{"id":12496,"date":"2012-02-23T01:22:03","date_gmt":"2012-02-23T06:22:03","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=12496"},"modified":"2012-02-23T01:22:03","modified_gmt":"2012-02-23T06:22:03","slug":"ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/","title":{"rendered":"Ninemin D\u00f6vmeleri \/ Grandma&#8217;s Tattoos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\" align=\"center\"><a href=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/?attachment_id=12497\" rel=\"attachment wp-att-12497\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-12497\" title=\"\u00ab\u0544\u0565\u056e \u0574\u0561\u0575\u0580\u056b\u056f\u056b\u057d \u0534\u0561\u057b\u0578\u0582\u0561\u056e\u0584\u0576\u0565\u0580\u0568\u00bb\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/\u00ab\u0544\u0565\u056e-\u0574\u0561\u0575\u0580\u056b\u056f\u056b\u057d-\u0534\u0561\u057b\u0578\u0582\u0561\u056e\u0584\u0576\u0565\u0580\u0568\u00bb-300x312.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"312\" \/><\/a>2011, DigiBeta, Renkli \/ Color, 58\u2019, Ermenice, \u0130ngilizce, Arap\u00e7a, \u0130sve\u00e7\u00e7e \/ Armenian, English, Arabic, Swedish, \u0130ngilizce Altyaz\u0131l\u0131 \/ English Subtitled\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Y\u00f6netmen\/ Filmmaker: Suzanne Khardalian G\u00f6r\u00fcnt\u00fc Y\u00f6netmeni\/Cinematographer: Pe\u00c5 Holmquist Kurgu\/Editing: Toby Trotter\u00a0Ses\/Sound: \u00a0Jonatan Kruse M\u00fczik\/Music: Alan Hovhaness Yap\u0131m\/Production: HB Pe\u00c5 Holmquist Film D\u00fcnya Haklar\u0131\/World Sales: HB Pe\u00c5 Holmquist Film<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cB\u00fcy\u00fckannem biraz tuhaft\u0131. Kimse onu sevmezdi, asla sar\u0131lmazd\u0131, y\u00fcz\u00fcndeki ve ellerindeki mavi d\u00f6vmeler deh\u015fet vericiydi. Karanl\u0131k bir d\u00fcnyadan gelen \u015feytani i\u015faretler gibi g\u00f6r\u00fcnen d\u00f6vmeler korku uyand\u0131r\u0131rd\u0131. Ninemde yanl\u0131\u015f olan ne vard\u0131, neden bu kadar tuhaft\u0131? D\u00f6vmeleri kim yapm\u0131\u015ft\u0131? Ancak bu sorular\u0131 sormak yanl\u0131\u015ft\u0131. B\u00fcy\u00fckanne hakk\u0131nda konu\u015fmak yasaklanm\u0131\u015ft\u0131.\u201d\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Y\u00f6netmen b\u00fcy\u00fckannesi Khanoum\u2019un tuhaf d\u00f6vmelerinin hikayesini ke\u015ffetmek i\u00e7in kendi ailesinin tarihine bir yolculuk yapar. 1915\u2019e kadar uzanan bu yolculukta sava\u015f, tehcir, cinsel \u015fiddet ve kad\u0131nlara ya\u015fat\u0131lanlar hakk\u0131nda, daha \u00f6nce anlat\u0131lmam\u0131\u015f bir hikayenin pe\u015fine d\u00fc\u015fer.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u201cMy grandmother was a bit strange. Nobody loved her, she never hugged. The blue tattoos on his face and on her hands were horrifying. Tattoos that seemed like satanic signs coming from a dark world were appalling. What was wrong with my grandmother, why was she so strange? Who made these tattoos? But it was wrong to ask these questions. It was forbidden to talk about grandmother.\u201d\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">To explore the story of her grandmother Khanoum\u2019s strange tattoos, the director makes a journey in the history of her own family. In this journey that goes back to 1915, she pursues a story previously untold about war, deportation, sexual violence and about what women endured.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u0130sve\u00e7 \/ Sweden\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>http:\/\/filmmor.org\/default.asp?sayfa=505<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2011, DigiBeta, Renkli \/ Color, 58\u2019, Ermenice, \u0130ngilizce, Arap\u00e7a, \u0130sve\u00e7\u00e7e \/ Armenian, English, Arabic, Swedish, \u0130ngilizce Altyaz\u0131l\u0131 \/ English Subtitled\u00a0 Y\u00f6netmen\/ Filmmaker: Suzanne Khardalian G\u00f6r\u00fcnt\u00fc Y\u00f6netmeni\/Cinematographer: Pe\u00c5 Holmquist Kurgu\/Editing: Toby Trotter\u00a0Ses\/Sound: \u00a0Jonatan Kruse M\u00fczik\/Music: Alan Hovhaness Yap\u0131m\/Production: HB Pe\u00c5 Holmquist Film D\u00fcnya Haklar\u0131\/World Sales: HB Pe\u00c5 Holmquist Film \u201cB\u00fcy\u00fckannem biraz tuhaft\u0131. Kimse onu sevmezdi, asla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,14],"tags":[],"class_list":["post-12496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ermeni-soykirimi","category-haberler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ninemin D\u00f6vmeleri \/ Grandma&#039;s Tattoos - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ninemin D\u00f6vmeleri \/ Grandma&#039;s Tattoos - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2011, DigiBeta, Renkli \/ Color, 58\u2019, Ermenice, \u0130ngilizce, Arap\u00e7a, \u0130sve\u00e7\u00e7e \/ Armenian, English, Arabic, Swedish, \u0130ngilizce Altyaz\u0131l\u0131 \/ English Subtitled\u00a0 Y\u00f6netmen\/ Filmmaker: Suzanne Khardalian G\u00f6r\u00fcnt\u00fc Y\u00f6netmeni\/Cinematographer: Pe\u00c5 Holmquist Kurgu\/Editing: Toby Trotter\u00a0Ses\/Sound: \u00a0Jonatan Kruse M\u00fczik\/Music: Alan Hovhaness Yap\u0131m\/Production: HB Pe\u00c5 Holmquist Film D\u00fcnya Haklar\u0131\/World Sales: HB Pe\u00c5 Holmquist Film \u201cB\u00fcy\u00fckannem biraz tuhaft\u0131. Kimse onu sevmezdi, asla [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-23T06:22:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/\",\"name\":\"Ninemin D\u00f6vmeleri \/ Grandma's Tattoos - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/\u0544\u0565\u056e-\u0574\u0561\u0575\u0580\u056b\u056f\u056b\u057d-\u0534\u0561\u057b\u0578\u0582\u0561\u056e\u0584\u0576\u0565\u0580\u0568.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-23T06:22:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/\u0544\u0565\u056e-\u0574\u0561\u0575\u0580\u056b\u056f\u056b\u057d-\u0534\u0561\u057b\u0578\u0582\u0561\u056e\u0584\u0576\u0565\u0580\u0568.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/\u0544\u0565\u056e-\u0574\u0561\u0575\u0580\u056b\u056f\u056b\u057d-\u0534\u0561\u057b\u0578\u0582\u0561\u056e\u0584\u0576\u0565\u0580\u0568.jpg\",\"width\":307,\"height\":320},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ninemin D\u00f6vmeleri \/ Grandma&#8217;s Tattoos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ninemin D\u00f6vmeleri \/ Grandma's Tattoos - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ninemin D\u00f6vmeleri \/ Grandma's Tattoos - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"2011, DigiBeta, Renkli \/ Color, 58\u2019, Ermenice, \u0130ngilizce, Arap\u00e7a, \u0130sve\u00e7\u00e7e \/ Armenian, English, Arabic, Swedish, \u0130ngilizce Altyaz\u0131l\u0131 \/ English Subtitled\u00a0 Y\u00f6netmen\/ Filmmaker: Suzanne Khardalian G\u00f6r\u00fcnt\u00fc Y\u00f6netmeni\/Cinematographer: Pe\u00c5 Holmquist Kurgu\/Editing: Toby Trotter\u00a0Ses\/Sound: \u00a0Jonatan Kruse M\u00fczik\/Music: Alan Hovhaness Yap\u0131m\/Production: HB Pe\u00c5 Holmquist Film D\u00fcnya Haklar\u0131\/World Sales: HB Pe\u00c5 Holmquist Film \u201cB\u00fcy\u00fckannem biraz tuhaft\u0131. Kimse onu sevmezdi, asla [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2012-02-23T06:22:03+00:00","author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/","name":"Ninemin D\u00f6vmeleri \/ Grandma's Tattoos - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/\u0544\u0565\u056e-\u0574\u0561\u0575\u0580\u056b\u056f\u056b\u057d-\u0534\u0561\u057b\u0578\u0582\u0561\u056e\u0584\u0576\u0565\u0580\u0568.jpg","datePublished":"2012-02-23T06:22:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/\u0544\u0565\u056e-\u0574\u0561\u0575\u0580\u056b\u056f\u056b\u057d-\u0534\u0561\u057b\u0578\u0582\u0561\u056e\u0584\u0576\u0565\u0580\u0568.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/\u0544\u0565\u056e-\u0574\u0561\u0575\u0580\u056b\u056f\u056b\u057d-\u0534\u0561\u057b\u0578\u0582\u0561\u056e\u0584\u0576\u0565\u0580\u0568.jpg","width":307,"height":320},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/23\/ninemin-dovmeleri-grandmas-tattoos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ninemin D\u00f6vmeleri \/ Grandma&#8217;s Tattoos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12496\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}