{"id":87162,"date":"2026-09-07T01:38:29","date_gmt":"2026-09-07T06:38:29","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162"},"modified":"2026-09-07T01:38:30","modified_gmt":"2026-09-07T06:38:30","slug":"leonidas-koumakisin-aktarimiyla-6-7-eylul-pogromu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162","title":{"rendered":"Leonidas Koumakis\u2019in aktar\u0131m\u0131yla 6-7 Eyl\u00fcl Pogromu"},"content":{"rendered":"\n

Yakla\u015f\u0131k 50 bin ki\u015filik, ba\u011f\u0131ra \u00e7a\u011f\u0131ra ilerleyen g\u00fcruh meydanlara ak\u0131n etti\u011finde plan\u0131n bir sonraki a\u015famas\u0131na ge\u00e7ildi: \u0130stanbul\u2019da Rumlara ait b\u00fct\u00fcn m\u00fclklerin tahrip edilmesi, Rum toplumunun kutsal\u0131 olan her \u015feyin a\u015fa\u011f\u0131lanmas\u0131 ve ya\u011fmalanmas\u0131. Verilen talimat a\u00e7\u0131kt\u0131: Ta\u015f \u00fcst\u00fcnde ta\u015f b\u0131rak\u0131lmayacakt\u0131. Ard\u0131ndan saatler s\u00fcren ger\u00e7ek bir cehennem ba\u015flad\u0131.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Melike Karaosmano\u011flu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Leonidas Koumakis, 1949\u2019da Pera\u2019da do\u011fdu. \u0130stanbul onun \u00e7ocuklu\u011fuydu, evi, memleketiydi. Leonidas\u2019\u0131n hayat\u0131 1964 sonbahar\u0131nda, Zografyon Rum Lisesi\u2019nde talebeyken, tamam\u0131yla de\u011fi\u015fti. Babas\u0131 s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilecekti. Karar kesin ve ac\u0131mas\u0131zd\u0131. \u0130stanbul\u2019da ikamet etmekte olan Yunan uyruklu 12 bin Rum birka\u00e7 hafta i\u00e7inde \u00fclkeyi terk etmek zorundayd\u0131. S\u00fcrg\u00fcn, yaln\u0131zca Yunanistan pasaportu ta\u015f\u0131yanlar\u0131 de\u011fil, onlar\u0131n T\u00fcrkiye Cumhuriyeti vatanda\u015f\u0131 ailelerini de derinden etkiledi. Ailelerin par\u00e7alanmamas\u0131 i\u00e7in on binlerce T\u00fcrkiye vatanda\u015f\u0131 Rum da koptu k\u00f6klerinden. Leonidas gibi her \u015feylerini b\u0131rak\u0131p gitmeye mecbur edildiler.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
Leonidas Koumakis<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0130stanbul\u2019dan ayr\u0131l\u0131\u015f, Koumakis\u2019in hayat\u0131ndaki ilk sars\u0131nt\u0131 de\u011fildi. Onun ku\u015fa\u011f\u0131ndaki Rumlar i\u00e7in 1955 y\u0131l\u0131, haf\u0131zan\u0131n sessiz a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc 6\u20137 Eyl\u00fcl 1955\u2019te ba\u015flayan y\u0131k\u0131m, dokuz y\u0131l sonra 1964 s\u00fcrg\u00fcnleriyle ba\u015fka bir bi\u00e7ime b\u00fcr\u00fcnd\u00fc.<\/p>\n\n\n\n

Koumakis, i\u015fte t\u00fcm bu ya\u015fananlar\u0131 yazmak i\u00e7in kendisine bir s\u00f6z verdi. Ancak bu s\u00f6z\u00fc yerine getirmesi zaman ald\u0131. 1991 ilkbahar\u0131nda babas\u0131n\u0131 kaybetti. Babas\u0131, son nefesine kadar sevgili memleketine, \u0130stanbul\u2019a d\u00f6nme \u00f6zlemiyle ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131. Onun \u00f6l\u00fcm\u00fcyle, Leonidas\u2019\u0131n zihninde ve ruhunda bir alarm zili \u00e7ald\u0131. Art\u0131k ge\u00e7mi\u015fi kayda ge\u00e7irme zaman\u0131n\u0131n geldi\u011fini biliyordu. Y\u0131llard\u0131r i\u00e7inde ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 b\u00fct\u00fcn tan\u0131kl\u0131klar\u0131, an\u0131lar\u0131 ve biriktirdi\u011fi belgeleri yaz\u0131ya d\u00f6kmeye ba\u015flad\u0131. \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 tamamlad\u0131\u011f\u0131nda o a\u011f\u0131r y\u00fck\u00fcn nihayet \u00fczerinden kalkt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissetti. Ortaya \u00e7\u0131kan kitap, \u201cMucize \u2013 Ger\u00e7ek Bir Hik\u00e2ye\u201d ad\u0131yla yay\u0131mland\u0131.<\/p>\n\n\n\n

6-7 Eyl\u00fcl\u2019de ne olmu\u015ftu?<\/h4>\n\n\n\n

O g\u00fcnlerde, 29 A\u011fustos\u2019ta ba\u015flayan ve temel g\u00fcndem maddesi K\u0131br\u0131s sorunu olan Yunanistan\u2013T\u00fcrkiye\u2013\u0130ngiltere \u00fc\u00e7l\u00fc konferans\u0131 devam ediyordu. Bu konferans T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan Rum cemaatine y\u00f6nelik son derece d\u00fc\u015fmanca bir atmosfer yaratm\u0131\u015ft\u0131. \u0130stanbul Rumlar\u0131 ger\u00e7ekd\u0131\u015f\u0131 bir \u015fekilde K\u0131br\u0131sl\u0131 Rumlara para g\u00f6ndermekle su\u00e7lan\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
\u201cMucize \u2013 Ger\u00e7ek Bir Hik\u00e2ye\u201d kitab\u0131n\u0131n kapa\u011f\u0131<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pogromun fitilini, 6 Eyl\u00fcl g\u00fcn\u00fc \u0130stanbul\u2019da ve \u0130zmir\u2019de \u00f6zel bask\u0131larla da\u011f\u0131t\u0131lan gazetelerin \u201cAtat\u00fcrk\u2019\u00fcn Selanik\u2019teki evine bomba at\u0131ld\u0131\u201d haberini yaymas\u0131 ate\u015fledi. Ger\u00e7ekte k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7apl\u0131 bir patlama meydana gelmi\u015f ve ev ciddi bir zarar g\u00f6rmemi\u015fti. Ancak olay, bas\u0131nda yay\u0131mlanan tahrif edilmi\u015f foto\u011fraflarla \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck bir sald\u0131r\u0131 gibi g\u00f6sterildi.<\/p>\n\n\n\n

K\u0131sa s\u00fcre i\u00e7inde Taksim Meydan\u0131 ve \u00e7evresinde b\u00fcy\u00fck bir kalabal\u0131k topland\u0131. \u201cK\u0131br\u0131s T\u00fcrkt\u00fcr Cemiyeti\u201d gibi \u00f6rg\u00fctlerin de etkisiyle harekete ge\u00e7en gruplar, \u0130stanbul\u2019da Rumlara ait ev, i\u015fyeri ve ibadethaneleri hedef almaya ba\u015flad\u0131. Gelin Leonidas Koumakis\u2019in kitab\u0131ndan T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evirdi\u011fim tan\u0131kl\u0131klarla o utan\u00e7 g\u00fcn\u00fcne geri d\u00f6nelim.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTaksim Meydan\u0131\u2019na \u00e7\u0131kan be\u015f b\u00fcy\u00fck cadde bir anda; baltalar, k\u00fcrekler, sopalar, keserler, \u00e7eki\u00e7ler ve demir levyeler ku\u015fanm\u0131\u015f \u00f6fkeli bir g\u00fcruh taraf\u0131ndan dolduruldu. Kalabal\u0131k, \u2018Kahrolsun gavurlar!\u2019 ve \u2018Y\u0131k\u0131n, k\u0131r\u0131n, gavurdur!\u2019 diye ba\u011f\u0131r\u0131yordu.<\/p>\n\n\n\n

Polisin ve devletin g\u00fcvenlik g\u00fc\u00e7lerinin g\u00fcya haz\u0131rl\u0131ks\u0131z yakaland\u0131\u011f\u0131 s\u00f6yleniyordu. Ortam\u0131 yat\u0131\u015ft\u0131rmak ve d\u00fczeni sa\u011flamak i\u00e7in kendilerine hi\u00e7bir talimat verilmedi. Yetkililer olup bitenleri umursamaz bir bi\u00e7imde seyretti.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTa\u015f ta\u015f \u00fcst\u00fcnde kalmayacakt\u0131\u201d<\/h4>\n\n\n\n

Yakla\u015f\u0131k 50 bin ki\u015filik, ba\u011f\u0131ra \u00e7a\u011f\u0131ra ilerleyen g\u00fcruh meydanlara ak\u0131n etti\u011finde plan\u0131n bir sonraki a\u015famas\u0131na ge\u00e7ildi: \u0130stanbul\u2019da Rumlara ait b\u00fct\u00fcn m\u00fclklerin tahrip edilmesi, Rum toplumunun kutsal\u0131 olan her \u015feyin a\u015fa\u011f\u0131lanmas\u0131 ve ya\u011fmalanmas\u0131. Verilen talimat a\u00e7\u0131kt\u0131: Ta\u015f \u00fcst\u00fcnde ta\u015f b\u0131rak\u0131lmayacakt\u0131. Ard\u0131ndan saatler s\u00fcren ger\u00e7ek bir cehennem ba\u015flad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Kalabal\u0131\u011f\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc, \u0130stanbul\u2019un en \u00fcnl\u00fc ticaret ve e\u011flence merkezlerinden \u0130stiklal Caddesi\u2019ne, yani me\u015fhur Pera\u2019ya y\u00f6neldi. Yakla\u015f\u0131k bir kilometrelik bu g\u00fczerg\u00e2hta, \u00e7o\u011funlu\u011fu Rumlara ait yakla\u015f\u0131k 700 d\u00fckk\u00e2n bulunuyordu. Sald\u0131r\u0131lan ilk yer, Taksim Meydan\u0131\u2019ndaki \u2018Eptalofos\u2019 kahvehanesi oldu. Kalabal\u0131k, kudurmu\u015f bir bo\u011fa s\u00fcr\u00fcs\u00fc gibi kafeye dald\u0131 ve her \u015feyi yerle bir etti: Camlar, masalar, sandalyeler, b\u00fcfeler, bardaklar, fincanlar\u2026 Ard\u0131ndan bir Rum esnafa ait kuma\u015f d\u00fckk\u00e2n\u0131na dald\u0131lar. D\u00f6rt sald\u0131rgan tramvay raylar\u0131n\u0131 s\u00f6km\u00fc\u015ft\u00fc. Rayla d\u00fckk\u00e2n\u0131n kap\u0131s\u0131n\u0131 ve vitrinlerini par\u00e7alad\u0131lar. \u0130\u015fyeri birka\u00e7 dakika i\u00e7inde bombalanm\u0131\u015f bir enkaza d\u00f6nd\u00fc. Kuma\u015flar ve raflar soka\u011fa sa\u00e7\u0131lm\u0131\u015f; yolun ortas\u0131nda bir diki\u015f makinesi, barbarca ba\u011f\u0131ran kalabal\u0131\u011f\u0131n g\u00f6zleri \u00f6n\u00fcnde par\u00e7alanm\u0131\u015ft\u0131. Bir sonraki hedef, e\u015fyalar\u0131 kalabal\u0131\u011f\u0131n korkun\u00e7 \u00f6fkesiyle soka\u011fa sa\u00e7\u0131lan elektrik\u00e7iydi.<\/p>\n\n\n\n

Biraz ileride ise iki ya\u015fl\u0131 Rum\u2019un i\u015fletti\u011fi bir bakkal vard\u0131. Ya\u015fl\u0131 adam, ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir cesaretle d\u00fckk\u00e2n\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde durup kalabal\u0131\u011fa \u015f\u00f6yle seslendi:<\/p>\n\n\n\n

\u2018Defolun buradan! Biz alt\u0131 ku\u015fakt\u0131r bu topraklarda ya\u015f\u0131yoruz; bize dokunamazs\u0131n\u0131z.\u2019<\/p>\n\n\n\n

Dudaklar\u0131ndan d\u00f6k\u00fclen son c\u00fcmle bu oldu.<\/p>\n\n\n\n

Vandallar ya\u015fl\u0131 adam\u0131n \u00fczerine \u00e7ulland\u0131. Birka\u00e7 dakika i\u00e7inde d\u00fckk\u00e2n tuzla buz edilirken, Rum bakkal o k\u00e2bus gecesinin ilk kurban\u0131 olmu\u015ftu. Kar\u0131s\u0131 bir k\u00f6\u015feye b\u00fcz\u00fclerek kurtuldu ancak o gece ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u015fok nedeniyle k\u0131sa s\u00fcre sonra hayat\u0131n\u0131 kaybetti.<\/p>\n\n\n\n

Y\u0131k\u0131m ve ya\u011fma<\/h4>\n\n\n\n

G\u00fcruh ayn\u0131 \u015fekilde Pera\u2019daki b\u00fct\u00fcn Rum d\u00fckk\u00e2nlar\u0131n\u0131 ad\u0131m ad\u0131m ya\u011fmalamaya devam etti. Dimitris Pilavidis\u2019in o dillere destan \u2018Kervan\u2019 pastanesine, Lenas ve Kiri\u00e7is\u2019in \u2018Baylan\u2019\u0131na, Yannis \u00c7oulis\u2019in \u2018\u015eehir\u2019 pastanesine de sald\u0131r\u0131ld\u0131. B\u00fcy\u00fck l\u00fcks giyim ve ayakkab\u0131 ma\u011fazalar\u0131 da talan edildi. Ya\u011fmac\u0131lar buralardan giysi ve ayakkab\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131yordu. \u0130pek g\u00f6mlekler, tak\u0131m elbiseler, yeni ayakkab\u0131lar se\u00e7iyor, bunlar\u0131 orada, olay yerinde \u00fczerlerine ge\u00e7iriyor, ard\u0131ndan y\u0131k\u0131ma ve ya\u011fmaya devam ediyorlard\u0131.<\/p>\n\n\n\n

\u00dcnl\u00fc Frangoulis kuyumcusuna girildi\u011finde ise adeta ger\u00e7ek bir i\u00e7 sava\u015f ya\u015fand\u0131: Kim en de\u011ferli m\u00fccevherleri kapacak kavgas\u0131 ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Servet de\u011ferindeki alt\u0131n ve m\u00fccevherler, birbirleriyle bo\u011fu\u015fan g\u00f6stericiler taraf\u0131ndan birka\u00e7 dakikada i\u00e7 edilmi\u015fti.<\/p>\n\n\n\n

Kalabal\u0131k Ayia Triada Kilisesi\u2019ne ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda bir duraksama oldu. Bu \u2018teredd\u00fct\u2019, \u2018Lanet olsun imans\u0131zlara!\u2019 hayk\u0131r\u0131\u015flar\u0131yla sona erdi ve kiliseye girdiler. Mabedin i\u00e7inde ta\u015f\u0131nabilir ne varsa ya parampar\u00e7a edildi ya da ac\u0131mas\u0131zca \u00e7i\u011fnendi. \u0130konalar, kutsal e\u015fyalar ve rahip giysileri \u00f6fkeli kalabal\u0131\u011f\u0131n hedefiydi. Kilisenin s\u0131ralar\u0131 ve ruhani liderin taht\u0131 tahrip edildi. Ard\u0131ndan yeni bir grup, kiliseyi yakmak amac\u0131yla i\u00e7eri gazya\u011f\u0131 ta\u015f\u0131d\u0131. Neyse ki Ayia Triada Kilisesi yak\u0131lmad\u0131. Kiliseyi yakmay\u0131 neden ba\u015faramad\u0131klar\u0131 ise sonsuza dek bir bilinmez olarak kalacakt\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Pera, birka\u00e7 saat i\u00e7inde tan\u0131nmaz hale gelmi\u015fti. Caddenin \u00fczeri, yok edilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan her \u015feyin birle\u015fmesinden olu\u015fan tuhaf bir tabakayla kaplanm\u0131\u015ft\u0131: Makineler, k\u00fcrkler, saatler, ayakkab\u0131lar, ya\u011flar, peynirler, kuma\u015flar, porselenler, k\u0131yafetler ve her t\u00fcrl\u00fc g\u0131da malzemesi. Durmaks\u0131z\u0131n hareket eden vandallar\u0131n ayaklar\u0131 alt\u0131nda ezilen t\u00fcm bu zenginlik, zamanla caddenin ortas\u0131nda y\u00fckselen \u00e7amurlu, ya\u011fl\u0131 ve yap\u0131\u015f yap\u0131\u015f bir enkaz y\u0131\u011f\u0131n\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Nerden bilebilirdik ki?<\/h4>\n\n\n\n
\"\"\/
6 Eyl\u00fcl gecesi Rumlar\u0131n m\u00fclkleri ya\u011fmaland\u0131.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Leonidas Koumakis kitapta babas\u0131 ba\u015fta olmak \u00fczere pek \u00e7ok aktar\u0131ma yer vermi\u015f. O gece ba\u015fka bir g\u00f6rg\u00fc tan\u0131\u011f\u0131 da babas\u0131n\u0131n ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 \u015f\u00f6yle anlat\u0131yor:<\/p>\n\n\n\n

\u201cBabam, H\u0131ristiyanlara ait d\u00fckk\u00e2nlar\u0131n ve evlerin birdenbire tuhaf i\u015faretlerle veya T\u00fcrk\u00e7e harflerle damgaland\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etmi\u015fti. T\u00fcrklere ait ev ve d\u00fckkanlarsa o an i\u00e7in anlamland\u0131ramad\u0131\u011f\u0131 gizli bir mesaj\u0131 f\u0131s\u0131ldar gibi bayraklarla donat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. \u00dcstelik son birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr \u0130stanbul\u2019un merkezinde, Anadolu\u2019dan getirtilmi\u015f, \u00fcst\u00fc ba\u015f\u0131 y\u0131rt\u0131k, peri\u015fan ve tekinsiz kalabal\u0131klar belirmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Babam nereden bilebilirdi ki, bu insanlar birka\u00e7 saat i\u00e7inde \u2018galeyana gelmi\u015f vatanda\u015flar\u2019 rol\u00fcne b\u00fcr\u00fcn\u00fcp kutsal olan her \u015feye sayg\u0131s\u0131zl\u0131k edecek, ya\u011fmalayacak, tecav\u00fcz edecek ve her \u015feyi y\u0131kacakt\u0131?<\/p>\n\n\n\n

O, g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc t\u00fcm bu emareler \u00fczerine uzun uzun d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f olsa da nihayetinde yakla\u015fan tehlikeyi te\u015fhis edememi\u015fti. \u015eimdi ise kalabal\u0131\u011f\u0131n \u2018Kahrolsun gavurlar!\u2019 ve \u2018Y\u0131k\u0131n, k\u0131r\u0131n, gavurdur!\u2019 naralar\u0131n\u0131 i\u015fitirken, kendi kendini yiyip bitiriyordu.<\/p>\n\n\n\n

D\u00fckk\u00e2n\u0131n \u0131\u015f\u0131klar\u0131n\u0131 apar topar s\u00f6nd\u00fcr\u00fcp kendini d\u0131\u015far\u0131 att\u0131. Tam o esnada, ana g\u00fcruhtan ayr\u0131lan be\u015f ki\u015fi g\u00f6lge gibi tepesine bindi. \u0130\u00e7lerinden biri, \u2018Ulan g\u00e2vur, senin d\u00fckkan\u0131nda neden T\u00fcrk bayra\u011f\u0131 yok?\u2019 diye g\u00fcrledi. Bu soru, asl\u0131nda infaz\u0131n i\u015faretiydi. Be\u015fi birden ayn\u0131 anda tekmelerle ve yumruklarla \u00fczerine \u00e7ulland\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Tam o s\u0131rada, dar soka\u011f\u0131 h\u0131zla yar\u0131p ge\u00e7en bir ambulans\u0131n kulaklar\u0131 t\u0131rmalayan ac\u0131 sireni duyuldu. Yolun ortas\u0131ndaki lin\u00e7 giri\u015fimi, ambulansa yol a\u00e7mak i\u00e7in bir anl\u0131\u011f\u0131na duraklam\u0131\u015ft\u0131. Babam, hayat\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in eline ge\u00e7en tek ve son \u015fans\u0131n bu oldu\u011funu o an anlad\u0131. Ald\u0131\u011f\u0131 darbelerden dolay\u0131 kanlar i\u00e7inde ve sersemlemi\u015f bir halde, v\u00fccudunda kalan son g\u00fc\u00e7 k\u0131r\u0131nt\u0131s\u0131yla arkas\u0131na bile bakmadan ko\u015fmaya ba\u015flad\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Ambulans ge\u00e7ip gitti\u011finde o \u00e7oktan karanl\u0131kta izini kaybettirmi\u015fti; g\u00f6z\u00fc d\u00f6nm\u00fc\u015f sald\u0131rganlar\u0131n yeni hedefi ise d\u00fckk\u00e2n\u0131m\u0131z olmu\u015ftu. Geride tek bir sa\u011flam par\u00e7a kalmayana kadar ya\u011fmalanan d\u00fckk\u00e2n\u0131m\u0131z. Normalde yirmi dakikal\u0131k mesafedeki evine, ald\u0131\u011f\u0131 darbeler nedeniyle tam iki saatte ancak varabilen o adam; kap\u0131dan i\u00e7eri ad\u0131m att\u0131\u011f\u0131nda bedenen ve ruhen tamamen \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f, adeta enkaza d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Y\u00fczle\u015fme<\/h4>\n\n\n\n

Bug\u00fcn elimizde bulunan tan\u0131kl\u0131klar, belgeler ve ara\u015ft\u0131rmalar, 6\u20137 Eyl\u00fcl sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131n \u00f6rg\u00fctlenmesinde derin devlet mekanizmas\u0131n\u0131n ve g\u00fcvenlik b\u00fcrokrasisinin oynad\u0131\u011f\u0131 rol\u00fc a\u00e7\u0131k\u00e7a ortaya koyuyor. Bu nedenle 6\u20137 Eyl\u00fcl\u2019\u00fc yaln\u0131zca toplumun karanl\u0131k bir gecesi olarak de\u011fil, devletin farkl\u0131 unsurlar\u0131n\u0131n do\u011frudan dahil oldu\u011fu bir pogrom olarak adland\u0131rmak gerek.<\/p>\n\n\n\n

Ancak bir \u00fclkenin ge\u00e7mi\u015fiyle y\u00fczle\u015fmesi, yaln\u0131zca sorumlular\u0131 tespit etmekten ibaret de\u011fil. Y\u00fczle\u015fmek; ma\u011fdurlar\u0131n ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 anlamak, kay\u0131plar\u0131n yas\u0131n\u0131 tutmak ve ge\u00e7mi\u015fte yap\u0131lan haks\u0131zl\u0131klar\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a kabul etmek demek. Bu nedenle 6\u20137 Eyl\u00fcl, takvimlerde yaln\u0131zca bir tarih olarak de\u011fil, yas ve utan\u00e7 g\u00fcn\u00fc olarak yerini almal\u0131. Bu topraklar\u0131n Rumlar\u0131n\u0131, Ermenilerini, Yahudilerini, sald\u0131r\u0131lardan etkilenen t\u00fcm ma\u011fdurlar\u0131 hat\u0131rlamak; kaybettiklerimizin yas\u0131n\u0131 tutmak ve bir daha hi\u00e7bir toplulu\u011fun inanc\u0131, dili, kimli\u011fi ya da k\u00f6keni nedeniyle hedef g\u00f6sterilmemesi i\u00e7in \u00e7abalamak zor olmamal\u0131. Y\u00fczle\u015fmek ge\u00e7mi\u015fte kalmak de\u011fildir. Ge\u00e7mi\u015f, bug\u00fcnle ve dahas\u0131 gelecekle ilgilidir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/haber\/leonidas-koumakisin-aktarimiyla-6-7-eylul-pogromu-41746<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yakla\u015f\u0131k 50 bin ki\u015filik, ba\u011f\u0131ra \u00e7a\u011f\u0131ra ilerleyen g\u00fcruh meydanlara ak\u0131n etti\u011finde plan\u0131n bir sonraki a\u015famas\u0131na ge\u00e7ildi: \u0130stanbul\u2019da Rumlara ait b\u00fct\u00fcn m\u00fclklerin tahrip edilmesi, Rum toplumunun kutsal\u0131 olan her \u015feyin a\u015fa\u011f\u0131lanmas\u0131 ve ya\u011fmalanmas\u0131. Verilen talimat a\u00e7\u0131kt\u0131: Ta\u015f \u00fcst\u00fcnde ta\u015f b\u0131rak\u0131lmayacakt\u0131. Ard\u0131ndan saatler s\u00fcren ger\u00e7ek bir cehennem ba\u015flad\u0131. Melike Karaosmano\u011flu Leonidas Koumakis, 1949\u2019da Pera\u2019da do\u011fdu. \u0130stanbul onun […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87163,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,80,20,53],"tags":[],"class_list":["post-87162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-tanikliklar-anilar","category-tarih-sayfalari","category-turkiyede-azinliklar"],"yoast_head":"\nLeonidas Koumakis\u2019in aktar\u0131m\u0131yla 6-7 Eyl\u00fcl Pogromu - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leonidas Koumakis\u2019in aktar\u0131m\u0131yla 6-7 Eyl\u00fcl Pogromu - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yakla\u015f\u0131k 50 bin ki\u015filik, ba\u011f\u0131ra \u00e7a\u011f\u0131ra ilerleyen g\u00fcruh meydanlara ak\u0131n etti\u011finde plan\u0131n bir sonraki a\u015famas\u0131na ge\u00e7ildi: \u0130stanbul\u2019da Rumlara ait b\u00fct\u00fcn m\u00fclklerin tahrip edilmesi, Rum toplumunun kutsal\u0131 olan her \u015feyin a\u015fa\u011f\u0131lanmas\u0131 ve ya\u011fmalanmas\u0131. Verilen talimat a\u00e7\u0131kt\u0131: Ta\u015f \u00fcst\u00fcnde ta\u015f b\u0131rak\u0131lmayacakt\u0131. Ard\u0131ndan saatler s\u00fcren ger\u00e7ek bir cehennem ba\u015flad\u0131. Melike Karaosmano\u011flu Leonidas Koumakis, 1949\u2019da Pera\u2019da do\u011fdu. \u0130stanbul onun […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-07T06:38:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-07T06:38:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/6-7-Eylul-Pogromu.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\"},\"headline\":\"Leonidas Koumakis\u2019in aktar\u0131m\u0131yla 6-7 Eyl\u00fcl Pogromu\",\"datePublished\":\"2026-09-07T06:38:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T06:38:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162\"},\"wordCount\":2000,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/09\\\/6-7-Eylul-Pogromu.webp\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Tan\u0131kl\u0131klar\",\"Tarih Sayfalar\u0131\",\"T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162\",\"name\":\"Leonidas Koumakis\u2019in aktar\u0131m\u0131yla 6-7 Eyl\u00fcl Pogromu - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/09\\\/6-7-Eylul-Pogromu.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-07T06:38:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-07T06:38:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/09\\\/6-7-Eylul-Pogromu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/09\\\/6-7-Eylul-Pogromu.webp\",\"width\":724,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=87162#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leonidas Koumakis\u2019in aktar\u0131m\u0131yla 6-7 Eyl\u00fcl Pogromu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leonidas Koumakis\u2019in aktar\u0131m\u0131yla 6-7 Eyl\u00fcl Pogromu - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Leonidas Koumakis\u2019in aktar\u0131m\u0131yla 6-7 Eyl\u00fcl Pogromu - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Yakla\u015f\u0131k 50 bin ki\u015filik, ba\u011f\u0131ra \u00e7a\u011f\u0131ra ilerleyen g\u00fcruh meydanlara ak\u0131n etti\u011finde plan\u0131n bir sonraki a\u015famas\u0131na ge\u00e7ildi: \u0130stanbul\u2019da Rumlara ait b\u00fct\u00fcn m\u00fclklerin tahrip edilmesi, Rum toplumunun kutsal\u0131 olan her \u015feyin a\u015fa\u011f\u0131lanmas\u0131 ve ya\u011fmalanmas\u0131. Verilen talimat a\u00e7\u0131kt\u0131: Ta\u015f \u00fcst\u00fcnde ta\u015f b\u0131rak\u0131lmayacakt\u0131. Ard\u0131ndan saatler s\u00fcren ger\u00e7ek bir cehennem ba\u015flad\u0131. Melike Karaosmano\u011flu Leonidas Koumakis, 1949\u2019da Pera\u2019da do\u011fdu. \u0130stanbul onun […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2026-09-07T06:38:29+00:00","article_modified_time":"2026-09-07T06:38:30+00:00","og_image":[{"width":724,"height":550,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/6-7-Eylul-Pogromu.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3"},"headline":"Leonidas Koumakis\u2019in aktar\u0131m\u0131yla 6-7 Eyl\u00fcl Pogromu","datePublished":"2026-09-07T06:38:29+00:00","dateModified":"2026-09-07T06:38:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162"},"wordCount":2000,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/6-7-Eylul-Pogromu.webp","articleSection":["Haberler","Tan\u0131kl\u0131klar","Tarih Sayfalar\u0131","T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162","name":"Leonidas Koumakis\u2019in aktar\u0131m\u0131yla 6-7 Eyl\u00fcl Pogromu - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/6-7-Eylul-Pogromu.webp","datePublished":"2026-09-07T06:38:29+00:00","dateModified":"2026-09-07T06:38:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/6-7-Eylul-Pogromu.webp","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/09\/6-7-Eylul-Pogromu.webp","width":724,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=87162#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leonidas Koumakis\u2019in aktar\u0131m\u0131yla 6-7 Eyl\u00fcl Pogromu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=87162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87164,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/87162\/revisions\/87164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/87163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=87162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=87162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=87162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}