{"id":87469,"date":"2026-10-07T07:36:14","date_gmt":"2026-10-07T12:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469"},"modified":"2026-10-07T07:36:15","modified_gmt":"2026-10-07T12:36:15","slug":"caminin-altindaki-tarih-adaklida-modern-ibadethanenin-altindan-surp-kevork-kilisesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469","title":{"rendered":"Caminin alt\u0131ndaki tarih: Adakl\u0131\u2019da modern ibadethanenin alt\u0131ndan Surp Kevork Kilisesi"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Bing\u00f6l\u2019\u00fcn Adakl\u0131 il\u00e7e merkezinde, bug\u00fcn cemaatin namaz k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 Merkez Camii ve \u00e7ocuklar\u0131n e\u011fitim g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc Kur&#8217;an kursunun hemen alt\u0131nda, erken Hristiyanl\u0131k d\u00f6nemine ait an\u0131tsal bir tarih gizleniyor. Tarihi kay\u0131tlarda &#8220;D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Armenia&#8221; olarak ge\u00e7en b\u00f6lgenin en \u00f6nemli inan\u00e7 merkezlerinden biri olan Surp Kevork Kilisesi, \u00fczerine in\u015fa edilen modern yap\u0131lar ve depo olarak kullan\u0131lan be\u015fik tonozlu odas\u0131yla zamana direnmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0130ra Tzourou<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ADAKLI \/ B\u0130NG\u00d6L<\/strong> \u2014 Anadolu co\u011frafyas\u0131n\u0131n katmanl\u0131 tarihi, Bing\u00f6l\u2019\u00fcn Adakl\u0131 il\u00e7esinde ezber bozan bir mimari d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmle yeniden g\u00fcn y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131k\u0131yor. Tarihi kay\u0131tlarda da\u011f ete\u011fine kurulu k\u00f6kl\u00fc bir yerle\u015fim olarak tasvir edilen; serin p\u0131narlar\u0131, ormanlar\u0131, Surp Sarkis Kilisesi ve yak\u0131n\u0131ndaki Surp Giragos Manast\u0131r\u0131 ile an\u0131lan tarihi Yukar\u0131 Ki\u011f\u0131 (Ge\u011fi) b\u00f6lgesinin kalbi Adakl\u0131, bug\u00fcn sars\u0131c\u0131 bir idari ve mimari asimilasyonun izlerini ta\u015f\u0131yor. \u0130l\u00e7enin tam merkezinde y\u00fckselen <strong>Adakl\u0131 Merkez Camii<\/strong>, s\u0131radan bir ibadethane olman\u0131n \u00f6tesinde, alt\u0131nda yatan bin y\u0131ll\u0131k bir Hristiyanl\u0131k miras\u0131n\u0131 perdeliyor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"270\" src=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/adakli-merkez-cami-kilise-180x270.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-87471\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/adakli-merkez-cami-kilise-180x270.png 180w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/adakli-merkez-cami-kilise.jpg 667w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Yegane \u00d6rnek San\u0131l\u0131yordu: Hatay Yo\u011funoluk&#8217;tan Bing\u00f6l Adakl\u0131&#8217;ya Ayn\u0131 Kader<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bing\u00f6l Adakl\u0131\u2019da kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z bu sars\u0131c\u0131 tablo, T\u00fcrkiye&#8217;deki &#8220;alt\u0131 kilise \u00fcst\u00fc cami&#8221; formunun asl\u0131nda tek bir co\u011frafyaya s\u0131k\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor. Yak\u0131n zamana kadar, alt kat\u0131 orijinal ta\u015f kilise (1633-1646) olan ve \u00fczerine 1940 y\u0131l\u0131nda betonarme bir cami in\u015fa edilen <strong>Hatay Samanda\u011f\u2019daki Yo\u011funoluk K\u00f6y\u00fc Camii<\/strong>, bu hibrit ve d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f mimari tarz\u0131n T\u00fcrkiye\u2019deki yegane \u00f6rne\u011fi olarak kabul ediliyordu. Ancak <strong>Adakl\u0131 Merkez Camii<\/strong>\u2019nin alt\u0131ndan \u00e7\u0131kan erken Hristiyanl\u0131k miras\u0131 Surp Kevork Kilisesi, Yo\u011funoluk\u2019taki yap\u0131n\u0131n tek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131; benzer bir asimilasyon, haf\u0131za perdirme ve mekansal d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm prati\u011finin Bing\u00f6l da\u011flar\u0131nda da birebir uyguland\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u0131plak bir g\u00f6zle ortaya koyuyor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/adakli-merkez-cami-360x240.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-87472\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/adakli-merkez-cami-360x240.jpg 360w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/adakli-merkez-cami.jpg 668w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TANRI\u00c7A ASTARTE&#8217;DEN CUMHUR\u0130YETE: ASD\u011eAPERT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tarihsel co\u011frafya ve etimoloji kay\u0131tlar\u0131na bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Adakl\u0131 k\u00f6y\u00fcn\u00fcn Ermenice orijinal ad\u0131n\u0131n <strong>Asd\u011fapert veya Asd\u011fpert (<\/strong><strong>\u0531\u057d\u057f\u0572\u0561\u0562\u0565\u0580\u0564<\/strong><strong>,<\/strong> <strong>\u0531\u057d\u057f\u0572\u0562\u0565\u0580\u0564<\/strong><strong>)<\/strong> oldu\u011fu g\u00f6r\u00fclmektedir. Bu isim rastgele se\u00e7ilmemi\u015f olup; antik d\u00f6nemin me\u015fhur bereket, a\u015fk ve sava\u015f tanr\u0131\u00e7as\u0131 <strong>Asd\u011fik<\/strong>\u2019ye (anlam\u0131 \u201cy\u0131ld\u0131z\u201d, \u00f6zellikle Ven\u00fcs ya da \u00dclker y\u0131ld\u0131z\u0131) dayanmaktad\u0131r. Tarihte bu mitolojik ve kutsal ad\u0131 ta\u015f\u0131yan birka\u00e7 krali\u00e7enin de bulundu\u011fu bilinmektedir. Nitekim yerel halk\u0131n anlat\u0131m\u0131na g\u00f6re k\u00f6y\u00fcn kar\u015f\u0131 yakas\u0131nda, Oror Irma\u011f\u0131\u2019n\u0131n \u00f6tesinde par\u0131ldayan o yar\u0131 y\u0131k\u0131k kalesinin de ad\u0131n\u0131 bu k\u00f6kenden alan <strong>Kral Asd\u011f (Y\u0131ld\u0131z)<\/strong> adl\u0131 bir h\u00fck\u00fcmdara ait oldu\u011fu rivayet edilmektedir. <em>(Benzer ada sahip bir ba\u015fka tarihi Asd\u011fapert Kalesi ise Mu\u015f yak\u0131nlar\u0131nda yer almaktad\u0131r).<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"240\" src=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-surp-kevork-2-360x240.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-87473\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-surp-kevork-2-360x240.jpg 360w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-surp-kevork-2.jpg 668w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AR\u015e\u0130V BELGELER\u0130NDE DEMOGRAF\u0130K D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcM<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f6lgenin n\u00fcfus yap\u0131s\u0131ndaki keskin de\u011fi\u015fim, tarihi raporlarda da a\u00e7\u0131k\u00e7a belgelenmi\u015ftir. <strong>1872 Y\u0131l\u0131 Raporu\u2019na g\u00f6re<\/strong> k\u00f6yde <strong>79 hane Ermeni ve 29 hane K\u00fcrt<\/strong> n\u00fcfus bir arada ya\u015famaktayd\u0131. Ermeni tarih\u00e7i Sukias Eprigyan\u2019\u0131n aktard\u0131\u011f\u0131 verilere g\u00f6re ise, 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131na gelindi\u011finde k\u00f6y\u00fcn n\u00fcfusu <strong>300 haneye ula\u015fm\u0131\u015f ve bu n\u00fcfusun yar\u0131s\u0131n\u0131 Ermeniler olu\u015fturmaktayd\u0131<\/strong>. \u0130\u015fte bu zengin k\u00fclt\u00fcrel d\u00f6nemin en \u00f6nemli inan\u00e7 merkezi, k\u00f6y\u00fcn hemen yak\u0131n\u0131nda yer alan ve g\u00fcr, lezzetli p\u0131narlar\u0131yla bilinen tarihi <strong>Surp Kevork Manast\u0131r\u0131\/Kilisesi<\/strong> yerle\u015fkesiydi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u0130L\u0130SEN\u0130N \u00dcZER\u0130NE DO\u011eRUDAN CAM\u0130 VE KUR&#8217;AN KURSU \u0130N\u015eA ED\u0130LD\u0130<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fiziki ve mimari veriler, g\u00fcn\u00fcm\u00fczdeki Adakl\u0131 Merkez Camii ve biti\u015fi\u011findeki Kur&#8217;an kursunun, s\u00f6z konusu <strong>tarihi Surp Kevork Kilisesi\u2019nin b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131n\u0131n y\u0131k\u0131lmas\u0131yla<\/strong> do\u011frudan bu kal\u0131nt\u0131lar\u0131n \u00fczerine in\u015fa edildi\u011fini g\u00f6steriyor. Cadde \u00fczerinden bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, altta d\u00fczg\u00fcn kesme ta\u015flardan \u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f devasa bir Orta \u00c7a\u011f istinat duvar\u0131 y\u00fckselirken, bu an\u0131tsal temelin \u00fczerinde briket, beton ve s\u0131va ile y\u00fckseltilmi\u015f modern cami g\u00f6vdesi ve ona eklenen ta\u015f minare, yap\u0131n\u0131n ge\u00e7irdi\u011fi sert d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc \u00e7\u0131plak bir g\u00f6zle ortaya koyuyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>KUTSAL AYAZMANIN \u00dcZER\u0130NDE B\u0130R \u0130L\u00c7E \u00c7E\u015eMES\u0130<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00fcn\u00fcm\u00fczde yol seviyesinde yer alan ve il\u00e7e halk\u0131n\u0131n su ihtiyac\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan tarihi \u00fc\u00e7 kemerli <strong>Adakl\u0131 \u00c7e\u015fmesi<\/strong>, asl\u0131nda s\u0131radan bir su kayna\u011f\u0131 de\u011fildir. Kilise mimarisine ait tonozlu odan\u0131n hemen alt\u0131ndan kaynayan bu su, Hristiyanl\u0131k inanc\u0131nda y\u00fczy\u0131llarca \u015fifa da\u011f\u0131tt\u0131\u011f\u0131na inan\u0131lan eski bir <strong>kutsal su kayna\u011f\u0131 (ayazma)<\/strong> olarak bilinmektedir. Kilisenin y\u0131k\u0131lmas\u0131na ra\u011fmen, alt\u0131ndaki kutsal p\u0131nar bug\u00fcn h\u00e2l\u00e2 \u00e7e\u015fme kemerlerinden akmaya devam ederek mek\u00e2n\u0131n bin y\u0131ll\u0131k haf\u0131zas\u0131n\u0131 diri tutmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DEF\u0130NEC\u0130LER\u0130N HEDEF\u0130NDEK\u0130 MUC\u0130ZEV\u0130 R\u00d6LYEF: EJDERHAYI MIZRAKLAYAN SURP KEVORK<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caminin alt zemininde, kiliseden sa\u011flam kalmay\u0131 ba\u015farabilmi\u015f tek b\u00f6l\u00fcm bulunuyor: D\u00fczg\u00fcn kesme ta\u015f i\u015f\u00e7ili\u011fiyle yap\u0131lm\u0131\u015f, Do\u011fu Roma ve Orta \u00c7a\u011f mimarisinin tipik \u00f6rne\u011fi olan <strong>be\u015fik tonozlu bir oda<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu odan\u0131n giri\u015finde yer alan ta\u015f ise b\u00f6lge tarihi a\u00e7\u0131s\u0131ndan adeta bir ba\u015fyap\u0131t niteli\u011findedir. Ta\u015f\u0131n \u00fczerinde; at \u00fcst\u00fcndeki <strong>Surp Kevork\u2019un (Aziz George) bir ejderhay\u0131 m\u0131zraklamas\u0131n\u0131 tasvir eden nadide bir r\u00f6lyef (kabartma)<\/strong> yer almaktad\u0131r. Erken Hristiyanl\u0131k ikonografisinin b\u00f6lgedeki en \u00f6nemli ve en canl\u0131 belgelerinden biri olan bu kabartma, Hristiyan sanat\u0131n\u0131n Adakl\u0131\u2019daki a\u00e7\u0131k hava m\u00fchr\u00fc olarak varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmektedir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"270\" src=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-surp-kevork-3-180x270-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-87474\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-surp-kevork-3-180x270-1.jpg 180w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-surp-kevork-3-rotated-1.jpg 445w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TAR\u0130H\u0130 KUTSAL ODA \u015e\u0130MD\u0130 K\u00d6M\u00dcRL\u00dcK VE DEPO OLARAK KULLANILIYOR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne var ki, bu muazzam tarihsel miras hak etti\u011fi korumadan tamamen yoksundur. \u0130\u00e7eriden \u00e7ekilen foto\u011fraflar ac\u0131 bir ger\u00e7e\u011fi g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor: Erken Hristiyanl\u0131k d\u00f6neminin kutsal odas\u0131, bug\u00fcn caminin ve Kur&#8217;an kursunun <strong>moloz \u00e7uvallar\u0131, eski koliler, hurda e\u015fyalar ve yataklar\u0131n istiflendi\u011fi lo\u015f bir k\u00f6m\u00fcrl\u00fck ve depo alan\u0131<\/strong> olarak kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resmi kurumlar\u0131n ve yasal koruma stat\u00fclerinin u\u011framad\u0131\u011f\u0131 bu tarihi oda, hi\u00e7bir konservasyon \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 gibi, ayn\u0131 zamanda b\u00f6lgeyi mesken tutan <strong>definecilerin ac\u0131mas\u0131z tahribat\u0131yla<\/strong> kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yad\u0131r. Giri\u015findeki paha bi\u00e7ilemez kabartma ve be\u015fik tonozlu tavan yap\u0131s\u0131, acil bir koruma \u015femsiyesi alt\u0131na al\u0131nmazsa yak\u0131n zamanda tamamen yok olma riski ta\u015f\u0131maktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.akunq.net\"><strong><em>www.akunq.net<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bing\u00f6l\u2019\u00fcn Adakl\u0131 il\u00e7e merkezinde, bug\u00fcn cemaatin namaz k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 Merkez Camii ve \u00e7ocuklar\u0131n e\u011fitim g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc Kur&#8217;an kursunun hemen alt\u0131nda, erken Hristiyanl\u0131k d\u00f6nemine ait an\u0131tsal bir tarih gizleniyor. Tarihi kay\u0131tlarda &#8220;D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Armenia&#8221; olarak ge\u00e7en b\u00f6lgenin en \u00f6nemli inan\u00e7 merkezlerinden biri olan Surp Kevork Kilisesi, \u00fczerine in\u015fa edilen modern yap\u0131lar ve depo olarak kullan\u0131lan be\u015fik tonozlu odas\u0131yla zamana [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,1,70,16],"tags":[],"class_list":["post-87469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gunumuzde-bati-ermenistan","category-haberler","category-makaleler","category-manastirlar-kiliseler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Caminin alt\u0131ndaki tarih: Adakl\u0131\u2019da modern ibadethanenin alt\u0131ndan Surp Kevork Kilisesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caminin alt\u0131ndaki tarih: Adakl\u0131\u2019da modern ibadethanenin alt\u0131ndan Surp Kevork Kilisesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bing\u00f6l\u2019\u00fcn Adakl\u0131 il\u00e7e merkezinde, bug\u00fcn cemaatin namaz k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 Merkez Camii ve \u00e7ocuklar\u0131n e\u011fitim g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc Kur&#8217;an kursunun hemen alt\u0131nda, erken Hristiyanl\u0131k d\u00f6nemine ait an\u0131tsal bir tarih gizleniyor. Tarihi kay\u0131tlarda &#8220;D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Armenia&#8221; olarak ge\u00e7en b\u00f6lgenin en \u00f6nemli inan\u00e7 merkezlerinden biri olan Surp Kevork Kilisesi, \u00fczerine in\u015fa edilen modern yap\u0131lar ve depo olarak kullan\u0131lan be\u015fik tonozlu odas\u0131yla zamana [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T12:36:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T12:36:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-merkez-cami-cesme.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"668\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"445\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\"},\"headline\":\"Caminin alt\u0131ndaki tarih: Adakl\u0131\u2019da modern ibadethanenin alt\u0131ndan Surp Kevork Kilisesi\",\"datePublished\":\"2026-10-07T12:36:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T12:36:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469\"},\"wordCount\":1159,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/Adakli-merkez-cami-cesme.jpg\",\"articleSection\":[\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenistan\",\"Haberler\",\"Makaleler\",\"Manast\u0131rlar-Kiliseler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469\",\"name\":\"Caminin alt\u0131ndaki tarih: Adakl\u0131\u2019da modern ibadethanenin alt\u0131ndan Surp Kevork Kilisesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/Adakli-merkez-cami-cesme.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-07T12:36:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T12:36:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/Adakli-merkez-cami-cesme.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/Adakli-merkez-cami-cesme.jpg\",\"width\":668,\"height\":445},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87469#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caminin alt\u0131ndaki tarih: Adakl\u0131\u2019da modern ibadethanenin alt\u0131ndan Surp Kevork Kilisesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caminin alt\u0131ndaki tarih: Adakl\u0131\u2019da modern ibadethanenin alt\u0131ndan Surp Kevork Kilisesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Caminin alt\u0131ndaki tarih: Adakl\u0131\u2019da modern ibadethanenin alt\u0131ndan Surp Kevork Kilisesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Bing\u00f6l\u2019\u00fcn Adakl\u0131 il\u00e7e merkezinde, bug\u00fcn cemaatin namaz k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 Merkez Camii ve \u00e7ocuklar\u0131n e\u011fitim g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc Kur&#8217;an kursunun hemen alt\u0131nda, erken Hristiyanl\u0131k d\u00f6nemine ait an\u0131tsal bir tarih gizleniyor. Tarihi kay\u0131tlarda &#8220;D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Armenia&#8221; olarak ge\u00e7en b\u00f6lgenin en \u00f6nemli inan\u00e7 merkezlerinden biri olan Surp Kevork Kilisesi, \u00fczerine in\u015fa edilen modern yap\u0131lar ve depo olarak kullan\u0131lan be\u015fik tonozlu odas\u0131yla zamana [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2026-10-07T12:36:14+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T12:36:15+00:00","og_image":[{"width":668,"height":445,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-merkez-cami-cesme.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3"},"headline":"Caminin alt\u0131ndaki tarih: Adakl\u0131\u2019da modern ibadethanenin alt\u0131ndan Surp Kevork Kilisesi","datePublished":"2026-10-07T12:36:14+00:00","dateModified":"2026-10-07T12:36:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469"},"wordCount":1159,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-merkez-cami-cesme.jpg","articleSection":["G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenistan","Haberler","Makaleler","Manast\u0131rlar-Kiliseler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469","name":"Caminin alt\u0131ndaki tarih: Adakl\u0131\u2019da modern ibadethanenin alt\u0131ndan Surp Kevork Kilisesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-merkez-cami-cesme.jpg","datePublished":"2026-10-07T12:36:14+00:00","dateModified":"2026-10-07T12:36:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-merkez-cami-cesme.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Adakli-merkez-cami-cesme.jpg","width":668,"height":445},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87469#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caminin alt\u0131ndaki tarih: Adakl\u0131\u2019da modern ibadethanenin alt\u0131ndan Surp Kevork Kilisesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87475,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87469\/revisions\/87475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/87470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}