{"id":81913,"date":"2024-12-24T02:40:14","date_gmt":"2024-12-24T07:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913"},"modified":"2024-12-24T02:40:14","modified_gmt":"2024-12-24T07:40:14","slug":"avedis-hadjianin-turkiyenin-gizli-ermenileri-baslikli-calismasi-yayinlandi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913","title":{"rendered":"Avedis Hadjian’\u0131n “T\u00fcrkiye’nin Gizli Ermenileri” ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yay\u0131nland\u0131"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Gazeteci ve yazar Avedis Hadjian’\u0131n “T\u00fcrkiye’nin Gizli Ermenileri” ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131’ndan \u00e7\u0131kt\u0131.<\/strong><\/em><\/p>\n

Kitap 2017 y\u0131l\u0131nda\u00a0“A Secret Nation: The Hidden Armenians of Turkey” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla \u0130ngilizce yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131. Kitab\u0131 T\u00fcrk\u00e7eye Ak\u0131n Emre Pilgir \u00e7evirdi.<\/p>\n

Yay\u0131nevi kitab\u0131 \u015fu s\u00f6zlerle tan\u0131tt\u0131:<\/p>\n

“T\u00fcrkiye\u2019nin Gizli Ermenileri, \u00fclkenin \u201cg\u00f6r\u00fcn\u00fcrde\u201d ge\u00e7mi\u015fiyle y\u00fczle\u015fmeye ba\u015fl\u0131yor gibi g\u00f6z\u00fckt\u00fc\u011f\u00fc bir d\u00f6nemde , 1915\u2019ten hayatta kalabilmi\u015f Anadolulu Ermenilerin izini s\u00fcrme \u00e7abas\u0131n\u0131 anlat\u0131yor. \u201cGizli\u201d veya \u201csaklanm\u0131\u015f\u201d Ermeniler olarak tan\u0131mlanan bu insanlara ula\u015fma \u00e7abas\u0131 Hadjian\u2019\u0131 Sivas\u2019tan Van\u2019a, Bitlis\u2019ten Antep\u2019e dek uzanan uzun ve me\u015fakkatli bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131kar\u0131yor. Soyk\u0131r\u0131mdan \u00f6nce ya da sonra M\u00fcsl\u00fcmanla\u015fm\u0131\u015f Ermenilerin yan\u0131 s\u0131ra H\u0131ristiyanl\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015fan; Ermeni olduklar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yleyen ve Ermeni olduklar\u0131n\u0131 kesin bir dille ink\u00e2r eden \u00e7e\u015fitli gruplarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yor. Ermeni \u201ctan\u0131m\u0131n\u0131\u201d da geni\u015fleten bu yolculukta Avedis Hadjian, bizzat ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 ac\u0131 bir deneyimle \u201cg\u00f6r\u00fcn\u00fcr\u201ddeki \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerin, yeni bir \u00e7a\u011f m\u00fcjdesinin k\u0131sa s\u00fcre i\u00e7inde \u2013tekrar\u2013 suya d\u00fc\u015fece\u011fini seziyor. Yine de bu kitapta, hem halk\u0131n\u0131n hem de insanl\u0131\u011fa olan umudunun pe\u015finde olan bir hik\u00e2yeye tan\u0131kl\u0131k ediyoruz\u2026”<\/p>\n

\"\"<\/div>\n

624 sayfal\u0131k kapsaml\u0131 bir \u00e7al\u0131\u015fma olan kitaptan bir b\u00f6l\u00fcm \u015f\u00f6yle:<\/p>\n

\u201cBelki de diasporal\u0131lar aras\u0131nda gizli Ermeniler i\u00e7in duyulan bu yeni hevesin arkas\u0131ndaki ger\u00e7ek motivasyonlar, uzun zaman \u00f6nce yok olup gittiklerini sand\u0131klar\u0131 topraklarda, kay\u0131p akrabalar\u0131n\u0131 ve hem\u015ferilerini bulman\u0131n sevinci veya merak\u0131n\u0131n \u00f6tesine uzan\u0131r. B\u00fcy\u00fck resme bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda y\u00fcz y\u0131l bir y\u0131ld\u0131z\u0131n g\u00f6z k\u0131rp\u0131\u015f\u0131 kadard\u0131r. Ancak insanlar\u0131n \u00f6l\u00e7e\u011fiyle d\u00f6rt nesli kapsar. Nitekim 1915 soyk\u0131r\u0131m\u0131ndan sonraki be\u015finci nesil yirmi-otuz y\u0131l i\u00e7inde, ya\u015flanm\u0131\u015f ve birden fazla cephede t\u00fckenmeye ba\u015flam\u0131\u015f bir Ermeni diasporas\u0131n\u0131n dizginlerini ellerine almaya ba\u015flayacakt\u0131r [\u2026] Bu gerileme ve yitip gitme senaryosu i\u00e7inde, 1915\u2019teki imhadan bir \u015fekilde kurtulmu\u015f ve tarih\u00ee topraklarda kalm\u0131\u015f Ermenilerin aniden ke\u015ffedilmesi beklenmedik bir sars\u0131nt\u0131 yaratm\u0131\u015ft\u0131r. Mu\u015f\u2019ta, Sason\u2019da ve Van\u2019da h\u00e2l\u00e2 Ermeniler vard\u0131: B\u00fct\u00fcn umutlar hen\u00fcz t\u00fckenmemi\u015fti.\u201d<\/p>\n

Yazar kitab\u0131n \u00f6ns\u00fcz\u00fcnde \u00e7al\u0131\u015fmayla ilgili \u015fu notu da d\u00fc\u015f\u00fcyor:<\/p>\n

“Bu kitab\u0131 yazd\u0131\u011f\u0131m d\u00f6nemde hayatta olan \u00f6znelerden \u00e7o\u011fu bir takma isimle adland\u0131r\u0131ld\u0131. Ayn\u0131 yakla\u015f\u0131m, r\u00f6portaj yap\u0131lan ki\u015filerin anonimli\u011fini korumaya yard\u0131mc\u0131 olmak amac\u0131yla kurgusal isimler alt\u0131nda gizlenmi\u015f baz\u0131 k\u00f6y adlar\u0131 i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. \u0130ki nedenle: Tutarl\u0131l\u0131k ve \u00f6yk\u00fclerin \u00f6znelerinin T\u00fcrkiye siyasetindeki gelgitlere maruz kalmas\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlamak i\u00e7in al\u0131nm\u0131\u015f ilave bir tedbir. T\u00fcrkiye siyasetinin karars\u0131zl\u0131\u011f\u0131 az\u0131nl\u0131k halklar\u0131n fertlerini, \u00f6zellikle de (soyk\u0131r\u0131m\u0131n co\u011frafyas\u0131nda din de\u011fi\u015ftirmi\u015f Ermenilerin soyundan gelen insanlar gibi) daha birka\u00e7 y\u0131l \u00f6ncesinde bile g\u00fcvenlik kayg\u0131lar\u0131 nedeniyle atalar\u0131n\u0131n kimli\u011fini if\u015fa etmekten \u00e7ekinen bir grubun fertlerini orant\u0131s\u0131z bir \u015fekilde etkileyebiliyor. B\u00fcy\u00fck ihtimalle bug\u00fcn T\u00fcrkiye\u2019deki \u015fartlar\u0131n k\u00f6t\u00fcle\u015fmesi, zaman\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f olsalar bile baz\u0131lar\u0131n\u0131n k\u00f6kenlerini a\u00e7\u0131\u011fa d\u00f6kmekten cayd\u0131racakt\u0131r. Di\u011ferleriyse uygulanabilir oldu\u011fu s\u00fcrece eski, \u201cgizli\u201d ko\u015fullar\u0131na geri d\u00f6nmeyi g\u00fcvenli bulabilirler.<\/em><\/p>\n

Takma adlar ayn\u0131 zamanda a\u00e7\u0131k\u00e7a bilinen ve ba\u015fka yay\u0131nlarda kayda ge\u00e7irilmesi i\u00e7in s\u00f6ylenen veya bu konuyla ilgili olarak ba\u015fka kitaplarda al\u0131nt\u0131lanan \u015fah\u0131slar i\u00e7in de kullan\u0131l\u0131yor. Bir dizi istisna var. \u00d6lm\u00fc\u015f ki\u015filerin \u00e7o\u011fundan ger\u00e7ek isimleriyle bahsedildi ama sadece \u00e7ok az \u00f6rnekte soyadlar\u0131 verildi. \u00dcst d\u00fczey g\u00f6revliler ve tarih\u00ee \u015fahsiyetler de ger\u00e7ek isimleriyle aktar\u0131ld\u0131. Bu durum tarih\u00e7ileri veya konuyla ilgilenen uzmanlar\u0131, bu kitapta ele al\u0131nan insanlardan herhangi biriyle temasa ge\u00e7meleri gerekti\u011finde bu yazara talepte bulunmaktan cayd\u0131rmamal\u0131d\u0131r. \u0130laveten baz\u0131 \u00f6zel isimler (\u00f6zellikle Hem\u015finliler aras\u0131ndaki isimler) g\u00fczelliklerinin yan\u0131 s\u0131ra dilsel tuhafl\u0131klar\u0131 nedeniyle de korunmu\u015ftur.”<\/em><\/p>\n

Avedis Hadjian<\/strong><\/p>\n

Venedik\u2019te ya\u015fayan bir gazeteci ve yazard\u0131r. Buenos Aires ve Cambridge\u2019de \u00f6\u011frenim g\u00f6rd\u00fc. Yaz\u0131lar\u0131 Le Monde Diplomatique, CNN, Bloomberg News, Los Angeles Times ve Agos\u2019un yan\u0131 s\u0131ra bir\u00e7ok uluslararas\u0131 haber kayna\u011f\u0131nda yer ald\u0131. Muhabir olarak Do\u011fu Avrupa, eski Sovyetler Birli\u011fi, \u00c7in, Kafkaslar, T\u00fcrkiye ve Latin Amerika\u2019da \u00e7al\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

Avedis Hadjian’\u0131n kitapta referans verdi\u011fi “Tramvaydaki Kay\u0131p Harita” ba\u015fl\u0131kl\u0131 makalesi daha \u00f6nce Agos’ta da yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

Avedis Hadjian’\u0131n Agos’ta yay\u0131mlanm\u0131\u015f, aile hikayesini de anlatt\u0131\u011f\u0131 bir makalesi i\u00e7in:\u00a0Bilinmeyen ge\u00e7mi\u015ften bilinmeyen gelece\u011fe Ararat\u2019\u0131n do\u011fusu ve bat\u0131s\u0131.<\/a><\/em><\/p>\n

https:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/31606\/avedis-hadjian-in-turkiye-nin-gizli-ermenileri-baslikli-calismasi-yayinlandi\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gazeteci ve yazar Avedis Hadjian’\u0131n “T\u00fcrkiye’nin Gizli Ermenileri” ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131’ndan \u00e7\u0131kt\u0131. Kitap 2017 y\u0131l\u0131nda\u00a0“A Secret Nation: The Hidden Armenians of Turkey” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla \u0130ngilizce yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131. Kitab\u0131 T\u00fcrk\u00e7eye Ak\u0131n Emre Pilgir \u00e7evirdi. Yay\u0131nevi kitab\u0131 \u015fu s\u00f6zlerle tan\u0131tt\u0131: “T\u00fcrkiye\u2019nin Gizli Ermenileri, \u00fclkenin \u201cg\u00f6r\u00fcn\u00fcrde\u201d ge\u00e7mi\u015fiyle y\u00fczle\u015fmeye ba\u015fl\u0131yor gibi g\u00f6z\u00fckt\u00fc\u011f\u00fc bir d\u00f6nemde , 1915\u2019ten hayatta kalabilmi\u015f Anadolulu Ermenilerin […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":81914,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,1,54],"tags":[],"class_list":["post-81913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler"],"yoast_head":"\nAvedis Hadjian'\u0131n "T\u00fcrkiye'nin Gizli Ermenileri" ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yay\u0131nland\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avedis Hadjian'\u0131n "T\u00fcrkiye'nin Gizli Ermenileri" ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yay\u0131nland\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gazeteci ve yazar Avedis Hadjian’\u0131n “T\u00fcrkiye’nin Gizli Ermenileri” ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131’ndan \u00e7\u0131kt\u0131. Kitap 2017 y\u0131l\u0131nda\u00a0“A Secret Nation: The Hidden Armenians of Turkey” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla \u0130ngilizce yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131. Kitab\u0131 T\u00fcrk\u00e7eye Ak\u0131n Emre Pilgir \u00e7evirdi. Yay\u0131nevi kitab\u0131 \u015fu s\u00f6zlerle tan\u0131tt\u0131: “T\u00fcrkiye\u2019nin Gizli Ermenileri, \u00fclkenin \u201cg\u00f6r\u00fcn\u00fcrde\u201d ge\u00e7mi\u015fiyle y\u00fczle\u015fmeye ba\u015fl\u0131yor gibi g\u00f6z\u00fckt\u00fc\u011f\u00fc bir d\u00f6nemde , 1915\u2019ten hayatta kalabilmi\u015f Anadolulu Ermenilerin […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-24T07:40:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/Turkiyenin-Gizli-Ermenileri.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"207\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Avedis Hadjian’\u0131n “T\u00fcrkiye’nin Gizli Ermenileri” ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yay\u0131nland\u0131\",\"datePublished\":\"2024-12-24T07:40:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913\"},\"wordCount\":871,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/12\\\/Turkiyenin-Gizli-Ermenileri.png\",\"articleSection\":[\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri\",\"Haberler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913\",\"name\":\"Avedis Hadjian'\u0131n \\\"T\u00fcrkiye'nin Gizli Ermenileri\\\" ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yay\u0131nland\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/12\\\/Turkiyenin-Gizli-Ermenileri.png\",\"datePublished\":\"2024-12-24T07:40:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/12\\\/Turkiyenin-Gizli-Ermenileri.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/12\\\/Turkiyenin-Gizli-Ermenileri.png\",\"width\":360,\"height\":207},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=81913#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avedis Hadjian’\u0131n “T\u00fcrkiye’nin Gizli Ermenileri” ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yay\u0131nland\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avedis Hadjian'\u0131n \"T\u00fcrkiye'nin Gizli Ermenileri\" ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yay\u0131nland\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Avedis Hadjian'\u0131n \"T\u00fcrkiye'nin Gizli Ermenileri\" ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yay\u0131nland\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Gazeteci ve yazar Avedis Hadjian’\u0131n “T\u00fcrkiye’nin Gizli Ermenileri” ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131’ndan \u00e7\u0131kt\u0131. Kitap 2017 y\u0131l\u0131nda\u00a0“A Secret Nation: The Hidden Armenians of Turkey” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla \u0130ngilizce yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131. Kitab\u0131 T\u00fcrk\u00e7eye Ak\u0131n Emre Pilgir \u00e7evirdi. Yay\u0131nevi kitab\u0131 \u015fu s\u00f6zlerle tan\u0131tt\u0131: “T\u00fcrkiye\u2019nin Gizli Ermenileri, \u00fclkenin \u201cg\u00f6r\u00fcn\u00fcrde\u201d ge\u00e7mi\u015fiyle y\u00fczle\u015fmeye ba\u015fl\u0131yor gibi g\u00f6z\u00fckt\u00fc\u011f\u00fc bir d\u00f6nemde , 1915\u2019ten hayatta kalabilmi\u015f Anadolulu Ermenilerin […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2024-12-24T07:40:14+00:00","og_image":[{"width":360,"height":207,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/Turkiyenin-Gizli-Ermenileri.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Avedis Hadjian’\u0131n “T\u00fcrkiye’nin Gizli Ermenileri” ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yay\u0131nland\u0131","datePublished":"2024-12-24T07:40:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913"},"wordCount":871,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/Turkiyenin-Gizli-Ermenileri.png","articleSection":["G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri","Haberler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913","name":"Avedis Hadjian'\u0131n \"T\u00fcrkiye'nin Gizli Ermenileri\" ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yay\u0131nland\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/Turkiyenin-Gizli-Ermenileri.png","datePublished":"2024-12-24T07:40:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/Turkiyenin-Gizli-Ermenileri.png","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/12\/Turkiyenin-Gizli-Ermenileri.png","width":360,"height":207},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=81913#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avedis Hadjian’\u0131n “T\u00fcrkiye’nin Gizli Ermenileri” ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yay\u0131nland\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=81913"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81915,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/81913\/revisions\/81915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/81914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=81913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=81913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=81913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}