![\"\"](\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Fethiye-Cetin-360x242.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
T\u00fcrkiye\u2019de faaliyet g\u00f6steren hukuk\u00e7u, yazar ve insan haklar\u0131 aktivisti, Hrant Dink’in ailesinin de avukatl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapan Fethiye \u00c7etin, bir g\u00fcn T\u00fcrk toplumunun Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131’n\u0131 tan\u0131yaca\u011f\u0131na ve ger\u00e7e\u011fi kabul edece\u011fine inan\u0131yor. \u00c7etin, y\u0131llar \u00f6nce anneannesinin Ermeni oldu\u011funu \u00f6\u011frendi\u011finde yapt\u0131\u011f\u0131 gibi bunun hakk\u0131nda d\u00fczenli olarak konu\u015fmaya, insan hikayeleri ortaya \u00e7\u0131karmaya devam etmek gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. Fethiye \u00c7etin\u2019in 1915 soyk\u0131r\u0131m\u0131ndan kurtulan anneannesi daha sonra bir T\u00fcrk ile evleniyor. K\u00f6kenlerini asla unutmuyor ve \u00f6mr\u00fcn\u00fcn son y\u0131llar\u0131nda kim oldu\u011funun s\u0131rr\u0131n\u0131 torunu Fethiye \u00c7etin’e a\u00e7\u0131yor. Y\u0131llar sonra, \u00c7etin anneannesinin hikayesini bir kitap \u015feklinde yay\u0131nl\u0131yor. Armenpress\u2019in muhabiri Yerevan\u2019da a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f olan \u201cHrant Dink, Burada ve \u015fimdi\u201d sergisine kat\u0131lan Fethiye \u00c7etin ile konu\u015ftu.<\/strong><\/em><\/p>\n -\u00c7etin Han\u0131m, anneannenizin hikayesini ve Ermeni k\u00f6kenlerini \u00f6\u011frendi\u011finizde hayat\u0131n\u0131zda neler de\u011fi\u015fti?<\/strong><\/p>\n -Anneannem bana hikayesini anlatt\u0131\u011f\u0131nda \u00f6\u011frenciydim, \u00fcniversitede hukuk okuyordum. Ondan \u00f6nce 1915’in trajik olaylar\u0131 hakk\u0131nda fazla bir \u015fey bilmiyorduk. Anneannemin hikayesini \u00f6\u011frendi\u011fimde \u015fa\u015fk\u0131na d\u00f6nd\u00fcm, \u015fok oldum. O zaman ilk yapmak istedi\u011fim \u015fey soka\u011fa \u00e7\u0131k\u0131p “Yalan s\u00f6ylediniz, devlet bizi aldatt\u0131” diye ba\u011f\u0131rmak oldu. \u0130\u00e7imde b\u00fcy\u00fck bir ac\u0131 ve \u00f6fke hissettim ama m\u00fccadelemi daha da sertle\u015ftirdim. M\u00fccadelemizle T\u00fcrkiye h\u00fck\u00fcmetinin zihniyetini de\u011fi\u015ftirece\u011fimizi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm ama \u00f6yle olmad\u0131. 1980’li y\u0131llard\u0131, darbe oldu, kar\u0131\u015f\u0131k zamanlard\u0131 ve anneannemin hikayesini kitap haline getirme s\u00fcresi uzad\u0131. Ancak y\u0131llar sonra daha olgun bir \u015fekilde bir\u00e7ok insan\u0131 etkileyen kendi hikayemi yazmaya ba\u015flayacak oldu\u011fum i\u00e7in bundan mutluyum. Sonra bir\u00e7ok ailenin benzer hikayeleri oldu\u011funu, sadece onlar\u0131n ya konu\u015fmad\u0131\u011f\u0131, ya da \u00e7ok k\u0131s\u0131k sesle konu\u015ftu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm. Kitap b\u00fcy\u00fck etki yaratt\u0131 ve yay\u0131ld\u0131. \u00c7ok h\u0131zl\u0131 t\u00fckeniyordu.<\/p>\n Hrant Dink, \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesinden be\u015f g\u00fcn \u00f6nce beni aray\u0131p anneannemin hikayesini anlatan kitab\u0131n Ermenistan’da iyi kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi ve birlikte Yerevan\u2019a gitmeyi teklif etti. \u00c7ok heyecanland\u0131m, o anda Paris’e gidiyordum, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde Ermenistan’a gidece\u011fime s\u00f6z verdim. Hrant’la Yerevan\u2019a gidece\u011fim i\u00e7in heyecanl\u0131yd\u0131m ama heyecan\u0131m uzun s\u00fcrmedi. O, ben Paris’teyken \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc. Ondan sonra art\u0131k Hrant’s\u0131z\u00a0Ermenistan’a\u00a0\u00e7ok geldim, ama bu sergi sayesinde Hrant’\u0131 da yan\u0131mda getirdim diyebiliriz. O, s\u00f6z\u00fcyle, m\u00fccadelesiyle bizimle birliktedir.<\/p>\n – Aile ge\u00e7mi\u015finizi \u00f6\u011frendikten sonra hangi konulardaki yakla\u015f\u0131mlar\u0131n\u0131z\u0131 yeniden g\u00f6zden ge\u00e7irdiniz? Daha sonraki faaliyetleriniz \u00fczerinde nas\u0131l bir etkisi oldu?<\/strong><\/p>\n -Anneannemin hikayesini \u00f6\u011frendikten sonra \u015f\u00fcpheci oldum. Sunduklar\u0131na, \u00f6\u011frettiklerine inanmad\u0131m. \u0130nanc\u0131m\u0131 kaybettim, do\u011frulamalar yapmaya, aramaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum. O ana kadar k\u00f6r gibiydim, sonra g\u00f6rmeye, etraf\u0131ma bakmaya, sorular sormaya ba\u015flad\u0131m. Memleketimde yeti\u015fkinler kiliseyi g\u00f6sterdiklerinde kimin kilisesi oldu\u011funu, insanlar\u0131n nereye kayboldu\u011funu s\u00f6ylemediklerini ve bizim de soru sormad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum. Yaln\u0131z kalm\u0131\u015f olan Ermeni dedeleri ve nineleri g\u00f6r\u00fcyorduk ve neden yaln\u0131z kald\u0131klar\u0131n\u0131 sormuyorduk. Anneannemin hikayesini \u00f6\u011frendikten sonra farkl\u0131 g\u00f6zlerle bakmaya ve sorular sormaya ba\u015flad\u0131m. Anneannemin hikayesi daha sonraki faaliyetlerimi etkiledi. Milli az\u0131nl\u0131klar\u0131n haklar\u0131n\u0131 savunmaya karar verdim. Bir platform olu\u015fturuldu ve o zaman da Hrant Dink ile tan\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n – Anneannenizin hikayesini yaz\u0131p yay\u0131nlad\u0131ktan sonra T\u00fcrkiye’de buna benzer ba\u015fka hikayelerin de oldu\u011fu ama bir\u00e7o\u011funun sessiz kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaydettiniz. O insanlar nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?<\/strong><\/p>\n -Kitab\u0131n yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 zaman\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum, t\u00fcm bask\u0131 \u00fc\u00e7 g\u00fcn i\u00e7inde t\u00fckendi. \u0130lk birka\u00e7 g\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fam\u0131yordum. S\u00fcrekli aray\u0131p mektup g\u00f6nderiyorlarm\u0131\u015f. O g\u00fcnlerde \u00e7ok fazla telefon ve mektup ald\u0131m ve Ermeni nineleri ve dedelerinin hikayelerini anlatmak i\u00e7in arayanlar da oldu. Anneannemin hikayesi \u00e7ok yay\u0131ld\u0131 diyebilirim, daha \u00e7ok konu\u015fuldu. Di\u011fer aileler da kendilerini ifade etmeye ba\u015flad\u0131lar.<\/p>\n – Bu hikayenizle Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131 tarihine \u0131\u015f\u0131k tuttunuz, Hrant Dink ile adalet i\u00e7in m\u00fccadele veriyordunuz. Faaliyetiniz T\u00fcrkiye’de nas\u0131l alg\u0131lan\u0131yordu? Ne gibi zorluklar ya\u015fad\u0131n\u0131z?<\/strong><\/p>\n -Kitap, benim art\u0131k bir avukat oldu\u011fum 2004 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nland\u0131. Bunun avukatl\u0131k i\u015fimi etkileyip etkilemeyece\u011fine dair bir soru ge\u00e7iyordu akl\u0131mdan. \u00d6rne\u011fin, hakim a\u015f\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k d\u00fc\u015f\u00fcncelerine sahipse, soyk\u0131r\u0131m\u0131 tan\u0131m\u0131yorsa benim davama farkl\u0131 bakabilir, ayr\u0131mc\u0131 bir yakla\u015f\u0131m sergileyebilir. B\u00f6yle bir endi\u015fem vard\u0131.<\/p>\n Kitap yeni bask\u0131larla \u00e7\u0131kt\u0131, televizyonda g\u00f6r\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131m, bir\u00e7ok r\u00f6portaj\u0131m oldu. O zaman T\u00fcrkiye’de \u00e7ok tan\u0131n\u0131r hale geldim. Bir g\u00fcn duru\u015fmadayken, ba\u015fka bir davadaki hakimlerden biri beni g\u00f6rd\u00fc ve kitab\u0131mdan duydu\u011fu memnuniyeti dile getirdi. Hatta birka\u00e7 \u00f6rnek sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve arkada\u015flar\u0131na verdi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyordu. Benim davama bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda art\u0131k oradaki hakim f\u0131s\u0131ldayarak kendi b\u00fcy\u00fckannesinin de Ermeni oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyordu. Bunun gibi bir\u00e7ok \u00f6rnek verebilirim. Bu kitaba ayk\u0131r\u0131 bir \u015fey duymad\u0131m, tehdit almad\u0131m diyebilirim. Sadece bir kere okullardan birinde bana neden T\u00fcrk, M\u00fcsl\u00fcman ninelerden bahsetmedi\u011fim soruldu. Yazd\u0131klar\u0131m\u0131n benim hikayem oldu\u011funu s\u00f6yledim. Siz de hikayenizi yaz\u0131n. Bu t\u00fcr insan hikayelerinin nefret duvarlar\u0131n\u0131 y\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n – Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131’n\u0131n nesillerinin insan hikayelerini d\u00fczenli olarak sunmak, s\u00fcrekli konuyu konu\u015fmak, T\u00fcrk toplumunun ger\u00e7e\u011fi kabul etmesine yol a\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor musunuz?<\/strong><\/p>\n -Ben umudumu hi\u00e7 kaybetmiyorum. \u015eimdi T\u00fcrkiye’de bir geri ad\u0131m var gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. Birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce, 24 Nisan’da y\u00f6netim taziyelerini iletti, ancak bu y\u0131l vurguyu de\u011fi\u015ftirdi ve geri ad\u0131m att\u0131. Yakla\u015fan se\u00e7imlerle ba\u011flant\u0131l\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen, T\u00fcrkiye’de milliyet\u00e7i duru\u015f keskin bir \u015fekilde y\u00fckseldi. G\u00fc\u00e7, bas\u0131n h\u00fck\u00fcmetin elinde. Sosyal medyada bunun b\u00fcy\u00fck bir etkisi var, art\u0131k milliyet\u00e7i ses daha \u00e7ok duyulur hale geldi. T\u00fcrkiye’de h\u00fck\u00fcmetin yaratt\u0131\u011f\u0131 bu korku ve tehdit ortam\u0131nda, sorgulayanlar\u0131n ve ele\u015ftirenlerin sesi duyulmuyor.<\/p>\n -Size hangi millete aitsiniz diye soruldu\u011funda ne yan\u0131tl\u0131yorsunuz? \u0130\u00e7inizde ne hissediyorsunuz?<\/strong><\/p>\n -Ermeni, T\u00fcrk ve K\u00fcrt k\u00f6kenlerim var. Ben \u00f6yle de sunuyorum kendimi, ama herhangi bir tarafa sald\u0131r\u0131 g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde o millete aidiyetim daha da kendini g\u00f6steriyor.<\/p>\n -Ermenice \u00f6\u011frenmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n\u0131z m\u0131? Ermenice kelimeler biliyor musunuz?<\/strong><\/p>\n Dili \u00f6\u011frenmeye vakit bulamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00fczg\u00fcn\u00fcm ama birka\u00e7 kelime biliyorum. San\u0131r\u0131m hala gencim, \u00f6\u011frenebilirim (g\u00fcl\u00fcyor).<\/p>\n Anna Gziryan<\/strong><\/em><\/p>\n https:\/\/armenpress.am\/tur\/news\/1082604.html\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" T\u00fcrkiye\u2019de faaliyet g\u00f6steren hukuk\u00e7u, yazar ve insan haklar\u0131 aktivisti, Hrant Dink’in ailesinin de avukatl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapan Fethiye \u00c7etin, bir g\u00fcn T\u00fcrk toplumunun Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131’n\u0131 tan\u0131yaca\u011f\u0131na ve ger\u00e7e\u011fi kabul edece\u011fine inan\u0131yor. \u00c7etin, y\u0131llar \u00f6nce anneannesinin Ermeni oldu\u011funu \u00f6\u011frendi\u011finde yapt\u0131\u011f\u0131 gibi bunun hakk\u0131nda d\u00fczenli olarak konu\u015fmaya, insan hikayeleri ortaya \u00e7\u0131karmaya devam etmek gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. Fethiye \u00c7etin\u2019in 1915 soyk\u0131r\u0131m\u0131ndan […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":68454,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,21,1,71],"tags":[],"class_list":["post-68453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ermeni-soykirimi","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-haberler","category-mulakatlar"],"yoast_head":"\n