Ermenistan Ulusal Arşiv (EUA) direktörü Amatuni Virabyan 2011 yılını Arşiv için verimli bir yıl olarak nitelendirdi. Yıl esnasında kendilerine 25 bin kişinin başvurduğunu, hatta reddetikleri yurttaşlarn bile Arşivden memnun ayrıldıklarını belirtti. Bu yıl arşivin Almanya’dan 2 sayısallaştırıcı cihaz temin ettiğini de sözlerinde andı Virabyan.
Dün ″Hayeli″ Basın Kulübündeki açıklamasında Virabyan Ermeni Soykırımının 100. Yılı yaklaşırken EUA’nın Ermeni Soykırıma ilişkin eserler yayımlayacağını kaydetti ve bunlar arasında özellikle 700 belgenin yer aldığı ″Vştapatum (Acı Külliyatı)″ başlığını taşıyan 3 ciltlik bir eser yayımlanacağını belirten EUA direktörü bunun Rusça, İngilizce ve Fransızca olarak yayımlanacağını, 500 sayfadan oluşan her bir ciltte, Batı Ermenistan’ın 700 köyünden kurtulan sakinlerin hatıratlarının yer alacağını ifade etti. Eser 2015 yılına dek tamamlanmış olacak.
Dünyanın hemen tüm arşivlerinde Ermenilere ilişkin belgelerin olmasının olası olduğunu belirten Virabyan, en fazla arşiv belgelerinin bulunduğu ülkelerden birinin de Gürcistan olduğunu belirtti. Ulusal Arşivin, Gürcü tarafıyla bir İşbirliği Anlaşması imzalandığını belirten EUA direktörü, Gürcistan arşivlerindeki 739 belge çerçevesinde Ermeni araştırmacıların incelemelerde bulunabileceklerini, bunun için Ermenistan devlet bütçesinden ödeme yapıldığını kaydetti. Belgeler 18. yy. sonu ve 19. yy. Başında Dağlık Karabağ’daki etnik hareketlere ilişkin.
Bu yıl Arşivin Ukrayna ve Rusya’yla olmak üzere 2 anlaşma daha gerçekleştirdiğini belirtenVirabyan, bu çerçevede iki ülkede de Ermenistan’a ilişkin arşiv belgeleri sergileri düzenlenecek. Sergi başlıkları ise şöyle: ″Kırım Ermenileri″ ve ″Moskova Ermenileri″.
İ.P.
22-12-2011
AZG DAILY #232,
Leave a Reply