{"id":83585,"date":"2025-06-16T02:28:18","date_gmt":"2025-06-16T07:28:18","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585"},"modified":"2025-06-16T02:28:18","modified_gmt":"2025-06-16T07:28:18","slug":"kohar-kutuphanesi-ve-paramazin-bir-piyesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585","title":{"rendered":"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi"},"content":{"rendered":"<header class=\"post-header cf\">\n<div class=\"featured\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-post-image no-display appear\" title=\"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi\" src=\"https:\/\/admin.agos.com.tr\/Upload\/Agos\/Images\/paramaz%20haberi.jpg\" alt=\"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi\" \/><\/div>\n<\/header>\n<div class=\"share-this-links\">\n<div><strong><span class=\"reviewer\" style=\"letter-spacing: 0.05em;\"><a title=\"Kadir Ak\u0131n\" href=\"https:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazar\/1516\/kadir-akin\" rel=\"author\">Kadir Ak\u0131n<\/a><\/span><span style=\"letter-spacing: 0.05em;\"> \u00a0<\/span><\/strong><\/div>\n<div><em><strong><span style=\"color: #333333; font-family: 'Cantata One', serif; letter-spacing: 0.05em;\">Gezintimizin sonunda Garo, \u201c\u015eimdi sana bir de s\u00fcpriz var\u201d deyip 5 y\u0131l \u00f6nce Amerika \u015eikago\u2019da eski bir sahafta bulunan, temizlenerek yeniden ciltlenen bir kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131 \u00f6n\u00fcme koydu. Kitap, Paramaz\u2019\u0131n bir piyesiydi. Kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131n \u00f6n sayfalar\u0131nda i\u00e7eri\u011fi ve ne zaman yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 nerede sahnelendi\u011fine ili\u015fkin bilgiler oldu\u011funu da s\u00f6yledi ve pdf olarak eseri bana g\u00f6nderdi.<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"post-container cf\">\n<div class=\"post-content-right\">\n<div class=\"post-content description \">\n<p>May\u0131s ay\u0131n\u0131n \u00f6nemli bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc Beyrut\u2019ta ge\u00e7irdim. Daha \u00f6nce defalarca gitti\u011fim bu kenti tek ba\u015f\u0131ma gezme ve ayr\u0131nt\u0131l\u0131 tan\u0131ma imk\u00e2n\u0131m oldu. Kimi ar\u015fivlere bakarken KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi\u2019nden de tesad\u00fcfen haberdar oldum. Arkada\u015f\u0131m Aleks\u2019in k\u0131z\u0131 Dsovak orada \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu. Ermeni \u015fark\u0131 kitaplar\u0131 ve s\u00f6zl\u00fckler konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f bir merkez oldu\u011funu ziyaretim s\u0131ras\u0131nda anlad\u0131m. KOHAR\u2019\u0131 bana ara\u015ft\u0131rmac\u0131 Garo Derounian gezdirdi. Ha\u00e7aduryan ailesine ait binan\u0131n iki kat\u0131nda son derece modern bi\u00e7imde d\u00f6\u015fenmi\u015f bir k\u00fct\u00fcphane ve m\u00fccellithane ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m. Alt katta \u00e7al\u0131\u015fan i\u015finin ehli, aile k\u00f6kleri Adana, Mara\u015f ve Antep\u2019e uzanan kad\u0131n ve erkeklerle selamla\u015f\u0131p, tan\u0131\u015ft\u0131m. Benimle geldikleri y\u00f6renin T\u00fcrk\u00e7esiyle konu\u015ftular. D\u00fcnyan\u0131n de\u011fi\u015fik yerlerinden neredeyse par\u00e7alanm\u0131\u015f kitap\/kitap\u00e7\u0131klar onlar\u0131n usta ellerinde sayfa sayfa yeniden bak\u0131mdan ge\u00e7irilip ciltleniyor ve \u00fcst kattaki k\u00fct\u00fcphanede yerlerini al\u0131yor. Ermeni el yazmalar\u0131, Kilikya Krall\u0131\u011f\u0131 ve Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 tan\u0131kl\u0131klar\u0131 \u00fczerine 1.000&#8217;den fazla kitab\u0131n yan\u0131 s\u0131ra 2.300&#8217;den fazla Ermeni \u015fark\u0131 kitab\u0131, 500&#8217;den fazla s\u00f6zl\u00fck bar\u0131nd\u0131ran bu k\u00fct\u00fcphanedeki en eski kitap ise 1633 y\u0131l\u0131na kadar uzan\u0131yor. K\u00fct\u00fcphanede ayr\u0131ca 3.500&#8217;den fazla m\u00fczik kaseti, CD, DVD ve LP de var. Asl\u0131nda Ha\u00e7aduryan ailesinin annelerinin \u0130smi Kohar. Bu adla kurulmu\u015f d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131n\u0131 dola\u015fm\u0131\u015f, T\u00fcrkiye\u2019de de konserler vermi\u015f b\u00fcy\u00fck bir senfoni orkestras\u0131 5 y\u0131l \u00f6nce g\u00f6revini tamamlam\u0131\u015f. \u015eimdi ayn\u0131 isim Beyrut\u2019ta bir m\u00fccellithane ve k\u00fct\u00fcphanede ya\u015f\u0131yor.<\/p>\n<h4>Paramaz\u2019\u0131n piyesi<\/h4>\n<p>Gezintimizin sonunda Garo, \u201c\u015eimdi sana bir de s\u00fcpriz var\u201d deyip 5 y\u0131l \u00f6nce Amerika \u015eikago\u2019da\u00a0 eski bir sahafta bulunan, temizlenerek yeniden ciltlenen bir kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131 \u00f6n\u00fcme koydu. Kitap, Paramaz\u2019\u0131n bir piyesiydi. Kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131n \u00f6n sayfalar\u0131nda i\u00e7eri\u011fi ve ne zaman yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 nerede sahnelendi\u011fine ili\u015fkin bilgiler oldu\u011funu da s\u00f6yledi ve pdf olarak eseri bana g\u00f6nderdi. Paramaz\u2019\u0131n bir piyes yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u201cErmeni Devrimci Paramaz\u2019\u2019 kitab\u0131m\u0131 haz\u0131rlarken buldu\u011fum bir Ermenice mektubun \u00e7evrisinin \u00f6n\u00fcme gelmesiyle haberdar olmu\u015ftum. Kitab\u0131m\u0131n son sayfalar\u0131nda bu mektubun orijinaline ve \u00e7evirisine de yer vermi\u015ftim.<\/p>\n<div id=\"photoholder1\" class=\"photoholder no-display appear\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"no-display appear\" src=\"https:\/\/admin.agos.com.tr\/Upload\/Agos\/Images\/paramaz%20piyes%202.%20sayfa.jpg\" alt=\"Paramaz Piyes 2. sayfa\" width=\"240\" height=\"450\" \/><\/div>\n<div class=\"photoholder no-display appear\"><em><span class=\"title\">Paramaz Piyes 2. sayfa<\/span><\/em><\/div>\n<p>Paramaz\u2019a Van\u2019daki bir partili arkada\u015f\u0131 yazd\u0131\u011f\u0131 mektupta bilgi verirken; \u201cSizin \u2018Eller Yukarda\u2019 y\u0131 Kundak\u00e7\u0131yan K\u0131zlar Okulu yarar\u0131na bir kere oynayarak 30 lira gelir sa\u011flad\u0131k. Osmanl\u0131 filosu yarar\u0131na da Donanmada bir temsil verdik\u2019\u2019 diyordu.<\/p>\n<p>Dolay\u0131s\u0131yla Paramaz\u2019\u0131n piyes kaleme ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyordum ama bunun birden fazla oldu\u011fundan haberdar de\u011fildim. Piyesin Pdf\u2019ini \u00e7evirsin diye Cenevre\u2019de ya\u015fayan arkada\u015f\u0131m Garabed Yelegen\u2019e g\u00f6nderdim. Onun yazd\u0131klar\u0131 \u015funlard\u0131; \u2018\u2019Kitab\u0131n \u00f6ns\u00f6z\u00fcne g\u00f6re bu tiyatro oyunu \u00fc\u00e7 el yazmas\u0131 \u015feklinde kopya edilerek Amerika\u2019ya ula\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve kitap 1919 y\u0131l\u0131nda bas\u0131lm\u0131\u015f. Kitab\u0131n kapa\u011f\u0131nda m\u00fczikle kar\u0131\u015f\u0131k tiyatro eseri yazsa da, iki-\u00fc\u00e7 yerde halk t\u00fcrk\u00fcs\u00fc s\u00f6yleniyor. O y\u00fczden buna m\u00fczikal bir oyun denemez. Kitab\u0131n \u00f6ns\u00f6z\u00fcnde yazd\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re piyesin konusu ger\u00e7ek hayattan al\u0131nm\u0131\u015f ve 1912 y\u0131l\u0131nda Diyarbak\u0131r\u2019daki Arekyan okulu i\u00e7in Diyarbak\u0131r leh\u00e7esine uyarlanm\u0131\u015f ve o tarihlerdeki okul m\u00fcsameresinde sahneye konmu\u015f. Garabed a\u011fan\u0131n aile fertleri ve o y\u00f6rede ya\u015fanan sorunlar \u00fczerinden anlat\u0131lan olaylarda, Garabed a\u011fan\u0131n kendisinin ve k\u0131z\u0131n\u0131n tefecilik yaparak y\u00fcksek faizle bor\u00e7 verdi\u011fi yoksul Ermeni k\u00f6yl\u00fclerin mallar\u0131na nas\u0131l el koydu\u011fu anlat\u0131lmakta ve Garabed a\u011fan\u0131n o\u011flunun paralarla birlikte ortadan kaybolmas\u0131 ile Garabed a\u011fan\u0131n trajik sonundan bahsedilmektedir.\u201d<\/p>\n<h4>\u0130dam sehpas\u0131nda cesur, enternasyonalist ve piyes yazar\u0131<\/h4>\n<p>Hukuksuz bir yarg\u0131lama sonucu idam cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131lan Paramaz (Madteos Sarkisyan) ve 19 arkada\u015f\u0131n\u0131n Beyaz\u0131t Meydan\u0131\u2019nda as\u0131lmalar\u0131n\u0131n \u00fczerinden 110 y\u0131l, bu konuyla ilgili benim yazd\u0131\u011f\u0131m kitab\u0131n yay\u0131nlanmas\u0131n\u0131n \u00fczerinden 10 y\u0131l ge\u00e7ti.<\/p>\n<p>10 y\u0131l boyunca bu konu \u00fczerine \u00e7ok \u015fey yaz\u0131ld\u0131, s\u00f6ylendi. Ne var ki sosyalist solun b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131 Marx\u2019\u0131n Kugelmann\u2019a yazd\u0131\u011f\u0131 mektupta yapt\u0131\u011f\u0131 bir benzetmeyle bu konuyu \u201csessizlik komplosu\u201d\u00a0 ile g\u00f6rmezden geldi, ge\u00e7i\u015ftirdi. \u00c7\u00fcnk\u00fc ulus\u00e7ulukla kirlenmi\u015f sosyalizmin versiyonlar\u0131 \u00fclkemizde de olduk\u00e7a etkili. Bu topraklarda sosyalist hareketin tarihinin yeniden ele al\u0131nmas\u0131na vesile olan bu \u00e7al\u0131\u015fma bir paradigma de\u011fi\u015fikli\u011fi yaratm\u0131\u015f olsa da konuyu g\u00fcndemde tutmak ve Paramaz\u2019\u0131n 110. \u00f6l\u00fcm y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fcnde bir de onu \u2018\u2019 R\u00fczgar\u0131n Getirdi\u011fini R\u00fczgar Al\u0131r\u2019\u2019 ad\u0131ndaki piyesin yazar\u0131 kimli\u011fiyle anmak istedim. Paramaz ve arkada\u015flar\u0131n\u0131n an\u0131lar\u0131 baki kals\u0131n.<\/p>\n<p><em><strong>https:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/33880\/kohar-kutuphanesi-ve-paramazin-bir-piyesi<\/strong><\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kadir Ak\u0131n \u00a0 Gezintimizin sonunda Garo, \u201c\u015eimdi sana bir de s\u00fcpriz var\u201d deyip 5 y\u0131l \u00f6nce Amerika \u015eikago\u2019da eski bir sahafta bulunan, temizlenerek yeniden ciltlenen bir kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131 \u00f6n\u00fcme koydu. Kitap, Paramaz\u2019\u0131n bir piyesiydi. Kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131n \u00f6n sayfalar\u0131nda i\u00e7eri\u011fi ve ne zaman yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 nerede sahnelendi\u011fine ili\u015fkin bilgiler oldu\u011funu da s\u00f6yledi ve pdf olarak eseri bana g\u00f6nderdi. May\u0131s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":83586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,54,70,20,19],"tags":[],"class_list":["post-83585","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler","category-makaleler","category-tarih-sayfalari","category-unluler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kadir Ak\u0131n \u00a0 Gezintimizin sonunda Garo, \u201c\u015eimdi sana bir de s\u00fcpriz var\u201d deyip 5 y\u0131l \u00f6nce Amerika \u015eikago\u2019da eski bir sahafta bulunan, temizlenerek yeniden ciltlenen bir kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131 \u00f6n\u00fcme koydu. Kitap, Paramaz\u2019\u0131n bir piyesiydi. Kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131n \u00f6n sayfalar\u0131nda i\u00e7eri\u011fi ve ne zaman yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 nerede sahnelendi\u011fine ili\u015fkin bilgiler oldu\u011funu da s\u00f6yledi ve pdf olarak eseri bana g\u00f6nderdi. May\u0131s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T07:28:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/06\/KOHAR-Kutuphanesi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi\",\"datePublished\":\"2025-06-16T07:28:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585\"},\"wordCount\":917,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/06\\\/KOHAR-Kutuphanesi.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\",\"Makaleler\",\"Tarih Sayfalar\u0131\",\"\u00dcnl\u00fcler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585\",\"name\":\"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/06\\\/KOHAR-Kutuphanesi.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-16T07:28:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/06\\\/KOHAR-Kutuphanesi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/06\\\/KOHAR-Kutuphanesi.jpg\",\"width\":702,\"height\":336},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83585#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Kadir Ak\u0131n \u00a0 Gezintimizin sonunda Garo, \u201c\u015eimdi sana bir de s\u00fcpriz var\u201d deyip 5 y\u0131l \u00f6nce Amerika \u015eikago\u2019da eski bir sahafta bulunan, temizlenerek yeniden ciltlenen bir kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131 \u00f6n\u00fcme koydu. Kitap, Paramaz\u2019\u0131n bir piyesiydi. Kitap\u00e7\u0131\u011f\u0131n \u00f6n sayfalar\u0131nda i\u00e7eri\u011fi ve ne zaman yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 nerede sahnelendi\u011fine ili\u015fkin bilgiler oldu\u011funu da s\u00f6yledi ve pdf olarak eseri bana g\u00f6nderdi. May\u0131s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2025-06-16T07:28:18+00:00","og_image":[{"width":702,"height":336,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/06\/KOHAR-Kutuphanesi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi","datePublished":"2025-06-16T07:28:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585"},"wordCount":917,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/06\/KOHAR-Kutuphanesi.jpg","articleSection":["Haberler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler","Makaleler","Tarih Sayfalar\u0131","\u00dcnl\u00fcler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585","name":"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/06\/KOHAR-Kutuphanesi.jpg","datePublished":"2025-06-16T07:28:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/06\/KOHAR-Kutuphanesi.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/06\/KOHAR-Kutuphanesi.jpg","width":702,"height":336},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83585#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"KOHAR K\u00fct\u00fcphanesi ve Paramaz\u2019\u0131n bir piyesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=83585"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83587,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83585\/revisions\/83587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/83586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=83585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=83585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=83585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}