![\"\"](\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/civi-yazili-kil-tableti-360x203.webp\")
<\/p>\n<\/p>\n
K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131, k\u00fclt\u00fcr varl\u0131klar\u0131n\u0131n korunmas\u0131 ve ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131kla m\u00fccadele kapsam\u0131nda 3. Ur, eski Akad ve eski Babil d\u00f6nemlerine ait, ekonomik, idari ve dini i\u00e7erikler bar\u0131nd\u0131ran alt\u0131 adet \u00e7ivi yaz\u0131l\u0131 kil tableti Irakl\u0131 yetkililere teslim etti.<\/strong><\/em><\/p>\n K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131, 3. Ur, eski Akad ve eski Babil d\u00f6nemlerine ait, ekonomik, idari ve dini i\u00e7erikler bar\u0131nd\u0131ran alt\u0131 adet \u00e7ivi yaz\u0131l\u0131 kil tableti Irak\u2019a iade etti. K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 G\u00f6khan Yazg\u0131 ile Irak\u2019\u0131n Ankara B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Majid Abdulreda Hassan Al-Lachmawi\u2019nin kat\u0131l\u0131m\u0131yla Cumhuriyet M\u00fczesi\u2019nde eserlerin teslim t\u00f6reni d\u00fczenlendi.<\/p>\n Yazg\u0131, t\u00f6rende yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmada, T\u00fcrkiye\u2019nin k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131na g\u00f6sterdi\u011fi \u00f6zeni, di\u011fer milletlerin tarihi ve k\u00fclt\u00fcrel de\u011ferlerine kar\u015f\u0131 da ayn\u0131 duyarl\u0131l\u0131kla s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi. Bilimsel verilerle Irak k\u00f6kenli oldu\u011fu belirlenen 6 \u00e7ivi yaz\u0131l\u0131 kil tableti ait oldu\u011fu topraklara iade ettiklerini belirten Yazg\u0131, k\u00fclt\u00fcr varl\u0131klar\u0131n\u0131n k\u00f6ken \u00fclkeye iadesi s\u00fcrecinde D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 kanal\u0131yla Irak makamlar\u0131yla temasa ge\u00e7ilerek bilgi ve belgelerin payla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getirdi.<\/p>\n Yazg\u0131, \u201cIrakl\u0131 yetkililer, s\u00fcrece b\u00fcy\u00fck bir hassasiyetle yakla\u015fm\u0131\u015f, kendi uzmanlar\u0131n\u0131n katk\u0131lar\u0131yla iadeye katk\u0131 sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r. Bug\u00fcn iadesi ger\u00e7ekle\u015fen tabletler, eski Akad, 3. Ur, eski Babil d\u00f6nemlerine aittir. Tabletlerin i\u00e7erikleri, yaz\u0131 stilleri ve kullan\u0131lan terminoloji, G\u00fcney Irak\u2019taki merkezlerle do\u011frudan ili\u015fkilidir. Bu tabletler, g\u00fcndelik i\u015flemlerden rahip listelerine ve de\u011ferli e\u015fya kay\u0131tlar\u0131na kadar pek \u00e7ok bilgi sunan, bilimsel ve k\u00fclt\u00fcrel a\u00e7\u0131dan e\u015fsiz belgelerdir.\u201d ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n IRAK\u2019A \u0130ADE ED\u0130LEN K\u00dcLT\u00dcR VARLI\u011eI SAYISI 97\u2019YE ULA\u015eTI<\/strong><\/p>\n T\u00fcrkiye\u2019nin, UNESCO\u2019nun 1970 ile Birle\u015fmi\u015f Milletler G\u00fcvenlik Konseyinin 1483 ve 2199 say\u0131l\u0131 kararlar\u0131yla tam uyum i\u00e7inde hareket etti\u011fini belirten Yazg\u0131, bu kararlar\u0131n sava\u015f ve yasa d\u0131\u015f\u0131 yollarla k\u00fclt\u00fcrel varl\u0131klar\u0131n ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131na kar\u015f\u0131 al\u0131nacak \u00f6nemleri net \u015fekilde ortaya koydu\u011funu vurgulad\u0131.<\/p>\n Yazg\u0131, \u201cBug\u00fcnk\u00fc iade, iyi niyetli jestten de \u00f6te uluslararas\u0131 hukukun ve k\u00fclt\u00fcrel sorumlulu\u011fun yans\u0131mas\u0131d\u0131r. Bu kapsamda 2010\u2019da 4 eser, 2019\u2019da 81 eser, 2022\u2019de 6 eser, 2025\u2019de 6 adet tabletle T\u00fcrkiye\u2019nin Irak\u2019a iade etti\u011fi k\u00fclt\u00fcr varl\u0131\u011f\u0131 say\u0131s\u0131 97\u2019ye ula\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.\u201d dedi ve D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131na, Irak makamlar\u0131na, K\u00fclt\u00fcr ve Turizm Bakanl\u0131\u011f\u0131 Ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131kla M\u00fccadele Dairesi ve \u0130stanbul Arkeoloji M\u00fczesi \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 ve uzmanlar\u0131na emekleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr etti.<\/p>\n \u2018KAR\u015eILIKLI SAYGI RUHUNUN G\u00d6STERGES\u0130\u2019<\/strong><\/p>\n Irak\u2019\u0131n Ankara B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Majid Abdulreda Hassan Al-Lachmawi de Irak\u2019a ait eserlerin ba\u015far\u0131l\u0131 \u015fekilde iadesine y\u00f6nelik i\u015fbirli\u011fi ve desteklerinden dolay\u0131 T\u00fcrkiye\u2019ye te\u015fekk\u00fcr etti. Eserlerin Irak\u2019a iadesini jest olarak niteleyen Lachmawi, bunun T\u00fcrkiye ile Irak\u2019\u0131n k\u00fclt\u00fcrel miras\u0131n korunmas\u0131 ve yasa d\u0131\u015f\u0131 tarihi eser ka\u00e7ak\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131yla m\u00fccadele konusundaki ortak kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 yans\u0131tt\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulad\u0131. Lachmawi, \u201cBu k\u0131ymetli eserlerin iadesi, yaln\u0131zca Irak\u2019\u0131n tarihi miras\u0131na bir katk\u0131 de\u011fil ayn\u0131 zamanda ikili ili\u015fkileri geli\u015ftirmeye devam eden dostluk ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 sayg\u0131 ruhunun bir g\u00f6stergesidir.\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n ESERLER EKONOM\u0130, \u0130DARE VE D\u0130N\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130KL\u0130<\/strong><\/p>\n G\u00f6n\u00fcll\u00fc koleksiyoner taraf\u0131ndan iade edilen ve \u0130stanbul Arkeoloji M\u00fczesi uzmanlar\u0131n\u0131n bilimsel incelemeleriyle Irak\u2019a ait oldu\u011fu belirlenen, 3. Ur, eski Akad ve eski Babil d\u00f6nemlerine (M\u00d6 24-18. y\u00fczy\u0131llar) ait eserler, ekonomik, idari ve dini i\u00e7erikler bar\u0131nd\u0131r\u0131yor.<\/p>\n Tabletlerden birinin, M\u00d6 22-21. y\u00fczy\u0131llara tarihlenen 3. Ur D\u00f6nemi\u2019ne ait oldu\u011fu ve S\u00fcmer alfabesiyle yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tespit edildi. Tabletin, \u00e7o\u011funlukla rahip isimlerinden olu\u015fan listeyi i\u00e7erdi\u011fi ve yaz\u0131m tarz\u0131 ile kullan\u0131lan terimlerin Umma gibi G\u00fcney Irak merkezlerine i\u015faret etti\u011fi belirlendi.<\/p>\n Bir di\u011fer tablette ise M\u00d6 24-23. y\u00fczy\u0131llara tarihlenen eski Akad d\u00f6nemine ait yaz\u0131 sistemiyle koyun ve ke\u00e7i t\u00fcrleri s\u0131ralan\u0131yor, bu hayvanlar i\u00e7in yap\u0131lan \u00f6demeler kay\u0131t alt\u0131na al\u0131n\u0131yor. S\u00f6z konusu metin, iktisadi belge \u00f6rne\u011fi olarak de\u011ferlendiriliyor. G\u00fcndelik i\u015flemler i\u00e7in d\u00fczenlenmi\u015f bir di\u011fer tablet ise 3. Ur D\u00f6nemi Kral\u0131 Ibbi-Sin\u2019in h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc y\u0131llara (M\u00d6 21. y\u00fczy\u0131l) tarihlendiriliyor. Yaz\u0131 bi\u00e7imi ve i\u00e7erik, d\u00f6nemin tipik idari belgeleriyle benzerlik g\u00f6steriyor.<\/p>\n Eserlerin analiz ve tarihsel s\u0131n\u0131fland\u0131rmas\u0131, Prof. Dr. Selim Ferruh Adal\u0131 taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirildi.<\/p>\n
\n