{"id":74848,"date":"2023-06-28T04:26:34","date_gmt":"2023-06-28T09:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848"},"modified":"2023-06-28T04:26:34","modified_gmt":"2023-06-28T09:26:34","slug":"dimitrinin-kalbindeki-kucuk-avrupa-izmir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848","title":{"rendered":"Dimitri\u00b4nin kalbindeki k\u00fc\u00e7\u00fck Avrupa, \u0130zmir"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-74849\" src=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Izmir-2-204x270.webp\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/Izmir-2-204x270.webp 204w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/Izmir-2-260x344.webp 260w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/Izmir-2-160x211.webp 160w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/Izmir-2.webp 398w\" sizes=\"auto, (max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/p>\n<p><em><strong>\u201c\u015eu katedralin kulesi tam 33 metre! Neden 33 metre biliyor musun? Bilmen de gerekmez ancak \u015funu iyi bil ki o kulenin \u015fehrin bir\u00e7ok camisinin minaresinden daha heybetli daha b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu g\u00f6remiyor musun? Neymi\u015f efendim \u00f6zg\u00fcrl\u00fckm\u00fc\u015f! Bundan \u00e2l\u00e2 \u00f6zg\u00fcrl\u00fck m\u00fc var?\u201d diye sordu Dimitri.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Ne\u015fe B\u0130NARK<\/strong><\/p>\n<p>Her daim b\u00fcy\u00fcs\u00fcne kap\u0131ld\u0131\u011f\u0131m g\u00fczelim \u015fehir \u0130zmir, \u00f6zel ilgi duydu\u011fum ve ara\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131m 1870-1922 y\u0131llar\u0131 aras\u0131n\u0131n \u0130zmir\u2019i\u2026 Sosyal ya\u015fant\u0131s\u0131, k\u00fclt\u00fcr\u00fc, siyasi yap\u0131s\u0131, insanlar\u0131, soludu\u011fu havas\u0131, bu konuda ne bulursam okumamla iflah olmaz bir \u0130zmir a\u015f\u0131\u011f\u0131 olan ben ve bu kez beni bulan, bana gelen ve kendini okutan bir kitap, bir \u0130zmir roman\u0131\u00a0<em>\u201c\u00c7almak Ne Kadar Kolay\u201d dedi Dimitri<\/em><strong>\u00a0<\/strong>ile sizlerle birlikteyim.\u00a0<em>Bibliobibuli<\/em>\u00a0ben, \u015ferefyap oldum.<\/p>\n<p>Roman yazma sanat\u0131 hayal g\u00fcc\u00fc gerektirir, ya\u015fama dair birikim, duygular\u0131n\u0131 eritebilece\u011fin kocaman bir pota sahibi olmay\u0131 gerektirir ki o potay\u0131 halla\u00e7 pamu\u011fu gibi atabilesin o roman\u0131 yazarken\u2026 Roman\u0131ndaki karakterlerini ana karn\u0131na d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcrs\u00fcn, do\u011furtur, b\u00fcy\u00fct\u00fcr, ya\u015fat\u0131r, hayattaki ama\u00e7lar\u0131n\u0131 yerine getirtir ve ebediyete yolcu edersin ya da olmad\u0131k bir yerde bu devridaimi kesiverir okuyucuyu sonras\u0131n\u0131 hayal g\u00fcc\u00fcyle tamamlama zorunda b\u0131rak\u0131rs\u0131n. Hangi yolu se\u00e7ersen se\u00e7 roman yazmak donan\u0131ml\u0131 bir yazar olmay\u0131 gerektirir. Kimi yazar ilk roman\u0131nda olmaz, eksik kal\u0131r, tamamlanmaz. Kimi yazar ise olmu\u015ftur, tastamamd\u0131r, ruhunu ak\u0131t\u0131r sat\u0131rlar\u0131na ilk roman\u0131n\u0131n ve bir sonraki a\u015famaya haz\u0131r olarak okuyucunun kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131kar.\u00a0<strong>M. Celal Ersoy<\/strong>\u00a0ilk roman\u0131\u00a0<em>\u201c\u00c7almak Ne Kadar Kolay\u201d dedi Dimitri<\/em>\u00a0ile tamamd\u0131r, olmu\u015ftur bir sonraki a\u015famaya haz\u0131rd\u0131r. Zira ruhunu, zira donan\u0131m\u0131n\u0131, duygular\u0131n\u0131, bilgisini edebi a\u00e7\u0131dan var\u0131n\u0131 yo\u011funu ilk roman\u0131nda okuyucusuyla payla\u015fmaktan \u00e7ekinmemi\u015ftir.<\/p>\n<p><strong>Yahudi Avram, yazar\u0131n ters k\u00f6\u015fesi ve Avradimi<\/strong><\/p>\n<p>Bibliobibuli\u2019yi s\u00fcrekli takip edenler bilir; ara\u015ft\u0131rma alan\u0131m Yahudi k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve edebiyat\u0131. M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca bu alandaki okumalar\u0131m\u0131 yaz\u0131ya d\u00f6k\u00fcyorum dolay\u0131s\u0131yla \u00e7ok \u00f6zel bir kitap olmad\u0131k\u00e7a ara\u015ft\u0131rma-okuma-yazma \u00e7izgimi bozmuyorum. Mutlaka i\u00e7inde ara\u015ft\u0131rma alan\u0131ma dair bilgiler i\u00e7ermesini de \u015fart ko\u015fuyorum yoksa \u00e7ok da\u011f\u0131laca\u011f\u0131m biliyorum.\u00a0<em>\u201c\u00c7almak Ne Kadar Kolay\u201d dedi Dimitri\u00a0<\/em>roman\u0131 bir Yahudi k\u00fclt\u00fcr\u00fc roman\u0131 de\u011fil ancak i\u00e7inde bir Yahudi karakteri var; Avram Efendi. \u015ealom Gazetesinde yay\u0131nlanan tefrika roman\u0131m\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde Avram Besim Efendi vard\u0131, okuyanlar hat\u0131rlayacakt\u0131r elbet okurken dikkatimi \u00e7ekti bu karakter. Avram roman\u0131n ana karakterlerinden biri olarak alt\u0131nc\u0131 b\u00f6l\u00fcmde sahneye \u00e7\u0131k\u0131yor. Okuyucu Avram\u2019\u0131n hikayedeki yerini bir anda tan\u0131mlayam\u0131yor \u00e7\u00fcnk\u00fc yazar Avram\u2019\u0131 \u015fehrin en zenginlerinden biri bir \u2018tefeci\u2019 olarak tan\u0131ml\u0131yor ve okuyucuya ters k\u00f6\u015fe yap\u0131yor. Ge\u00e7mi\u015f Ye\u015fil\u00e7am senaryolar\u0131nda, sahnede ve geni\u015f toplum \u00f6yk\u00fclerinde, romanlar\u0131nda rastlanan bir kli\u015fe bir olumsuz tan\u0131mlamayla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor okuyucu ki yazar Yahudi Avram\u2019\u0131 h\u0131zla ana kahraman Dimitri\u2019nin \u201c<strong>hayat mentoru<\/strong>\u201d haline getiriyor. \u00d6yle ki Yahudi Avram\u2019\u0131n bu d\u00fcnyadan ayr\u0131l\u0131p Dimitri\u2019yi yaln\u0131z b\u0131rakmas\u0131ndan sonra roman\u0131n sonuna kadar her d\u00f6nemde \u201cAvram ya\u015fasayd\u0131 \u015f\u00f6yle tepki verirdi. Avram olsayd\u0131 \u015f\u00f6yle yapmam\u0131 isterdi\u201d gibi c\u00fcmlelerle Avram\u2019\u0131 okuyucunun zihninde canl\u0131 tutuyor.<\/p>\n<p><em>\u201cHayata\u201d diye kadeh kald\u0131ran Avram\u2019\u0131n s\u00f6yledi\u011fi ne kadar da do\u011fruydu. \u201cHayat, sen nelere kadirsin\u201d diye kadeh kald\u0131rd\u0131 Dimitri.<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cAvram ile olan yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131 ilerledik\u00e7e yeni i\u015f alanlar\u0131na olan ilgisi de artmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cAvram ve Dimitri \u015fimdi yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131na sahip olduklar\u0131 firmay\u0131 \u00f6nce d\u00fc\u015f\u00fck faizle bor\u00e7land\u0131rd\u0131lar. Bir sene sonra, Katya ile evlilik y\u0131ld\u00f6n\u00fcmlerinden hemen sonra da firman\u0131n tamam\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irdiler. Limanda Acentenin panolar\u0131n\u0131n \u201c<strong>Avradimi<\/strong>\u201d olarak de\u011fi\u015fti\u011fini fark eden Filippos, k\u0131sa s\u00fcre sonra ger\u00e7e\u011fi \u00f6\u011frendi.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>\u201c\u00c7ok sevdi\u011fi e\u015fi Rakel\u2019i kaybedeli zaten ba\u015fucunda sabaha kadar bir mum yanard\u0131. Gece oldu\u011funda i\u00e7ini derin bir h\u00fcz\u00fcn kaplar, yatak odas\u0131n\u0131n deniz g\u00f6ren teras\u0131nda her zaman oldu\u011fu gibi viskisini yudumlar ve kendi kendine konu\u015fup dururdu. Paras\u0131 kadar yaln\u0131zl\u0131\u011f\u0131 da fazlayd\u0131 ve sadece Dimitri ona yeniden hayatta oldu\u011funu hissettiriyordu\u2026 Dindar bir Yahudi de\u011fildi ancak gen\u00e7li\u011finden beri varolu\u015f amac\u0131n\u0131 sorgulayan bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131na sahipti.\u201d<\/em><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.salom.com.tr\/uploads\/images\/27062023JLDBK1jz4N1sBGeB.jpg?ssl=1\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n<p><strong><em>Kraemer Palace, 1922 yang\u0131n\u0131nda yok oldu<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Dimitri ve hayat\u0131n amac\u0131<\/strong><\/p>\n<p>Roman\u0131n ana kahraman\u0131 Dimitri\u2026 Ailesi, ya\u015fam\u0131, tarz\u0131, tavr\u0131, ka\u015f\u0131, g\u00f6z\u00fc hakk\u0131nda bir \u015feyler yazmayaca\u011f\u0131m bunlar\u0131 zaten roman\u0131 okurken \u00f6\u011freneceksiniz ancak kar\u015f\u0131n\u0131za tek bir arg\u00fcman b\u0131rakaca\u011f\u0131m \u2018<strong>fakirlik<\/strong>\u2019. \u0130nsan\u00a0<strong>yoksul<\/strong>ken, insan\u00a0<strong>yoksun<\/strong>ken ve b\u00fcy\u00fcme \u00e7a\u011f\u0131ndayken hayat\u0131n anlam\u0131 \u00e7er\u00e7evesine neyi yerle\u015ftirir? Elbette \u2018<strong>paray\u0131<\/strong>\u2019. Hayat\u0131n amac\u0131 ne olur?\u00a0<strong>Paraya ula\u015fmak<\/strong>\u00a0tabii\u2026 Sonu\u00e7: \u201c<strong>Para mutluluktur<\/strong>\u201d. Dimitri\u2019nin erken ya\u015flar\u0131nda olu\u015fturdu\u011fu bu ki\u015fisel slogan\u0131, ya\u015fam\u0131na tan\u0131kl\u0131k edecek olan okuyucuyu epey d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrecek. De\u011fi\u015fimler, d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmler, ya\u015fanm\u0131\u015fl\u0131klar ve varl\u0131k olu\u015fturma \u00e7abas\u0131nda Dimitri ve slogan\u0131n\u0131 ara vermeden takip etmek isteyeceksiniz. Romandaki di\u011fer karakterlerin i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7mi\u015f hayatlar\u0131n\u0131 33 b\u00f6l\u00fcm halinde, tarihi ve sosyal t\u00fcrde bir kurgu ile kimi zaman romantik ancak \u00e7o\u011funlukla realistik bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131yla veren, katman katman a\u00e7arak inceleyebilece\u011fimiz nehir ak\u0131\u015f\u0131nda bir roman var kar\u015f\u0131m\u0131zda.<\/p>\n<p><em>\u201cHer Pazar ayininde kilise tavan\u0131nda resimlere bakarak yalvard\u0131\u011f\u0131 meleklerin ona bir g\u00fcn yol g\u00f6sterece\u011fini \u00fcmit ederdi.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>Katmanlar aras\u0131 dramaturjik ge\u00e7i\u015fler<\/strong><\/p>\n<p>Yazar, roman\u0131nda \u2018<strong>zamanla<\/strong>\u2019 diledi\u011fi gibi oynuyor. Bazen y\u0131llar \u00e7ok h\u0131zl\u0131 ge\u00e7iyor bazen ise yava\u015f yava\u015f, verilmek istenen o \u00f6zel olay\u0131 bekletiyor okuyucuya.\u00a0<strong>Bu roman\u0131n bir ritmi var.<\/strong>\u00a0Kimi zaman heyecanl\u0131, aceleyle bir yere yeti\u015ftiriyor okuyucuyu kimi zaman da aheste \u00e7ekiyor k\u00fcrekleri G\u00f6ksu\u2019da sandal sefas\u0131na \u00e7\u0131km\u0131\u015fs\u0131n\u0131z gibi\u2026 I\u015f\u0131ldayan c\u00fcmlelerin keyfini \u00e7\u0131kart\u0131yorsunuz.\u00a0<strong>Yazar\u00a0<em>M. Celal Ersoy,<\/em>\u00a0yazma sanat\u0131n\u0131 besleyen senarist, oyuncu, sinematik ve teatral akl\u0131n\u0131 do\u011fru yerde ve do\u011fru zamanda kullanarak okuyucuyu hayalinde ak\u0131c\u0131 bir d\u00f6nem filmi i\u00e7erisinde dola\u015ft\u0131r\u0131yor.\u00a0<\/strong>Dimitri\u2019nin hayat\u0131na tan\u0131kl\u0131k ederken kendinizi \u00c7anakkale Sava\u015f\u0131\u2019nda, Mustafa Kemal\u2019den haberdar olarak, Yunan i\u015fgalinde, Kuv\u00e2-y\u0131 Milliye hareketi i\u00e7erisinde buluveriyorsunuz. H\u0131rs, tutku, a\u015fk, ihtiras, nefret gibi insani duygularla birlikte insani hatalar\u0131 ayn\u0131 potada eritebiliyorsunuz ve bundan insanca bir keyif al\u0131yorsunuz.\u00a0<strong>Roman\u0131n katmanlar\u0131 aras\u0131ndaki dramaturjik ge\u00e7i\u015fleri ba\u015far\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftiren yazar\u0131n okuyucuyu \u00e7ekmek istedi\u011fi bir perspektif var, direnmeyin! Kendinizi yazar\u0131n kalemine b\u0131rak\u0131verin. Emin olun kitab\u0131n c\u00fcmleleriyle \u00e7ekilen filmi locadan seyredeceksiniz.<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.salom.com.tr\/uploads\/images\/27062023QrjlZTRhPyyJgeLk.jpg?ssl=1\" alt=\"\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/figure>\n<p><em><strong>1920\u2019lerde bir aile foto\u011fraf\u0131<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>\u00d6z\u00fcnden kopar\u0131lamayan c\u00fcmleler<\/strong><\/p>\n<p>Roman okurken yazar\u0131na dair ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 bulur bulu\u015ftururum. Bak\u0131n ne buldum!<\/p>\n<p><em>\u201cLidya\u2019m sen bize az m\u00fcsaade ediver dedi Il\u0131cal\u0131 \u015eerafettin. Lidya istemeye istemeye yanlar\u0131ndan kalk\u0131p i\u00e7eri ge\u00e7ti. \u201cHatunu da g\u00f6nderdik. Bize k\u0131zd\u0131 m\u0131 dersin? Lidya\u2019m iyidir ama saman alevi gibidir k\u0131zg\u0131nl\u0131\u011f\u0131. Ben gider bilahare g\u00f6nl\u00fcn\u00fc al\u0131r\u0131m. Sen hele anlat bakal\u0131m \u015fu meseleyi? dedi Il\u0131cal\u0131 \u015eerafettin.\u201d<\/em>Olu\u015fturdu\u011fu karakterin iyili\u011fine ya da k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne ba\u011fl\u0131 olarak yazar\u0131n y\u00fckleyece\u011fi duygular de\u011fi\u015fecektir elbette ancak\u00a0<em>Il\u0131cal\u0131 \u015eerafettin<\/em>\u2019in\u00a0<em>Lidya<\/em>\u2019y\u0131\u00a0<em>Ali<\/em>ile yaln\u0131z konu\u015fabilmek i\u00e7in odadan g\u00f6ndermesinin ard\u0131ndan \u00fcz\u00fclmesi sadece roman karakterinin de\u011fil yazar\u0131n\u0131n da orada odadan \u00e7\u0131kan kad\u0131n\u0131n \u00fcz\u00fcnt\u00fcs\u00fcne empati yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor. Kald\u0131 ki bir\u00e7ok k\u00f6t\u00fc oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclen karakterde de bunu tespit edecektir okuyucu her k\u00f6t\u00fc karakterin iyicil bir taraf\u0131 var. Roman\u0131n yazar\u0131n\u0131n d\u00fcnyaya bak\u0131\u015f\u0131 iyicil \u00e7\u00fcnk\u00fc fazlal\u0131klar\u0131ndan ar\u0131nm\u0131\u015f, \u201ckendini bilir\u201d olmu\u015f \u00e7\u00fcnk\u00fc! Kocaman bir art\u0131 puan bu okuyucunun ruhunda!..<\/p>\n<p><strong>Birikme, biriktirme ve kendi olma<\/strong><\/p>\n<p>Roman i\u00e7erisinde\u00a0<em>\u201c\u00c7almak Ne Kadar Kolay\u201d dedi Dimitri<\/em><strong>\u00a0<\/strong>c\u00fcmlesinin nerede ge\u00e7ti\u011fini ve yazar\u0131n bunu neden kitab\u0131n ad\u0131 olarak se\u00e7meye karar verdi\u011fini bulmay\u0131 siz okuyuculara b\u0131rak\u0131yorum. \u00d6ylesine naif \u00f6ylesine i\u00e7 ac\u0131t\u0131c\u0131 bir neden ki, orada bir durup d\u00fc\u015f\u00fcneceksiniz.<\/p>\n<p>Roman karakterlerinin hepsi birbirinden iyi tasarlanm\u0131\u015f ancak \u00f6yle biri var ki dikkate \u00f6zellikle de\u011fer buluyorum:\u00a0<em>\u2018Il\u0131cal\u0131 \u015eerafettin\u2019.<\/em>\u00a0Roman bir film haline geldi\u011fi taktirde,\u00a0<strong>senarist\u00a0<\/strong>olarak ben\u00a0<em>Il\u0131cal\u0131 \u015eerafettin<\/em>\u00a0\u00e7er\u00e7evesinde yak\u0131n siyasi tarihimizin t\u0131pk\u0131 romandaki nehir ak\u0131\u015f\u0131nda oldu\u011fu gibi usta bir kurguyla filmde de seyirciye aktar\u0131labilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Daha da ileri giderek\u00a0<strong>y\u00f6netmen<\/strong>\u015fapkam\u0131 tak\u0131yorum ve oyunculuk e\u011fitimi alm\u0131\u015f yazar\u0131 \u201c<em>Il\u0131cal\u0131 \u015eerafettin<\/em>\u201d rol\u00fcne yak\u0131\u015ft\u0131r\u0131yorum. Bir\u00a0<strong>oyuncu<\/strong>\u00a0olarak da\u00a0<em>yeti\u015fkin Katya<\/em>\u00a0rol\u00fcn\u00fc kendime kaftan olarak bi\u00e7iyorum.\u00a0<em>Ve diyorum ki: Bu roman\u0131n \u0130ngilizceye \u00e7evrilip d\u00fcnyaya a\u00e7\u0131lmas\u0131, takiben de filminin yap\u0131lmas\u0131 elzemdir. Nokta.<\/em><\/p>\n<p><strong>Bu roman sadece yazar\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7 senelik bir ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131n sonucu de\u011fil bu zamana kadarki ya\u015fanm\u0131\u015fl\u0131klar\u0131n\u0131n, birikmenin, biriktirmenin ve \u201ckendi olmas\u0131n\u0131n\u201d da bir karmas\u0131d\u0131r.<\/strong><\/p>\n<p>\u0130nceleme yaz\u0131ma yazar\u0131n c\u00fcmleleriyle veda etmek istiyorum:<\/p>\n<p><em>\u201cDimitri, \u00e7ocuklu\u011fundan beri\u00a0<strong>T\u00fcrklerin<\/strong>\u00a0sayg\u0131 anlay\u0131\u015f\u0131na\u00a0<strong>g\u0131pta<\/strong>\u00a0ederdi zira ne b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc evde b\u00f6yle bir sayg\u0131y\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015f ne de\u00a0<strong>Avram\u2019\u0131 tan\u0131yana dek<\/strong>\u00a0ona bu sayg\u0131 anlay\u0131\u015f\u0131 \u00f6\u011fretilmi\u015fti\u201d.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Sayg\u0131yla, sevgiyle, Bibliobibuli\u2019den dostlukla\u2026<\/p>\n<p><em><strong><a href=\"https:\/\/www.salom.com.tr\/haber\/127807\/dimitrinin-kalbindeki-kucuk-avrupa-izmir\">https:\/\/www.salom.com.tr\/haber\/127807\/dimitrinin-kalbindeki-kucuk-avrupa-izmir<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201c\u015eu katedralin kulesi tam 33 metre! Neden 33 metre biliyor musun? Bilmen de gerekmez ancak \u015funu iyi bil ki o kulenin \u015fehrin bir\u00e7ok camisinin minaresinden daha heybetli daha b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu g\u00f6remiyor musun? Neymi\u015f efendim \u00f6zg\u00fcrl\u00fckm\u00fc\u015f! Bundan \u00e2l\u00e2 \u00f6zg\u00fcrl\u00fck m\u00fc var?\u201d diye sordu Dimitri. Ne\u015fe B\u0130NARK Her daim b\u00fcy\u00fcs\u00fcne kap\u0131ld\u0131\u011f\u0131m g\u00fczelim \u015fehir \u0130zmir, \u00f6zel ilgi duydu\u011fum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":74850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,33,53],"tags":[],"class_list":["post-74848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-izmir","category-turkiyede-azinliklar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dimitri\u00b4nin kalbindeki k\u00fc\u00e7\u00fck Avrupa, \u0130zmir - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dimitri\u00b4nin kalbindeki k\u00fc\u00e7\u00fck Avrupa, \u0130zmir - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201c\u015eu katedralin kulesi tam 33 metre! Neden 33 metre biliyor musun? Bilmen de gerekmez ancak \u015funu iyi bil ki o kulenin \u015fehrin bir\u00e7ok camisinin minaresinden daha heybetli daha b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu g\u00f6remiyor musun? Neymi\u015f efendim \u00f6zg\u00fcrl\u00fckm\u00fc\u015f! Bundan \u00e2l\u00e2 \u00f6zg\u00fcrl\u00fck m\u00fc var?\u201d diye sordu Dimitri. Ne\u015fe B\u0130NARK Her daim b\u00fcy\u00fcs\u00fcne kap\u0131ld\u0131\u011f\u0131m g\u00fczelim \u015fehir \u0130zmir, \u00f6zel ilgi duydu\u011fum [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-28T09:26:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/Izmir-3.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"398\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"526\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Dimitri\u00b4nin kalbindeki k\u00fc\u00e7\u00fck Avrupa, \u0130zmir\",\"datePublished\":\"2023-06-28T09:26:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848\"},\"wordCount\":1664,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/06\\\/Izmir-3.webp\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"\u0130zmir\",\"T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848\",\"name\":\"Dimitri\u00b4nin kalbindeki k\u00fc\u00e7\u00fck Avrupa, \u0130zmir - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/06\\\/Izmir-3.webp\",\"datePublished\":\"2023-06-28T09:26:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/06\\\/Izmir-3.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/06\\\/Izmir-3.webp\",\"width\":398,\"height\":526},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74848#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dimitri\u00b4nin kalbindeki k\u00fc\u00e7\u00fck Avrupa, \u0130zmir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dimitri\u00b4nin kalbindeki k\u00fc\u00e7\u00fck Avrupa, \u0130zmir - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dimitri\u00b4nin kalbindeki k\u00fc\u00e7\u00fck Avrupa, \u0130zmir - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"\u201c\u015eu katedralin kulesi tam 33 metre! Neden 33 metre biliyor musun? Bilmen de gerekmez ancak \u015funu iyi bil ki o kulenin \u015fehrin bir\u00e7ok camisinin minaresinden daha heybetli daha b\u00fcy\u00fck oldu\u011funu g\u00f6remiyor musun? Neymi\u015f efendim \u00f6zg\u00fcrl\u00fckm\u00fc\u015f! Bundan \u00e2l\u00e2 \u00f6zg\u00fcrl\u00fck m\u00fc var?\u201d diye sordu Dimitri. Ne\u015fe B\u0130NARK Her daim b\u00fcy\u00fcs\u00fcne kap\u0131ld\u0131\u011f\u0131m g\u00fczelim \u015fehir \u0130zmir, \u00f6zel ilgi duydu\u011fum [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2023-06-28T09:26:34+00:00","og_image":[{"width":398,"height":526,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/Izmir-3.webp","type":"image\/webp"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Dimitri\u00b4nin kalbindeki k\u00fc\u00e7\u00fck Avrupa, \u0130zmir","datePublished":"2023-06-28T09:26:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848"},"wordCount":1664,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/Izmir-3.webp","articleSection":["Haberler","\u0130zmir","T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848","name":"Dimitri\u00b4nin kalbindeki k\u00fc\u00e7\u00fck Avrupa, \u0130zmir - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/Izmir-3.webp","datePublished":"2023-06-28T09:26:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/Izmir-3.webp","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/Izmir-3.webp","width":398,"height":526},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74848#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dimitri\u00b4nin kalbindeki k\u00fc\u00e7\u00fck Avrupa, \u0130zmir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74851,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74848\/revisions\/74851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/74850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}