{"id":86070,"date":"2026-04-20T02:11:55","date_gmt":"2026-04-20T07:11:55","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070"},"modified":"2026-04-20T02:11:56","modified_gmt":"2026-04-20T07:11:56","slug":"hamsikoy-isminin-arkasindaki-sir-cozuldu-meger-hamsi-ile-ilgisi-yokmus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070","title":{"rendered":"Hamsik\u00f6y isminin arkas\u0131ndaki s\u0131r \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc: Me\u011fer \u2018Hamsi\u2019 ile ilgisi yokmu\u015f!"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><em>Trabzon\u2019un Ma\u00e7ka il\u00e7esinde s\u00fctlac\u0131yla d\u00fcnyaya nam salan Hamsik\u00f6y\u2019\u00fcn as\u0131rl\u0131k isim hikayesi, san\u0131lan\u0131n aksine denizden de\u011fil tarihten geliyor. Rumlar d\u00f6neminde \u201cCiharl\u0131\u201d, Osmanl\u0131\u2019da ise be\u015f mahalle birle\u015fiminden dolay\u0131 Arap\u00e7a \u201cHamse\u201d olarak an\u0131lan b\u00f6lge, halk dilindeki de\u011fi\u015fimlerle bug\u00fcnk\u00fc tescilli markas\u0131na kavu\u015ftu.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Trabzon denince akla gelen ilk duraklardan biri olan, d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc s\u00fctlac\u0131yla damak \u00e7atlatan Hamsik\u00f6y, bug\u00fcnlerde tarihsel k\u00f6keniyle g\u00fcndemde. Ma\u00e7ka il\u00e7esine ba\u011fl\u0131 bu e\u015fsiz yerle\u015fimin isminin, yayg\u0131n kan\u0131n\u0131n aksine Karadeniz\u2019in simgesi olan \u201chamsi\u201d bal\u0131\u011f\u0131yla do\u011frudan bir ilgisi bulunmuyor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C\u0130HARLI\u2019DAN HAMSE\u2019YE, HAMSE\u2019DEN HAMS\u0130K\u00d6Y\u2019E<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hamsik\u00f6y\u2019\u00fcn tarihsel yolculu\u011fu, isim de\u011fi\u015fimleriyle b\u00f6lgenin k\u00fclt\u00fcrel katmanlar\u0131n\u0131 g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor. Mahalle sakinlerinin b\u00fcy\u00fcklerinden aktard\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, k\u00f6y\u00fcn bilinen en eski ismi Rumlar d\u00f6neminde kullan\u0131lan \u201cCiharl\u0131\u201d. Osmanl\u0131 d\u00f6nemine gelindi\u011finde ise b\u00f6lgenin be\u015f ayr\u0131 mahallenin birle\u015fmesinden olu\u015fmas\u0131 nedeniyle, Arap\u00e7a\u2019da \u201cbe\u015f\u201d anlam\u0131na gelen \u201cHamse\u201d ismi tercih edildi.<\/p>\n\n\n\n<p>Zamanla dilde ya\u015fanan yuvarlanmalar ve telaffuz farkl\u0131l\u0131klar\u0131, \u201cHamse\u201d kelimesini \u201cHamsik\u00f6y\u201de d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc. Yakla\u015f\u0131k bir as\u0131rd\u0131r bu isimle an\u0131lan mahalle, Trabzon\u2019un hamsi k\u00fclt\u00fcr\u00fcyle de birle\u015fince zihinlerde kopmaz bir ba\u011f kurdu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cDURUM \u00dcRK\u00dcT\u00dcC\u00dc DE\u011e\u0130L, B\u0130R D\u0130L M\u0130RASI\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mahalle sakinlerinden 73 ya\u015f\u0131ndaki Avni Arslan, ismin evrimini \u015fu s\u00f6zlerle anlat\u0131yor:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cBuras\u0131n\u0131n as\u0131l ad\u0131 Rumlardan kalma Ciharl\u0131\u2019d\u0131r. Sonradan be\u015f mahalle buraya ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in Arap\u00e7a \u2018be\u015f\u2019 anlam\u0131na gelen Hamse denilmi\u015ftir. Ancak halk\u0131m\u0131z bunu zamanla Hamsik\u00f6y\u2019e \u00e7evirdi. Yakla\u015f\u0131k y\u00fcz y\u0131ld\u0131r bu isim kullan\u0131lmaktad\u0131r ve biz bu isimden memnunuz.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0130PEK YOLU\u2019NUN STRATEJ\u0130K DURA\u011eI<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hamsik\u00f6y sadece lezzeti ve ismiyle de\u011fil, jeopolitik ge\u00e7mi\u015fiyle de \u00f6nem ta\u015f\u0131yor. Eski \u0130pek Yolu g\u00fczergah\u0131 \u00fczerinde yer alan mahalle, ge\u00e7mi\u015fte Karadeniz\u2019i T\u00fcrkiye \u00fczerinden Asya ve \u0130ran\u2019a ba\u011flayan, develerin konaklad\u0131\u011f\u0131 kritik bir transit noktas\u0131yd\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201cHAMS\u0130K\u00d6Y OLARAK KALMASI EN UYGUNU\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mahallenin 35 ya\u015f\u0131ndaki gen\u00e7 sakinlerinden \u0130zzet Alkurt ise isim benzerli\u011finin marka de\u011ferine katk\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek, \u201cHamsik\u00f6y, hamsinin Trabzon\u2019la \u00f6zde\u015fle\u015fmi\u015f olmas\u0131 ve s\u00fctlac\u0131n\u0131n me\u015fhurlu\u011fuyla d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda bir tan\u0131n\u0131rl\u0131\u011fa ula\u015ft\u0131. \u0130sminin bu \u015fekilde kalmas\u0131 en do\u011frusu\u201d diyerek yerel halk\u0131n talebini dile getiriyor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Cumhuriyet Gazetesi<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trabzon\u2019un Ma\u00e7ka il\u00e7esinde s\u00fctlac\u0131yla d\u00fcnyaya nam salan Hamsik\u00f6y\u2019\u00fcn as\u0131rl\u0131k isim hikayesi, san\u0131lan\u0131n aksine denizden de\u011fil tarihten geliyor. Rumlar d\u00f6neminde \u201cCiharl\u0131\u201d, Osmanl\u0131\u2019da ise be\u015f mahalle birle\u015fiminden dolay\u0131 Arap\u00e7a \u201cHamse\u201d olarak an\u0131lan b\u00f6lge, halk dilindeki de\u011fi\u015fimlerle bug\u00fcnk\u00fc tescilli markas\u0131na kavu\u015ftu. Trabzon denince akla gelen ilk duraklardan biri olan, d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc s\u00fctlac\u0131yla damak \u00e7atlatan Hamsik\u00f6y, bug\u00fcnlerde tarihsel k\u00f6keniyle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":86071,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-86070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hamsik\u00f6y isminin arkas\u0131ndaki s\u0131r \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc: Me\u011fer \u2018Hamsi\u2019 ile ilgisi yokmu\u015f! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hamsik\u00f6y isminin arkas\u0131ndaki s\u0131r \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc: Me\u011fer \u2018Hamsi\u2019 ile ilgisi yokmu\u015f! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trabzon\u2019un Ma\u00e7ka il\u00e7esinde s\u00fctlac\u0131yla d\u00fcnyaya nam salan Hamsik\u00f6y\u2019\u00fcn as\u0131rl\u0131k isim hikayesi, san\u0131lan\u0131n aksine denizden de\u011fil tarihten geliyor. Rumlar d\u00f6neminde \u201cCiharl\u0131\u201d, Osmanl\u0131\u2019da ise be\u015f mahalle birle\u015fiminden dolay\u0131 Arap\u00e7a \u201cHamse\u201d olarak an\u0131lan b\u00f6lge, halk dilindeki de\u011fi\u015fimlerle bug\u00fcnk\u00fc tescilli markas\u0131na kavu\u015ftu. Trabzon denince akla gelen ilk duraklardan biri olan, d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc s\u00fctlac\u0131yla damak \u00e7atlatan Hamsik\u00f6y, bug\u00fcnlerde tarihsel k\u00f6keniyle [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T07:11:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T07:11:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/Hamsikoy.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070\",\"name\":\"Hamsik\u00f6y isminin arkas\u0131ndaki s\u0131r \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc: Me\u011fer \u2018Hamsi\u2019 ile ilgisi yokmu\u015f! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/Hamsikoy.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-20T07:11:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T07:11:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/Hamsikoy.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/Hamsikoy.webp\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hamsik\u00f6y isminin arkas\u0131ndaki s\u0131r \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc: Me\u011fer \u2018Hamsi\u2019 ile ilgisi yokmu\u015f!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hamsik\u00f6y isminin arkas\u0131ndaki s\u0131r \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc: Me\u011fer \u2018Hamsi\u2019 ile ilgisi yokmu\u015f! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hamsik\u00f6y isminin arkas\u0131ndaki s\u0131r \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc: Me\u011fer \u2018Hamsi\u2019 ile ilgisi yokmu\u015f! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Trabzon\u2019un Ma\u00e7ka il\u00e7esinde s\u00fctlac\u0131yla d\u00fcnyaya nam salan Hamsik\u00f6y\u2019\u00fcn as\u0131rl\u0131k isim hikayesi, san\u0131lan\u0131n aksine denizden de\u011fil tarihten geliyor. Rumlar d\u00f6neminde \u201cCiharl\u0131\u201d, Osmanl\u0131\u2019da ise be\u015f mahalle birle\u015fiminden dolay\u0131 Arap\u00e7a \u201cHamse\u201d olarak an\u0131lan b\u00f6lge, halk dilindeki de\u011fi\u015fimlerle bug\u00fcnk\u00fc tescilli markas\u0131na kavu\u015ftu. Trabzon denince akla gelen ilk duraklardan biri olan, d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc s\u00fctlac\u0131yla damak \u00e7atlatan Hamsik\u00f6y, bug\u00fcnlerde tarihsel k\u00f6keniyle [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2026-04-20T07:11:55+00:00","article_modified_time":"2026-04-20T07:11:56+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/Hamsikoy.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070","name":"Hamsik\u00f6y isminin arkas\u0131ndaki s\u0131r \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc: Me\u011fer \u2018Hamsi\u2019 ile ilgisi yokmu\u015f! - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/Hamsikoy.webp","datePublished":"2026-04-20T07:11:55+00:00","dateModified":"2026-04-20T07:11:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/Hamsikoy.webp","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/Hamsikoy.webp","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=86070#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hamsik\u00f6y isminin arkas\u0131ndaki s\u0131r \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc: Me\u011fer \u2018Hamsi\u2019 ile ilgisi yokmu\u015f!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/42a46675f00a8f1e84520e8c56500de3","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=86070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86072,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/86070\/revisions\/86072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/86071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=86070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=86070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=86070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}