{"id":73288,"date":"2023-03-28T01:27:42","date_gmt":"2023-03-28T06:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288"},"modified":"2023-03-28T01:27:42","modified_gmt":"2023-03-28T06:27:42","slug":"hangardz-bu-kez-bir-saroyan-metniyle-sahnede-yuregim-daglardadir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288","title":{"rendered":"Hangardz bu kez bir Saroyan metniyle sahnede: \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Ba\u011f\u0131ms\u0131z tiyatro toplulu\u011fu Hangardz\u2019\u0131n yeni oyunu \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019, pr\u00f6miyerini yapmaya haz\u0131rlan\u0131yor. William Saroyan\u2019\u0131n yazd\u0131\u011f\u0131 oyunu T\u00fcrk\u00e7eye uyarlayan topluluk, oyunun pr\u00f6miyerini 28 Nisan Cuma ak\u015fam\u0131 Moda Sahnesi\u2019nde yapacak.<\/strong><\/em><\/p>\n

Topluluk, bu sezon, kurulu\u015funun be\u015finci y\u0131l\u0131n\u0131 kutluyor. Tara Demircio\u011flu ve Ye\u011fya Akg\u00fcn\u2019\u00fcn y\u00f6netti\u011fi \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019 oyununu da bu kapsamda sahneleyecek olan Hangardz, daha \u00f6nce \u0130stanbullu \u015fair Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlatt\u0131\u011f\u0131 \u2018Mer \u00c7unetsadz\u0131 \u0130rarmov K\u0131dnenk\u2019 [Bizde Olmayan\u0131 Birbirimizde Bulal\u0131m] ile Zaven Biberyan\u2019\u0131n, Beyrut\u2019ta \u015fantiye \u015fefli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131 y\u0131llardaki g\u00f6zlemlerinden beslenerek kaleme ald\u0131\u011f\u0131 \u2018Kants\u0131\u2019 adl\u0131 \u00f6yk\u00fcs\u00fcn\u00fc sahneye ta\u015f\u0131m\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

Eugene Ionesco\u2019nun \u2018Kel \u015eark\u0131c\u0131\u2019s\u0131 ve Samuel Beckett\u2019in \u2018Godot\u2019u Beklerken\u2019inden \u00f6nce yaz\u0131lan ve abs\u00fcrt tiyatronun \u00f6nc\u00fclerinden biri kabul edilen \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019, 1914 y\u0131l\u0131n\u0131n Fresno, Kaliforniya\u2019s\u0131nda yolunu kaybetmi\u015f, kendini d\u00fcnyadan kopmu\u015f gibi hisseden eski bir Shakespeare akt\u00f6r\u00fc Mc Gregor\u2019un ya\u015fl\u0131 bir anne, o\u011flu ve torunundan olu\u015fan bir \u00e7ekirdek aile kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131n\u0131 anlat\u0131yor.<\/p>\n

Oyunun dramaturjisi William Saroyan\u2019\u0131n oyun \u00f6ns\u00f6z\u00fcnde bulunan \u201cD\u00fcnyan\u0131n \u015fairlerine. Hayatlar\u0131 \u015fiir olan o basit ve y\u00fcce insanlara. Ya\u015flanm\u0131\u015f \u00e7ocuklara, \u00e7ocuk olan \u00e7ocuklara. Da\u011flardaki y\u00fcre\u011fe\u201d ifadesinden ilhamla \u015fekilleniyor ve t\u00fcm \u00f6yk\u00fc \u00e7ekirdek ailenin \u00e7ocu\u011fu Johnny\u2019nin g\u00f6z\u00fcnden aktar\u0131l\u0131yor.<\/p>\n

Seyirciyi k\u00f6k, toprak, bellek, aidiyet, hasret gibi kavramlar \u00fczerinde d\u00fc\u015f\u00fcnmeye davet eden oyun, birbirini \u015fefkatle kabul eden karakterleriyle her bak\u0131mdan haf\u0131zas\u0131zla\u015ft\u0131r\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan bir k\u00fclt\u00fcr \u015fehrinde bizlere beraber s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz varolu\u015f m\u00fccadelesini son derece naif bir dille hat\u0131rlatmay\u0131 vaat ediyor.<\/p>\n

\u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019\u0131n oyuncu kadrosunda Antranik Bak\u0131rc\u0131o\u011flu, Artun Gebenlio\u011flu, Bared \u00c7il, Diana \u00c7ilingiryan, Dikran Pe\u015ftemalc\u0131gil, Garine Maral \u00c7izmeciyan, Lara Narin, N\u0131\u015fan \u015eirinyan, Sevada Ha\u00e7ik Demirci ve Ye\u011fya Akg\u00fcn yer al\u0131yor.<\/p>\n

Dramaturjisini \u00c7a\u011fda\u015f Ekin \u015ei\u015fman\u2019\u0131n \u00fcstlendi\u011fi oyunu \u0130ngilizceden T\u00fcrk\u00e7eye Ece Ero\u011flu \u00e7evirdi. Oyunun metin dan\u0131\u015fman\u0131 Altu\u011f Y\u0131lmaz, reji asistan\u0131 ise Bared \u00c7il; dekor tasar\u0131m\u0131 \u0130sabel G\u00fcltop, k\u00f6st\u00fcm ve afi\u015f tasar\u0131m\u0131 Burak Ka\u00e7i, m\u00fczik ve ses tasar\u0131m\u0131 Sibil Arsenyan, makyaj tasar\u0131m\u0131 \u00dclk\u00fc \u015eahin, \u0131\u015f\u0131k tasar\u0131m\u0131 Ali Poyraz, hareket tasar\u0131m\u0131 da Ece Nur Ate\u015f imzas\u0131 ta\u015f\u0131yor. Sahnedeki \u00e7izimler Anet Sandra A\u00e7\u0131kg\u00f6z\u2019e aitken, oyunun sahne amirli\u011fini Jbid Toparlak \u00fcstleniyor.<\/p>\n

https:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/28388\/hangardz-bu-kez-bir-saroyan-metniyle-sahnede-yuregim-daglardadir\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ba\u011f\u0131ms\u0131z tiyatro toplulu\u011fu Hangardz\u2019\u0131n yeni oyunu \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019, pr\u00f6miyerini yapmaya haz\u0131rlan\u0131yor. William Saroyan\u2019\u0131n yazd\u0131\u011f\u0131 oyunu T\u00fcrk\u00e7eye uyarlayan topluluk, oyunun pr\u00f6miyerini 28 Nisan Cuma ak\u015fam\u0131 Moda Sahnesi\u2019nde yapacak. Topluluk, bu sezon, kurulu\u015funun be\u015finci y\u0131l\u0131n\u0131 kutluyor. Tara Demircio\u011flu ve Ye\u011fya Akg\u00fcn\u2019\u00fcn y\u00f6netti\u011fi \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019 oyununu da bu kapsamda sahneleyecek olan Hangardz, daha \u00f6nce \u0130stanbullu \u015fair Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":73289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-73288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler"],"yoast_head":"\nHangardz bu kez bir Saroyan metniyle sahnede: \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hangardz bu kez bir Saroyan metniyle sahnede: \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ba\u011f\u0131ms\u0131z tiyatro toplulu\u011fu Hangardz\u2019\u0131n yeni oyunu \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019, pr\u00f6miyerini yapmaya haz\u0131rlan\u0131yor. William Saroyan\u2019\u0131n yazd\u0131\u011f\u0131 oyunu T\u00fcrk\u00e7eye uyarlayan topluluk, oyunun pr\u00f6miyerini 28 Nisan Cuma ak\u015fam\u0131 Moda Sahnesi\u2019nde yapacak. Topluluk, bu sezon, kurulu\u015funun be\u015finci y\u0131l\u0131n\u0131 kutluyor. Tara Demircio\u011flu ve Ye\u011fya Akg\u00fcn\u2019\u00fcn y\u00f6netti\u011fi \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019 oyununu da bu kapsamda sahneleyecek olan Hangardz, daha \u00f6nce \u0130stanbullu \u015fair Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-28T06:27:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/03\/Yuregim-Daglardadir.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"991\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288\",\"name\":\"Hangardz bu kez bir Saroyan metniyle sahnede: \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/03\/Yuregim-Daglardadir.png\",\"datePublished\":\"2023-03-28T06:27:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/03\/Yuregim-Daglardadir.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/03\/Yuregim-Daglardadir.png\",\"width\":991,\"height\":813},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hangardz bu kez bir Saroyan metniyle sahnede: \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hangardz bu kez bir Saroyan metniyle sahnede: \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hangardz bu kez bir Saroyan metniyle sahnede: \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Ba\u011f\u0131ms\u0131z tiyatro toplulu\u011fu Hangardz\u2019\u0131n yeni oyunu \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019, pr\u00f6miyerini yapmaya haz\u0131rlan\u0131yor. William Saroyan\u2019\u0131n yazd\u0131\u011f\u0131 oyunu T\u00fcrk\u00e7eye uyarlayan topluluk, oyunun pr\u00f6miyerini 28 Nisan Cuma ak\u015fam\u0131 Moda Sahnesi\u2019nde yapacak. Topluluk, bu sezon, kurulu\u015funun be\u015finci y\u0131l\u0131n\u0131 kutluyor. Tara Demircio\u011flu ve Ye\u011fya Akg\u00fcn\u2019\u00fcn y\u00f6netti\u011fi \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019 oyununu da bu kapsamda sahneleyecek olan Hangardz, daha \u00f6nce \u0130stanbullu \u015fair Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2023-03-28T06:27:42+00:00","og_image":[{"width":991,"height":813,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/03\/Yuregim-Daglardadir.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288","name":"Hangardz bu kez bir Saroyan metniyle sahnede: \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/03\/Yuregim-Daglardadir.png","datePublished":"2023-03-28T06:27:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/03\/Yuregim-Daglardadir.png","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/03\/Yuregim-Daglardadir.png","width":991,"height":813},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=73288#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hangardz bu kez bir Saroyan metniyle sahnede: \u2018Y\u00fcre\u011fim Da\u011flardad\u0131r\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73291,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73288\/revisions\/73291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/73289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=73288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}