{"id":74116,"date":"2023-05-18T04:44:30","date_gmt":"2023-05-18T09:44:30","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116"},"modified":"2023-05-18T04:44:30","modified_gmt":"2023-05-18T09:44:30","slug":"hamsentsnag-hemsince","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116","title":{"rendered":"Ham\u015fentsnag – Hem\u015fince"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\"\"<\/p>\n

Mahir \u00d6zkan<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ba\u015fta Karadeniz olmak \u00fczere T\u00fcrkiye\u2019nin farkl\u0131 y\u00f6relerinde ve yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan Hem\u015finli topluluklar\u0131n aralar\u0131nda konu\u015ftu\u011fu dil \u00fczerine uzun y\u0131llard\u0131r hararetli bir tart\u0131\u015fma y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor. \u00c7o\u011fu zaman siyasi tercihlerin g\u00f6lgesinde ve yeterli bilgiye dayanmaks\u0131z\u0131n ya\u015fanan bu tart\u0131\u015fma, \u00f6zellikle de Hem\u015fincenin Ermeniceyle aras\u0131ndaki ili\u015fki etraf\u0131nda d\u00f6n\u00fcyor. <\/em><\/strong><\/div>\n
Alan\u0131n \u00f6nde gelen ara\u015ft\u0131rmac\u0131lardan Mahir \u00d6zkan\u2019\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 ise konuyla ilgili toz bulutunu da\u011f\u0131tarak tart\u0131\u015fmay\u0131 bilimsel bir zemine oturtmay\u0131 hedefliyor. Y\u00fczy\u0131llard\u0131r konu\u015fulan bu dilin gramerini, temellerini, birikimini, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde sahip oldu\u011fu imk\u00e2nlar\u0131 ve kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kald\u0131\u011f\u0131 zorluklar\u0131, bir diyalekti oldu\u011fu Bat\u0131 Ermenice ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmal\u0131 olarak etrafl\u0131 bir \u015fekilde ortaya koyarken, dilin ya\u015famas\u0131na da katk\u0131da bulunmay\u0131 ama\u00e7l\u0131yor.<\/div>\n
Ham\u015fentsnag, Ham\u015fenahayeren, Ham\u015fetsmo adlar\u0131yla da an\u0131lan Hem\u015finceyi \u00f6\u011frenmek ve \u00fczerinde y\u00fckseldi\u011fi g\u00fc\u00e7l\u00fc miras\u0131 kavrayabilmek i\u00e7in b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131yan, titizce haz\u0131rlanm\u0131\u015f bu \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n \u00f6nemli bir bo\u015flu\u011fu dolduraca\u011f\u0131na inan\u0131yoruz.<\/div>\n
https:\/\/www.babil.com\/hamsentsnag-hemsince-kitabi-mahir-ozkan-aras-yayincilik\u00a0<\/em><\/strong><\/div>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mahir \u00d6zkan\u00a0 Ba\u015fta Karadeniz olmak \u00fczere T\u00fcrkiye\u2019nin farkl\u0131 y\u00f6relerinde ve yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan Hem\u015finli topluluklar\u0131n aralar\u0131nda konu\u015ftu\u011fu dil \u00fczerine uzun y\u0131llard\u0131r hararetli bir tart\u0131\u015fma y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor. \u00c7o\u011fu zaman siyasi tercihlerin g\u00f6lgesinde ve yeterli bilgiye dayanmaks\u0131z\u0131n ya\u015fanan bu tart\u0131\u015fma, \u00f6zellikle de Hem\u015fincenin Ermeniceyle aras\u0131ndaki ili\u015fki etraf\u0131nda d\u00f6n\u00fcyor. Alan\u0131n \u00f6nde gelen ara\u015ft\u0131rmac\u0131lardan Mahir \u00d6zkan\u2019\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 ise konuyla ilgili toz […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":74118,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,64,54],"tags":[],"class_list":["post-74116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-hemsin-ve-hemsinliler","category-kitaplar-elestiriler"],"yoast_head":"\nHam\u015fentsnag - Hem\u015fince - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ham\u015fentsnag - Hem\u015fince - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mahir \u00d6zkan\u00a0 Ba\u015fta Karadeniz olmak \u00fczere T\u00fcrkiye\u2019nin farkl\u0131 y\u00f6relerinde ve yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan Hem\u015finli topluluklar\u0131n aralar\u0131nda konu\u015ftu\u011fu dil \u00fczerine uzun y\u0131llard\u0131r hararetli bir tart\u0131\u015fma y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor. \u00c7o\u011fu zaman siyasi tercihlerin g\u00f6lgesinde ve yeterli bilgiye dayanmaks\u0131z\u0131n ya\u015fanan bu tart\u0131\u015fma, \u00f6zellikle de Hem\u015fincenin Ermeniceyle aras\u0131ndaki ili\u015fki etraf\u0131nda d\u00f6n\u00fcyor. Alan\u0131n \u00f6nde gelen ara\u015ft\u0131rmac\u0131lardan Mahir \u00d6zkan\u2019\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 ise konuyla ilgili toz […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-18T09:44:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/Mahir-Ozkan-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"479\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Ham\u015fentsnag – Hem\u015fince\",\"datePublished\":\"2023-05-18T09:44:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116\"},\"wordCount\":213,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/05\\\/Mahir-Ozkan-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Hem\u015fin ve Hem\u015finliler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116\",\"name\":\"Ham\u015fentsnag - Hem\u015fince - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/05\\\/Mahir-Ozkan-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-18T09:44:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/05\\\/Mahir-Ozkan-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/05\\\/Mahir-Ozkan-1.jpg\",\"width\":320,\"height\":479},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=74116#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ham\u015fentsnag – Hem\u015fince\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ham\u015fentsnag - Hem\u015fince - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ham\u015fentsnag - Hem\u015fince - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Mahir \u00d6zkan\u00a0 Ba\u015fta Karadeniz olmak \u00fczere T\u00fcrkiye\u2019nin farkl\u0131 y\u00f6relerinde ve yurtd\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan Hem\u015finli topluluklar\u0131n aralar\u0131nda konu\u015ftu\u011fu dil \u00fczerine uzun y\u0131llard\u0131r hararetli bir tart\u0131\u015fma y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcyor. \u00c7o\u011fu zaman siyasi tercihlerin g\u00f6lgesinde ve yeterli bilgiye dayanmaks\u0131z\u0131n ya\u015fanan bu tart\u0131\u015fma, \u00f6zellikle de Hem\u015fincenin Ermeniceyle aras\u0131ndaki ili\u015fki etraf\u0131nda d\u00f6n\u00fcyor. Alan\u0131n \u00f6nde gelen ara\u015ft\u0131rmac\u0131lardan Mahir \u00d6zkan\u2019\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 ise konuyla ilgili toz […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2023-05-18T09:44:30+00:00","og_image":[{"width":320,"height":479,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/Mahir-Ozkan-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Ham\u015fentsnag – Hem\u015fince","datePublished":"2023-05-18T09:44:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116"},"wordCount":213,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/Mahir-Ozkan-1.jpg","articleSection":["Haberler","Hem\u015fin ve Hem\u015finliler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116","name":"Ham\u015fentsnag - Hem\u015fince - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/Mahir-Ozkan-1.jpg","datePublished":"2023-05-18T09:44:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/Mahir-Ozkan-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/05\/Mahir-Ozkan-1.jpg","width":320,"height":479},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=74116#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ham\u015fentsnag – Hem\u015fince"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74119,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74116\/revisions\/74119"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/74118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=74116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}