Belge Yayınları, Ermenistanlı tarih doktoru Arsen Avagyan’ın “Türk Dış Siyasetinde Kuzey Kafkasya Siyasi Muhacereti” adlı kitabının Türkçesini yayınladı.
Diran Lokmagözyan’ın çevirisiyle yayınlanan kitabı, Ragıp Zarakolu yayına hazırladı.
Arsen Avagyan’ın monolojisi, Ermeni tarihyazımında hala araştırılmamış bir konuya değinmektedir. Kitapta çeşitli arşiv belgelerine, olayları yaşayanların, siyasetçilerin ve görgü tanıklarının anılarına, Kuzey Kafkasya göçmenlerinin süreli yayınlarına ve yabancı dillerde yayınlanan kitapların bilimsel araştırmalarına dayanılarak 1920’li yıllarda Kuzey Kafkasya göçmenlerinin politik faaliyetleri, Türkiye’nin yönetici çevrelerinin, bu durumu, bir dış politika aleti olarak, stratejik bir mahiyette kullanmaları ve çeşitli ülkelere dağılmış Kuzey Kafkasya göçmenlerinin 1920-1971 yılları arasındaki tarihi tanıtılmaktadır.
Arsen Avagyan kimdir?
Doktor Arsen Avagyan 31 Ekim 1972 tarihinde Ermenistan’ın başkenti Yerevan’da doğmuştur.
1994 yılında Yerevan Devlet Üniversitesi Tarih Fakültesi’ni birincilikle bitirir.
1998 yılında Rusya Federasyonu’nun başkenti Moskova’da bulunan Diplomatik Akademi’den mezun oldu.
2002 yılında Moskova Devlet Üniversitesi’nde doktora tezini vererek tarih bilimleri doktoru unvanını aldı.
Farklı ülkelerde yayınlanmış 5 kitabı ve 41 bilimsel makalesi vardır.
Türkiye’de bugüne kadar yayınlanmış olan çalışmaları “Osmanlı Imparatorluğu ve Kemalist Türkiye’nin Devlet-Iktidar Sisteminde Çerkesler” Belge Yayınları, 2004, “Ermeniler ve Ittihat ve Terakki, Işbirliğinden Çatışmaya”, Aras, 2005, kitapları ile birkaç bilimsel makaleden oluşmaktadır.
Kitabın dili: Türkçe
292 s. — 2. Hamur– Ciltsiz — 14 x 21 cm
İstanbul, 2013, 1. Basım
ISBN: 9789753442572
Redaksiyon: Fidan Eroğlu
Mizanpaj: Feyzullah Tunç
Kapak: Emel Akgül
Meline Anumyan
Akunq.net
Leave a Reply