![\"\"](\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Hangardz-Tiyatro-Grubu-360x217.webp\")
<\/p>\n<\/p>\n
Hangardz Tiyatro Grubu 5.y\u0131l\u0131n\u0131 William Saroyan\u2019\u0131n \u201cY\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u201d kitab\u0131ndan uyarlan\u0131p sahnelenen, ayn\u0131 adl\u0131 oyunla kutluyor.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n 2022-2023 sezonuna William Saroyan\u2019\u0131n \u201cY\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u201d oyunu ile ba\u015flayan Hangardz Tiyatro Grubu, ekibin kurulu\u015funun 5.y\u0131l\u0131n\u0131 kutlarken 2023-2024 sezonuna da ayn\u0131 oyunla devam ediyor.<\/p>\n Oyuna ilgi bir hayli fazla. 2023\u2019\u00fcn son oyununda 19 Aral\u0131k 2023\u2019de Cevahir AVM BESA salonunda seyirciyle bulu\u015fan oyunda, salon tamamen doluydu. \u0130zleyiciler aras\u0131nda \u00dcst\u00fcn Akmen tiyatro \u00f6d\u00fclleri J\u00fcrisinden Anta Toros, d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc oyuncu Kevork Malikyan, Ermeni toplumunun \u00fcnl\u00fc oyuncular\u0131ndan birka\u00e7\u0131, tan\u0131nm\u0131\u015f simalar\u0131 da vard\u0131. Ancak dikkat \u00e7eken ise salonu dolduran kalabal\u0131\u011f\u0131n sadece Ermeni toplumu \u00fcyelerinden olu\u015fmamas\u0131yd\u0131.<\/p>\n Oyunun ba\u015frollerini Diana \u00c7ilingiryan, Ye\u011fya Akg\u00fcn ve DT oyuncusu N\u0131\u015fan \u015eirinyan payla\u015f\u0131yorlar. Di\u011fer rollerde ise, Lara Narin, Dikran Pe\u015ftemalc\u0131gil, Antranik Bak\u0131rc\u0131o\u011flu, Sevada Ha\u00e7ik Demirci, Artun Gebenlio\u011flu, Bared \u00c7il, Garine Maral \u00c7izmeciyan, Miranda \u015eahino\u011flu sahne al\u0131yor. Y\u00f6netmenlik koltu\u011funda Tara Demircio\u011flu ve Ye\u011fya Akg\u00fcn var.<\/p>\n \u0130ngilizce\u2019den \u00e7eviren : Ece Ero\u011flu Hangardz grubu oyunun bro\u015f\u00fcr\u00fcnde \u015fu yaz\u0131y\u0131 payla\u015fm\u0131\u015f;<\/p>\n Nereye aitiz? Her bak\u0131mdan haf\u0131zas\u0131zla\u015ft\u0131r\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan bu k\u00fclt\u00fcr kentinde, birbirimizi \u015fefkatle kabul etmeyi ve yan yana durmay\u0131 hat\u0131rlamak i\u00e7in\u2026<\/p>\n (1914) Fresno William Saroyan\u2019\u0131n 1938 y\u0131l\u0131nda kaleme ald\u0131\u011f\u0131 ve ayn\u0131 y\u0131l Broadway\u2019de sahneye konulan\u00a0Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u00a0kendi zaman\u0131n\u0131n \u00e7ok \u00f6tesinde bir oyun. 1914 y\u0131l\u0131n\u0131n Fresno\u2019sunda, a\u00e7 bir \u015fairle o\u011flunun, yolunu kaybetmi\u015f, kendini d\u00fcnyadan kopmu\u015f gibi hisseden Mac Gregor ad\u0131nda ihtiyar bir Shakespeare akt\u00f6r\u00fcyle kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131n\u0131 konu alan bu tek perdelik metin, Saroyan\u2019\u0131n bir\u00e7ok \u00f6yk\u00fcs\u00fc gibi, ger\u00e7ek\u00fcst\u00fcc\u00fc bulunmu\u015ftu. Bir\u00e7ok ele\u015ftirmen oyunu, d\u00f6nemin daha geleneksel ve ger\u00e7ek\u00e7i metinleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rarak deneysel bulmu\u015f ve bu sebeple derinlemesine bir okumas\u0131n\u0131 yapmaktan \u00e7ekinmi\u015f, ancak bir taraftan alk\u0131\u015flamaktan da geri durmam\u0131\u015ft\u0131. Hik\u00e2yenin merkezindeki memleketine uzak d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f, Ermeni bir aileyle y\u00fcre\u011fi \u0130sko\u00e7ya\u2019n\u0131n da\u011flar\u0131nda kalm\u0131\u015f Mac Gregor \u00fczerinden yabanc\u0131l\u0131k, gurbet, \u00f6zlem, aidiyet gibi konular\u0131 i\u015fleyen Saroyan, kuvvetli kalemiyle okuyucuyu bunlar \u00fczerine d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrmekle kalmay\u0131p, sadece y\u00fcre\u011fin bildi\u011fi bir yere kar\u015f\u0131 duyulan \u00f6zlemin de su y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131kmas\u0131na sebep oluyor. Ve belki de bu y\u00fczden, yine bir\u00e7ok ele\u015ftirmenin yaz\u0131lar\u0131nda bahsetti\u011fi \u00fczere, 1938-1939 sezonunda Broadway\u2019de bu oyunu seyreden kitle, salondan sebebini tam olarak anlayamad\u0131klar\u0131 bir bi\u00e7imde a\u011flayarak ayr\u0131l\u0131yor. Bu ilk oyunun ba\u015far\u0131s\u0131yla birlikte Broadway\u2019in kap\u0131lar\u0131 kendisine tamamen a\u00e7\u0131l\u0131rken, Saroyan yeni Amerikan tiyatrosunun \u00e7\u0131\u011f\u0131r a\u00e7an ismi oluveriyor.<\/p>\n Oyuncular:<\/p>\n Diana \u00c7ilingaryan Ye\u011fya Akg\u00fcn Lara Narin Ni\u015fan \u015eirinyan Dikran Pe\u015ftemalc\u0131gil Sevada Ha\u00e7ik Demirci Garine Maral \u00c7izmeciyan Artun Gebenlio\u011flu Bared \u00c7il Antranik Bak\u0131rc\u0131o\u011flu Miranda \u015eahino\u011flu William Saroyan Tara Demircio\u011flu Ye\u011fya Akg\u00fcn Ece Ero\u011flu Altu\u011f Y\u0131lmaz \u00c7a\u011fda\u015f Ekin \u015ei\u015fman Bared \u00c7il \u0130sabel G\u00fcltop Burak Ka\u00e7i Sibil Arsenyan \u00dclk\u00fc \u015eahin Anet Sandra A\u00e7\u0131kg\u00f6z Ece Nur Ate\u015f Ali Poyraz Cihan Alparslan Jbid Toparlak Arek Kazanc\u0131yan Vural \u00d6zdemir (Kapak Foto\u011fraf\u0131:\u00a0hangardz.com<\/a>)<\/p>\n
\nMetin dan\u0131\u015fman\u0131 : Altu\u011f Y\u0131lmaz
\nDramaturji : \u00c7a\u011fda\u015f Ekin \u015ei\u015fman
\nDekor tasar\u0131m : \u0130sabel G\u00fcltop
\nKost\u00fcm Tasar\u0131m : Burak Ka\u00e7i
\nM\u00fczik ve ses tasar\u0131m\u0131: Borusan Orkestras\u0131 ve Vartanants Korosu \u015fefi Sibil Arsenyan
\nMakyaj tasar\u0131m\u0131: \u00dclk\u00fc \u015eahin
\n\u00c7izer : Anet Sandra A\u00e7\u0131kg\u00f6z
\nHareket tasar\u0131m\u0131 : Ece Nur Ate\u015f
\nI\u015f\u0131k tasar\u0131m\u0131: Ali Poyraz ve Cihan Alparslan
\nAfi\u015f tasar\u0131m\u0131 : Burak Ka\u00e7i
\nSahne Amiri : Jbid Toparlak
\nAsistan : Arek Kazanc\u0131yan
\nYap\u0131m : Hangardz
\nY\u00fcr\u00fct\u00fcc\u00fc Yap\u0131mc\u0131 : Vural \u00d6zdemir<\/p>\n
\nK\u00f6klerimiz nerede?
\nNeye \u00f6zlem duyuyoruz?<\/p>\n
\nYa\u015flanm\u0131\u015f \u00e7ocuklara, \u00e7ocuk olan \u00e7ocuklara
\nDa\u011flardaki y\u00fcre\u011fe\u2026<\/p>\n
\nJohnny<\/p>\n
\nBen Alexander<\/p>\n
\nB\u00fcy\u00fckanne<\/p>\n
\nJasper Mac Gregor<\/p>\n
\nBay Kosak<\/p>\n
\nRufe Apley<\/p>\n
\nF\u0131r\u0131nc\u0131 Abby & Emlak\u00e7\u0131<\/p>\n
\nBay Wiley<\/p>\n
\nPhilip Carmichael<\/p>\n
\nHenry<\/p>\n
\nEsther
\nSahne Arkas\u0131<\/p>\n
\nYazar<\/p>\n
\nY\u00f6netmen<\/p>\n
\nY\u00f6netmen<\/p>\n
\n\u00c7evirmen<\/p>\n
\nDan\u0131\u015fman<\/p>\n
\nDramaturg<\/p>\n
\nY\u00f6netmen Yard\u0131mc\u0131s\u0131<\/p>\n
\nDekor Tasar\u0131m<\/p>\n
\nKost\u00fcm Tasar\u0131m \/ Afi\u015f Tasar\u0131m<\/p>\n
\nSes & Efekt Operat\u00f6r\u00fc<\/p>\n
\nSa\u00e7 & Makyaj<\/p>\n
\n\u0130ll\u00fcstrat\u00f6r & Grafik Tasar\u0131mc\u0131<\/p>\n
\nHareket Tasar\u0131m\u0131<\/p>\n
\nI\u015f\u0131k Tasar\u0131m\u0131<\/p>\n
\nI\u015f\u0131k Tasar\u0131m\u0131<\/p>\n
\nSahne Amiri<\/p>\n
\nAsistan<\/p>\n
\nY\u00fcr\u00fct\u00fcc\u00fc Yap\u0131mc\u0131<\/p>\n