{"id":82516,"date":"2025-02-28T03:37:25","date_gmt":"2025-02-28T08:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516"},"modified":"2025-02-28T03:37:25","modified_gmt":"2025-02-28T08:37:25","slug":"zahrad-kinaliadada-iz-birakan-ermeni-sair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516","title":{"rendered":"Zahrad: K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u0130z B\u0131rakan Ermeni \u015eair"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Zahrad, ger\u00e7ek ad\u0131yla Zareh Yald\u0131zc\u0131yan, 20. y\u00fczy\u0131l Ermeni \u015fiirinin \u00f6zg\u00fcn ve \u00f6nemli isimlerinden biridir. \u0130stanbul\u2019da do\u011fup b\u00fcy\u00fcyen ve Ermenice yazan Zahrad, \u00f6zellikle mizah ve zek\u00e2 y\u00fckl\u00fc \u015fiirleriyle tan\u0131n\u0131r. \u015eiirlerinde g\u00fcndelik ya\u015fam\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131, s\u0131radan insanlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131, \u0130stanbul\u2019un sokaklar\u0131n\u0131 ve\u00a0\u00a0K\u0131nal\u0131ada<\/span><\/a>\u2019n\u0131n atmosferini etkileyici bir \u015fekilde resmeder. Bu makalede, Zahrad\u2019\u0131n hayat\u0131na, edebi ki\u015fili\u011fine ve K\u0131nal\u0131ada ile ili\u015fkisine daha yak\u0131ndan bakaca\u011f\u0131z. \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Zahrad\u2019\u0131n Hayat\u0131 ve Edebi Ki\u015fili\u011fi
\n<\/strong>Zahrad, 10 May\u0131s 1924\u2019te \u0130stanbul\u2019un Ni\u015fanta\u015f\u0131 semtinde d\u00fcnyaya geldi. Babas\u0131 Movses, Osmanl\u0131 D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019nda hukuk\u00e7u, dan\u0131\u015fman ve \u00e7evirmen olarak \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131, ancak Zahrad hen\u00fcz \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndayken babas\u0131n\u0131 kaybetti. Annesi Ankine ise Samatya semtindendi. Zahrad, anneannesi ve dedesi Levon Vartanyan taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fct\u00fcld\u00fc. Pangalt\u0131 M\u0131khitaryan Ermeni Lisesi\u2019nden mezun olduktan sonra \u0130stanbul \u00dcniversitesi T\u0131p Fak\u00fcltesi\u2019nde e\u011fitime ba\u015flad\u0131, ancak \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc y\u0131l\u0131nda okulu b\u0131rakt\u0131. Ailesinin \u015fiir yazma tutkusunu onaylamayaca\u011f\u0131ndan endi\u015fe eden Zahrad, bu nedenle \u201cZahrad\u201d takma ad\u0131n\u0131 kullanmaya ba\u015flad\u0131.<\/p>\n

Zahrad, t\u0131p fak\u00fcltesini b\u0131rakt\u0131ktan sonra \u00e7e\u015fitli i\u015flerde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. \u0130la\u00e7 deposunda, ka\u011f\u0131t\u00e7\u0131da, noterde ve t\u0131bbi malzeme \u015firketlerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131; kravat ticareti, kemer imalat\u0131 ve musluk-zincir ticareti gibi farkl\u0131 alanlarda da i\u015f deneyimleri edindi. 1949\u2019da yedek subay olarak askerlik g\u00f6revini tamamlad\u0131. T\u00fcm bu deneyimler, Zahrad\u2019\u0131n \u015fiirlerindeki ger\u00e7ek\u00e7i ve g\u00f6zlemci bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131na katk\u0131da bulunmu\u015f olabilir.<\/p>\n

Zahrad, Ermenice \u015fiirde Garip ak\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6nemli temsilcilerinden biri olarak kabul edilir. Garip ak\u0131m\u0131n\u0131n \u015fiir anlay\u0131\u015f\u0131na uygun olarak, Zahrad da \u015fiirlerinde sade bir dil kullanm\u0131\u015f, g\u00fcnl\u00fck ya\u015famdan ve s\u0131radan insanlardan beslenmi\u015ftir. \u015eiirlerinde \u201cya\u015fam tad\u0131\u201dn\u0131 \u00f6ne \u00e7\u0131karan Zahrad, mizah\u0131, ironiyi ve ince bir toplumsal ele\u015ftiriyi harmanlayarak \u00f6zg\u00fcn bir \u00fcslup yaratm\u0131\u015ft\u0131r. \u201cGigo\u201d adl\u0131 karakteri, Zahrad \u015fiirinin en bilinen fig\u00fcrlerinden biridir ve sokaklarda ya\u015fayan, yoksul ve d\u0131\u015flanm\u0131\u015f insanlar\u0131n simgesidir.<\/p>\n

Zahrad\u2019\u0131n \u015fiirlerinde mizah\u0131n yan\u0131 s\u0131ra h\u00fcz\u00fcn, felsefi d\u00fc\u015f\u00fcnceler ve insan\u0131n trajikomik ya\u015fam\u0131 da \u00f6nemli yer tutar. Bu y\u00f6n\u00fcyle, \u00f6l\u00fcm temal\u0131 \u015fiirleriyle bilinen ve sonunda intihar eden Ermeni \u015fair Ye\u011fya Demirciba\u015fyan ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Demirciba\u015fyan, kendi \u015fiirlerinde g\u00fcl\u00fcmseme ve kahkaha oldu\u011funu, Baronyan\u2019\u0131n eserlerinde ise h\u00fcz\u00fcn ve g\u00f6zya\u015f\u0131 oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftir. Zahrad ise, mizahi bir \u00fcslup kullan\u0131rken bile, insan\u0131n varolu\u015fsal sorunlar\u0131n\u0131 ve ac\u0131lar\u0131n\u0131 da g\u00f6z ard\u0131 etmemi\u015ftir.<\/p>\n

Zahrad, Kas\u0131m 1963\u2019te Ana\u00ees Antreassyan ile evlendi. 1994 y\u0131l\u0131nda 70. ya\u015f g\u00fcn\u00fc K\u0131nal\u0131ada, Tiflis ve Erivan\u2019da kutland\u0131. Ayn\u0131 y\u0131l Pangalt\u0131 Lisesi\u2019nden Yeti\u015fenler Derne\u011fi, Zahrad\u2019\u0131n Gigo \u015fiirlerini \u201cE\u011fri Otural\u0131m Gigo Konu\u015fal\u0131m\u201d ad\u0131yla bir kitapta toplad\u0131. 1995\u2019te \u0130stanbul\u2019da, Alek ve Mari Manukyan K\u00fclt\u00fcr Fonu taraf\u0131ndan \u201cBir Elek Su\u201d adl\u0131 kitab\u0131 yay\u0131nland\u0131. 1997 Nisan\u2019\u0131nda Halep\u2019e davet edilen Zahrad i\u00e7in bir j\u00fcbile d\u00fczenlendi ve \u015fairin kat\u0131l\u0131m\u0131yla Halep \u00dcniversitesi taraf\u0131ndan 12 Nisan 1997\u2019de Ermeni-Arap \u015eiir etkinli\u011fi ger\u00e7ekle\u015ftirildi.<\/p>\n

Zahrad, 1924 ku\u015fa\u011f\u0131n\u0131n \u00f6nemli Ermeni yazar ve sanat\u00e7\u0131lar\u0131 aras\u0131nda yer al\u0131r. Bu ku\u015faktan Kristin Saleri ve Hagop Ayvaz gibi isimler de \u0130stanbul Ermeni cemaatinin edebiyat ve sanat hayat\u0131na \u00f6nemli katk\u0131larda bulunmu\u015ftur.<\/p>\n

Zahrad ve K\u0131nal\u0131ada
\n<\/strong>Zahrad\u2019\u0131n K\u0131nal\u0131ada ile ba\u011f\u0131, aday\u0131 yaz aylar\u0131nda s\u0131k s\u0131k ziyaret etmesinden kaynaklanmaktad\u0131r. Adan\u0131n ismi, topra\u011f\u0131ndaki demir ve bak\u0131rdan dolay\u0131 k\u0131rm\u0131z\u0131ms\u0131 bir renge sahip olmas\u0131ndan gelir ve T\u00fcrk\u00e7ede \u201cK\u0131na Adas\u0131\u201d anlam\u0131na gelir. \u00c7\u0131nar Tepesi, Te\u015frifiye Tepesi ve Manast\u0131r Tepesi gibi tepelerle \u00e7evrili olan K\u0131nal\u0131ada, Prens Adalar\u0131 aras\u0131nda ormanl\u0131k alanlar\u0131 en az olanlardan biridir.<\/p>\n

Zahrad, K\u0131nal\u0131ada\u2019n\u0131n denizini, havas\u0131n\u0131 ve sakin atmosferini \u015fiirlerinde s\u0131k\u00e7a dile getirmi\u015ftir. Adan\u0131n kendisine sundu\u011fu huzur ve ilham, Zahrad\u2019\u0131n yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 besleyen \u00f6nemli unsurlar aras\u0131nda yer alm\u0131\u015ft\u0131r. K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u00fcnl\u00fc \u015fair Can Y\u00fccel ile kom\u015fu oldu\u011fu da bilinmektedir. Bu kom\u015fuluk, iki \u015fair aras\u0131nda edebi ve d\u00fc\u015f\u00fcnsel bir etkile\u015fim do\u011furmu\u015f olabilir.<\/p>\n

Zahrad\u2019\u0131n Eserleri ve Miras\u0131
\n<\/strong>Zahrad, Ermenice yazd\u0131\u011f\u0131 \u015fiirlerle bir\u00e7ok \u00f6d\u00fcl kazanm\u0131\u015f ve eserleri 25 dile \u00e7evrilmi\u015ftir. \u201cB\u00fcy\u00fck \u015eehir\u201d, \u201cRenkli S\u0131n\u0131rlar\u201d, \u201c\u0130yi G\u00f6ky\u00fcz\u00fc\u201d, \u201cYe\u015fil Toprak\u201d, \u201cBir Ta\u015fla \u0130ki Bahar\u201d, \u201cE\u011fri Otural\u0131m Gigo Konu\u015fal\u0131m\u201d ve \u201cSu Duvardan Yukar\u0131\u201d gibi \u015fiir kitaplar\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra yay\u0131nlanan \u201cBir Elek Su\u201d adl\u0131 eseri de bulunmaktad\u0131r. T\u00fcrk\u00e7ede de Ohannes \u015ea\u015fkal taraf\u0131ndan \u00e7evrilen \u201cYa\u011f Damlas\u0131\u201d, \u201cYaprac\u0131\u011f\u0131 G\u00f6ren Bal\u0131k\u201d ve \u201cI\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 S\u00f6nd\u00fcrme Sak\u0131n\u201d adl\u0131 se\u00e7kileri mevcuttur.<\/p>\n

Zahrad\u2019\u0131n \u015fiirleri, \u201cKediler \u00d6\u011fretmeni\u201d adl\u0131 \u015fiirinde oldu\u011fu gibi, mizahi bir \u00fcslupla toplumsal ele\u015ftiriyi bir araya getirir. Bu \u015fiirde, bir kedi \u00f6\u011fretmen olur ve farelere kedilerden nas\u0131l ka\u00e7\u0131nacaklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretir. E\u011fitim ve toplumsal normlar \u00fczerine d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcren bu \u015fiir, Zahrad\u2019\u0131n yarat\u0131c\u0131 zek\u00e2s\u0131n\u0131 ve \u00f6zg\u00fcn bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131n\u0131 yans\u0131tmaktad\u0131r.<\/p>\n

Zahrad\u2019\u0131n eserleri, Ermeni edebiyat\u0131nda \u00f6nemli bir yere sahiptir ve modern Ermeni \u015fiirinin geli\u015fimine katk\u0131da bulunmu\u015ftur. \u015eiirlerindeki \u201cya\u015fam tad\u0131\u201d, mizah ve toplumsal ele\u015ftiri, Ermeni \u015fiirine yeni bir soluk getirmi\u015ftir.
\nZahrad\u2019\u0131n \u015fiirleri, 2004 y\u0131l\u0131nda d\u00fczenlenen bir etkinlikte okurlara ve okul k\u00fct\u00fcphanelerine da\u011f\u0131t\u0131lan \u201cZahrad-100\u201d adl\u0131 bir se\u00e7kiyle de yeni ku\u015faklara tan\u0131t\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu t\u00fcr etkinlikler, Zahrad\u2019\u0131n \u015fiirlerinin daha geni\u015f kitlelere ula\u015fmas\u0131 ve Ermeni edebiyat\u0131n\u0131n zenginli\u011finin ke\u015ffedilmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131maktad\u0131r.<\/p>\n

Zahrad, 20 \u015eubat 2007\u2019de \u0130stanbul\u2019da hayat\u0131n\u0131 kaybetti ve \u015ei\u015fli Ermeni Mezarl\u0131\u011f\u0131\u2019na defnedildi. \u00d6l\u00fcm\u00fcnden sonra da \u015fiirleri ya\u015famaya devam eden Zahrad, Ermeni edebiyat\u0131n\u0131n \u00f6nemli isimleri aras\u0131nda yerini alm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Zahrad, \u0130stanbul\u2019un \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc yap\u0131s\u0131n\u0131 ve Ermeni toplumunun deneyimlerini yans\u0131tan \u00f6nemli bir \u015fairdir. Mizah\u0131, zek\u00e2s\u0131 ve insan sevgisiyle dolu \u015fiirleri, onu unutulmaz k\u0131lmaktad\u0131r. T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan bir Ermeni \u015fair olarak, hem kendi k\u00fclt\u00fcrel kimli\u011fini hem de ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 toplumun ger\u00e7eklerini \u015fiirlerine yans\u0131tm\u0131\u015ft\u0131r. Zahrad\u2019\u0131n\u00a0\u00a0K\u0131nal\u0131ada<\/span><\/a> ile olan ba\u011f\u0131 ise, adan\u0131n tarihine ve k\u00fclt\u00fcrel zenginli\u011fine \u0131\u015f\u0131k tutmaktad\u0131r. K\u0131nal\u0131ada\u2019n\u0131n sakin atmosferi, do\u011fal g\u00fczellikleri ve \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc ge\u00e7mi\u015fi, Zahrad\u2019\u0131n \u015fiirlerine ilham kayna\u011f\u0131 olmu\u015ftur. Zahrad\u2019\u0131n eserlerini okuyarak, hem onun edebi d\u00fcnyas\u0131na hem de \u0130stanbul\u2019un ve K\u0131nal\u0131ada\u2019n\u0131n atmosferine bir yolculuk yapabilirsiniz.<\/p>\n

https:\/\/adagazetesi.com.tr\/zahrad-kinaliadada-iz-birakan-ermeni-sair.html\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zahrad, ger\u00e7ek ad\u0131yla Zareh Yald\u0131zc\u0131yan, 20. y\u00fczy\u0131l Ermeni \u015fiirinin \u00f6zg\u00fcn ve \u00f6nemli isimlerinden biridir. \u0130stanbul\u2019da do\u011fup b\u00fcy\u00fcyen ve Ermenice yazan Zahrad, \u00f6zellikle mizah ve zek\u00e2 y\u00fckl\u00fc \u015fiirleriyle tan\u0131n\u0131r. \u015eiirlerinde g\u00fcndelik ya\u015fam\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131, s\u0131radan insanlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131, \u0130stanbul\u2019un sokaklar\u0131n\u0131 ve\u00a0\u00a0K\u0131nal\u0131ada\u2019n\u0131n atmosferini etkileyici bir \u015fekilde resmeder. Bu makalede, Zahrad\u2019\u0131n hayat\u0131na, edebi ki\u015fili\u011fine ve K\u0131nal\u0131ada ile ili\u015fkisine daha yak\u0131ndan […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":82517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,19],"tags":[],"class_list":["post-82516","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-unluler"],"yoast_head":"\nZahrad: K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u0130z B\u0131rakan Ermeni \u015eair - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zahrad: K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u0130z B\u0131rakan Ermeni \u015eair - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zahrad, ger\u00e7ek ad\u0131yla Zareh Yald\u0131zc\u0131yan, 20. y\u00fczy\u0131l Ermeni \u015fiirinin \u00f6zg\u00fcn ve \u00f6nemli isimlerinden biridir. \u0130stanbul\u2019da do\u011fup b\u00fcy\u00fcyen ve Ermenice yazan Zahrad, \u00f6zellikle mizah ve zek\u00e2 y\u00fckl\u00fc \u015fiirleriyle tan\u0131n\u0131r. \u015eiirlerinde g\u00fcndelik ya\u015fam\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131, s\u0131radan insanlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131, \u0130stanbul\u2019un sokaklar\u0131n\u0131 ve\u00a0\u00a0K\u0131nal\u0131ada\u2019n\u0131n atmosferini etkileyici bir \u015fekilde resmeder. Bu makalede, Zahrad\u2019\u0131n hayat\u0131na, edebi ki\u015fili\u011fine ve K\u0131nal\u0131ada ile ili\u015fkisine daha yak\u0131ndan […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-28T08:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Zahrat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"186\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"271\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Zahrad: K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u0130z B\u0131rakan Ermeni \u015eair\",\"datePublished\":\"2025-02-28T08:37:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516\"},\"wordCount\":1212,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/02\\\/Zahrat.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"\u00dcnl\u00fcler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516\",\"name\":\"Zahrad: K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u0130z B\u0131rakan Ermeni \u015eair - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/02\\\/Zahrat.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-28T08:37:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/02\\\/Zahrat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/02\\\/Zahrat.jpg\",\"width\":186,\"height\":271},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82516#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zahrad: K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u0130z B\u0131rakan Ermeni \u015eair\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zahrad: K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u0130z B\u0131rakan Ermeni \u015eair - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zahrad: K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u0130z B\u0131rakan Ermeni \u015eair - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Zahrad, ger\u00e7ek ad\u0131yla Zareh Yald\u0131zc\u0131yan, 20. y\u00fczy\u0131l Ermeni \u015fiirinin \u00f6zg\u00fcn ve \u00f6nemli isimlerinden biridir. \u0130stanbul\u2019da do\u011fup b\u00fcy\u00fcyen ve Ermenice yazan Zahrad, \u00f6zellikle mizah ve zek\u00e2 y\u00fckl\u00fc \u015fiirleriyle tan\u0131n\u0131r. \u015eiirlerinde g\u00fcndelik ya\u015fam\u0131n ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131, s\u0131radan insanlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131, \u0130stanbul\u2019un sokaklar\u0131n\u0131 ve\u00a0\u00a0K\u0131nal\u0131ada\u2019n\u0131n atmosferini etkileyici bir \u015fekilde resmeder. Bu makalede, Zahrad\u2019\u0131n hayat\u0131na, edebi ki\u015fili\u011fine ve K\u0131nal\u0131ada ile ili\u015fkisine daha yak\u0131ndan […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2025-02-28T08:37:25+00:00","og_image":[{"width":186,"height":271,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Zahrat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Zahrad: K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u0130z B\u0131rakan Ermeni \u015eair","datePublished":"2025-02-28T08:37:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516"},"wordCount":1212,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Zahrat.jpg","articleSection":["Haberler","\u00dcnl\u00fcler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516","name":"Zahrad: K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u0130z B\u0131rakan Ermeni \u015eair - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Zahrat.jpg","datePublished":"2025-02-28T08:37:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Zahrat.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Zahrat.jpg","width":186,"height":271},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82516#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zahrad: K\u0131nal\u0131ada\u2019da \u0130z B\u0131rakan Ermeni \u015eair"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82516"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82518,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82516\/revisions\/82518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/82517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}