{"id":79590,"date":"2024-05-24T01:39:32","date_gmt":"2024-05-24T06:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590"},"modified":"2024-05-24T01:39:32","modified_gmt":"2024-05-24T06:39:32","slug":"hagop-martayan-129-yasinda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590","title":{"rendered":"Hagop Martayan 129 ya\u015f\u0131nda"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-79591\" src=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Hagop-Martayan-360x226.png\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan-360x226.png 360w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan-768x483.png 768w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan-560x352.png 560w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan-260x163.png 260w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan-160x101.png 160w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan.png 797w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/p>\n<p><strong><em>Kayserili (Kesaria-&#8216;Akunq&#8217; web sitesi) Vahan ve Yozgatl\u0131 \u00d6jeni\u2019nin \u00e7ocu\u011fu olan Hagop, 22 May\u0131s 1895\u2019te, \u0130stanbul\u2019da do\u011fdu. O zamanlar ne ad\u0131 Agop\u2019tu, ne de soyad\u0131 Dil\u00e2\u00e7ar.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Bug\u00fcn, Hagop Martayan ismiyle do\u011fan ve b\u00fcy\u00fcyen; ama A. Dil\u00e2\u00e7ar olarak hayat\u0131n\u0131 kaybeden bu \u00f6nemli dilbilimci hakk\u0131nda bilinen ve az bilinenleri yazmaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m.<\/p>\n<p>Mustafa Kemal Atat\u00fcrk ile yak\u0131n ili\u015fkileri olan, T\u00fcrk Dil Kurumu\u2019nun kurucular\u0131 aras\u0131nda yer alan, T\u00fcrk\u00e7eyle ilgili bir\u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmaya imza atan Martayan, \u2018makbul Ermeni\u2019 olarak kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yor \u00e7o\u011fu yerde.<\/p>\n<p>Buna kar\u015f\u0131n, Martayan\u2019\u0131n ismini T\u00fcrk\u00e7e ve Ermenice aratt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda farkl\u0131 sonu\u00e7lar elde etti\u011fimizi de g\u00f6r\u00fcyoruz. \u00d6yle ki, Ermenice ve \u0130ngilizce kaynaklarda, Martayan hakk\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e yaz\u0131lanlar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda bilgiler de mevcut.<\/p>\n<p>Tam da bug\u00fcn, \u0130stanbul\u2019da do\u011fdu Martayan. E\u011fitim hayat\u0131na da ayn\u0131 \u015fehirde devam etti, Amerikan okullar\u0131nda okudu. 1915\u2019te, Robert Koleji\u2019nden \u2018New York Bilim \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019 alarak mezun olan Martayan\u2019\u0131n dillere ilgisi her zaman vard\u0131.<\/p>\n<p>Martayan, Robert Koleji\u2019nde \u00f6\u011fretmenlik yapmaya ba\u015flad\u0131. Ard\u0131ndan L\u00fcbnan\u2019\u0131n ba\u015fkenti Beyrut\u2019a yerle\u015fen dilbilimci, orada bir Ermeni okulunun m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yapt\u0131 ve e\u015fzamanl\u0131 olarak da Ermenice yay\u0131mlanan Luys [I\u015f\u0131k] gazetesinin genel yay\u0131n y\u00f6netmenli\u011fini \u00fcstlendi. Ard\u0131ndan Bulgaristan, Sofya\u2019ya ge\u00e7en Martayan, orada da Eski T\u00fcrk\u00e7e ve Uygurca dersler verdi. E\u015fi Meline\u2019yle de burada evlendi.<\/p>\n<p>Martayan, yaln\u0131zca T\u00fcrk\u00e7eyle ilgilenmiyordu. Ermenice ve \u0130ngilizce kaynaklara bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, dilbilimcinin Ermeniceyle ilgili de \u00e7ok say\u0131da \u00e7al\u0131\u015fmaya imza att\u0131\u011f\u0131n\u0131, uluslararas\u0131 edebiyat eserlerini Ermeniceye \u00e7evirdi\u011fini g\u00f6r\u00fcyoruz. \u00d6rne\u011fin Levon \u015eant\u2019\u0131n eserlerini \u00e7eviren Martayan, \u201cYaz\u0131n\u0131n Do\u011fu\u015fu ve Yay\u0131l\u0131\u015f\u0131\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131, literat\u00fcrde hayli \u00f6nemli bir yer edinen bir kitap da kaleme ald\u0131.<\/p>\n<p>Sofya\u2019dan sonra yeniden T\u00fcrkiye\u2019ye d\u00f6nen Martayan\u2019\u0131n yurda d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc bir davet \u00fczerine oldu. O zamanlar vatanda\u015fl\u0131ktan \u00e7\u0131kar\u0131lan ve haymatlos olan Martayan, bizzat Mustafa Kemal\u2019in bir daveti \u00fczerine yeniden T\u00fcrkiye\u2019ye geldi. Bu davet, ba\u015fkomutandan geldi\u011fi i\u00e7in Martayan\u2019a T\u00fcrkiye\u2019ye girmesi i\u00e7in gerekli izin verildi. Mustafa Kemal, onu 1932\u2019de Dolmabah\u00e7e Saray\u0131\u2019n\u0131n ev sahipli\u011finde yap\u0131lan T\u00fcrk Dil Kurultay\u0131\u2019na davet etmi\u015fti. Martayan, o kurultayda \u201cT\u00fcrk, S\u00fcmer ve Hint-Avrupa Dilleri Aras\u0131ndaki Rab\u0131talar\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 bildirisini sundu. Dilbilimci, 1934\u2019teki II. T\u00fcrk Dil Kurultay\u0131\u2019na da kat\u0131larak orada da bir sunum ger\u00e7ekle\u015ftirdi. Bu s\u00fcre zarf\u0131nda Mustafa Kemal\u2019le dostlu\u011funu s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc.<\/p>\n<p>\u00d6yle ki, ayn\u0131 y\u0131l kabul edilen \u2018soyad\u0131 kanunu\u2019 sonras\u0131nda Mustafa Kemal, ona \u2018Dil\u00e2\u00e7ar\u2019 soyad\u0131n\u0131 uygun g\u00f6rd\u00fc.<\/p>\n<p>Martayan, T\u00fcrk Dil Kurumu\u2019nun kurucular\u0131 aras\u0131nda yer almas\u0131na ra\u011fmen kendisine lay\u0131k g\u00f6r\u00fclen s\u0131fat en fazla \u2018ba\u015f uzman\u2019 oldu. \u00d6l\u00fcm\u00fcne dek T\u00fcrk\u00e7eyle ilgili \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc ve 1936-51 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Ankara \u00dcniversitesi Dil ve Tarih Co\u011frafya Fak\u00fcltesi\u2019nde dilbilim tarihi ve genel dilbilim dersleri verdi, T\u00fcrk Ansiklopedisi\u2019nde teknik dan\u0131\u015fman ve ba\u015f redakt\u00f6r olarak g\u00f6rev ald\u0131.<\/p>\n<p><strong>Kim bu Dila\u00e7ar?<\/strong><br \/>\nHagop Martayan yeteri kadar T\u00fcrkle\u015ftirilmemi\u015f olmal\u0131 ki ismi \u00f6nce A. Dil\u00e2\u00e7ar\u2019a, ard\u0131ndan da Adil A\u00e7ar\u2019a kadar maceraya at\u0131ld\u0131. 12 Eyl\u00fcl 1979\u2019da hayat\u0131n\u0131 kaybeden Martayan\u2019\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc duyuran TRT, merhumu \u2018Adil A\u00e7ar\u2019 diye anons etti. Hayat\u0131n\u0131n neredeyse tamam\u0131n\u0131 dillere adayan, bunun da b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 T\u00fcrk\u00e7eye ay\u0131ran Hagop Martayan, g\u00fcn\u00fcn sonunda do\u011fup b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc ismiyle de\u011fil, Mustafa Kemal\u2019in ona lay\u0131k g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc ad\u0131yla biliniyor bug\u00fcn.<\/p>\n<p>Pek \u00e7oklar\u0131 taraf\u0131ndan Ermeni kimli\u011fi dahi bilinmezken, \u015ei\u015fli\u2019deki Karag\u00f6zyan Okulu\u2019nun yan soka\u011f\u0131na da \u201cDila\u00e7ar Soka\u011f\u0131\u201d ismi verildi. Bug\u00fcn o sokaktan \u00e7ok say\u0131da insan ge\u00e7iyor. Soka\u011f\u0131n ismini bilenler bir yana, \u201cKim bu Dila\u00e7ar?\u201d diye soran var m\u0131, o bile koca bir soru i\u015fareti.<\/p>\n<p><em><strong>https:\/\/www.ermenihaber.am\/tr\/news\/2024\/05\/22\/Hagop-Markosyan-129\/275933\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kayserili (Kesaria-&#8216;Akunq&#8217; web sitesi) Vahan ve Yozgatl\u0131 \u00d6jeni\u2019nin \u00e7ocu\u011fu olan Hagop, 22 May\u0131s 1895\u2019te, \u0130stanbul\u2019da do\u011fdu. O zamanlar ne ad\u0131 Agop\u2019tu, ne de soyad\u0131 Dil\u00e2\u00e7ar. Bug\u00fcn, Hagop Martayan ismiyle do\u011fan ve b\u00fcy\u00fcyen; ama A. Dil\u00e2\u00e7ar olarak hayat\u0131n\u0131 kaybeden bu \u00f6nemli dilbilimci hakk\u0131nda bilinen ve az bilinenleri yazmaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m. Mustafa Kemal Atat\u00fcrk ile yak\u0131n ili\u015fkileri olan, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":79591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,19],"tags":[],"class_list":["post-79590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-unluler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hagop Martayan 129 ya\u015f\u0131nda - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hagop Martayan 129 ya\u015f\u0131nda - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kayserili (Kesaria-&#8216;Akunq&#8217; web sitesi) Vahan ve Yozgatl\u0131 \u00d6jeni\u2019nin \u00e7ocu\u011fu olan Hagop, 22 May\u0131s 1895\u2019te, \u0130stanbul\u2019da do\u011fdu. O zamanlar ne ad\u0131 Agop\u2019tu, ne de soyad\u0131 Dil\u00e2\u00e7ar. Bug\u00fcn, Hagop Martayan ismiyle do\u011fan ve b\u00fcy\u00fcyen; ama A. Dil\u00e2\u00e7ar olarak hayat\u0131n\u0131 kaybeden bu \u00f6nemli dilbilimci hakk\u0131nda bilinen ve az bilinenleri yazmaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m. Mustafa Kemal Atat\u00fcrk ile yak\u0131n ili\u015fkileri olan, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T06:39:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"797\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Hagop Martayan 129 ya\u015f\u0131nda\",\"datePublished\":\"2024-05-24T06:39:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590\"},\"wordCount\":728,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/05\\\/Hagop-Martayan.png\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"\u00dcnl\u00fcler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590\",\"name\":\"Hagop Martayan 129 ya\u015f\u0131nda - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/05\\\/Hagop-Martayan.png\",\"datePublished\":\"2024-05-24T06:39:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/05\\\/Hagop-Martayan.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/05\\\/Hagop-Martayan.png\",\"width\":797,\"height\":501},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=79590#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hagop Martayan 129 ya\u015f\u0131nda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hagop Martayan 129 ya\u015f\u0131nda - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hagop Martayan 129 ya\u015f\u0131nda - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Kayserili (Kesaria-&#8216;Akunq&#8217; web sitesi) Vahan ve Yozgatl\u0131 \u00d6jeni\u2019nin \u00e7ocu\u011fu olan Hagop, 22 May\u0131s 1895\u2019te, \u0130stanbul\u2019da do\u011fdu. O zamanlar ne ad\u0131 Agop\u2019tu, ne de soyad\u0131 Dil\u00e2\u00e7ar. Bug\u00fcn, Hagop Martayan ismiyle do\u011fan ve b\u00fcy\u00fcyen; ama A. Dil\u00e2\u00e7ar olarak hayat\u0131n\u0131 kaybeden bu \u00f6nemli dilbilimci hakk\u0131nda bilinen ve az bilinenleri yazmaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m. Mustafa Kemal Atat\u00fcrk ile yak\u0131n ili\u015fkileri olan, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2024-05-24T06:39:32+00:00","og_image":[{"width":797,"height":501,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Hagop Martayan 129 ya\u015f\u0131nda","datePublished":"2024-05-24T06:39:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590"},"wordCount":728,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan.png","articleSection":["Haberler","\u00dcnl\u00fcler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590","name":"Hagop Martayan 129 ya\u015f\u0131nda - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan.png","datePublished":"2024-05-24T06:39:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan.png","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/Hagop-Martayan.png","width":797,"height":501},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=79590#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hagop Martayan 129 ya\u015f\u0131nda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79590"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79593,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79590\/revisions\/79593"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/79591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}