{"id":87255,"date":"2026-09-15T07:36:35","date_gmt":"2026-09-15T12:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255"},"modified":"2026-09-15T07:36:35","modified_gmt":"2026-09-15T12:36:35","slug":"matenadaran-mudurunden-haciyeve-tepki-el-yazmalarimizda-bos-sayfalar-yok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255","title":{"rendered":"Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc&#8217;nden Hac\u0131yev&#8217;e tepki: \u201cEl yazmalar\u0131m\u0131zda bo\u015f sayfalar yok\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em> Mesrop Ma\u015ftots Eski El Yazmalar\u0131 Matenadaran Enstit\u00fcs\u00fc M\u00fcd\u00fcr\u00fc Ara Hzmalyan, Azerbaycan Cumhurba\u015fkan\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131mc\u0131s\u0131 Hikmet Hac\u0131yev\u2019in Gandzasar\u2019da Ermeni el yazmalar\u0131yla ilgili yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamalara yan\u0131t vererek, sergilenen kitaplar\u0131n orijinal olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00f6zel sergi amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015f y\u00fcksek kaliteli kopyalar oldu\u011funu vurgulad\u0131.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Armenpress\u2019in haberine g\u00f6re Hzmalyan, Ermenistan Kamu Televizyonu\u2019nun \u201cLurer\u201d haber program\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, \u201cBizim el yazmalar\u0131m\u0131zda, tarihimizde bo\u015f sayfalar yok; bir\u00e7oklar\u0131n\u0131n aksine\u201d dedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hikmet Hac\u0131yev, Bak\u00fc\u2019de akredite diplomatik misyonlar\u0131n temsilcilerine Gandzasar\u2019daki Matenadaran\u2019da Ermeni kitaplar\u0131n\u0131n bo\u015f sayfalar\u0131n\u0131 g\u00f6stermi\u015f ve bunlar\u0131 Ermenistan tarihinin ba\u011flam\u0131nda sunmu\u015ftu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matenadaran\u2019dan yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamada, Gandzasar\u2019da sergilenen kitaplar\u0131n hi\u00e7bir zaman orijinal olmad\u0131\u011f\u0131 belirtildi. Bunlar\u0131n y\u0131llar s\u00fcren \u00e7al\u0131\u015fmalar sonucunda haz\u0131rlanm\u0131\u015f y\u00fcksek kaliteli el yazmas\u0131 kopyalar\u0131 oldu\u011fu ve sergi i\u00e7in bu eserlerin en \u00f6nemli ve g\u00f6steri\u015fli sayfalar\u0131n\u0131n se\u00e7ildi\u011fi ifade edildi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hzmalyan \u015f\u00f6yle konu\u015ftu:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cM\u00fcze \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na az \u00e7ok a\u015fina olan herkes \u015funu anlayacakt\u0131r: E\u011fer bir el yazmas\u0131, g\u00fcvenlik ko\u015fullar\u0131n\u0131n, profesyonel bak\u0131m imk\u00e2nlar\u0131n\u0131n ve \u00f6zel s\u0131cakl\u0131k-nem rejiminin bulunmad\u0131\u011f\u0131 bir ortamda sergilenecekse, bu ama\u00e7la el yazmalar\u0131n\u0131n kopyalar\u0131 haz\u0131rlan\u0131r. Bir el yazmas\u0131n\u0131n kopyas\u0131n\u0131 olu\u015fturmak olduk\u00e7a maliyetli bir s\u00fcre\u00e7tir. Bu nedenle genellikle eserin sergilenecek a\u00e7\u0131k k\u0131sm\u0131, yani ilgili sergi salonunda g\u00f6sterilecek iki sayfa \u00e7o\u011falt\u0131l\u0131r.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hzmalyan\u2019a g\u00f6re Hac\u0131yev\u2019in g\u00f6sterdi\u011fi kitaplar\u0131n di\u011fer sayfalar\u0131n\u0131n bo\u015f olmas\u0131n\u0131n nedeni de budur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc ayr\u0131ca Gandzasar\u2019da sergilenen bir minyat\u00fcr\u00fcn orijinalini gazeteciye g\u00f6sterdi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cOrada sergilenen kopyalar\u0131n hi\u00e7birinin orijinalinin Matenadaran\u2019da bulunmad\u0131\u011f\u0131 tek bir \u00f6rnek bile yok. San\u0131r\u0131m diplomatlara ve diplomatik \u00e7evrelere sunulan g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri g\u00f6ren herkes bu eseri tan\u0131yacakt\u0131r. Matenadaran\u2019\u0131n Gandzasar \u015fubesinde sergilenen, bu g\u00f6rkemli minyat\u00fcr\u00fcn kopyas\u0131yd\u0131. Sayfalar\u0131 tek tek \u00e7evirebiliriz. Bir anlamda \u015fu anda anla\u015f\u0131lmaz bir \u015feyi kan\u0131tlamakla me\u015fgul\u00fcz. Bizim kan\u0131tlayacak ya da do\u011frulayacak hi\u00e7bir \u015feyimiz yok, \u00e7\u00fcnk\u00fc herhangi bir \u015feyi kan\u0131tlamak i\u00e7in zaman \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ara\u00e7t\u0131r.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bununla birlikte Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc, Ermeni k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n\u0131 sorgulayan diplomatik \u00e7evrelerin temsilcileri ve bilim insanlar\u0131n\u0131 Yerevan\u2019daki Matenadaran\u2019\u0131 ziyaret etmeye davet etti ve t\u00fcm \u015f\u00fcphe ve kayg\u0131lar\u0131n\u0131 gidermeye haz\u0131r olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u015eimdi ayn\u0131 el yazmas\u0131n\u0131n orijinalini ve kopyas\u0131n\u0131 g\u00f6steriyoruz ki bir\u00e7ok ki\u015fi neyin s\u00f6z konusu oldu\u011funu a\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6rebilsin. Tekrar belirtmek istiyorum: El yazmas\u0131n\u0131n kopya oldu\u011funu g\u00f6stermek i\u00e7in bo\u015f sayfalar\u0131 da kendimiz g\u00f6sterelim. \u0130\u015fte bu el yazmas\u0131n\u0131n kopyas\u0131ndaki bo\u015f sayfalar. Yaln\u0131zca iki sayfan\u0131n sergilendi\u011fi bir durumda geri kalan sayfalar\u0131 neden resimleyip yazmam\u0131z gerekti\u011fine dair hi\u00e7bir mant\u0131kl\u0131 a\u00e7\u0131klama olamaz.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cE\u011fer uzman, el yazmas\u0131 bilimci veya minyat\u00fcr sanat\u00e7\u0131s\u0131 de\u011filseniz, y\u00fcksek sanatsal nitelikteki kaliteli kopya ile orijinali birbirinden ay\u0131rt edememeniz muhtemeldir. \u015eimdi ise kopyay\u0131 g\u00f6sterip bunu tarih \u00e7arp\u0131tmas\u0131n\u0131n kan\u0131t\u0131 olarak sunmak son derece anla\u015f\u0131lmaz.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matenadaran emanet\u00e7isi Ha\u00e7ik Harutyunyan\u2019\u0131n aktard\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, 2015 y\u0131l\u0131nda a\u00e7\u0131lan Gandzasar \u015fubesi i\u00e7in toplamda 100\u2019den fazla el yazmas\u0131n\u0131n kopyas\u0131 haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131. Bunlar\u0131n b\u00fcy\u00fck b\u00f6l\u00fcm\u00fc daha sonra Ermenistan\u2019a ta\u015f\u0131n\u0131rken, Gandzasar\u2019da yakla\u015f\u0131k 30 kopya kald\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Harutyunyan, \u201cGenellikle kopyalama i\u00e7in ilgili el yazmas\u0131n\u0131n en iyi minyat\u00fcrleri veya en iyi sayfalar\u0131 se\u00e7ilir ve geri kalan sayfalar do\u011fal olarak bo\u015f b\u0131rak\u0131l\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc yaln\u0131zca bir sayfa sergilenecektir. Ancak sergilenecek bu bir veya iki sayfa bile o kadar asl\u0131na sad\u0131k bi\u00e7imde kopyalan\u0131r ki, eseri g\u00f6ren veya materyale a\u015fina olmayan bir ki\u015fi bunun ger\u00e7ekten orijinal oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnebilir\u201d dedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Azerbaycan taraf\u0131n\u0131n payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerde bu el yazmalar\u0131ndan birinin kopyas\u0131 da g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor. Yerevan\u2019da bulunan orijinali, 1232 y\u0131l\u0131nda yaz\u0131lm\u0131\u015f ve 14. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda Karaba\u011f\u2019a g\u00f6t\u00fcr\u00fclerek burada resimlendirilmi\u015f bir el yazmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yerevan Matenadaran\u0131 k\u0131demli ara\u015ft\u0131rmac\u0131s\u0131 Tamara Minasyan\u2019a g\u00f6re eser, Terc\u00fcmanlar \u0130ncili olarak da biliniyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Minasyan, \u201cTerc\u00fcmanlar Manast\u0131r\u0131\u2019nda muhafaza edildi\u011fi i\u00e7in Terc\u00fcmanlar \u0130ncili olarak da adland\u0131r\u0131l\u0131yor. Ancak uzun s\u00fcre Hadavank\u2019ta muhafaza edilmi\u015f, daha sonra Gandzak b\u00f6lgesindeki Terc\u00fcmanlar Manast\u0131r\u0131\u2019na ta\u015f\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130sa\u2019n\u0131n hayat\u0131ndan sahneleri g\u00f6steren minyat\u00fcrler, 14. y\u00fczy\u0131lda Dopyan hanedan\u0131n\u0131n mensuplar\u0131n\u0131n sipari\u015fi \u00fczerine yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r\u201d dedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gandzasar\u2019da diplomatik misyon temsilcileri i\u00e7in d\u00fczenlenen etkinli\u011fe Avrupa Birli\u011fi\u2019nin G\u00fcney Kafkasya \u00d6zel Temsilcisi Magdalena Grono da kat\u0131ld\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hzmalyan\u2019\u0131n aktard\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, Grono\u2019ya Yerevan\u2019da Matenadaran\u2019da yaln\u0131zca Ermeni el yazmalar\u0131 de\u011fil, farkl\u0131 medeniyetlere ve dinlere ait yaz\u0131l\u0131 miras \u00f6rnekleri de g\u00f6sterildi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hzmalyan, \u201cBayan Grono\u2019ya aktard\u0131\u011f\u0131m\u0131z bilgilerin ve g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc el yazmalar\u0131n\u0131n kendisini b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde etkiledi\u011fini memnuniyetle belirtmek isterim. San\u0131r\u0131m Matenadaran\u2019a girmeden \u00f6nceki d\u00fc\u015f\u00fcnceleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, g\u00f6r\u00fc\u015flerini olduk\u00e7a derinlikli bi\u00e7imde yeniden de\u011ferlendirdi\u201d ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gandzasar\u2019\u0131n tarihi ve k\u00f6kenine de de\u011finen Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc, Gandzasar \u015fubesinde bu tarihe ili\u015fkin \u00e7ok say\u0131da e\u015fsiz belgenin kopyas\u0131n\u0131n muhafaza edildi\u011fini, orijinallerinin ise Yerevan\u2019daki Matenadaran\u2019da bulundu\u011funu belirtti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hzmalyan, \u201cBurada Gandzasar\u2019\u0131n tarihine ili\u015fkin yaln\u0131zca birka\u00e7 \u00f6rnek g\u00f6r\u00fcyorsunuz. Bunlar tarih bilimi a\u00e7\u0131s\u0131ndan e\u015fsiz \u00f6neme sahip belgelerdir. Burada Gandzasar meliklerinin parmak izleriyle m\u00fch\u00fcrlenmi\u015f belgeleri g\u00f6rebilirsiniz. Bu m\u00fch\u00fcrler iktidar\u0131, bu m\u00fch\u00fcr ise dini hayat\u0131, k\u00fclt\u00fcrel ve ekonomik ili\u015fkileri ifade ediyordu. Dolay\u0131s\u0131yla Gandzasar, Ermenilerin manevi ve k\u00fclt\u00fcrel merkezlerinden biri olmu\u015ftur\u201d dedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hzmalyan ayr\u0131ca yakla\u015f\u0131k \u00fc\u00e7 y\u0131ld\u0131r Ermenistan\u2019daki ABD B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011finin deste\u011fiyle Karaba\u011f\u2019da yaz\u0131lm\u0131\u015f el yazmalar\u0131 ile e\u015fsiz ve nadir ar\u015fiv belgelerinin restorasyonu ve kamuoyuna tan\u0131t\u0131lmas\u0131na y\u00f6nelik bir program y\u00fcr\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirtti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Program kapsam\u0131nda s\u00f6z konusu d\u00f6neme ait el yazmalar\u0131n\u0131n restorasyonu tamamen tamamlan\u0131rken, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki d\u00f6nemde el yazmalar\u0131 ve ar\u015fiv belgelerinin \u00f6zel bir sergisinin d\u00fczenlenmesinin de planland\u0131\u011f\u0131 bildirildi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hat\u0131rlanaca\u011f\u0131 \u00fczere, Azerbaycan\u2019da akredite diplomatik misyonlar\u0131n onlarca temsilcisi, Azerbaycan Cumhurba\u015fkan\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131mc\u0131s\u0131 ve Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 \u0130daresi D\u0131\u015f Politika \u0130\u015fleri Dairesi Ba\u015fkan\u0131 Hikmet Hac\u0131yev\u2019in e\u015fli\u011finde 12 Eyl\u00fcl\u2019de Gandzasar ve Dadivank\u2019\u0131 ziyaret etmi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gandzasar\u2019da Hac\u0131yev, diplomatlara Matenadaran\u2019\u0131n eski \u015fubesinde bulunan el yazmas\u0131 kopyalar\u0131n\u0131 g\u00f6stermi\u015f, bunlar\u0131n bo\u015f sayfalar\u0131n\u0131 \u00f6ne \u00e7\u0131kararak s\u00f6z konusu durumun Ermeni taraf\u0131n\u0131n tarihi &#8216;tahrif etti\u011fini&#8217; g\u00f6sterdi\u011fini iddia etmi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hac\u0131yev ayn\u0131 ziyaret s\u0131ras\u0131nda Gandzasar ve Dadivank\u2019\u0131n \u201ckadim Kafkas Arnavutlar\u0131n\u0131n Hristiyan miras\u0131n\u0131n ayr\u0131lmaz bir par\u00e7as\u0131\u201d oldu\u011funu ileri s\u00fcrm\u00fc\u015f ve Gandzasar\u2019\u0131n kurulu\u015funu, kendisini Kafkas Arnavutlar\u0131n\u0131n h\u00fck\u00fcmdar\u0131 olarak tan\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 Hasan Celal ile ili\u015fkilendirmi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em> <a href=\"https:\/\/armenpress.am\/tr\/article\/1260398\">https:\/\/armenpress.am\/tr\/article\/1260398<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mesrop Ma\u015ftots Eski El Yazmalar\u0131 Matenadaran Enstit\u00fcs\u00fc M\u00fcd\u00fcr\u00fc Ara Hzmalyan, Azerbaycan Cumhurba\u015fkan\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131mc\u0131s\u0131 Hikmet Hac\u0131yev\u2019in Gandzasar\u2019da Ermeni el yazmalar\u0131yla ilgili yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamalara yan\u0131t vererek, sergilenen kitaplar\u0131n orijinal olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00f6zel sergi amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015f y\u00fcksek kaliteli kopyalar oldu\u011funu vurgulad\u0131. Armenpress\u2019in haberine g\u00f6re Hzmalyan, Ermenistan Kamu Televizyonu\u2019nun \u201cLurer\u201d haber program\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, \u201cBizim el yazmalar\u0131m\u0131zda, tarihimizde bo\u015f sayfalar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-87255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc&#039;nden Hac\u0131yev&#039;e tepki: \u201cEl yazmalar\u0131m\u0131zda bo\u015f sayfalar yok\u201d - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc&#039;nden Hac\u0131yev&#039;e tepki: \u201cEl yazmalar\u0131m\u0131zda bo\u015f sayfalar yok\u201d - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mesrop Ma\u015ftots Eski El Yazmalar\u0131 Matenadaran Enstit\u00fcs\u00fc M\u00fcd\u00fcr\u00fc Ara Hzmalyan, Azerbaycan Cumhurba\u015fkan\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131mc\u0131s\u0131 Hikmet Hac\u0131yev\u2019in Gandzasar\u2019da Ermeni el yazmalar\u0131yla ilgili yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamalara yan\u0131t vererek, sergilenen kitaplar\u0131n orijinal olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00f6zel sergi amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015f y\u00fcksek kaliteli kopyalar oldu\u011funu vurgulad\u0131. Armenpress\u2019in haberine g\u00f6re Hzmalyan, Ermenistan Kamu Televizyonu\u2019nun \u201cLurer\u201d haber program\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, \u201cBizim el yazmalar\u0131m\u0131zda, tarihimizde bo\u015f sayfalar [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-15T12:36:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/Matenadaran-Muduru.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\"},\"headline\":\"Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc&#8217;nden Hac\u0131yev&#8217;e tepki: \u201cEl yazmalar\u0131m\u0131zda bo\u015f sayfalar yok\u201d\",\"datePublished\":\"2026-09-15T12:36:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255\"},\"wordCount\":1312,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/09\\\/Matenadaran-Muduru.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255\",\"name\":\"Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc'nden Hac\u0131yev'e tepki: \u201cEl yazmalar\u0131m\u0131zda bo\u015f sayfalar yok\u201d - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/09\\\/Matenadaran-Muduru.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-15T12:36:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/09\\\/Matenadaran-Muduru.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/09\\\/Matenadaran-Muduru.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87255#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc&#8217;nden Hac\u0131yev&#8217;e tepki: \u201cEl yazmalar\u0131m\u0131zda bo\u015f sayfalar yok\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc'nden Hac\u0131yev'e tepki: \u201cEl yazmalar\u0131m\u0131zda bo\u015f sayfalar yok\u201d - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc'nden Hac\u0131yev'e tepki: \u201cEl yazmalar\u0131m\u0131zda bo\u015f sayfalar yok\u201d - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Mesrop Ma\u015ftots Eski El Yazmalar\u0131 Matenadaran Enstit\u00fcs\u00fc M\u00fcd\u00fcr\u00fc Ara Hzmalyan, Azerbaycan Cumhurba\u015fkan\u0131\u2019n\u0131n yard\u0131mc\u0131s\u0131 Hikmet Hac\u0131yev\u2019in Gandzasar\u2019da Ermeni el yazmalar\u0131yla ilgili yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamalara yan\u0131t vererek, sergilenen kitaplar\u0131n orijinal olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00f6zel sergi amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015f y\u00fcksek kaliteli kopyalar oldu\u011funu vurgulad\u0131. Armenpress\u2019in haberine g\u00f6re Hzmalyan, Ermenistan Kamu Televizyonu\u2019nun \u201cLurer\u201d haber program\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, \u201cBizim el yazmalar\u0131m\u0131zda, tarihimizde bo\u015f sayfalar [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2026-09-15T12:36:35+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/Matenadaran-Muduru.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3"},"headline":"Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc&#8217;nden Hac\u0131yev&#8217;e tepki: \u201cEl yazmalar\u0131m\u0131zda bo\u015f sayfalar yok\u201d","datePublished":"2026-09-15T12:36:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255"},"wordCount":1312,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/Matenadaran-Muduru.jpg","articleSection":["Haberler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255","name":"Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc'nden Hac\u0131yev'e tepki: \u201cEl yazmalar\u0131m\u0131zda bo\u015f sayfalar yok\u201d - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/Matenadaran-Muduru.jpg","datePublished":"2026-09-15T12:36:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/Matenadaran-Muduru.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/Matenadaran-Muduru.jpg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87255#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Matenadaran M\u00fcd\u00fcr\u00fc&#8217;nden Hac\u0131yev&#8217;e tepki: \u201cEl yazmalar\u0131m\u0131zda bo\u015f sayfalar yok\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87255"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87257,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87255\/revisions\/87257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/87256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}