![\"\"](\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/floral-360x228.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u0130ra Tzourou<\/strong><\/p>\n Evde Ermenice konu\u015fan 1905 \u015eepik do\u011fumlu metsmamam\u0131n ismi Sirvart, onun E\u011finli mamas\u0131n\u0131n ismi Hayganu\u015f. Hayganu\u015f yayan\u0131n mamas\u0131 H\u0131nazant. Sirvart metsmaman\u0131n Yozgatl\u0131 kaynanas\u0131n\u0131n ailesindeki Narineye sokakta Nardane derlermi\u015f, Lusine tantik ise Yusine olmu\u015f. Evde kad\u0131nlar aralar\u0131nda konu\u015furken akl\u0131mda kalm\u0131\u015f bu isimler. Filor morakuyr S\u0131vas da do\u011fmu\u015f, di\u011fin <\/em><\/strong>\u0391<\/em><\/strong>zadhui Tokat dan gelmi\u015f,Hripsime tantik ki Hrip derdik Malatya k\u00f6kenliymi\u015f. Arusyak tantik ki Sirvart\u0131n k\u0131z karde\u015fiydi Arus derlerdi kendi aralar\u0131nda. \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n 1915 den 1921 den sonra isimler tehlikenin geldi\u011fini anlam\u0131\u015f olmal\u0131 ki anayetim anadoluda tarihi Ermeni isimleri S\u0131vas\u2019da \u00a0G\u00fclvart olmu\u015f. Erzurumlu Dersimli, Manu\u015faklar da Menek\u015fe oluvermi\u015f. S\u00fcrg\u00fcn yollar\u0131nda kulaklar\u0131ndaki k\u00fcpelerini \u00e7ekip al\u0131rken y\u0131rt\u0131lan Varthuyiler isimlerini unutmu\u015f, unutturulmu\u015f. Maryamlar Meryem olmu\u015f.Kuca\u011f\u0131ndaki bebe\u011fini kaybeden, atl\u0131 g\u00fcr\u00fchler taraf\u0131ndan i\u011ffal edilen binlerce ermeni kad\u0131nlar\u0131 isimlerini ge\u00e7mi\u015fleri ile birlikte kararm\u0131\u015f ruhlar\u0131na g\u00f6mm\u00fc\u015f. K\u00fcrt a\u011falara pe\u015fke\u015f \u00e7ekilen binlerce ermeni kad\u0131n\u0131n\u0131n isimleri be\u015f vakit namaz ile secadelerin alt\u0131na saklanm\u0131\u015f.<\/p>\n Tarihi Ermeni isimlerinin yok olmas\u0131 1940 larda ikinci bir darbe yemi\u015f, g\u00fczelim isimler sinema akt\u00f6rlerine \u00f6zenti olmu\u015f. Kilise say\u0131s\u0131z Janet vaftiz etmi\u015f. Mamam\u0131n ismi de Janet. Mamam b\u00fcy\u00fcd\u00fck\u00e7e, okuduk\u00e7a, ak\u0131lland\u0131k\u00e7a ismini soru\u015fturmu\u015f. Takuhi ya da \u00a0Siranu\u015f olaym\u0131\u015f ke\u015fke demi\u015f. \u039camas\u0131 g\u00fclm\u00fc\u015f ge\u00e7mi\u015f, o isimler olmazd\u0131 demi\u015f. Diasporada bir Martin tan\u0131d\u0131m. Ben Ermeniyim dedi. Nas\u0131l olur ne alaka bu isim dedim. E dedi i\u00e7inde mart var ya \u00a0\u201c\u0574\u0561\u0580\u0564\u201d ermenice erkek adam demek. Almanya do\u011fumlu kuzinim Belindan\u0131n metsmas\u0131n\u0131n ismi Satenik. Aile Kastamonudan Topkap\u0131ya g\u00f6\u00e7m\u00fc\u015f. Satenik metsmama o da k\u0131z\u0131n\u0131 Janet olarak vaftiz etmi\u015f. Satenik metsman\u0131n ailesinde akl\u0131mda kalan 1960 lar do\u011fumlu bir \u00d6jeni ablam\u0131z vard\u0131. Kastamonu k\u00f6kenli bir aile nas\u0131l b\u00f6yle frans\u0131z \u00f6zentisi bir isim tercih eder y\u00fczlerce tarihi ermeni ismi varken ? Abd\u00fclaziz\u2019in Avrupa seyahatindeyken\u00a0 tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131\u00a0 \u0130mparatori\u00e7e Eug\u00e9nie,\u00a0 1869\u00a0 sonbahar\u0131nda\u00a0 III.\u00a0 Napol\u00e9on\u2019u\u00a0 temsilen\u00a0 \u0130stanbul\u2019a\u00a0 gelmi\u015f. Beylerbeyi Saray\u0131\u2019n\u0131n\u00a0 ilk\u00a0 yabanc\u0131\u00a0 konu\u011fun\u00a0 Fransa\u00a0 \u0130mparatori\u00e7esi\u00a0 Eug\u00e9nienin uzun \u0130stanbul ziyareti, Osmanl\u0131 kamuoyunda b\u00fcy\u00fck ilgi uyand\u0131rm\u0131\u015f ve \u00f6zellikle gayrim\u00fcslim topluluklar\u0131nda isim pop\u00fclerlik kazanm\u0131\u015f. Kastamonu k\u00f6kenli bir ermeni ailesi ve pek \u00e7ok Anadolu k\u00f6kenli ermeniler modernle\u015fme bat\u0131la\u015fma ad\u0131na kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 Yevkine olan Eug\u00e9nieyi \u00a0\u00a0Frans\u0131zcadan aktar\u0131p \u00d6jeni\/Ojeni ve \u00d6jen olarak yayg\u0131nca kullanm\u0131\u015f. \u0130\u015fte bizim ailenin \u00d6jenisi de hakk\u0131na d\u00fc\u015fen isim pay\u0131n\u0131 da g\u00fczel ve aristokrat Eugenie den alm\u0131\u015f. 1973 senesi ise \u0130stanbul Ermenileri i\u00e7in siyasi ortam\u0131n kap\u0131ya dayand\u0131\u011f\u0131 sene. \u201c Janet han\u0131m sizinkiler gene bizim konsoloslar\u0131ndan birini \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015f\u201d Nas\u0131l bir cevap verebilir bizim korku i\u00e7inde ya\u015fayan ermeniler kom\u015fu Sevim han\u0131ma ? Yegane \u00e7are yeni do\u011fan \u00e7ocuklar\u0131 damgal\u0131 ermeni riskinden kurtarmak, ama paralel olarak da yabanc\u0131 bir isim ile avrupaya yana\u015fmak. Benim nesil ve sonras\u0131 Ermeni cemaati kad\u0131n isimlerinde art\u0131k ok yaydan \u00e7\u0131km\u0131\u015f. Natali, Linda, Sesil, Karina, Lara, Melani, Tila ve \u00a0Serli adlar\u0131 as\u0131rl\u0131k tarihi ermeni isimlerinin pabucunu dama atm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n Bizim cemaat \u00e7ok merakl\u0131d\u0131r krali\u00e7e prenses isimlerine. G\u00fcndemde prenses Diana oldu\u011funda o seneler k\u0131z \u00e7ocuklar\u0131 Diana olarak vaftiz edilir. 1200 senelerinin Kilikya krali\u00e7esi Zabel kimin akl\u0131nda ki ? Prenses Satenik ya da Krali\u00e7e Ashkhen, Vaspurakan prensesleri nerede ?<\/p>\n I\u015f\u0131k veren manal\u0131 en son Lusaper ad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan \u0130stanbul\u2019da 1975 de do\u011fmu\u015f sonras\u0131 yok. Y\u00fcce ve muhte\u015fem manal\u0131 Bercuhi 1968 de do\u011fmu\u015f sonras\u0131 yok. Dedemin Ankaral\u0131 terzi bir arkada\u015f\u0131 vard\u0131 kar\u0131s\u0131n\u0131n ismi S\u0131rpuhi ki Azize demektir, san\u0131r\u0131m art\u0131k hi\u00e7 kullan\u0131lm\u0131yor bizim oralarda. 1978 den beri Araksi ad\u0131 kullan\u0131mdan kalkm\u0131\u015f, \u015fafak manas\u0131ndaki Ar\u015faluyslar\u0131m\u0131z ise 1979 dan bu yana art\u0131k g\u00fcne\u015f do\u011farken \u0131\u015f\u0131klar\u0131n\u0131 sa\u00e7m\u0131yorlar. Koca bir kent kuran kral ismi Dikran\u0131n di\u015fisi Dikranuhi ad\u0131n\u0131 kim yeni do\u011fan k\u0131z\u0131na veriyor art\u0131k ? \u039aimse. En son Dikranuhi isimleri \u00a01975 e kadar kullan\u0131lm\u0131\u015f. \u0130stanbul\u2019da ondokuz, Yozgat-Tokat-Sivas ve Diyarbak\u0131r da birer tane. 1975 den sonra da bu ad\u0131 ta\u015f\u0131yan kimse kalmam\u0131\u015f mer Bolis de. \u00a0Bing\u00f6l, Amasya, Sinop, Erzincanl\u0131 Verkine tantiler de yok art\u0131k, onlar\u0131 da unuttuca\u011f\u0131z. Bizim aileden Arusyak\u0131n ve Hagopun k\u0131z\u0131 Ankine ki ismi paha bi\u00e7ilmezdir \u015fansl\u0131ym\u0131\u015f diyorum, nitekim 1972 den bu yana bu ad\u0131 ta\u015f\u0131yan kimi kimse kalmam\u0131\u015f gene mer Bolis de. En yayg\u0131n ermeni isimlerinden Ani belkide fazla ku\u015fku yaratm\u0131yor ki halen kullan\u0131l\u0131yor. Ne mutlu bizlere. Ermeni ismi belli olur korkusu ile \u00a0Erzincan da tap\u0131na\u011f\u0131 bulunan tanr\u0131\u00e7a Anahit ismini kullan\u0131mdan kald\u0131rm\u0131\u015flar ama Ani halen tercihlerde yerini kaybetmemi\u015f.<\/p>\n Yazlar\u0131 evimize gelen bir misafirimiz olurdu. Bembeyaz tenli \u00e7ok \u015firin bir k\u0131z olan \u015eu\u015fan\u0131n ismini \u00e7ok severdim. 1970 ler olmal\u0131. Han\u0131mhan\u0131mc\u0131k \u015eu\u015fanik benim \u00e7ocukluk y\u0131llar\u0131m\u0131n hurisiydi. Seneler ge\u00e7tik\u00e7e aileler bu g\u00fczel ismi Suzan-Susan-Suzi olarak kal\u0131b\u0131na uydurdular. Beyruttan gelen bir akrabam\u0131z\u0131n k\u0131z\u0131 A\u011favni bah\u00e7emizde ko\u015far dururdu, u\u00e7arcas\u0131na. G\u00fcvercin manal\u0131 ismi 1915 lerde Malatyadan y\u00fcr\u00fcme Beyruta varan metsmamas\u0131n\u0131n ismiydi. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde mer Bolis de acaba var m\u0131d\u0131r bir A\u011favni ? Bir ka\u00e7 tane ya\u015f\u0131t\u0131m Agavni geleneksel ad\u0131n\u0131 koruyabilmi\u015f. Yakac\u0131k da yazl\u0131k yapan ac\u0131l\u0131 Den\u00e7ali tanti\u011fin ismini en son 1970lerin ba\u015f\u0131nda duydum. Bir daha da duymad\u0131m.<\/p>\n Metsmaman\u0131n cevresi ve kom\u015fuluk ili\u015fkileri kendi mamas\u0131ndan miras kalm\u0131\u015f oldu\u011fu i\u00e7in \u00e7ok b\u00fcy\u00fckt\u00fc. Kumkap\u0131ya g\u00f6\u00e7 etmi\u015f E\u011finliler Arapgirliler Tokatl\u0131lar akraba olmasa bile birbirlerine akraba gibi sar\u0131l\u0131rlard\u0131. \u00a0Senede bir kere ya biz gider ya da bize gelen Azniv, Ye\u011fisabet, Armen,Vanuhi, Iskuhi, Arpine tantikler olurdu. Eskilerden konu\u015furlard\u0131. Yemekler yaparlard\u0131. \u0392ir yaz g\u00fcn\u00fc t\u00fcm bu tantikler Sirvart metsmam\u0131n Alt\u0131ntepedeki balkonunda sanki \u00f6nceden aralar\u0131nda kararla\u015ft\u0131rm\u0131\u015flar t\u00fcm\u00fc \u00e7i\u00e7ekli emprime perdeler gibi giyinmi\u015f ve Karnig dayday\u0131n foto\u011fraf estantanesine yakalanm\u0131\u015flard\u0131. Eski ve yeni ku\u015fak ermeni kad\u0131nlar\u0131 Janetler ve Armenler bir karede.<\/p>\n Ermenilerin tarihi 3000 y\u0131l \u00f6ncesine dayanmaktad\u0131r. Bu uzun zaman boyunca, hem di\u011fer uygarl\u0131klardan \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131nan hem de kendi uygarl\u0131klar\u0131na ait isimlerden olu\u015fan zengin bir isim listesi vard\u0131r. Dededen toruna ge\u00e7en erkek isimleri ailenin ge\u00e7mi\u015ften gelece\u011fe kurdu\u011fu ba\u011flardan biridir.<\/p>\n \u0130stanbul Ermeni diyalektine dayanan Bat\u0131 Ermenicesinin son demlerini ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 ermeni toplumunun b\u00fcy\u00fck y\u00fczdesi art\u0131k anadil olarak T\u00fcrk\u00e7eyi benimsemi\u015f. Anadili olarak T\u00fcrk\u00e7e Ermenice’nin yerini al\u0131yor ve bu y\u00fczden bir taraftan T\u00fcrkiye’de Ermenice yok olma s\u00fcrecine girmi\u015ftir, \u00f6b\u00fcr taraftan tarihi isimler de kesinlikle tehlikede olan bir s\u00fcrece girmi\u015ftir. Telaffuz etmenin g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc, bat\u0131la\u015fma modas\u0131 ve \u00a0\u00f6teki olma korkusu ile antik isimler art\u0131k kullan\u0131lmamaktad\u0131r. Karolin, Linda, Tanya, Karla, Olivia isimleri Getronagan Lisesi mezunlar\u0131n\u0131n son 20 senesinde listesine ge\u00e7mi\u015f kad\u0131n isimlerinden baz\u0131lar\u0131. Random bir arama ile 1897-1898 Esayan lisesinin ilk mezunlar listesindeki isimler ise \u00a0Armenuhi, Hayganu\u015f, Nemzur, Vartuhi. 1919 senesinindeki mezunlar Armine, Ar\u015faguhi, Yeranuhi, Ayguhi, Mari, Siranu\u015f, Siruhi, S\u0131rpuhi, Vartanu\u015f ve Vehine. Zaman makinesine girip son 30 senenin mezunlar\u0131n\u0131n isimlerine bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda k\u00fclt\u00fcrel bozguna u\u011fram\u0131\u015f isimlerden baz\u0131lar\u0131na bir g\u00f6z atal\u0131m: Nadya, Janin, J\u00fclyet, Letisya, Diandra, Jaklin, Vivien, Reneta. Belki de yeni bir Ermenilik in\u015fa ediliyor, kim bilir? \u00a0Bu yeni yetme kad\u0131n isimleri eski aile k\u00fclt\u00fcr\u00fcnden uzakla\u015fm\u0131\u015f, \u00a0yeni ermeni toplumunun modern se\u00e7enekleri . En son Hermine, H\u0131ripsime, N\u0131vart 1974\u2019te do\u011fmu\u015f. Son Takuhi 1976\u2019da, son Araksi 1978\u2019de, son Ar\u015faluys 1979\u2019da adland\u0131r\u0131lm\u0131\u015flar. En uzun direnen Arusyak 1981\u2019de son \u00f6rne\u011fini vermi\u015f.<\/p>\n Ermeni kad\u0131n isimlerinin son 50-60 senedeki bu garip fenomeni her nedense erkek isimlerinde uygulanmam\u0131\u015f. B\u00fcy\u00fck y\u00fczdesinde \u0130stanbulun ermeni erkekleri hala \u011eazaros, Arda\u015fes, Vahan, Garabet, Kevork, Dikran, Mihran, Avedis. Neden k\u0131z isimleri b\u00f6ylesine b\u00fcy\u00fck bir de\u011fi\u015fim ya\u015farken erkek adlar\u0131 daha temkinli gitti? Gen\u00e7 Aralar, Minaslar, Sarvenler hala aram\u0131zda. Rupen\u2019le Ha\u00e7ik hen\u00fcz unutulmad\u0131. T\u00fcm Kirkorlarla Yervantlar hen\u00fcz dayday olmad\u0131. T\u00fcrkiye \u00e7ap\u0131nda bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ise T\u00fcrk isimlerininde 1935 ve 1950 sonras\u0131 bozguna u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 farkerdiyoruz. Osmanl\u0131dan yadigar isimler, yerini anlams\u0131z modern T\u00fcrk isimlerine vermi\u015f : Ajda, A\u015fk\u0131m, Ulus, \u00dclk\u00fc, Yurt, Yurtsev, Yeliz, G\u00fcliz, G\u00fcniz, Beliz vs<\/p>\n T\u00fcrkiye\u2019de cumhuriyet sonras\u0131 darbe \u00fczerine darbe ve tehlike ya\u015fayan y\u00fczbinlerce Ermeni, bir kere daha evlerini terk edip \u00a0yerle\u015ftikleri bat\u0131 \u00fclkelerinde \u00e7ocuklar\u0131na modern d\u00fcnya isimleri vermeyi uygun g\u00f6rm\u00fc\u015f. Metnin ba\u015f\u0131nda yazd\u0131\u011f\u0131m Martin komik bir\u00a0 \u00f6rnek. Tan\u0131nan diaspora ermenilerinin adlar\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda \u015fark\u0131c\u0131 ve akt\u00f6r Amerikal\u0131 Cher in ermeni kimli\u011fini ancak soyad\u0131ndan anlayabiliriz. Gene d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda Frans\u0131z ermenisi Charles Aznavour\u2019un seneler sonra Ermenistana yapt\u0131\u011f\u0131 yard\u0131mlar sonras\u0131 ger\u00e7ek ad\u0131n\u0131n Shahnur Vaghinag Aznavuryan oldu\u011fu kamuya duyuruldu. Diasporada isimleri duyulan y\u00fczlerce ermeninin adlar\u0131 ger\u00e7ek kimliklerini ele vermez. T\u00fcrkiye\u2019de ya da diasporada Ermeni olman\u0131n y\u00fck\u00fcn\u00fc de\u011ferli bir dostumun laflar\u0131 ile kula\u011f\u0131ma k\u00fcpe olmu\u015ftur. “Sen y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn zaman Ermenilik de arkadan y\u00fcr\u00fcr” der. \u201c\u0130stedi\u011fin kadar sakla, istedi\u011fin kadar d\u00fcnya vatanda\u015f\u0131y\u0131m de, istedi\u011fin kadar enternasyonalizm savun, g\u00f6lge gibi arkadan y\u00fcr\u00fcr kimli\u011fin. \u0130stemesen bile sana hat\u0131rlat\u0131rlar unutturmazlar\u201d der.<\/p>\n Halaskargazi Caddesi \u00fczerinde, ayn\u0131 zamanda Hrant Dink\u2019in \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc yerde Azerbaycan ve T\u00fcrkiye bayraklar\u0131yla ara\u00e7 konvoyu yap\u0131l\u0131rken, Ferik\u00f6y\u2019de Pangalt\u0131\u2019da ya\u015fayan son Ermeniler \u00e7ocuklar\u0131na hangi isimleri verebilir ? Herhangi bir az\u03b9nl\u0131\u011f\u0131 koruyamayan \u03a4\u00fcrkiye de isimlerin de k\u00fclt\u00fcrel bata\u011fa girdi\u011fi a\u015fikar. \u015e\u00f6yle ya da b\u00f6yle eski antik ermeni isimleri art\u0131k yok kadar az. Parse\u011f Tu\u011flac\u0131yan\u0131n Pars Tu\u011flac\u0131 oldu\u011fu, Hagop Martayan\u2019\u0131n \u00f6nce Agop sonra A. Dila\u00e7ar oldu\u011fu, \u00f6nce \u00f6leyim sonra yazars\u0131n\u0131z ger\u00e7ek kimli\u011fimi demek zorunda kalan sevilen akt\u00f6rlerin s\u0131rtlad\u0131klar\u0131 ermeni kimli\u011fi y\u00fck\u00fc eski adlar\u0131n da yok olmas\u0131nda yer alan b\u00fcy\u00fck bir fakt\u00f6r. Nadir olsa da Ermenistan da rastlayabilece\u011finiz Lems ismini ara\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131mda 1946 Aygabats-Shirak do\u011fumlu ressam ve e\u011fitmen Nersisyan Lems \u00e7\u0131kt\u0131 kar\u015f\u0131ma. Nas\u0131l bir Ermeni ismi bu ? 1946 senesinde hangi Ermenistanl\u0131n\u0131n akl\u0131na gelir b\u00f6yle bir isim. L<\/strong>enin E<\/strong>ngels M<\/strong>arx S<\/strong>talin isimlerinden bir derleme. Bulmacan\u0131n cevab\u0131 devrim. Frans\u0131z devriminin Frans\u0131z bebek isimlerini etkilemesinden bir as\u0131rdan fazla bir s\u00fcre sonra, Rus Devrimi (ve sosyalist ideoloji) bir avu\u00e7 Rus ebeveyne bebeklerine benzer \u015fekilde vatansever isimler verme konusunda ilham verdi. \u0130\u015fte bu vatansever bebek isimlerinin \u00f6rnekleri aras\u0131nda Ermenilerin de kulland\u0131\u011f\u0131, \u00e7o\u011fu 1920’lerde ve 1930’larda kullan\u0131lan\u00a0 Lentrosh \u201cLenin, Trotsky, Shahumyan\u201c \u00a0ve Lems \u201cLenin, Engels, Marx, Stalin\u201d.<\/p>\n Ya\u015fad\u0131klar\u0131 ve gittikleri yerlerde rahat etmelerini d\u00fc\u015f\u00fcnen Ermeni ebeveyneler, egemen haline gelen plastik fantazi manas\u0131z Alaralar, Glendalar, Alindalar ile bizlere her ne kadar Ermeni kimliklerini gizlemeyi ba\u015farsalar bile as\u0131rlar\u0131n k\u00fclt\u00fcr\u00fcnden 100 senede kurtulmak o kadar da kolay olmayacakt\u0131r.<\/p>\n Kaynaklar: <\/strong><\/p>\n Sevan <\/em>\u039d<\/em>i\u015fanyan ki\u015fi adlar\u0131 s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc<\/em><\/p>\n \u0130stanbul Getronagan Lisesi mezunlar ar\u015fivi<\/em><\/p>\n \u0130stanbul Esayan Lisesi mezunlar ar\u015fivi <\/em><\/p>\n Foto\u011fraf <\/strong><\/p>\n Kahkahalara bo\u011fulan Arusyak k\u0131z\u0131 Ankinenenin kuca\u011f\u0131nda Topkap\u0131l\u0131 Janetin k\u0131z\u0131 Belinda var. Objektife g\u00fcl\u00fcmseyen Kumkap\u0131l\u0131 Armen tantik. \u015eepik do\u011fumlu Sirvart metsmama k\u0131z\u0131 Janetin yan\u0131nda tornigi Heraya bak\u0131yor. Beyrut do\u011fumlu A\u011favni Azniv tanti\u011fin kuca\u011f\u0131nda. Paris den gelen \u015fapkas\u0131 ile Ye\u011fisabet tantik. Yozgatl\u0131 Satenik tantik de i\u015fte bu foto\u011fraf karesinde…… Biraz \u00f6nce hepsi mutfaktayd\u0131 bumbar yapt\u0131lar, dolma yapt\u0131lar, tanabur, anu\u015fabur yapt\u0131lar, unutmadan bir de piyaz k\u00f6fte yapt\u0131lar …<\/em><\/p>\n Akunq.net <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0130ra Tzourou Evde Ermenice konu\u015fan 1905 \u015eepik do\u011fumlu metsmamam\u0131n ismi Sirvart, onun E\u011finli mamas\u0131n\u0131n ismi Hayganu\u015f. Hayganu\u015f yayan\u0131n mamas\u0131 H\u0131nazant. Sirvart metsmaman\u0131n Yozgatl\u0131 kaynanas\u0131n\u0131n ailesindeki Narineye sokakta Nardane derlermi\u015f, Lusine tantik ise Yusine olmu\u015f. Evde kad\u0131nlar aralar\u0131nda konu\u015furken akl\u0131mda kalm\u0131\u015f bu isimler. Filor morakuyr S\u0131vas da do\u011fmu\u015f, di\u011fin \u0391zadhui Tokat dan gelmi\u015f,Hripsime tantik ki Hrip […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":67376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,1,70],"tags":[],"class_list":["post-67374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-haberler","category-makaleler"],"yoast_head":"\n