyej\" href=\"http:\/\/www.taraf.com.tr\/telesiyej\/\">Telesiyej<\/a><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Baz\u0131 \u015feyler \u00f6zellikle bildirilmedi \u00e7\u00fcnk\u00fc bize, gizlendi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Krikor Zohrab, Rupen Zartaryan, Avedik \u0130sahagyan, Avedis Aharonyan, Zabel Yesayan, Dikran Gamsaragan, Zabel Asadur ve Hrand Asadur\u2019un adlar\u0131n\u0131 duydunuz mu hi\u00e7?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Onlar, zaman\u0131n \u00fcnl\u00fc ve de\u011ferli Ermeni yazarlar\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Hepsi de Anadolulu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">19. y\u00fczy\u0131l\u0131n sonunda ve 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda ya\u015fam\u0131\u015flar ve hepsi de Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n par\u00e7alar\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Osmanl\u0131 d\u00f6neminde bu de\u011ferli yazarlar\u0131n eserleri hem Ermenice, hem de Osmanl\u0131ca yay\u0131mlanm\u0131\u015f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ama Cumhuriyet d\u00f6neminde b\u00f6yle bir \u015fey olmam\u0131\u015f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bu y\u00fczden Cumhuriyet \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n bu g\u00fc\u00e7l\u00fc edebiyattan haberleri yok.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Anadolu edebiyat\u0131 dendi\u011finde (denirse \u015fayet) ne anl\u0131yoruz biz?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Anadolu edebiyat\u0131 dendi\u011finde, insanl\u0131k tarihinin en ola\u011fan\u00fcst\u00fc entelekt\u00fcel ve yarat\u0131c\u0131 faaliyetini anlamal\u0131y\u0131z asl\u0131nda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Abidev\u00ee bir edebiyat \u00e7\u0131kar zira kar\u015f\u0131m\u0131za.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bu abidenin neredeyse her bir ta\u015f\u0131 ayr\u0131 bir k\u00fclt\u00fcr, ayr\u0131 bir dil, ayr\u0131 bir hayat g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc ve hatta ayr\u0131 bir uygarl\u0131k derinli\u011fidir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">B\u00fct\u00fcn bu duyarl\u0131l\u0131klar\u0131 biraraya getirip bulu\u015fturan, adeta ayn\u0131 temelde \u201cbir\u201dedenise, bence derinli\u011fine ve ger\u00e7ek manas\u0131na bug\u00fcn h\u00e2l\u00e2 tam olarak n\u00fcfuz edemedi\u011fimiz \u201cAnadolu duygusu\u201ddur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bu \u00f6zel co\u011frafyada insanl\u0131k birikimleri o kadar \u00fcs t\u00fcste istiflenmi\u015ftir ki, ifade bi\u00e7imleri \u2013hangi k\u00fclt\u00fcrden olursa olsun\u2013 birbirlerini kesintisiz olarak etkilemi\u015ftir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Edebiyat, bunlar\u0131n ba\u015f\u0131nda gelir; dil dili do\u011furmu\u015f, mana manay\u0131 belirlemi\u015f, b\u00f6ylece Anadolu \u00f6z\u00fc ola\u011fan\u00fcst\u00fc zenginle\u015ferek, bu co\u011frafyan\u0131n t\u00fcm insanlar\u0131 i\u00e7in bir \u00e7imento olmu\u015f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">D\u00fcnyan\u0131n ve tarihin en \u00f6nemli ve en manal\u0131 ortakl\u0131klar\u0131ndan biridir bu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Binlerce y\u0131ll\u0131k birikime sahip bir ortakl\u0131kt\u0131r Anadolu!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bu ortakl\u0131\u011f\u0131 bozmaya, delmeye \u00e7al\u0131\u015fan siyasi, ideolojik projeler, b\u00f6l-y\u00f6net tarz\u0131 stratejiler de ya\u015fanm\u0131\u015ft\u0131r zaman zaman. \u00d6zellikle Cumhuriyet\u2019in kurulu\u015fuyla birlikte ulus-devlet modeline uygun olarak Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n bir k\u0131sm\u0131 g\u00f6zard\u0131 edilmi\u015f, hatta yok say\u0131lm\u0131\u015f; Ermeni edebiyat\u0131 ve K\u00fcrt edebiyat\u0131 bunlar\u0131n belli ba\u015fl\u0131lar\u0131d\u0131r ve \u00f6nemli de\u011ferlerdir ayn\u0131 zamanda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Siyasi erk, bu edebiyatlar\u0131 kendi ulus tasavvuru d\u0131\u015f\u0131nda tutmu\u015f, hatta tehlikeli bulmu\u015ftur. Bunun sonucu olarak da yak\u0131n tarihimize kadar, e\u011fitimimiz i\u00e7inde, edebiyat derslerimizde \u2013y\u00fcksek \u00f6\u011frenim d\u00e2hil\u2013 bu edebiyatlardan hi\u00e7 s\u00f6z edilmedi. Yani e\u011fitimini tamamlayan bir gen\u00e7, bu co\u011frafyada sadece ve sadece T\u00fcrk edebiyat\u0131n\u0131n var oldu\u011funu sanarak hayata at\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ayr\u0131ca yak\u0131n zamana kadar T\u00fcrk entelijansiyas\u0131; en ileri ve en haz\u0131rl\u0131kl\u0131 edebiyat\u00e7\u0131lar\u0131m\u0131z, edebiyat ele\u015ftirmenlerimiz de (akademya \u00fcyeleri d\u00e2hil) ne Ermeni yazarlardan ne de K\u00fcrt yazarlardan s\u00f6z etmi\u015flerdir a\u00e7\u0131k\u00e7a, h\u00e2l\u00e2 da pek edilmez ya, o da ayr\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Anadolu k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc, edebiyat\u0131n\u0131 par\u00e7alamaya ve yok etmeye y\u00f6nelik bu ulusal siyasi proje \u2013ki, asl\u0131nda \u00e7ok h\u0131nz\u0131r bir asimilasyon ve \u00f6tekile\u015ftirme projesidir\u2013, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde iflas etmi\u015f bir projedir art\u0131k. G\u00fcne\u015fin bal\u00e7\u0131kla s\u0131vanamayaca\u011f\u0131 gibi, bu edeb\u00ee de\u011ferler de bir bir ortaya \u00e7\u0131k\u0131p par\u0131ldamaya ba\u015flad\u0131lar \u00e7\u00fcnk\u00fc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u015eimdi bir kitap var elimde mesela. Ad\u0131: Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u0130lk bas\u0131m\u0131 1913 y\u0131l\u0131nda yap\u0131lm\u0131\u015f olan bu ilgin\u00e7 ve de\u011ferli kitapta sekiz Ermeni yazardan 14 \u00f6yk\u00fc yer al\u0131yor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Bu \u00f6yk\u00fcleri derleyip Ermeniceden Osmanl\u0131caya \u00e7evirip yay\u0131mlayan ki\u015fi ise bir Ermeni ayd\u0131n\u0131 olan Sarkis Srents.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sarkis Srents, ayr\u0131ca d\u00f6rt de\u011ferli Osmanl\u0131 ayd\u0131n\u0131ndan (Abdullah Cevdet, Harutyun \u015eahrigyan, S\u00fcleyman Nazif ve \u015eahabettin S\u00fcleyman) Ermeni edebiyat\u0131 ve yazarlar\u0131yla ilgili de\u011ferlendirme yaz\u0131lar\u0131 alm\u0131\u015f ve kitab\u0131na eklemi\u015f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913 adl\u0131 kitap, 99 y\u0131l sonra Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k taraf\u0131ndan ke\u015ffedilerek yay\u0131mland\u0131 birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k \u00e7ok iyi bir i\u015f yapm\u0131\u015f. \u00c7\u00fcnk\u00fc Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n susturulmu\u015f seslerinden biri tekrar duyulmaya ba\u015flayacak b\u00f6ylece.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u0130nan\u0131yorum arkas\u0131 da gelecektir zaman i\u00e7inde.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Luvilerden Ermenilere, K\u00fcrtlere, Lazlara, T\u00fcrklere.. Homeros\u2019tan Yunus\u2019a, Ehmed\u00ea Xan\u00ee\u2019ye, Zahrad\u2019a kadar ne kadar b\u00fcy\u00fck bir edeb\u00ee zenginlik varsa; Anadolu\u2019da ne kadar a\u011fa\u00e7, \u00e7i\u00e7ek ya\u015fam\u0131\u015fsa, o kadar g\u00fczelliklere sahip s\u00f6zl\u00fc ya da yaz\u0131l\u0131 edebiyat; ortak duygulara sahip ama sesleri farkl\u0131 heceler, kelimeler, c\u00fcmleler kurulmu\u015ftur bug\u00fcne kadar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Kitab\u0131n 1913 bask\u0131s\u0131nda g\u00f6r\u00fc\u015flerine yer verilen Osmanl\u0131 ayd\u0131nlar\u0131ndan S\u00fcleyman Nazif \u015f\u00f6yle diyor: \u201cBir Osmanl\u0131 T\u00fcrk\u2019\u00fc ve bu topra\u011f\u0131n evlad\u0131 s\u0131fat\u0131yla y\u00fcz\u00fcm k\u0131zarmadan itiraf edemeyece\u011fim: Siz, Servet-i F\u00fcn\u00fbn\u2019da Ermeni Edebiyat\u0131\u2019ndan numuneler \u00e7evirip yay\u0131mlayana kadar, ben, bir\u00e7ok \u0131rkda\u015f\u0131m gibi, Ermeni Edebiyat\u0131\u2019ndan habersizdim. Bizimle ayn\u0131 g\u00f6\u011f\u00fcn alt\u0131nda ya\u015fayan ve \u00e7al\u0131\u015fan bir Ermeni cemaati, hem de g\u00f6z\u00fc a\u00e7\u0131k, hassas ve ayd\u0131n bir Ermeni cemaati oldu\u011funu biliyorum. Fakat bu \u0131rk\u0131n ortak vicdan\u0131, yani edebiyat\u0131n\u0131n bi\u00e7im ve derecesinden bihaberdim. Siz, bu takdire \u015fayan \u00e7al\u0131\u015fman\u0131zla bu cehaletimi ortadan kald\u0131rd\u0131n\u0131z. Te\u015fekk\u00fcr ederim.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Art\u0131k baz\u0131 kavramlar\u0131 anlay\u0131\u015flar\u0131 ve alg\u0131lar\u0131 de\u011fi\u015ftirmemiz gerekiyor galiba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00d6rne\u011fin, Anadolu edebiyat\u0131 kavram\u0131n\u0131, edebiyat\u0131m\u0131z\u0131n k\u00fclt\u00fcrel ve uygarl\u0131k zenginli\u011fini kapsayaca\u011f\u0131 i\u00e7in dilimize ve yaz\u0131m\u0131za yerle\u015ftirmemiz gerekiyor bence.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">T\u00fcrk edebiyat\u0131, Ermeni edebiyat\u0131, K\u00fcrt edebiyat\u0131 vb. tan\u0131mlar\u0131, bu ana (\u015femsiye) tan\u0131m olan Anadolu edebiyat\u0131 i\u00e7inde de\u011ferlendirmek gerekir. Yoksa, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 co\u011frafyan\u0131n edeb\u00ee zenginliklerinden bihaber (resm\u00ee ideoloji taraf\u0131ndan \u00f6zellikle bilgisiz b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f) insanlar, \u00f6zellikle gen\u00e7ler \u00e7o\u011falmaya devam edecektir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913\u2019\u00fc okuyun, tan\u0131y\u0131n ve d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn derim ben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><a href=\"http:\/\/www.taraf.com.tr\/telesiyej\/makale-ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu.htm\">http:\/\/www.taraf.com.tr\/telesiyej\/makale-ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu.htm<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Telesiyej Baz\u0131 \u015feyler \u00f6zellikle bildirilmedi \u00e7\u00fcnk\u00fc bize, gizlendi. Krikor Zohrab, Rupen Zartaryan, Avedik \u0130sahagyan, Avedis Aharonyan, Zabel Yesayan, Dikran Gamsaragan, Zabel Asadur ve Hrand Asadur\u2019un adlar\u0131n\u0131 duydunuz mu hi\u00e7? Onlar, zaman\u0131n \u00fcnl\u00fc ve de\u011ferli Ermeni yazarlar\u0131. Hepsi de Anadolulu. 19. y\u00fczy\u0131l\u0131n sonunda ve 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda ya\u015fam\u0131\u015flar ve hepsi de Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n par\u00e7alar\u0131. Osmanl\u0131 d\u00f6neminde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,22],"tags":[],"class_list":["post-15224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u2018Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913\u2019 ve Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n bizden gizlenen de\u011ferleri! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913\u2019 ve Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n bizden gizlenen de\u011ferleri! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Telesiyej Baz\u0131 \u015feyler \u00f6zellikle bildirilmedi \u00e7\u00fcnk\u00fc bize, gizlendi. Krikor Zohrab, Rupen Zartaryan, Avedik \u0130sahagyan, Avedis Aharonyan, Zabel Yesayan, Dikran Gamsaragan, Zabel Asadur ve Hrand Asadur\u2019un adlar\u0131n\u0131 duydunuz mu hi\u00e7? Onlar, zaman\u0131n \u00fcnl\u00fc ve de\u011ferli Ermeni yazarlar\u0131. Hepsi de Anadolulu. 19. y\u00fczy\u0131l\u0131n sonunda ve 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda ya\u015fam\u0131\u015flar ve hepsi de Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n par\u00e7alar\u0131. Osmanl\u0131 d\u00f6neminde [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-23T07:25:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/\",\"name\":\"\u2018Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913\u2019 ve Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n bizden gizlenen de\u011ferleri! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/05\/\u0540\u0561\u0575-\u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576-\u0576\u0574\u0578\u0582\u0577\u0576\u0565\u0580\u0568.-1913-\u0569.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-23T07:25:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/05\/\u0540\u0561\u0575-\u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576-\u0576\u0574\u0578\u0582\u0577\u0576\u0565\u0580\u0568.-1913-\u0569.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/05\/\u0540\u0561\u0575-\u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576-\u0576\u0574\u0578\u0582\u0577\u0576\u0565\u0580\u0568.-1913-\u0569.jpg\",\"width\":300,\"height\":265},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913\u2019 ve Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n bizden gizlenen de\u011ferleri!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913\u2019 ve Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n bizden gizlenen de\u011ferleri! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u2018Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913\u2019 ve Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n bizden gizlenen de\u011ferleri! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Telesiyej Baz\u0131 \u015feyler \u00f6zellikle bildirilmedi \u00e7\u00fcnk\u00fc bize, gizlendi. Krikor Zohrab, Rupen Zartaryan, Avedik \u0130sahagyan, Avedis Aharonyan, Zabel Yesayan, Dikran Gamsaragan, Zabel Asadur ve Hrand Asadur\u2019un adlar\u0131n\u0131 duydunuz mu hi\u00e7? Onlar, zaman\u0131n \u00fcnl\u00fc ve de\u011ferli Ermeni yazarlar\u0131. Hepsi de Anadolulu. 19. y\u00fczy\u0131l\u0131n sonunda ve 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda ya\u015fam\u0131\u015flar ve hepsi de Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n par\u00e7alar\u0131. Osmanl\u0131 d\u00f6neminde [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2012-05-23T07:25:46+00:00","author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/","name":"\u2018Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913\u2019 ve Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n bizden gizlenen de\u011ferleri! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/05\/\u0540\u0561\u0575-\u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576-\u0576\u0574\u0578\u0582\u0577\u0576\u0565\u0580\u0568.-1913-\u0569.jpg","datePublished":"2012-05-23T07:25:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/05\/\u0540\u0561\u0575-\u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576-\u0576\u0574\u0578\u0582\u0577\u0576\u0565\u0580\u0568.-1913-\u0569.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/05\/\u0540\u0561\u0575-\u0563\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576-\u0576\u0574\u0578\u0582\u0577\u0576\u0565\u0580\u0568.-1913-\u0569.jpg","width":300,"height":265},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/05\/23\/ermeni-edebiyati-numuneleri-1913-ve-anadolu-edebiyatinin-bizden-gizlenen-degerleri\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018Ermeni Edebiyat\u0131 Numuneleri 1913\u2019 ve Anadolu edebiyat\u0131n\u0131n bizden gizlenen de\u011ferleri!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}