{"id":87391,"date":"2026-10-01T02:34:49","date_gmt":"2026-10-01T07:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391"},"modified":"2026-10-01T02:34:50","modified_gmt":"2026-10-01T07:34:50","slug":"zohrabdan-le-guine-arasin-yeni-kitaplari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391","title":{"rendered":"Zohrab\u2019dan Le Guin\u2019e Aras\u2019\u0131n yeni kitaplar\u0131"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, eyl\u00fclden y\u0131l sonuna kadar farkl\u0131 d\u00f6nemlere, t\u00fcrlere ve alanlara uzanan yeni kitaplar\u0131n\u0131 okurla bulu\u015fturuyor. K\u00fclt\u00fcrel bellek, edebiyat, tarih, foto\u011fraf ve m\u00fczik alanlar\u0131na yay\u0131lan programda Ermeni harfli T\u00fcrk\u00e7e bir yemek kitab\u0131ndan, sualt\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131na ve Krikor Zohrab\u2019dan Ursula K. Le Guin\u2019e, Hagop Gobelyan\u2019dan Sona Der-Markaryan\u2019a uzanan edebiyat se\u00e7kisi dikkat \u00e7ekiyor.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fclt\u00fcr sanat sezonu a\u00e7\u0131ld\u0131, \u015fehir hareketlendi. Yaz\u0131n g\u00fcne\u015fli g\u00fcnleri geride kal\u0131rken kendimizi sonbahar\u0131n, batteniyelerin ve en \u00e7ok da kitaplar\u0131n kollar\u0131n\u0131za b\u0131rakmaya haz\u0131r\u0131z. Biz de Agos olarak Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k&#8217;\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131k, Eyl\u00fcl ay\u0131ndan ba\u015flayarak y\u0131l sonuna kadar yay\u0131mlanacak kitaplar\u0131n\u0131 sorduk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, bu y\u0131l eyl\u00fclden ba\u015flayarak y\u0131l sonuna kadar T\u00fcrk\u00e7e ve Ermenice farkl\u0131 d\u00f6nemlere, t\u00fcrlere ve alanlara uzanan kitaplar\u0131 okurla bulu\u015fturacak. Buyurun Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k&#8217;\u0131n i\u015ftah a\u00e7an yay\u0131n program\u0131na.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Eyl\u00fcl: 1861\u2019den bug\u00fcne bir yemek kitab\u0131<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eyl\u00fcl ay\u0131nda yay\u0131mlanacak ilk kitap &#8220;Yemek ve Hamur \u0130\u015fleri Tertibi.&#8221;&nbsp;1861 y\u0131l\u0131nda \u0130stanbul\u2019da Ermeni harfli T\u00fcrk\u00e7e olarak yay\u0131mlanan eser, bilinen en eski Ermeni harfli T\u00fcrk\u00e7e yemek kitaplar\u0131ndan biri olmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, 19. y\u00fczy\u0131l \u0130stanbul\u2019undaki yemek k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve g\u00fcndelik hayat a\u00e7\u0131s\u0131ndan da \u00f6nemli bir kaynak niteli\u011finde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kitab\u0131n \u00e7evriyaz\u0131s\u0131n\u0131 Osmanl\u0131 tarihi, yemek k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve yemek tarihi \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131yla tan\u0131nan Yavuz K\u00f6se yapt\u0131. Et yemeklerinden pilavlara, b\u00f6reklerden helvalara, \u015ferbetlerden tur\u015fulara uzanan tarifler, d\u00f6nemin yemeklerinin yan\u0131 s\u0131ra mutfakta kullan\u0131lan teknikleri, malzemelerin haz\u0131rlanmas\u0131n\u0131 ve saklanmas\u0131n\u0131, dolay\u0131s\u0131yla d\u00f6nemin mutfak prati\u011fini de kayda ge\u00e7iriyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aras, eseri yeniden bas\u0131m olarak de\u011fil, kapsaml\u0131 bir yay\u0131n projesi olarak haz\u0131rlad\u0131. Osmanl\u0131 yemek k\u00fclt\u00fcr\u00fc, Ermeni Harfli T\u00fcrk\u00e7e matbuat gelene\u011fi ve Osmanl\u0131 Ermeni sofra k\u00fclt\u00fcr\u00fc \u00fczerine farkl\u0131 makaleler de kitaba e\u015flik ediyor.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0130nci Batuk&#8217;tan Galata haf\u0131zas\u0131<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ekim ay\u0131n\u0131n \u00f6ne \u00e7\u0131kan \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131<strong>&nbsp;<\/strong>\u0130nci Batuk\u2019un &#8220;Galata\u2019n\u0131n G\u00f6rsel Kent Haf\u0131zas\u0131&#8221; adl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131. Kitap, Batuk\u2019un 25 May\u0131s\u201324 Haziran 2017 tarihleri aras\u0131nda Depo\u2019da ger\u00e7ekle\u015fen ayn\u0131 adl\u0131 sergisinde yer alan foto\u011fraflardan olu\u015fuyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Batuk, Galata\u2019y\u0131 yaln\u0131zca foto\u011fraflam\u0131yor; semti dinleyerek, seslerini ve haf\u0131zas\u0131n\u0131 takip ederek kayda ge\u00e7iriyor. \u00c7eki\u00e7 seslerinden makine u\u011fultular\u0131na, dalgalar\u0131n ve mart\u0131lar\u0131n seslerinden sokaklar\u0131n, duvarlar\u0131n, eski yap\u0131lar\u0131n ve insanlar\u0131n ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 izlere kadar Galata\u2019n\u0131n farkl\u0131 katmanlar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr k\u0131l\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Galata\u2019n\u0131n G\u00f6rsel Kent Haf\u0131zas\u0131&#8221;, bir semtin de\u011fi\u015fen y\u00fcz\u00fcn\u00fc foto\u011fraflarla belgelemekle kalm\u0131yor; ge\u00e7mi\u015fle bug\u00fcn aras\u0131ndaki ba\u011f\u0131, kentsel d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn ve zaman\u0131n Galata \u00fczerinde b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 izleri de sorguluyor. Foto\u011fraf, burada yaln\u0131zca g\u00f6rsel bir kay\u0131t de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bir kent haf\u0131zas\u0131 arac\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kas\u0131m: Meclis tutanaklar\u0131ndan sualt\u0131na<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kas\u0131m ay\u0131nda tarih alan\u0131na uzanan Taner Ak\u00e7am ve Sait \u00c7etino\u011flu\u2019nun &#8220;TBMM Tutanaklar\u0131nda Pontus&#8221; adl\u0131 kitab\u0131 yay\u0131mlanacak. Pontus meselesine ili\u015fkin akademik bir inceleme sunan kitap, T\u00fcrkiye B\u00fcy\u00fck Millet Meclisi tutanaklar\u0131 \u00fczerinden d\u00f6nemin siyasi tart\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 ve karar alma s\u00fcre\u00e7lerini ele al\u0131yor. B\u00f6ylece tarihsel bir mesele, d\u00f6nemin Meclis kay\u0131tlar\u0131 ve birincil belgeleri \u00fczerinden takip edilebiliyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kas\u0131m program\u0131ndaki bir di\u011fer \u00e7al\u0131\u015fma ise T\u00fcrkiye\u2019nin ilk sualt\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131lar\u0131ndan<em> <\/em>Zareh Magar\u2019\u0131n &#8220;Sualt\u0131: Nefesle Dal\u0131\u015f\u0131n Fizyolojisi ve Fizyopatolojisi&#8221; adl\u0131 kitab\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di\u015f hekimi ve dalg\u0131\u00e7 olan Zareh Magar\u2019\u0131n uzun y\u0131llara dayanan ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131n \u00fcr\u00fcn\u00fc olan \u00e7al\u0131\u015fma 1972\u2019de tamamland\u0131. Yeni edisyon, eserin yeniden yay\u0131mlanmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra Magar\u2019\u0131n hayat hik\u00e2yesini de g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rober Kopta\u015f taraf\u0131ndan yay\u0131ma haz\u0131rlanan kitap, Kopta\u015f\u2019\u0131n sunu\u015f yaz\u0131s\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra ar\u015fiv ve bas\u0131n taramalar\u0131na ve yap\u0131lan m\u00fclakatlara da dayan\u0131yor. Foto\u011fraflar, belgeler ve \u00e7e\u015fitli eklerle zenginle\u015ftirilen kitap, hem sualt\u0131 dal\u0131\u015f\u0131n\u0131n fizyolojisi ve fizyopatolojisine ili\u015fkin tarihsel bir \u00e7al\u0131\u015fma hem de T\u00fcrkiye\u2019de dal\u0131\u015f ve sualt\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00f6nc\u00fc isimlerinden birinin hik\u00e2yesini belgeleyen kapsaml\u0131 bir edisyon niteli\u011finde.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Aral\u0131k: Zohrab\u2019dan Sarkis Efendi Suciyan\u2019a<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aral\u0131k ay\u0131nda Ermenice edebiyat tarihinin \u00f6nemli isimlerinden Krikor Zohrab\u2019\u0131n &#8220;Sessiz Ac\u0131lar&#8221; adl\u0131 \u00f6yk\u00fc kitab\u0131 yay\u0131mlanacak. Kitab\u0131 Ermeniceden Tomas Terziyan \u00e7evirdi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zohrab\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7e yay\u0131mlanacak ikinci \u00f6yk\u00fc kitab\u0131 olan<em> &#8220;<\/em>Sessiz Ac\u0131lar&#8221;, ger\u00e7ek\u00e7i \u00fcslupla kaleme al\u0131nm\u0131\u015f pek \u00e7ok \u00f6yk\u00fcy\u00fc bir araya getiriyor. Zohrab, g\u00fcndelik hayat\u0131n i\u00e7indeki insan ili\u015fkilerini, toplumsal e\u015fitsizlikleri, bireyin \u00e7evresiyle \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 ve d\u00f6nemin \u0130stanbul toplumunun farkl\u0131 kesimlerini keskin bir g\u00f6zlem g\u00fcc\u00fcyle ele al\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aral\u0131k ay\u0131nda yay\u0131mlanacak bir di\u011fer kitap ise &#8220;Kemani Sarkis Efendi Suciyan&#8221;. Kitab\u0131n tekrar bask\u0131s\u0131 Talin Suciyan\u2019\u0131n \u00f6ns\u00f6z\u00fcyle ve kapsam\u0131 geni\u015fletilerek haz\u0131rlan\u0131yor. Talin Suciyan\u2019\u0131n y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc kapsaml\u0131 ara\u015ft\u0131rma sonucunda daha \u00f6nce g\u00fcn y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131kmam\u0131\u015f bestelerin tespit edilmesiyle kitab\u0131n m\u00fczikal i\u00e7eri\u011fi \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde geni\u015fletilecek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yeni bask\u0131yla birlikte yaln\u0131zca eserin i\u00e7eri\u011fini g\u00fcncellemek de\u011fil, ayn\u0131 zamanda Kemani Sarkis Efendi Suciyan\u2019\u0131n m\u00fczik d\u00fcnyas\u0131ndaki yerini daha kapsaml\u0131 bi\u00e7imde de\u011ferlendirmek ve \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 akademik a\u00e7\u0131dan da zenginle\u015ftirmek hedefleniyor.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ermenice yay\u0131nlarda tarih ve \u00e7ocuk edebiyat\u0131<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aras\u2019\u0131n Ermenice yay\u0131n program\u0131nda ise tarih ve \u00e7ocuk edebiyat\u0131 alan\u0131nda yeni kitaplar yer al\u0131yor. Yeni ve daha dinamik bir \u00fcretim s\u00fcrecine kavu\u015fan Ermenice yay\u0131n program\u0131, \u00e7a\u011fda\u015f \u00e7evirilerden \u00e7ocuk edebiyat\u0131na, cemaat belle\u011fine \u0131\u015f\u0131k tutan ba\u015fvuru kaynaklar\u0131na uzanan bir se\u00e7ki sunuyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y\u0131lba\u015f\u0131na kadar ve yeni y\u0131l\u0131n ilk aylar\u0131nda yay\u0131mlanmas\u0131 planlanan program\u0131n \u00f6ne \u00e7\u0131kan kitaplar\u0131ndan biri, Zartiss yay\u0131n dizisinin bir par\u00e7as\u0131 olan, Ursula K. Le Guin\u2019in &#8220;Yerdeniz B\u00fcy\u00fcc\u00fcs\u00fc&#8221; (Yerkradzovin gakhart\u0131, \u0535\u0580\u056f\u0580\u0561\u056e\u0578\u057e\u056b\u0576 \u056f\u0561\u056d\u0561\u0580\u0564\u0568) adl\u0131 eseri. \u00c7a\u011fda\u015f d\u00fcnya edebiyat\u0131n\u0131n bu k\u00fclt eserinin Bat\u0131 Ermenicesine kazand\u0131r\u0131lmas\u0131, gen\u00e7 okurlar ve Ermenice edebiyat takip\u00e7ileri i\u00e7in d\u00f6nemin projeleri aras\u0131nda yer al\u0131yor. Bu \u00e7al\u0131\u015fma ayn\u0131 zamanda Zartiss serisinin Paris ve Los Angeles\u2019tan sonra \u0130stanbul\u2019da yay\u0131mlanan ilk kitab\u0131 olacak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7ocuk edebiyat\u0131 alan\u0131nda ise daha \u00f6nce yay\u0131mlanan ve \u00e7ok sevilen &#8220;Garm\u0131lig&#8221; (\u053f\u0561\u0580\u0574\u056c\u056b\u056f) ile ayn\u0131 co\u011frafyay\u0131 ve atmosferi payla\u015fan, yine Mher Bekaryan\u2019\u0131n kaleminden \u00e7\u0131kan resimli \u00e7ocuk kitab\u0131 &#8220;Cermagurtzk&#8221; (\u0543\u0565\u0580\u0574\u0561\u056f\u0578\u0582\u0580\u056e\u0584) yer al\u0131yor. Aras, \u00e7ocuk edebiyat\u0131 k\u00fclliyat\u0131n\u0131 ayr\u0131ca Lerna Karak\u00fct\u00fck\u2019\u00fcn kaleme ald\u0131\u011f\u0131 &#8220;Kaplumba\u011fam\u0131z\u0131n Evi Nerede&#8221;? (Ur e mer g\u0131ryayin dun\u0131, \u0548\u055e\u0582\u0580 \u0567 \u0574\u0565\u0580 \u056f\u0580\u056b\u0561\u0575\u056b\u0576 \u057f\u0578\u0582\u0576\u0568) ba\u015fl\u0131kl\u0131 yeni resimli \u00e7ocuk kitab\u0131yla zenginle\u015ftirmeyi s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Sona Der-Markaryan&#8217;dan yeni eser<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tarih ve bellek odakl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n ba\u015f\u0131nda ise \u0130stanbul Ermeni Patrikli\u011fi\u2019nin d\u00fcnden bug\u00fcne kurumsal ser\u00fcvenini ve tarihsel tan\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 bir araya getiren kapsaml\u0131 &#8220;Patriklik Tarihi&#8221; yer al\u0131yor. Berdj Maslak taraf\u0131ndan kaleme al\u0131nan eser, yakla\u015f\u0131k 600 sayfal\u0131k bir ba\u015fvuru kayna\u011f\u0131 olacak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Edebiyat dizisinde ise daha \u00f6nce T\u00fcrk\u00e7esi yay\u0131mlanan ve b\u00fcy\u00fck ilgi g\u00f6ren Hagop Gobelyan\u2019\u0131n &#8220;K\u0131zg\u0131n Buhardaki Koza&#8221; roman\u0131 bu kez Ermenice edisyonuyla raflardaki yerini almaya haz\u0131rlan\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daha \u00f6nce T\u00fcrk\u00e7ede &#8220;Marukyanlar&#8221;, Ermenicede ise &#8220;Kare Bubrig&#8221; (Ta\u015f Bebek, \u0554\u0561\u0580\u0567 \u057a\u0578\u0582\u057a\u0580\u056b\u056f) adl\u0131 eserleriyle tan\u0131nan Sona Der-Markaryan\u2019\u0131n kaleme ald\u0131\u011f\u0131 &#8220;\u0130ki Kere&#8221; (Yergu he\u011f, \u0535\u0580\u056f\u0578\u0582 \u0570\u0565\u0572) de yeni d\u00f6nemin \u00f6ne \u00e7\u0131kan edebiyat metinleri aras\u0131nda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/haber\/zohrabdan-le-guine-arasin-yeni-kitaplari-42002\"><strong><em>https:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/haber\/zohrabdan-le-guine-arasin-yeni-kitaplari-42002<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, eyl\u00fclden y\u0131l sonuna kadar farkl\u0131 d\u00f6nemlere, t\u00fcrlere ve alanlara uzanan yeni kitaplar\u0131n\u0131 okurla bulu\u015fturuyor. K\u00fclt\u00fcrel bellek, edebiyat, tarih, foto\u011fraf ve m\u00fczik alanlar\u0131na yay\u0131lan programda Ermeni harfli T\u00fcrk\u00e7e bir yemek kitab\u0131ndan, sualt\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131na ve Krikor Zohrab\u2019dan Ursula K. Le Guin\u2019e, Hagop Gobelyan\u2019dan Sona Der-Markaryan\u2019a uzanan edebiyat se\u00e7kisi dikkat \u00e7ekiyor. K\u00fclt\u00fcr sanat sezonu a\u00e7\u0131ld\u0131, \u015fehir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87392,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,54],"tags":[],"class_list":["post-87391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zohrab\u2019dan Le Guin\u2019e Aras\u2019\u0131n yeni kitaplar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zohrab\u2019dan Le Guin\u2019e Aras\u2019\u0131n yeni kitaplar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, eyl\u00fclden y\u0131l sonuna kadar farkl\u0131 d\u00f6nemlere, t\u00fcrlere ve alanlara uzanan yeni kitaplar\u0131n\u0131 okurla bulu\u015fturuyor. K\u00fclt\u00fcrel bellek, edebiyat, tarih, foto\u011fraf ve m\u00fczik alanlar\u0131na yay\u0131lan programda Ermeni harfli T\u00fcrk\u00e7e bir yemek kitab\u0131ndan, sualt\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131na ve Krikor Zohrab\u2019dan Ursula K. Le Guin\u2019e, Hagop Gobelyan\u2019dan Sona Der-Markaryan\u2019a uzanan edebiyat se\u00e7kisi dikkat \u00e7ekiyor. K\u00fclt\u00fcr sanat sezonu a\u00e7\u0131ld\u0131, \u015fehir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T07:34:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-01T07:34:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Aras.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\"},\"headline\":\"Zohrab\u2019dan Le Guin\u2019e Aras\u2019\u0131n yeni kitaplar\u0131\",\"datePublished\":\"2026-10-01T07:34:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T07:34:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391\"},\"wordCount\":1378,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/Aras.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391\",\"name\":\"Zohrab\u2019dan Le Guin\u2019e Aras\u2019\u0131n yeni kitaplar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/Aras.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T07:34:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-01T07:34:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/Aras.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/Aras.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87391#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zohrab\u2019dan Le Guin\u2019e Aras\u2019\u0131n yeni kitaplar\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zohrab\u2019dan Le Guin\u2019e Aras\u2019\u0131n yeni kitaplar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zohrab\u2019dan Le Guin\u2019e Aras\u2019\u0131n yeni kitaplar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, eyl\u00fclden y\u0131l sonuna kadar farkl\u0131 d\u00f6nemlere, t\u00fcrlere ve alanlara uzanan yeni kitaplar\u0131n\u0131 okurla bulu\u015fturuyor. K\u00fclt\u00fcrel bellek, edebiyat, tarih, foto\u011fraf ve m\u00fczik alanlar\u0131na yay\u0131lan programda Ermeni harfli T\u00fcrk\u00e7e bir yemek kitab\u0131ndan, sualt\u0131 foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131na ve Krikor Zohrab\u2019dan Ursula K. Le Guin\u2019e, Hagop Gobelyan\u2019dan Sona Der-Markaryan\u2019a uzanan edebiyat se\u00e7kisi dikkat \u00e7ekiyor. K\u00fclt\u00fcr sanat sezonu a\u00e7\u0131ld\u0131, \u015fehir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2026-10-01T07:34:49+00:00","article_modified_time":"2026-10-01T07:34:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Aras.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3"},"headline":"Zohrab\u2019dan Le Guin\u2019e Aras\u2019\u0131n yeni kitaplar\u0131","datePublished":"2026-10-01T07:34:49+00:00","dateModified":"2026-10-01T07:34:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391"},"wordCount":1378,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Aras.jpg","articleSection":["Haberler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391","name":"Zohrab\u2019dan Le Guin\u2019e Aras\u2019\u0131n yeni kitaplar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Aras.jpg","datePublished":"2026-10-01T07:34:49+00:00","dateModified":"2026-10-01T07:34:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Aras.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/Aras.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87391#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zohrab\u2019dan Le Guin\u2019e Aras\u2019\u0131n yeni kitaplar\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87393,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87391\/revisions\/87393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/87392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}