{"id":82472,"date":"2025-02-25T02:45:22","date_gmt":"2025-02-25T07:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472"},"modified":"2025-02-25T02:45:22","modified_gmt":"2025-02-25T07:45:22","slug":"gi-pndrivi-araniyor-agos-arsivinden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472","title":{"rendered":"\u201dG\u0131 pndr\u0131vi…\u201d (Aran\u0131yor) – Agos Ar\u015fivinden"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

M\u0131g\u0131rdi\u00e7 Margosyan’\u0131n 1997’de Agos’ta yay\u0131mlanan k\u00f6\u015fe yaz\u0131s\u0131n\u0131 21 \u015eubat D\u00fcnya Anadili G\u00fcn\u00fc nedeniyle yeniden yay\u0131ml\u0131yoruz. “Bir zamanlar d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt buca\u011f\u0131na yay\u0131lm\u0131\u015f Ermenice gazetelerin s\u0131k s\u0131k yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 ‘g\u0131 p\u0131ndr\u0131vi’ mektuplar\u0131 art\u0131k giderek yay\u0131nlanmaz oldular.”<\/strong><\/em><\/p>\n

\u201c…Bu mektuplar nerelerden gelmezdi ki… Selanik\u2019ten, Larisa\u2019dan, Atina\u2019dan , Girit, Korfu, Pire\u2019den… Basra, Ba\u011fdat, Lazkiye, \u015eam, Beyrut, Kud\u00fcs\u2019ten, \u0130skenderiye\u2019den, Kahire\u2019den, Addis Ababa\u2019dan… K\u00f6stence, B\u00fckre\u015f, Varna, Sofya\u2019dan… Venedik, Paris, Lyon, Marsilya\u2019dan… Hele Tiflis, Erivan, Leninagan\u2019dan… New York, Boston, \u015eikago, Los Angeles, Toronto, Montreal, Vancouver\u2019den… Rio de Jeneiro, Santiago, Buenos Aires ve Montevideo\u2019dan… Mektuplar, seferberlik y\u0131llar\u0131nda K\u0131z\u0131lha\u00e7\u2019\u0131n veya Amerikal\u0131 misyonerlerin daha sonra Anadolu ve Suriye\u2019den toplad\u0131klar\u0131 \u00e7ocuklardan, Zara\u2018dan d\u00fcnya sath\u0131na savrulmu\u015f Ermenilerden geliyordu.\u201d<\/p>\n

Yukar\u0131daki sat\u0131rlar Kirkor Ceyhan\u2019\u0131n ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde yay\u0131nlanan \u201cSeferberlik T\u00fcrk\u00fcleriyle B\u00fcy\u00fcd\u00fcm\u201d adl\u0131 yap\u0131t\u0131ndan bir al\u0131nt\u0131.<\/p>\n

Kirkor Ceyhan\u2019\u0131n yer yer Zara \u015fivesini de kullanarak anlatt\u0131klar\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fck bir zevkle ve zaman zaman da i\u00e7im \u201cc\u0131z\u201d edercesine okurken, ben de, ister istemez bir bak\u0131ma hayal g\u00fcc\u00fcm\u00fc zorlayarak sanki seneler sonras\u0131 p\u0131l\u0131m\u0131 p\u0131rt\u0131m\u0131 toplayarak kalk\u0131p g\u00f6\u00e7 eyledim bizim oralara, bizim diyarlara, \u00e7ocuklu\u011fumun ge\u00e7ti\u011fi Diyarbak\u0131r\u2019a, bizlerin bir zamanlar ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 \u201cGavur Mahallesi\u201dne. Diyarbak\u0131r\u2019da evimizin k\u00fc\u00e7\u00fck avlusunda oynarken, nerden nereye bilemiyorum anam\u0131n s\u0131k s\u0131k tekrarlad\u0131\u011f\u0131 yar\u0131s\u0131 Ermenice, di\u011fer yar\u0131s\u0131 da K\u00fcrt\u00e7e olan bir c\u00fcmleyi an\u0131msad\u0131m:<\/p>\n

\u201cBerdan berdan e\u011fenk lao…\u201d<\/p>\n

Anam\u0131n o g\u00fcnlerde s\u00f6yledi\u011fi \u201cpar\u00e7a par\u00e7a olduk o\u011flum\u201d veya \u201cparampar\u00e7a olduk lao\u201d c\u00fcmlesindeki gizi do\u011frusu o g\u00fcnlerde pek de anlam\u0131\u015f de\u011fildim. Sonra, \u00e7ok sonralar\u0131 ancak bu\u00a0k\u0131sac\u0131k, bu iki kelimelik c\u00fcmlenin ne denli h\u00fcz\u00fcnl\u00fc bir ya\u015fam\u0131n ifadesi, belki de sayfalarla anlat\u0131lmas\u0131 gereken bir \u201cac\u0131 ge\u00e7mi\u015f\u201din \u00f6zeti oldu\u011funu anlad\u0131m.<\/p>\n

Birinci Cihan Harbi\u2019nin, o \u201ck\u00f6rolas\u0131 seferberlik\u201d g\u00fcnlerinin ard\u0131ndan derelerin alt\u0131ndan \u00e7ook sular ak\u0131p gitti. Ne idi\u011f\u00fc belli olmayan, hangi kara kalemin yazd\u0131\u011f\u0131 da hen\u00fcz bir t\u00fcrl\u00fc anla\u015f\u0131lmayan o kapkara al\u0131n yaz\u0131s\u0131 sonucunda; evlerinden, k\u00f6ylerinden s\u00fcrg\u00fcne g\u00f6nderilerek ilelebet bir daha d\u00f6nmeyerek kaybolanlar\u0131n ard\u0131ndan, geride kalanlar\u0131n, birbirlerini iki sat\u0131r yaz\u0131yla \u015furaya buraya mektup d\u00f6\u015fenerek bulabilmek i\u00e7in \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131\u015flar\u0131n\u0131 da iyi an\u0131ms\u0131yorum.<\/p>\n

Diyarbak\u0131r\u2019dan \u0130stanbul\u2019a okumak kendi anadilimizi \u00f6\u011frenmek i\u00e7in geldikten ve iki sene sonra\u00a0\u00a0da yaz tatilinde d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde ne denli Ermenice \u00f6\u011frendi\u011fimi bir bak\u0131ma \u00f6\u011frenmek isteyen, bunu merak eden, babam\u0131n \u015fu s\u00f6zlerini unutmam m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?<\/p>\n

\u201cHadi Margos, al elen ka\u011f\u0131tla kelemi bizim \u0130stanbul\u2019daki Ermenice \u011fazatalar\u0131na bi tene \u2018g\u0131 p\u0131ndr\u0131vi\u2019 mektubu yaz!\u201d<\/p>\n

Babam\u0131n buyru\u011fu \u00fczre elime ka\u011f\u0131t ve kalem alarak onun \u201cg\u0131 p\u0131ndr\u0131vi\u201d yani \u201caran\u0131yor!\u201d dediklerini yazmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m:<\/p>\n

\u201cAslen Diyarbekir\u2019in Piran kazas\u0131na ba\u011fl\u0131 Heredan K\u00f6y\u00fcnden d\u00f6rt ya\u015f\u0131nda \u2018kefle\u2019ye \u00e7\u0131\u011fan Sarkis Margos, Seferberlikte kaybolan akrubalar\u0131ndan….. arama\u011ftad\u0131r. Her kim ki onlar\u0131n yerini b\u0131lise \u2018hayl\u0131\u011f\u2019 i\u00e7\u00fcn a\u015fa\u011f\u0131daki adrese yazmalar\u0131n\u0131….\u201d<\/p>\n

Mektubu yazd\u0131ktan sonra postaya atmas\u0131 i\u00e7in verdi\u011fimde, babam\u0131n y\u00fcz\u00fcndeki sevin\u00e7 ve mutsuzluk ifadesi birbirine kar\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Babam, seneler sonras\u0131nda Birinci Cihan Harbi\u2019nin o kapkaranl\u0131k g\u00fcnlerinde, Seferberlikte kaybolan yak\u0131nlar\u0131n\u0131 belki bulurum \u00fcmidiyle ka\u011f\u0131t ve kalemden medet ummak zorunda kald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in belli ki kahroluyor, kem talihine k\u00fcs\u00fcyordu ama, di\u011fer taraftan en b\u00fcy\u00fck hayallerinden birinin ger\u00e7ekle\u015fti\u011fini, yani o\u011flunun kendi anadiliyle \u00fc\u00e7 sat\u0131r da olsa karalayabildi\u011fini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in de bunun mutlulu\u011funu ya\u015f\u0131yordu.<\/p>\n

Bir zamanlar d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt buca\u011f\u0131na yay\u0131lm\u0131\u015f Ermenice gazetelerin s\u0131k s\u0131k yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 \u201cg\u0131 p\u0131ndr\u0131vi\u201d\u00a0\u00a0mektuplar\u0131 art\u0131k giderek yay\u0131nlanmaz oldular. Seksen k\u00fcsur y\u0131l\u0131n ard\u0131ndan yak\u0131nlar\u0131n\u0131 bulmak \u00fcmidiyle \u00e7\u0131rp\u0131nanlar\u0131n \u00e7o\u011fu da zaten \u201cbo\u015f\u201d umutlar\u0131n\u0131 y\u00fcklenip \u00f6te taraf\u0131 boylad\u0131lar. Bu insanl\u0131k ay\u0131b\u0131ndan geriye ne mi kald\u0131? Geriye kalan ne yaz\u0131k ki i\u015fte Kirkor Ceyhan gibi \u201cSeferberlik T\u00fcrk\u00fcleriyle B\u00fcy\u00fcd\u00fcm\u201d diyen ba\u011fr\u0131 yan\u0131k insanlar ve talihsiz bir neslin \u00e7\u0131\u011fl\u0131klar\u0131…<\/p>\n

https:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/31984\/gi-pndrivi-araniyor-agos-arsivinden\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u0131g\u0131rdi\u00e7 Margosyan’\u0131n 1997’de Agos’ta yay\u0131mlanan k\u00f6\u015fe yaz\u0131s\u0131n\u0131 21 \u015eubat D\u00fcnya Anadili G\u00fcn\u00fc nedeniyle yeniden yay\u0131ml\u0131yoruz. “Bir zamanlar d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt buca\u011f\u0131na yay\u0131lm\u0131\u015f Ermenice gazetelerin s\u0131k s\u0131k yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 ‘g\u0131 p\u0131ndr\u0131vi’ mektuplar\u0131 art\u0131k giderek yay\u0131nlanmaz oldular.” \u201c…Bu mektuplar nerelerden gelmezdi ki… Selanik\u2019ten, Larisa\u2019dan, Atina\u2019dan , Girit, Korfu, Pire\u2019den… Basra, Ba\u011fdat, Lazkiye, \u015eam, Beyrut, Kud\u00fcs\u2019ten, \u0130skenderiye\u2019den, Kahire\u2019den, Addis Ababa\u2019dan… […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":82473,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74,1,70],"tags":[],"class_list":["post-82472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dil","category-haberler","category-makaleler"],"yoast_head":"\n\u201dG\u0131 pndr\u0131vi...\u201d (Aran\u0131yor) - Agos Ar\u015fivinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201dG\u0131 pndr\u0131vi...\u201d (Aran\u0131yor) - Agos Ar\u015fivinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u0131g\u0131rdi\u00e7 Margosyan’\u0131n 1997’de Agos’ta yay\u0131mlanan k\u00f6\u015fe yaz\u0131s\u0131n\u0131 21 \u015eubat D\u00fcnya Anadili G\u00fcn\u00fc nedeniyle yeniden yay\u0131ml\u0131yoruz. “Bir zamanlar d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt buca\u011f\u0131na yay\u0131lm\u0131\u015f Ermenice gazetelerin s\u0131k s\u0131k yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 ‘g\u0131 p\u0131ndr\u0131vi’ mektuplar\u0131 art\u0131k giderek yay\u0131nlanmaz oldular.” \u201c…Bu mektuplar nerelerden gelmezdi ki… Selanik\u2019ten, Larisa\u2019dan, Atina\u2019dan , Girit, Korfu, Pire\u2019den… Basra, Ba\u011fdat, Lazkiye, \u015eam, Beyrut, Kud\u00fcs\u2019ten, \u0130skenderiye\u2019den, Kahire\u2019den, Addis Ababa\u2019dan… […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-25T07:45:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Migirdic-Margosyan.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"\u201dG\u0131 pndr\u0131vi…\u201d (Aran\u0131yor) – Agos Ar\u015fivinden\",\"datePublished\":\"2025-02-25T07:45:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472\"},\"wordCount\":803,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/02\\\/Migirdic-Margosyan.jpeg\",\"articleSection\":[\"Dil\",\"Haberler\",\"Makaleler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472\",\"name\":\"\u201dG\u0131 pndr\u0131vi...\u201d (Aran\u0131yor) - Agos Ar\u015fivinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/02\\\/Migirdic-Margosyan.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-02-25T07:45:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/02\\\/Migirdic-Margosyan.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2025\\\/02\\\/Migirdic-Margosyan.jpeg\",\"width\":770,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=82472#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201dG\u0131 pndr\u0131vi…\u201d (Aran\u0131yor) – Agos Ar\u015fivinden\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201dG\u0131 pndr\u0131vi...\u201d (Aran\u0131yor) - Agos Ar\u015fivinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201dG\u0131 pndr\u0131vi...\u201d (Aran\u0131yor) - Agos Ar\u015fivinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"M\u0131g\u0131rdi\u00e7 Margosyan’\u0131n 1997’de Agos’ta yay\u0131mlanan k\u00f6\u015fe yaz\u0131s\u0131n\u0131 21 \u015eubat D\u00fcnya Anadili G\u00fcn\u00fc nedeniyle yeniden yay\u0131ml\u0131yoruz. “Bir zamanlar d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt buca\u011f\u0131na yay\u0131lm\u0131\u015f Ermenice gazetelerin s\u0131k s\u0131k yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 ‘g\u0131 p\u0131ndr\u0131vi’ mektuplar\u0131 art\u0131k giderek yay\u0131nlanmaz oldular.” \u201c…Bu mektuplar nerelerden gelmezdi ki… Selanik\u2019ten, Larisa\u2019dan, Atina\u2019dan , Girit, Korfu, Pire\u2019den… Basra, Ba\u011fdat, Lazkiye, \u015eam, Beyrut, Kud\u00fcs\u2019ten, \u0130skenderiye\u2019den, Kahire\u2019den, Addis Ababa\u2019dan… […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2025-02-25T07:45:22+00:00","og_image":[{"width":770,"height":450,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Migirdic-Margosyan.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"\u201dG\u0131 pndr\u0131vi…\u201d (Aran\u0131yor) – Agos Ar\u015fivinden","datePublished":"2025-02-25T07:45:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472"},"wordCount":803,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Migirdic-Margosyan.jpeg","articleSection":["Dil","Haberler","Makaleler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472","name":"\u201dG\u0131 pndr\u0131vi...\u201d (Aran\u0131yor) - Agos Ar\u015fivinden - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Migirdic-Margosyan.jpeg","datePublished":"2025-02-25T07:45:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Migirdic-Margosyan.jpeg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Migirdic-Margosyan.jpeg","width":770,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=82472#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201dG\u0131 pndr\u0131vi…\u201d (Aran\u0131yor) – Agos Ar\u015fivinden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82474,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82472\/revisions\/82474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/82473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}