{"id":68628,"date":"2022-05-20T02:47:19","date_gmt":"2022-05-20T07:47:19","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628"},"modified":"2022-05-20T02:47:19","modified_gmt":"2022-05-20T07:47:19","slug":"guc-bir-yasam-gec-bir-tanisma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628","title":{"rendered":"G\u00fc\u00e7 bir ya\u015fam, ge\u00e7 bir tan\u0131\u015fma"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Asu Maro<\/strong><\/p>\n

Kumkap\u0131\u2019daki Surp Vortvots Vorodman Ermeni Kilisesi\u2019nin bah\u00e7esi a\u011fz\u0131na kadar dolu. Birazdan i\u00e7eri girece\u011fiz ve bu topraklarda filizlenip b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyaya ula\u015fan meyveler vermi\u015f bir \u201ca\u011fac\u0131n\u201d, b\u00fcy\u00fck bir m\u00fczisyen, m\u00fczikolog, e\u015fsiz bir ses, koro \u015fefi ve rahip olan Gomidas Vartabed\u2019in hik\u00e2yesine tan\u0131k olaca\u011f\u0131z. Yolcu Tiyatro\u2019nun ve \u201cGomidas\u201d oyununu yaz\u0131p y\u00f6neten Ahmet Sami \u00d6zbudak\u2019\u0131n sayesinde yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z, hayli ge\u00e7 bir tan\u0131\u015fma f\u0131rsat\u0131.<\/strong><\/em><\/p>\n

Gomidas Vartabed, 1869 y\u0131l\u0131nda K\u00fctahya\u2019da So\u011fomon So\u011fomonyan ad\u0131yla d\u00fcnyaya geliyor. Kay\u0131plarla ba\u015flayan, kay\u0131plarla devam eden bir hayat. Bir ya\u015f\u0131nda annesi \u00f6l\u00fcyor, 10 ya\u015f\u0131nda babas\u0131. Amcas\u0131 bir s\u00fcre \u00fcstleniyor bak\u0131m\u0131n\u0131, o s\u0131rada sesinin g\u00fczelli\u011fiyle bir s\u00fcre hem camide hem kilisede yer buluyor kendine. (Baz\u0131 g\u00fcnler ezan neden daha g\u00fczel okunuyor dersiniz?). 12 ya\u015f\u0131ndayken de o g\u00fcne kadar T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fulan bir evde ya\u015fayan kimsesiz bir \u00e7ocuk olarak dilini bilmedi\u011fi Ermenistan\u2019a E\u00e7miyadzin\u2019e g\u00f6nderiliyor, ruhban okuluna. 7. y\u00fczy\u0131lda ya\u015fam\u0131\u015f Ermeni halk ozan\u0131 Gomidas\u2019\u0131n ad\u0131yla \u201cbek\u00e2r rahip\u201d anlam\u0131na gelen Vartabed\u2019i birle\u015ftirip yeni bir isim se\u00e7erek mezun oluyor okuldan. Bir de dere tepe dola\u015f\u0131p Ermenice, T\u00fcrk\u00e7e, K\u00fcrt\u00e7e \u015fark\u0131lar, t\u00fcrk\u00fcler derleyece\u011fi yeni bir yol se\u00e7iyor. Ermenistan unutulmaya y\u00fcz tutmu\u015f ezgilerle dolu bir \u201cm\u00fczik kutusu\u201d oluyor onun i\u00e7in, o da b\u00fct\u00fcn o belle\u011fine, y\u00fcre\u011fine ula\u015fan sesleri toplay\u0131p notaya d\u00f6k\u00fcyor.<\/p>\n

1896\u2019da Berlin\u2019e gidiyor, Humboldt \u00dcniversitesi\u2019nde m\u00fczikoloji \u00f6\u011frenimini tamamlay\u0131p E\u00e7miyadzin\u2019e d\u00f6n\u00fcyor. Ard\u0131ndan Paris y\u0131llar\u0131 geliyor. Ve \u201cbek\u00e2r rahip\u201d olarak kalbini kapt\u0131rsa da pe\u015finden gidemeyece\u011fi a\u015fk\u0131 Marguerite. Ve \u0130stanbul. 41 ya\u015f\u0131nda Surp Krikor Lusarovi\u00e7 Kilisesi\u2019ne koro \u015fefi olarak atan\u0131yor, 300 ki\u015filik Gusan korosunu kuruyor. D\u00f6nemin sanat\u00e7\u0131 ve ayd\u0131nlar\u0131ndan yak\u0131n dostlar\u0131 oluyor, Halide Edip Ad\u0131var\u2019\u0131n deyi\u015fiyle \u201cO \u015fark\u0131 s\u00f6yleyince Tanr\u0131 yery\u00fcz\u00fcne onu dinlemeye iniyor\u201d adeta.<\/p>\n

Kay\u0131plarla, savrulmalarla, \u201cEvim neresi?\u201d sorusuyla bir tutkunun pe\u015finden ak\u0131p giden bir hayat\u0131n yolunu buldu\u011fu, b\u00f6ylesi bir yetenek ve birikimin art\u0131k olgunluk \u00e7a\u011f\u0131na ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 nokta olmal\u0131yd\u0131 bu. Hik\u00e2yenin uzun s\u00fcren mutlu sonu. Gomidas ise 1915\u2019te 234 Ermeni ayd\u0131n\u0131yla beraber tutuklan\u0131p \u00c7ank\u0131r\u0131\u2019ya s\u00fcr\u00fcl\u00fcyor. Halide Edip\u2019in de aralar\u0131nda oldu\u011fu n\u00fcfuzlu dostlar\u0131n\u0131n, yabanc\u0131 diplomatlar\u0131n araya girmesiyle sekiz ki\u015fiyle beraber \u0130stanbul\u2019a d\u00f6nmesine izin veriliyor. Ancak ruh sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yitirmi\u015f olarak. Hayat\u0131n\u0131n son 18 y\u0131l\u0131n\u0131 Paris\u2019te psikiyatri klini\u011finde ge\u00e7iriyor.<\/p>\n

Ba\u015fa d\u00f6nersek, biz Gomidas\u2019\u0131, daha do\u011frusu \u201cBeni ad\u0131mla \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?\u201d diyen So\u011fomon\u2019u orada tan\u0131yoruz. Kilisenin ortas\u0131nda, \u00fczeri toprakla \u00f6rt\u00fcl\u00fc cam bir platformun \u00fczerinden (Dekor tasar\u0131m\u0131: Cihan A\u015far) sesleniyor bize. Bir de \u00f6ld\u00fcrmekle y\u00fck\u00fcml\u00fc oldu\u011fu Pierre\u2019in koyununa. Pierre klinikteki en yak\u0131n dostu. \u00d6nceki g\u00fcn hayali koyununu ona emanet ederek \u00f6lm\u00fc\u015f. Gomidas bir yandan o koyunun pe\u015finden s\u00fcr\u00fckleniyor, bir yandan da hayat hik\u00e2yesinden par\u00e7alar anlat\u0131yor izleyiciye. Kilisenin b\u00fcy\u00fcleyici atmosferinin etkisini art\u0131ran \u0131\u015f\u0131k tasar\u0131m\u0131nda Cem Y\u0131lmazer ve Yasin G\u00fcltepe imzas\u0131 var, kost\u00fcm tasar\u0131m\u0131 \u00d6zlem Kaya\u2019ya, hareket tasar\u0131m\u0131 Sel\u00e7uk G\u00f6ldere\u2019ye ait.<\/p>\n

Oyunda k\u00e2h hayaller g\u00f6ren k\u00e2h ger\u00e7e\u011fe tutunan Gomidas\u2019\u0131 Fehmi Karaaslan canland\u0131r\u0131yor. Bir bu\u00e7uk saati a\u015fan yo\u011fun bir performans\u0131n alt\u0131ndan ba\u015far\u0131yla kalkan oyuncunun \u00e7ok da etkileyici bir sesi var, \u201csesinin duyuldu\u011fu her yer deniz k\u0131y\u0131s\u0131 olan\u201d So\u011fomon \/ Gomidas\u2019\u0131n bu yetene\u011finin hakk\u0131n\u0131 veriyor. Oyunun en b\u00fcy\u00fck s\u00fcrprizi olarak \u0131\u015f\u0131k yand\u0131\u011f\u0131nda siyah bir perdenin arkas\u0131nda beliren Hagop Mamigonyan \u015fefli\u011findeki Lusavori\u00e7 Korosu\u2019nun \u015fahane e\u015fli\u011fiyle. Karaaslan\u2019\u0131n oyunu hem Frans\u0131zca hem T\u00fcrk\u00e7e oynad\u0131\u011f\u0131n\u0131 (\u00c7eviri: Serra Y\u0131lmaz, Yi\u011fit Bener), seyircinin diledi\u011fi performans\u0131 se\u00e7ebildi\u011fini de ekleyelim ve Gomidas ile bu ge\u00e7 tan\u0131\u015fma f\u0131rsat\u0131n\u0131 atlamayal\u0131m.<\/p>\n

\n

Milliyet Gazetesi<\/a>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Asu Maro Kumkap\u0131\u2019daki Surp Vortvots Vorodman Ermeni Kilisesi\u2019nin bah\u00e7esi a\u011fz\u0131na kadar dolu. Birazdan i\u00e7eri girece\u011fiz ve bu topraklarda filizlenip b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyaya ula\u015fan meyveler vermi\u015f bir \u201ca\u011fac\u0131n\u201d, b\u00fcy\u00fck bir m\u00fczisyen, m\u00fczikolog, e\u015fsiz bir ses, koro \u015fefi ve rahip olan Gomidas Vartabed\u2019in hik\u00e2yesine tan\u0131k olaca\u011f\u0131z. Yolcu Tiyatro\u2019nun ve \u201cGomidas\u201d oyununu yaz\u0131p y\u00f6neten Ahmet Sami \u00d6zbudak\u2019\u0131n sayesinde yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":68629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,70],"tags":[],"class_list":["post-68628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-makaleler"],"yoast_head":"\nG\u00fc\u00e7 bir ya\u015fam, ge\u00e7 bir tan\u0131\u015fma - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00fc\u00e7 bir ya\u015fam, ge\u00e7 bir tan\u0131\u015fma - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asu Maro Kumkap\u0131\u2019daki Surp Vortvots Vorodman Ermeni Kilisesi\u2019nin bah\u00e7esi a\u011fz\u0131na kadar dolu. Birazdan i\u00e7eri girece\u011fiz ve bu topraklarda filizlenip b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyaya ula\u015fan meyveler vermi\u015f bir \u201ca\u011fac\u0131n\u201d, b\u00fcy\u00fck bir m\u00fczisyen, m\u00fczikolog, e\u015fsiz bir ses, koro \u015fefi ve rahip olan Gomidas Vartabed\u2019in hik\u00e2yesine tan\u0131k olaca\u011f\u0131z. Yolcu Tiyatro\u2019nun ve \u201cGomidas\u201d oyununu yaz\u0131p y\u00f6neten Ahmet Sami \u00d6zbudak\u2019\u0131n sayesinde yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-20T07:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/05\/Gomidas.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"742\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628\",\"name\":\"G\u00fc\u00e7 bir ya\u015fam, ge\u00e7 bir tan\u0131\u015fma - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/05\/Gomidas.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-05-20T07:47:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/05\/Gomidas.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/05\/Gomidas.jpeg\",\"width\":742,\"height\":432},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00fc\u00e7 bir ya\u015fam, ge\u00e7 bir tan\u0131\u015fma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00fc\u00e7 bir ya\u015fam, ge\u00e7 bir tan\u0131\u015fma - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"G\u00fc\u00e7 bir ya\u015fam, ge\u00e7 bir tan\u0131\u015fma - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Asu Maro Kumkap\u0131\u2019daki Surp Vortvots Vorodman Ermeni Kilisesi\u2019nin bah\u00e7esi a\u011fz\u0131na kadar dolu. Birazdan i\u00e7eri girece\u011fiz ve bu topraklarda filizlenip b\u00fct\u00fcn d\u00fcnyaya ula\u015fan meyveler vermi\u015f bir \u201ca\u011fac\u0131n\u201d, b\u00fcy\u00fck bir m\u00fczisyen, m\u00fczikolog, e\u015fsiz bir ses, koro \u015fefi ve rahip olan Gomidas Vartabed\u2019in hik\u00e2yesine tan\u0131k olaca\u011f\u0131z. Yolcu Tiyatro\u2019nun ve \u201cGomidas\u201d oyununu yaz\u0131p y\u00f6neten Ahmet Sami \u00d6zbudak\u2019\u0131n sayesinde yakalad\u0131\u011f\u0131m\u0131z, […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2022-05-20T07:47:19+00:00","og_image":[{"width":742,"height":432,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/05\/Gomidas.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628","name":"G\u00fc\u00e7 bir ya\u015fam, ge\u00e7 bir tan\u0131\u015fma - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/05\/Gomidas.jpeg","datePublished":"2022-05-20T07:47:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/05\/Gomidas.jpeg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/05\/Gomidas.jpeg","width":742,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=68628#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00fc\u00e7 bir ya\u015fam, ge\u00e7 bir tan\u0131\u015fma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68628"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68630,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68628\/revisions\/68630"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/68629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=68628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=68628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}