{"id":83268,"date":"2025-05-14T04:00:11","date_gmt":"2025-05-14T09:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268"},"modified":"2025-05-14T04:00:11","modified_gmt":"2025-05-14T09:00:11","slug":"bir-keman-bir-evlilik-ve-yuzyillik-hayat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268","title":{"rendered":"Bir keman, bir evlilik ve y\u00fczy\u0131ll\u0131k hayat"},"content":{"rendered":"

Bu yaz\u0131, Berlin\u2019deki Villa Oppenheim, Charlottenburg-Wilmersdorf M\u00fczesi\u2019nde sergilenen \u201cRe-Membering: Diasporadaki Ermeni Ya\u015fam\u0131n\u0131n \u0130zleri\u201d sergisi i\u00e7in kaleme al\u0131nd\u0131. 17 Nisan\u2019da a\u00e7\u0131lan sergi 14 Eyl\u00fcl\u2019e kadar a\u00e7\u0131k. Sergi, Charlottenburg-Wilmersdorf M\u00fczesi ile Akebi ve Houshamadyan i\u015f birli\u011fiyle ger\u00e7ekle\u015ftirildi. K\u00fcrat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Asuman K\u0131rlang\u0131\u00e7\u2019\u0131n \u00fcstlendi\u011fi bu sergide Tamar Sarkissian’\u0131n daveti \u00fczerine sergiledi\u011fim aile yadig\u00e2r\u0131 keman\u0131n ve foto\u011fraflar\u0131n hik\u00e2yesini, bu kez gazete sayfalar\u0131nda okuyucularla payla\u015f\u0131yoruz.<\/strong><\/em><\/p>\n

TAMAR G\u00dcRC\u0130YAN<\/strong><\/p>\n

Mamam\u0131n ailesinde ge\u00e7mi\u015ften hikayeler anlat\u0131l\u0131r. Pek \u00e7ok Ermeni ailesine k\u0131yasla ailemde hikayelerin daha \u00e7ok konu\u015fuldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00fcm. Ancak zaman ge\u00e7tik\u00e7e bilmedi\u011fim pek \u00e7ok \u015fey oldu\u011funu, hik\u00e2yelerin baz\u0131 bo\u015fluklar i\u00e7erdi\u011fini fark ediyorum. \u00d6\u011frendik\u00e7e daha fazlas\u0131n\u0131 bilmek istiyorum. Ahlat\u0131lanlar\u0131 bir araya getirmeye \u00e7al\u0131\u015fmak, bazen kendimi Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez\u2019in \u201cY\u00fczy\u0131ll\u0131k Yaln\u0131zl\u0131k\u201d roman\u0131ndaki, \u015fifreli bir dilde yaz\u0131lm\u0131\u015f bir kitab\u0131n s\u0131rr\u0131n\u0131 anlamaya \u00e7al\u0131\u015fan gen\u00e7 aile \u00fcyesi gibi hissettiriyor. Ya\u015fananlar\u0131 anlama ve \u00f6\u011frenme iste\u011fi, o hayat tamamen kayboldu\u011funda ve geri d\u00f6n\u00fclemez bir h\u00e2le geldi\u011finde, \u00fczerinden zaman ge\u00e7tikten sonra do\u011fuyor.<\/p>\n

\"Sergideki<\/div>\n
Sergideki keman ve foto\u011fraflar.<\/span><\/em><\/div>\n

Vartuhi ve Ganan<\/h4>\n

Bu sergide anlataca\u011f\u0131m aile hik\u00e2yesini, dedemin bizim eve b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 bir keman sayesinde \u00f6\u011frendim. Keman\u0131n hik\u00e2yesi 1940\u2019lardan ba\u015fl\u0131yor. Eski d\u00fcnya d\u00fczeni ile yeni d\u00fcnya d\u00fczeni aras\u0131nda s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015f yayam Vartuhi\u2019nin, y\u0131k\u0131lm\u0131\u015f bir d\u00fcnyan\u0131n k\u00fclleri i\u00e7inde b\u00fcy\u00fcyen ama ya\u015fam\u0131 sevmekten vazge\u00e7memi\u015f dedem Ganan\u2019\u0131n bir araya geli\u015f hik\u00e2yesi bu.<\/p>\n

Yayam Vartuhi ile hi\u00e7 tan\u0131\u015fmad\u0131m. Ben do\u011fmadan, 58 ya\u015f\u0131nda vefat etmi\u015f. Yoklu\u011fu ailede hep hissedilmi\u015f. Hatta fiziksel olarak hayat\u0131mda hi\u00e7 var olmam\u0131\u015f olsa da benim i\u00e7in varl\u0131\u011f\u0131 yoklu\u011fuyla anlam kazanm\u0131\u015f bir anneanne. Vartuhi, Cumhuriyet K\u0131z Enstit\u00fcs\u00fc\u2019nde okumu\u015f, diplomas\u0131n\u0131 al\u0131p \u00f6\u011fretmenlik yapmas\u0131na \u00fc\u00e7 ay kala dedem Ganan ile evlendirilmi\u015f. Kendisi dedemle evlenmemek i\u00e7in Ankara\u2019ya ka\u00e7\u0131p \u00fcniversite okumay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f, bu plan\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 arkada\u015f\u0131 da bunu dedemin ailesine s\u00f6ylemi\u015f. Diploma alamazsa ka\u00e7amaz diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclm\u00fc\u015f ve b\u00f6ylece bir \u00f6m\u00fcr boyu sevemedi\u011fi bir adamla evlendirilmi\u015f.
\nYayam dedemi tan\u0131madan \u00f6nce onun keman\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fc. Bir g\u00fcn, yayam\u0131n okudu\u011fu K\u0131z Enstit\u00fcs\u00fc\u2019nde g\u00f6rev yapan m\u00fczik \u00f6\u011fretmeni, dedemin bak\u0131rc\u0131 d\u00fckk\u00e2n\u0131na gelerek bir dersinde kullanmak i\u00e7in keman\u0131 \u00f6d\u00fcn\u00e7 alm\u0131\u015f. Derste keman\u0131 \u00e7ald\u0131ktan sonra, \u201cBu keman\u0131n sahibi bile bu keman\u0131n de\u011ferini bilmiyor\u201d demi\u015f. Vartuhi, m\u00fczik hocas\u0131n\u0131n bu s\u00f6zlerini, evlendikten sonra keman\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde yeniden hat\u0131rlam\u0131\u015f ve belki de kendisine uygun olmayan bir adamla evlendirildi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fc.
\nYayam\u0131n okudu\u011fu d\u00f6nemde Malatya\u2019da m\u00fczik \u00f6\u011fretmeninin \u00e7alabilece\u011fi ba\u015fka bir keman yok muydu? Malatya\u2019da bir okula gitmemi\u015f olan dedem, nas\u0131l olup da okuma yazma \u00f6\u011frenmi\u015f, \u00fc\u00e7 dil konu\u015fabilmi\u015f ve Varl\u0131k Vergisi\u2019ne tabi tutulmas\u0131ndan hemen \u00f6nce 17-18 ya\u015f\u0131nda gidip bir keman sat\u0131n almak istemi\u015fti?<\/p>\n

B\u00fcy\u00fck dede Agop<\/h4>\n

Dedem, Ermeni okulunun bulunmad\u0131\u011f\u0131 Malatya\u2019da, 1915 \u00f6ncesinde Merzifon Amerikan Koleji\u2019nden mezun olan babas\u0131 Agop Derhogapyan\u2019dan, evde Ermenice ve T\u00fcrk\u00e7e okuma yazmay\u0131 ve matemati\u011fi adeta bir okul disipliniyle \u00f6\u011frenmi\u015fti. Agop dede, 1915\u2019te T\u00fcrk bir aile taraf\u0131ndan al\u0131konulan kuzeninin yalvarmalar\u0131 \u00fczerine, Der Zor\u2019a s\u00fcrg\u00fcn edilen kafileden geri al\u0131nm\u0131\u015f ve Malatya\u2019da Meng\u00fc\u015fo\u011flu ailesinin evinde saklanm\u0131\u015ft\u0131. E\u011fitimli oldu\u011fu fark edilince, ev sahibinin \u00e7ocu\u011funa ders vermeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Ders verdi\u011fi \u00e7ocuk da b\u00fcy\u00fcy\u00fcnce T\u00fcrkiye\u2019nin \u00f6nemli bir felsefecisi olmu\u015f ve y\u0131llar sonra Agop\u2019un torunun k\u0131z\u0131n\u0131n \u0130stanbul \u00dcniversite\u2019sinde derslerine girmi\u015fti.
\nAgop dede, Malatya\u2019da, Maryam\u2019\u0131n k\u0131z\u0131 Maryam ile evlenmi\u015fti. Maryam, Der Zor yolunda 5 ya\u015f\u0131ndaki o\u011fluna su ararken onu kaybetmi\u015f, Der Zor\u2019daki \u00f6l\u00fc \u00e7ukurundan \u00f6l\u00fc taklidi yaparak kurtulmu\u015f ve iki y\u0131l sonra y\u00fcr\u00fcyerek Malatya\u2019ya d\u00f6n\u00fcp kom\u015fusuna b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 k\u0131z\u0131n\u0131 bir ba\u015fkas\u0131 al\u0131r ve T\u00fcrkle\u015ftirilir korkusuyla Agop\u2019la evlendirmek istemi\u015fti. Bir \u015fekilde mallar\u0131n\u0131n ve m\u00fclklerini kaybettikleri Malatya\u2019da s\u0131f\u0131rdan hayata tutunmu\u015flard\u0131.
\nVartuhi yayam ile Ganan dedemi bir araya getiren de asl\u0131nda Agop b\u00fcy\u00fck dedenin kurdu\u011fu kemanl\u0131 sofralard\u0131. Agop dede, 1915 \u00f6ncesinde Malatya Ermeni Ortaokulu\u2019nda e\u011fitim g\u00f6rm\u00fc\u015f olan, \u015fehrin eski ailelerinden Kirkor Ansurluyan\u2019la sofralar kurar ve bu sofralarda K\u00f6r Arekil\u2019i \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p ona keman \u00e7ald\u0131r\u0131rlard\u0131. Eski d\u00fcnyan\u0131n e\u011fitimini alm\u0131\u015f, 1915\u2019ten kurtulan iki yetimin Malatya\u2019n\u0131n yeni d\u00fczenine do\u011fan \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n neredeyse \u00e7ok az Ermeni n\u00fcfusu olan Malatya\u2019da, birbirleriyle evlendirilmesi \u00e7ok da \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fildi.<\/p>\n

Kuru tahtan\u0131n \u00fczerinde<\/h4>\n
\"Sag\u0306<\/div>\n
Sag\u0306 o\u0308nde Maryam bu\u0308yu\u0308kyaya, Ganan\u2019\u0131n anneannesi. En solda Vartuhi Ansurluyan-Derhagopyan (Orguneser- Bingaz), sag\u0306\u0131nda\u00a0Ganan\u2019\u0131n annesi Maryam Derhagopyan, kucag\u0306\u0131nda Ganan ve Vartuhi’nin k\u0131z\u0131 Sirarpi Paylan. Sirarpi Paylan Ar\u015fivi<\/span><\/em><\/div>\n

Dedem Ganan da K\u00f6r Arekil\u2019i ve babas\u0131 Agop\u2019un kemanl\u0131 sofralar\u0131n\u0131 hat\u0131rlay\u0131p keman\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde onu sat\u0131n alm\u0131\u015ft\u0131. Ama neden \u00e7almas\u0131n\u0131 tam \u00f6\u011frenememi\u015f ya da m\u00fczik \u00f6\u011fretmeninden ders almam\u0131\u015ft\u0131? D\u00f6rt y\u0131l askerlik yapm\u0131\u015f, askerden d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde ise t\u00fcm ailesini, kendi deyimiyle, \u2018kuru tahtan\u0131n \u00fczerinde\u2019 bulmu\u015ftu. Babas\u0131 Agop ya\u015fl\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in A\u015fkale\u2019ye gidememi\u015f, Varl\u0131k Vergisi nedeniyle evlerindeki her \u015feye el konulmu\u015f, ancak keman bir \u015fekilde fark edilmemi\u015fti. Yedi karde\u015fin en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc olarak gece g\u00fcnd\u00fcz \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f, ancak bir t\u00fcrl\u00fc belini do\u011frultamam\u0131\u015ft\u0131. Tam \u00e7alamad\u0131\u011f\u0131 keman\u0131n bak\u0131m\u0131n\u0131 yaparken y\u00fcz\u00fcndeki h\u00fcz\u00fcn de hi\u00e7 eksilmemi\u015fti.<\/p>\n

Ermenice \u00f6\u011frenmek<\/h4>\n

Evlendikten sonra, yayamla kendi aralar\u0131nda Ermenice konu\u015fsalar da \u00e7ocuklar\u0131na bu dili \u00f6\u011fretebilecek ortam\u0131 da Malatya\u2019da bulamam\u0131\u015flard\u0131. Ermeni okulunun olmad\u0131\u011f\u0131 Malatya\u2019da, \u201cVatanda\u015f T\u00fcrk\u00e7e Konu\u015f\u201d kampanyas\u0131n\u0131n etkisiyle, g\u00fcnl\u00fck hayatta dillerini kullanamam\u0131\u015flard\u0131. Yeni d\u00fczenin bir par\u00e7as\u0131 olarak art\u0131k bu dilin yerini T\u00fcrk\u00e7e alm\u0131\u015ft\u0131. Ganan dedem, bu nedenle \u00f6nce karde\u015flerini ve sonra o\u011flunu \u0130stanbul\u2019a Ermenice \u00f6\u011frenmeleri i\u00e7in T\u0131bravank okuluna g\u00f6ndermi\u015fti. Ama k\u0131z \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de aileden uzakta yat\u0131l\u0131 okutabilece\u011fi bir Ermeni okulu yoktu ve bu nedenle Malatya\u2019daki okullarda T\u00fcrk\u00e7e e\u011fitim alm\u0131\u015flard\u0131.
\nY\u0131llar sonra, ben Ermenice dilini \u0130stanbul\u2019da anadilim olarak de\u011fil, yaln\u0131zca babaannemden duydu\u011fum bir \u201cbabaanne dili\u201d olarak \u00f6\u011frendi\u011fimde, mamam\u0131n bu dili neden konu\u015famad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir t\u00fcrl\u00fc anlayamam\u0131\u015ft\u0131m. 1915 \u00f6ncesinde anne babalar\u0131 Merzifon Amerikan Koleji, Malatya Ermeni Ortaokulu ve Malatya Ermeni Katolik K\u0131z Okulu\u2019nda e\u011fitim alm\u0131\u015f bir neslin \u00e7ocuklar\u0131, Malatya\u2019da ya e\u011fitim alamam\u0131\u015f ya evde e\u011fitim alabilmi\u015f ya da diplomas\u0131n\u0131 bile alamadan evlendirilmi\u015fti.<\/p>\n

Hayata meydan okuyan ne\u015fe<\/h4>\n
\"Vartuhi<\/em><\/div>\n
Vartuhi ve Ganan Bingaz.<\/span><\/em><\/div>\n

Dedemle yayam, her \u015feye ra\u011fmen birbirlerine uyum sa\u011flayamasalar da birbirlerine tutunmay\u0131 ba\u015farm\u0131\u015flard\u0131. Dedem, Frans\u0131zlardan ald\u0131\u011f\u0131 radyoda bir dans m\u00fczi\u011fi \u00e7ald\u0131\u011f\u0131nda yayam\u0131 havalara u\u00e7urur, onu ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 ne\u015felendirirdi. Y\u0131llar sonra \u0130stanbul\u2019a ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, bisikletin pek kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 bu \u015fehirde ‘beyaz at\u0131m’ diye adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 beyaz bisikletine biner ve bazen beni de arkas\u0131na al\u0131rd\u0131. Her \u015feye ra\u011fmen hayata meydan okuyan bir ne\u015fesi vard\u0131; etraf ne der diye umursamazd\u0131. Vartuhi yayam i\u00e7inse zamanla etraf\u0131n ne dedi\u011fi daha \u00f6nemli hale gelmi\u015f, belki de dedemin \u00e7ocuksu karakteri buna uyum sa\u011flayamam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

Keman ve ge\u00e7mi\u015fin ac\u0131lar\u0131<\/h4>\n

Yayam gen\u00e7ken, eski d\u00fcnyan\u0131n d\u00fczeninde yeti\u015fen ve t\u00fcm ailesini kaybetmi\u015f ebeveynlerin yedi \u00e7ocu\u011fundan biri olarak yeni T\u00fcrkiye\u2019de g\u00fcnl\u00fck hayata evlenerek de\u011fil ama okuyarak ve \u00e7al\u0131\u015farak tutunmak istemi\u015fti. Evlendikten sonra belki daha iyi \u015fartlarda ve kabul g\u00f6ren bir ya\u015fam\u0131 olsun istemi\u015fti. Ya\u015fayamad\u0131\u011f\u0131 tam hayatlar\u0131n ac\u0131s\u0131n\u0131 d\u00f6rt \u00e7ocu\u011funa duydu\u011fu b\u00fcy\u00fck sevgiyle bast\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Son s\u00f6zleri ise, \u201cHi\u00e7 sevemedi\u011fim bir adamdan, \u00e7ok sevdi\u011fim d\u00f6rt \u00e7ocu\u011fum oldu\u201d olmu\u015ftu.<\/p>\n

Benim i\u00e7in bu keman, iki d\u00fcnya aras\u0131nda s\u0131k\u0131\u015f\u0131p kalm\u0131\u015f hayatlar\u0131n, eskiyle beraber yeni hayata ayak uydurmaya \u00e7al\u0131\u015fan bir kad\u0131n\u0131n, imk\u00e2nlar\u0131 ne olursa olsun hayatta kalan, ya\u015fayan ve ya\u015famay\u0131 seven b\u00fcy\u00fcklerimin bir hat\u0131ras\u0131 oldu. Bu sergiyle, yata\u011f\u0131n alt\u0131nda sakl\u0131 kalm\u0131\u015f foto\u011fraflar\u0131 ve keman\u0131 g\u00fcn y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131kar\u0131rken, ge\u00e7mi\u015fin ac\u0131lar\u0131, kay\u0131plar\u0131 ve unutulmu\u015f hik\u00e2yeleri ortaya d\u00f6k\u00fcp umuda yakla\u015fabilmeyi diliyorum.<\/p>\n

https:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/32581\/bir-keman-bir-evlilik-ve-yuzyillik-hayat\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bu yaz\u0131, Berlin\u2019deki Villa Oppenheim, Charlottenburg-Wilmersdorf M\u00fczesi\u2019nde sergilenen \u201cRe-Membering: Diasporadaki Ermeni Ya\u015fam\u0131n\u0131n \u0130zleri\u201d sergisi i\u00e7in kaleme al\u0131nd\u0131. 17 Nisan\u2019da a\u00e7\u0131lan sergi 14 Eyl\u00fcl\u2019e kadar a\u00e7\u0131k. Sergi, Charlottenburg-Wilmersdorf M\u00fczesi ile Akebi ve Houshamadyan i\u015f birli\u011fiyle ger\u00e7ekle\u015ftirildi. K\u00fcrat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Asuman K\u0131rlang\u0131\u00e7\u2019\u0131n \u00fcstlendi\u011fi bu sergide Tamar Sarkissian’\u0131n daveti \u00fczerine sergiledi\u011fim aile yadig\u00e2r\u0131 keman\u0131n ve foto\u011fraflar\u0131n hik\u00e2yesini, bu kez gazete […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,1,70],"tags":[],"class_list":["post-83268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-haberler","category-makaleler"],"yoast_head":"\nBir keman, bir evlilik ve y\u00fczy\u0131ll\u0131k hayat - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bir keman, bir evlilik ve y\u00fczy\u0131ll\u0131k hayat - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bu yaz\u0131, Berlin\u2019deki Villa Oppenheim, Charlottenburg-Wilmersdorf M\u00fczesi\u2019nde sergilenen \u201cRe-Membering: Diasporadaki Ermeni Ya\u015fam\u0131n\u0131n \u0130zleri\u201d sergisi i\u00e7in kaleme al\u0131nd\u0131. 17 Nisan\u2019da a\u00e7\u0131lan sergi 14 Eyl\u00fcl\u2019e kadar a\u00e7\u0131k. Sergi, Charlottenburg-Wilmersdorf M\u00fczesi ile Akebi ve Houshamadyan i\u015f birli\u011fiyle ger\u00e7ekle\u015ftirildi. K\u00fcrat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Asuman K\u0131rlang\u0131\u00e7\u2019\u0131n \u00fcstlendi\u011fi bu sergide Tamar Sarkissian’\u0131n daveti \u00fczerine sergiledi\u011fim aile yadig\u00e2r\u0131 keman\u0131n ve foto\u011fraflar\u0131n hik\u00e2yesini, bu kez gazete […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-14T09:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/admin.agos.com.tr\/Upload\/Agos\/Images\/tamar%20gurciyan%20aile%20keman%20ve%20fotograflar.JPG\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Bir keman, bir evlilik ve y\u00fczy\u0131ll\u0131k hayat\",\"datePublished\":\"2025-05-14T09:00:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268\"},\"wordCount\":1549,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/admin.agos.com.tr\\\/Upload\\\/Agos\\\/Images\\\/tamar%20gurciyan%20aile%20keman%20ve%20fotograflar.JPG\",\"articleSection\":[\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri\",\"Haberler\",\"Makaleler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268\",\"name\":\"Bir keman, bir evlilik ve y\u00fczy\u0131ll\u0131k hayat - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/admin.agos.com.tr\\\/Upload\\\/Agos\\\/Images\\\/tamar%20gurciyan%20aile%20keman%20ve%20fotograflar.JPG\",\"datePublished\":\"2025-05-14T09:00:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/admin.agos.com.tr\\\/Upload\\\/Agos\\\/Images\\\/tamar%20gurciyan%20aile%20keman%20ve%20fotograflar.JPG\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/admin.agos.com.tr\\\/Upload\\\/Agos\\\/Images\\\/tamar%20gurciyan%20aile%20keman%20ve%20fotograflar.JPG\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=83268#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bir keman, bir evlilik ve y\u00fczy\u0131ll\u0131k hayat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bir keman, bir evlilik ve y\u00fczy\u0131ll\u0131k hayat - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bir keman, bir evlilik ve y\u00fczy\u0131ll\u0131k hayat - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Bu yaz\u0131, Berlin\u2019deki Villa Oppenheim, Charlottenburg-Wilmersdorf M\u00fczesi\u2019nde sergilenen \u201cRe-Membering: Diasporadaki Ermeni Ya\u015fam\u0131n\u0131n \u0130zleri\u201d sergisi i\u00e7in kaleme al\u0131nd\u0131. 17 Nisan\u2019da a\u00e7\u0131lan sergi 14 Eyl\u00fcl\u2019e kadar a\u00e7\u0131k. Sergi, Charlottenburg-Wilmersdorf M\u00fczesi ile Akebi ve Houshamadyan i\u015f birli\u011fiyle ger\u00e7ekle\u015ftirildi. K\u00fcrat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Asuman K\u0131rlang\u0131\u00e7\u2019\u0131n \u00fcstlendi\u011fi bu sergide Tamar Sarkissian’\u0131n daveti \u00fczerine sergiledi\u011fim aile yadig\u00e2r\u0131 keman\u0131n ve foto\u011fraflar\u0131n hik\u00e2yesini, bu kez gazete […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2025-05-14T09:00:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/admin.agos.com.tr\/Upload\/Agos\/Images\/tamar%20gurciyan%20aile%20keman%20ve%20fotograflar.JPG","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Bir keman, bir evlilik ve y\u00fczy\u0131ll\u0131k hayat","datePublished":"2025-05-14T09:00:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268"},"wordCount":1549,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/admin.agos.com.tr\/Upload\/Agos\/Images\/tamar%20gurciyan%20aile%20keman%20ve%20fotograflar.JPG","articleSection":["G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri","Haberler","Makaleler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268","name":"Bir keman, bir evlilik ve y\u00fczy\u0131ll\u0131k hayat - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/admin.agos.com.tr\/Upload\/Agos\/Images\/tamar%20gurciyan%20aile%20keman%20ve%20fotograflar.JPG","datePublished":"2025-05-14T09:00:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268#primaryimage","url":"https:\/\/admin.agos.com.tr\/Upload\/Agos\/Images\/tamar%20gurciyan%20aile%20keman%20ve%20fotograflar.JPG","contentUrl":"https:\/\/admin.agos.com.tr\/Upload\/Agos\/Images\/tamar%20gurciyan%20aile%20keman%20ve%20fotograflar.JPG"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=83268#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bir keman, bir evlilik ve y\u00fczy\u0131ll\u0131k hayat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=83268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83269,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83268\/revisions\/83269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=83268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=83268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=83268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}