{"id":12121,"date":"2012-02-11T12:00:58","date_gmt":"2012-02-11T17:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=12121"},"modified":"2012-02-11T12:00:58","modified_gmt":"2012-02-11T17:00:58","slug":"verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/","title":{"rendered":"VERJINE SVAZLIAN. Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131: Soyk\u0131r\u0131mdan Kurtulan G\u00f6rg\u00fc Tan\u0131klar\u0131n\u0131n Hat\u0131ralar\u0131, 39 (39)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>39 (39)<\/p>\n

AZN\u0130V ASLANYAN’IN ANLATTIKLARI<\/p>\n

1908<\/p>\n

VAN<\/p>\n

ARCAK B\u00d6LGES\u0130<\/p>\n

KHARAKON\u0130S K. DO\u011eUMLU<\/p>\n

K\u00fcrt Sayid bizim evin dam\u0131ndan i\u00e7eri girmi\u015f, dedemi kiri\u015fe ba\u011flam\u0131\u015f, amcam\u0131 da \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Di\u011fer amcam bunu g\u00f6r\u00fcp K\u00fcrt Sayid’i \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Bizimkiler mecburen Mandan K\u00f6y\u00fc’nden Kharakonis’e g\u00f6\u00e7 etmi\u015flerdi. Zira K\u00fcrt pi\u00e7leri bunu duysalar bizimkileri k\u0131l\u0131\u00e7tan ge\u00e7irirlerdi.<\/p>\n

Sonra ben do\u011fmu\u015fum, Nahapet Ku\u00e7ak’\u0131n do\u011fdu\u011fu Kharakonis K\u00f6y\u00fc’nde. Ben do\u011fduktan sonra ebeveynim s\u0131tmadan vefat etmi\u015f. K\u00fcrtler bizi takip etmi\u015fler. Dedem ve ninem beni yanlar\u0131na al\u0131p Van’a ta\u015f\u0131nm\u0131\u015flar.<\/p>\n

Van’daki evimizi hat\u0131rl\u0131yorum. Zenginlerin birka\u00e7 katl\u0131 ta\u015f binalar\u0131 vard\u0131; bizim ev tek katl\u0131yd\u0131; bir oda ve bir kiler. Aygestan d\u0131\u015f\u0131nda oturuyorduk. Evimizin \u00f6n\u00fcnden \u015eamiram isimli nehir ak\u0131yor, kad\u0131nlar orda hal\u0131 y\u0131k\u0131yorlard\u0131. Pazar Kha\u00e7po\u011fan Soka\u011f\u0131’ndayd\u0131. Bana Petros amcam ve onun kar\u0131s\u0131 Margarit bak\u0131yorlard\u0131. Zavall\u0131 kad\u0131n bize bakmak i\u00e7in \u00e7orap \u00f6r\u00fcyordu. Onun iki k\u0131z\u0131 oldu; ama ikisi de \u00f6ld\u00fc. Ben \u00f6ks\u00fczd\u00fcm; o y\u00fczden beni seviyor ve \u015f\u0131mart\u0131yorlard\u0131. Ben \u00e7ok becerikliydim; dans ediyor, \u015fark\u0131 s\u00f6yl\u00fcyordum. Amcam mal getirip T\u00fcrklere sat\u0131yordu. Ben T\u00fcrk\u00e7e say\u0131lar\u0131 \u00f6\u011frenmi\u015ftim.<\/p>\n

Van’da okul vard\u0131; ama ben \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndan itibaren Alman yetimhanesine gittim. Elime bir ta\u015f levha verdiler. Orda \u00f6\u011frenim g\u00f6rd\u00fcm; Almanca \u00f6\u011frendim. Ben sekiz ya\u015f\u0131na kadar, yani g\u00f6\u00e7 ba\u015flay\u0131ncaya kadar onlar\u0131n yan\u0131nda kald\u0131m. Bizim Almanca \u00f6\u011fretmenlerimiz bizimle \u00e7ok ilgileniyor, bizi s\u0131k s\u0131k e\u011flenmeye g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorlard\u0131. Onlar kendi atlar\u0131na biniyorlard\u0131; bizi ise arabalarla Van’\u0131n do\u011fusunda bulunan Varaga Da\u011f\u0131’na g\u00f6t\u00fcr\u00fcyorlard\u0131. Orda, erkek \u00e7ocuklar\u0131n \u00f6\u011frenim g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc Aziz Grigor Lusavori\u00e7 Manast\u0131r\u0131 vard\u0131. Bir keresinde yaz\u0131n bizi Karmravor’a g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Orda oynad\u0131k; ravent toplay\u0131p, yedik, i\u00e7tik, manast\u0131r\u0131 dola\u015ft\u0131k, M\u0131her Kap\u0131s\u0131’n\u0131 g\u00f6rd\u00fck. Bayramlarda eve gitmemize izin veriyorlard\u0131. Yaz\u0131n da eve gidiyorduk. Yetimhanede 150 k\u0131z, 150 erkek \u00e7ocuk vard\u0131. Be\u015f katl\u0131, balkonlar\u0131 olan ta\u015f bir binayd\u0131. Karyola yoktu. Yataklar, yerde yanyana s\u0131ralanm\u0131\u015ft\u0131. O yetimhane \u0130svi\u00e7reli hay\u0131rseverlerin yard\u0131m\u0131yla faaliyet g\u00f6steriyordu. Her birimiz foto\u011fraflar\u0131m\u0131z\u0131 ayr\u0131 bir aileye g\u00f6nderiyorduk; o aile bizi evlat ediniyor, bayramlarda hediyeler g\u00f6nderiyordu. Onlar bizim hay\u0131rseverlerimizdi.<\/p>\n

Bizim Van’\u0131n her soka\u011f\u0131nda bir kilise vard\u0131. Bizim soka\u011f\u0131n ad\u0131 \u015eenpo\u011fan’d\u0131. Bizden \u00f6te T\u00fcrkler ya\u015f\u0131yordu.<\/p>\n

Bayramlarda, mesela Paskalya’da yumurta ha\u015fl\u0131yorduk; durum isimli bir ot vard\u0131; onunla yumurtalar\u0131 k\u0131rm\u0131z\u0131ya boyuyorduk. Birbirimizin evine gidiyor, birbirimizi tebrik ediyorduk. Zenginler yeni elbiselerini giyiyorlard\u0131. Y\u0131lba\u015f\u0131’nda kavurga haz\u0131rl\u0131yorlard\u0131. T\u00fcccarlar yurt d\u0131\u015f\u0131ndan badem ve hurma getiriyorlard\u0131. Bize de ba\u011flanm\u0131\u015f mendiller i\u00e7inde kuruyemi\u015f hediye ediyorlard\u0131. Yetimhanede \u00e7am a\u011fac\u0131 s\u00fcsleniyordu. Noel yortusunu da kutluyorduk. Surb Kha\u00e7 yortusunda harisa pi\u015firiyorduk. Alman bayan \u00f6\u011fretmenler bayramlar\u0131 kendi odalar\u0131nda da kutluyorlard\u0131. Vardavar’da evlerimizde oluyor, birbirimize su s\u0131k\u0131yorduk. Ermeniler, T\u00fcrkler ve S\u00fcryaniler birbirleriyle uyumlu bir \u015fekilde bar\u0131\u015f i\u00e7inde ya\u015f\u0131yorlard\u0131. Zanaatk\u00e2r olarak marangozlar\u0131m\u0131z, demircilerimiz vard\u0131. S\u00fcryaniler aras\u0131nda zanaatk\u00e2r yoktu; onlar ticaretle i\u015ftigal ediyorlard\u0131. T\u00fcrklerin de Ermenilerle ticari ili\u015fkileri vard\u0131. K\u00fcrtlerin ise hi\u00e7kimseye faydas\u0131 yoktu; birbirlerini d\u00f6v\u00fcp \u00f6ld\u00fcr\u00fcrlerdi.<\/p>\n

1915 y\u0131l\u0131n\u0131n yaz\u0131nda ilk g\u00f6\u00e7 ya\u015fand\u0131. Yetimhanemizin Alman \u00f6\u011fretmenleri bize : “\u0130steyen bizimle gelsin; istemeyen yak\u0131nlar\u0131n\u0131n yan\u0131na gitsin” dediler. Ben yak\u0131nlar\u0131m\u0131n yan\u0131na gittim. Amcam\u0131n ailesiyle g\u00f6\u00e7 ettik. Yaz s\u0131ca\u011f\u0131nda bir ay yol y\u00fcr\u00fcd\u00fck ve I\u011fd\u0131r’a vard\u0131k. Kolera ba\u015f g\u00f6sterdi. S\u00fclalemizden 80 ki\u015fi \u00f6ld\u00fc. E\u00e7miatsin’e gittik. Katolikos g\u00fcnde iki koyun kestiriyor, yemek pi\u015firilmesini sa\u011flay\u0131p muhacirlere da\u011f\u0131tt\u0131r\u0131yordu. Halam gelip bizi buldu; O\u015fakan Kilisesi’nin avlusunda bir okul vard\u0131; oraya g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Orda onlara oturacaklar\u0131 bir yer vermi\u015flerdi. Sonra C\u0131rvej’e geldik. Daha sonra ise Ermeniler yeniden memleketlerine geri d\u00f6nd\u00fcler. 1917’de yeniden Van’a gittik. Halam\u0131n iki \u00e7ocu\u011fu vard\u0131, benimle birlikte toplam \u00fc\u00e7 \u00e7ocuktuk. Halam bizi Van’a g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. B\u00fct\u00fcn bir g\u00fcn ka\u011fn\u0131yla yol al\u0131p Kharakonis K\u00f6y\u00fc’ne vard\u0131k. 1917’nin Ekim ay\u0131ndan 1918’in Nisan ay\u0131na kadar Van’da kald\u0131k.<\/p>\n

Amcam halam\u0131n yan\u0131nda oldu\u011fumu duymu\u015ftu. Gelip beni Van’a g\u00f6t\u00fcrd\u00fc ve okula orda devam ettim. 1918 y\u0131l\u0131n\u0131n Nisan ay\u0131na kadar okula gittim. Sonra T\u00fcrk yeniden sald\u0131rd\u0131; \u015fehri d\u00f6rt taraftan ku\u015fatt\u0131; halk\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 katletti. Beni de \u00f6ks\u00fcz olarak bir arabaya koyup g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Yolda halam\u0131n ailesinin gelmesini bekledim; ama halam ve kocas\u0131 Arabistan’a gitmi\u015flerdi; amcam ise T\u00fcrkler taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fc.<\/p>\n

\u0130kinci g\u00f6\u00e7 s\u0131ras\u0131nda yolculuk daha da zordu. Canik K\u00f6y\u00fc’n\u00fc ge\u00e7tik. Berkri Nehri’nin ak\u0131nt\u0131s\u0131 halam\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocu\u011funu al\u0131p g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Y\u0131llar sonra halam\u0131n o\u011flu Vatan’a d\u00f6n\u00fc\u015f yapm\u0131\u015f, Ermenistan’a gelmi\u015fti. O, k\u0131z karde\u015fini suya att\u0131klar\u0131n\u0131 anlatt\u0131. Ayakkab\u0131lar\u0131m araban\u0131n i\u00e7inde kayboldu. Ben aya\u011f\u0131mda \u00e7oraplarla kald\u0131m. Hava hen\u00fcz so\u011fuk ve karl\u0131yd\u0131. Day\u0131m beni g\u00f6\u00e7 yolunda buldu. O Rus ordusunda g\u00f6rev yap\u0131yordu; \u00fc\u015f\u00fcmeyeyim diye bana k\u00fcrk\u00fcn\u00fc verdi. Beni komutan\u0131n\u0131n yan\u0131na g\u00f6t\u00fcr\u00fcp ona : “Bu k\u0131z karde\u015fim sahipsiz kalm\u0131\u015ft\u0131r. Ne yapay\u0131m?” dedi.<\/p>\n

– Ak\u015fam yan\u0131na al, sabah yaral\u0131lar\u0131n arabas\u0131na bindiririz; onlarla gider, diye cevap verdi komutan.<\/p>\n

Day\u0131m bana kuru ekmek ve \u015feker verdi. Komutan ailesiyle odas\u0131nda uyudu; beni koridorda b\u0131rakt\u0131lar. Korkuyordum; ama sabah beni arabaya bindirdiler ve hareket ettik. Kormus’ta bir gece kald\u0131k. Geceyi a\u00e7\u0131k bir alanda ge\u00e7irdik. Ben ba\u015f\u0131m\u0131 ta\u015fa dayay\u0131p uyudum. Sabah uyand\u0131m ki, hepsi gitmi\u015f. A\u011flamaya ba\u015flad\u0131m. D\u00f6rt yan\u0131mda tek bir insan yoktu. Aniden bir at ki\u015fnemesi duydum. Y\u00fcz ad\u0131m \u00f6tede bir aile oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm. Ko\u015farak gittim ve onlara : “Ebeveynim yok, amcam\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fcler. Ben geceleyin sahipsiz ortal\u0131kta kald\u0131m” dedim.<\/p>\n

Adam bana \u015f\u00f6yle cevap verdi:<\/p>\n

– Korkma, ben seni arabayla g\u00f6t\u00fcr\u00fcr di\u011ferlerine yeti\u015ftiririm. O adam muhacirlere yeti\u015fmemi sa\u011flad\u0131.<\/p>\n

Savukhlu’yu ve Eski Beyaz\u0131t’\u0131 ge\u00e7tik. I\u011fd\u0131r’da \u00f6ks\u00fczleri toplad\u0131lar. Benim gibi \u00e7ok \u00f6ks\u00fcz vard\u0131. Gittim ad\u0131m\u0131 listeye eklediler; sa\u00e7lar\u0131m\u0131 kestiler, y\u0131kad\u0131lar ve s\u0131cak yemek verdiler. On g\u00fcnd\u00fcr s\u0131cak yemek yememi\u015ftim. I\u011fd\u0131r’da Andranik Pa\u015fa’y\u0131 ba\u015f\u0131nda koyun postundan yap\u0131lm\u0131\u015f kalpa\u011f\u0131yla g\u00f6rd\u00fcm. \u00d6\u011fretmenlerimiz bizi arabalara bindirip Markara’ya g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Gece uyuduk; sabah yolumuza devam ettik.<\/p>\n

Yaz mevsimiydi. 1918 y\u0131l\u0131nda Yerevan’a vard\u0131k. Lojman gibi bir yerde bizi iki g\u00fcn tuttular. Beni ve ba\u015fka bir k\u0131z\u0131 yetimhaneye g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Orda Alman yetimhanesindeki bizim \u00f6ks\u00fcz k\u0131zlar\u0131 g\u00f6r\u00fcp \u00e7ok sevindik. Ben o yetimhanede kald\u0131m. Orda tif\u00fcse yakaland\u0131m. Beni hastaneye yat\u0131rd\u0131lar; \u00f6l\u00fcmden k\u0131l pay\u0131 kurtuldum. Sonra yeniden yetimhaneye geri g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Amerikal\u0131lar 10000 Ermeni \u00f6ks\u00fcz\u00fcn\u00fc toplay\u0131p Kars’a g\u00f6t\u00fcrd\u00fc. Orda isimlerimizi bir listeye kaydettiler. Amerika’ya g\u00f6t\u00fcrmek i\u00e7in bizleri t\u0131bbi muayeneden ge\u00e7irdiler; ama T\u00fcrkler sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7ti. Bu defa T\u00fcrkler Kars’a sald\u0131rd\u0131. T\u00fcrk her defas\u0131nda Oltu’dan, Sar\u0131kam\u0131\u015f’tan, top ate\u015fi a\u00e7\u0131yordu. Bunlar\u0131 geceleri duyuyorduk. O sesler yava\u015f yava\u015f bize yakla\u015ft\u0131. Bir g\u00fcn de T\u00fcrklerin Kars’a girdi\u011fini duyduk. T\u00fcrkler i\u00e7eri girmek i\u00e7in yetimhanemizin camlar\u0131n\u0131 s\u00fcng\u00fcleriyle k\u0131r\u0131yorlard\u0131. Ya\u015f\u00e7a b\u00fcy\u00fck \u00f6ks\u00fcz k\u0131zlar T\u00fcrkler kendilerini ka\u00e7\u0131rmas\u0131n diye y\u00fczlerine \u00e7amur s\u00fcrmeye ba\u015flad\u0131lar. Amerikal\u0131 m\u00fcdiremiz Amerikan bayra\u011f\u0131 ast\u0131; tuz ve ekmekle T\u00fcrkleri kar\u015f\u0131lay\u0131p onlara oran\u0131n bir yetimhane oldu\u011funu bildirdi. Biti\u015fi\u011fimizde k\u0131\u015flalar vard\u0131. Orda Ermeni kad\u0131nlar bulunuyordu. T\u00fcrkler oraya girip hepsini anadan do\u011fma soydular; sonra da onlar\u0131n \u00e7\u0131plak cesetlerini yere serdiler. Biz sekiz g\u00fcn yetimhanede hapis kald\u0131k. Sonra Amerikal\u0131lar erza\u011f\u0131m\u0131z\u0131 kamyonlara y\u00fckleyip bizi Aleksandrapol’a naklettiler.<\/p>\n

1920 y\u0131l\u0131nda T\u00fcrk Aleksandrapol’a girdi. Aleksandrapol’da Bol\u015fevik iktidar\u0131 kurulmu\u015ftu. T\u00fcrkler g\u00f6\u00e7 edip geri \u00e7ekildiler. Biz Kaza\u00e7 k\u0131\u015flalar\u0131nda ya\u015fad\u0131k. Okulda el i\u015fi, bi\u00e7ki diki\u015f \u00f6\u011frendik. 1929 y\u0131l\u0131na kadar orda kald\u0131m. Zaten ben \u0130ngilizce de biliyor, hatta daktiloyla yaz\u0131 yaz\u0131yordum. Ben kendilerine veda ederken Amerikal\u0131 Miss Mary, Miss Macan, Miss Hill ve Miss Keeper beni \u00f6pt\u00fcler.<\/p>\n

Yirmi be\u015f ya\u015f\u0131ndan sonra \u00f6ks\u00fcz k\u0131zlar tekstil fabrikas\u0131na \u00e7al\u0131\u015fmaya ya da \u00f6\u011frenimlerine devam etmeye gidiyorlard\u0131. Erkekler ayr\u0131, k\u0131zlar ayr\u0131 kal\u0131yordu. Her taraftan gelip poligonda gelin aday\u0131 se\u00e7iyorlard\u0131. K\u0131zlar\u0131n d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcne ve davran\u0131\u015flar\u0131na dikkat ediyorlard\u0131. Gidip Amerikal\u0131 m\u00fcdireye haber veriyorlard\u0131; o ise hediyeler verip gelin aday\u0131n\u0131 tantanayla yolcu ediyordu.<\/p>\n

Sonra pedagoji teknik okulunu bitirdim. \u011eukasyan b\u00f6lgesine \u00e7al\u0131\u015fmaya gittim. Orda Artikli bir gen\u00e7le evlendim. \u00dc\u00e7 \u00e7ocu\u011fumuz oldu. 1933’te Yerevan’a ta\u015f\u0131nd\u0131k. Kocam \u00fcniversite mezunuydu; Matenadaran’da \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131. Ben de orda bibliyograft\u0131m; listeleri daktiloyla yaz\u0131yordum.<\/p>\n

\u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda, halk d\u00fckk\u00e2nlarda ne kadar erzak varsa evine doldurdu. Kocam g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak orduya yaz\u0131ld\u0131; sivil y\u00f6netici olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Sonra, onu Ker\u00e7’e g\u00f6nderdiler ve ad\u0131 kay\u0131p askerler listesine girdi.<\/p>\n

\u015eimdi \u00e7ocuklar\u0131m ve torunlar\u0131mla mutluyum. Seksen ya\u015f\u0131nday\u0131m. Gen\u00e7lerimize sa\u011fl\u0131k, uzun \u00f6m\u00fcr ve r\u00fcyalar\u0131n\u0131n ger\u00e7ekle\u015fmesini diliyorum. Masum \u00f6l\u00fclerimizin hat\u0131ras\u0131 sonsuza dek ya\u015fas\u0131n; onlar\u0131n kemikleri huzur i\u00e7inde kals\u0131n. K\u00fcrtlerden ve T\u00fcrklerden intikam almay\u0131 isterdim. Zira onlar benim akrabalar\u0131m\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fcler ve ben \u00f6ks\u00fcz kald\u0131m. Hayat\u0131m boyunca ebeveynimin \u00f6zlemini duydum.<\/strong><\/p>\n

http:\/\/ermeni.hayem.org\/turkce\/vkayutyun.php?tp=ea&lng=tr&nmb=39<\/strong><\/p>\n

Her Cumartesi ve Pazar g\u00fcnleri devam\u0131 var.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

39 (39) AZN\u0130V ASLANYAN’IN ANLATTIKLARI 1908 VAN ARCAK B\u00d6LGES\u0130 KHARAKON\u0130S K. DO\u011eUMLU K\u00fcrt Sayid bizim evin dam\u0131ndan i\u00e7eri girmi\u015f, dedemi kiri\u015fe ba\u011flam\u0131\u015f, amcam\u0131 da \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Di\u011fer amcam bunu g\u00f6r\u00fcp K\u00fcrt Sayid’i \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Bizimkiler mecburen Mandan K\u00f6y\u00fc’nden Kharakonis’e g\u00f6\u00e7 etmi\u015flerdi. Zira K\u00fcrt pi\u00e7leri bunu duysalar bizimkileri k\u0131l\u0131\u00e7tan ge\u00e7irirlerdi. Sonra ben do\u011fmu\u015fum, Nahapet Ku\u00e7ak’\u0131n do\u011fdu\u011fu Kharakonis K\u00f6y\u00fc’nde. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,14,22],"tags":[],"class_list":["post-12121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ermeni-soykirimi","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler"],"yoast_head":"\nVERJINE SVAZLIAN. Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131: Soyk\u0131r\u0131mdan Kurtulan G\u00f6rg\u00fc Tan\u0131klar\u0131n\u0131n Hat\u0131ralar\u0131, 39 (39) - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VERJINE SVAZLIAN. Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131: Soyk\u0131r\u0131mdan Kurtulan G\u00f6rg\u00fc Tan\u0131klar\u0131n\u0131n Hat\u0131ralar\u0131, 39 (39) - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"39 (39) AZN\u0130V ASLANYAN’IN ANLATTIKLARI 1908 VAN ARCAK B\u00d6LGES\u0130 KHARAKON\u0130S K. DO\u011eUMLU K\u00fcrt Sayid bizim evin dam\u0131ndan i\u00e7eri girmi\u015f, dedemi kiri\u015fe ba\u011flam\u0131\u015f, amcam\u0131 da \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Di\u011fer amcam bunu g\u00f6r\u00fcp K\u00fcrt Sayid’i \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Bizimkiler mecburen Mandan K\u00f6y\u00fc’nden Kharakonis’e g\u00f6\u00e7 etmi\u015flerdi. Zira K\u00fcrt pi\u00e7leri bunu duysalar bizimkileri k\u0131l\u0131\u00e7tan ge\u00e7irirlerdi. Sonra ben do\u011fmu\u015fum, Nahapet Ku\u00e7ak’\u0131n do\u011fdu\u011fu Kharakonis K\u00f6y\u00fc’nde. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-11T17:00:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/Verjine-Svazlian2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kalem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kalem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/\",\"name\":\"VERJINE SVAZLIAN. Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131: Soyk\u0131r\u0131mdan Kurtulan G\u00f6rg\u00fc Tan\u0131klar\u0131n\u0131n Hat\u0131ralar\u0131, 39 (39) - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/Verjine-Svazlian2.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-11T17:00:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/Verjine-Svazlian2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/Verjine-Svazlian2.jpg\",\"width\":150,\"height\":150},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"VERJINE SVAZLIAN. Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131: Soyk\u0131r\u0131mdan Kurtulan G\u00f6rg\u00fc Tan\u0131klar\u0131n\u0131n Hat\u0131ralar\u0131, 39 (39)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c\",\"name\":\"kalem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kalem\"},\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VERJINE SVAZLIAN. Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131: Soyk\u0131r\u0131mdan Kurtulan G\u00f6rg\u00fc Tan\u0131klar\u0131n\u0131n Hat\u0131ralar\u0131, 39 (39) - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"VERJINE SVAZLIAN. Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131: Soyk\u0131r\u0131mdan Kurtulan G\u00f6rg\u00fc Tan\u0131klar\u0131n\u0131n Hat\u0131ralar\u0131, 39 (39) - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"39 (39) AZN\u0130V ASLANYAN’IN ANLATTIKLARI 1908 VAN ARCAK B\u00d6LGES\u0130 KHARAKON\u0130S K. DO\u011eUMLU K\u00fcrt Sayid bizim evin dam\u0131ndan i\u00e7eri girmi\u015f, dedemi kiri\u015fe ba\u011flam\u0131\u015f, amcam\u0131 da \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Di\u011fer amcam bunu g\u00f6r\u00fcp K\u00fcrt Sayid’i \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc. Bizimkiler mecburen Mandan K\u00f6y\u00fc’nden Kharakonis’e g\u00f6\u00e7 etmi\u015flerdi. Zira K\u00fcrt pi\u00e7leri bunu duysalar bizimkileri k\u0131l\u0131\u00e7tan ge\u00e7irirlerdi. Sonra ben do\u011fmu\u015fum, Nahapet Ku\u00e7ak’\u0131n do\u011fdu\u011fu Kharakonis K\u00f6y\u00fc’nde. […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2012-02-11T17:00:58+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/Verjine-Svazlian2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"kalem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"kalem","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/","name":"VERJINE SVAZLIAN. Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131: Soyk\u0131r\u0131mdan Kurtulan G\u00f6rg\u00fc Tan\u0131klar\u0131n\u0131n Hat\u0131ralar\u0131, 39 (39) - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/Verjine-Svazlian2.jpg","datePublished":"2012-02-11T17:00:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/Verjine-Svazlian2.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2012\/02\/Verjine-Svazlian2.jpg","width":150,"height":150},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/2012\/02\/11\/verjine-svazlian-ermeni-soykirimi-soykirimdan-kurtulan-gorgu-taniklarinin-hatiralari-39-39\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VERJINE SVAZLIAN. Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131: Soyk\u0131r\u0131mdan Kurtulan G\u00f6rg\u00fc Tan\u0131klar\u0131n\u0131n Hat\u0131ralar\u0131, 39 (39)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/135e7923d1aeb8887890799619969a6c","name":"kalem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a06875e4b25feb5674296adf8e8a7ae1e587cebce2493fe63c456109967e27d3?s=96&d=mm&r=g","caption":"kalem"},"url":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/author\/kalem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/turkish\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}