{"id":66927,"date":"2022-02-04T02:27:23","date_gmt":"2022-02-04T07:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927"},"modified":"2022-02-04T02:27:23","modified_gmt":"2022-02-04T07:27:23","slug":"usta-ve-kalfalari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927","title":{"rendered":"Usta ve Kalfalar\u0131"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

Abdulla Sert<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

S\u00f6zl\u00fckleri kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131mda mesleki anlamda \u201custa\u201d kelimesi i\u00e7in en fazla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m tan\u0131mlardan birisi \u015fudur: \u201cBir zanaat\u0131 b\u00fct\u00fcn incelikleriyle, gere\u011fi gibi \u00f6\u011frenmi\u015f olan ve onu kendi ba\u015f\u0131na uygulayabilen, yapabilen kimse.\u201d Sanatla u\u011fra\u015fan \u201custa\u201d i\u00e7in rastlad\u0131\u011f\u0131m tan\u0131mlardan birisi ise \u015fudur: \u201cSanat\u0131nda \u00fcst\u00fcn olan sanat\u00e7\u0131, sanat \u00f6\u011freticisi.\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n

Bildi\u011finiz gibi, Antakya y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r uyum i\u00e7inde, birlikte ya\u015fama k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc i\u00e7selle\u015ftirmi\u015f \u00e7e\u015fitli din ve etnik k\u00f6kene sahip topluluklar\u0131 bar\u0131nd\u0131rm\u0131\u015f ve \u201c\u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc ve \u00f6zg\u00fcn\u201d tan\u0131m\u0131n\u0131 hak etmi\u015f bir kenttir. Antakya\u2019da terzilik, kuyumculuk, ayakkab\u0131c\u0131l\u0131k, camc\u0131l\u0131k ve ipek\u00e7ilik gibi k\u00f6kleri \u00e7ok eskiye dayanan meslekler, end\u00fcstriyel \u00fcretimin cazibesi ve etkisine ra\u011fmen g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar azalarak da olsa devam etme ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6stermi\u015flerdir. Bu ba\u015far\u0131da hem ustalar\u0131n hem de m\u00fc\u015fterilerinin pay\u0131 var tabii ki.<\/p>\n

Antakya\u2019da hala \u201custa\u201dn\u0131n de\u011ferini bilme ve hakk\u0131n\u0131 verme k\u00fclt\u00fcr\u00fc ya\u015f\u0131yor. Antakyal\u0131lar her zaman d\u00fcr\u00fcst ve \u00e7al\u0131\u015fkan ustalar\u0131n hakk\u0131n\u0131 vermi\u015fler ve hala da vermeye devam ediyorlar. Eskiden az ve orta gelirli ailelerin, genelde ilkokul \u00e7a\u011f\u0131na gelmi\u015f erkek \u00e7ocuklar\u0131n\u0131, \u00f6zellikle yaz tatillerinde, sayg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 olan ustalardan birine \u201ceti senin kemi\u011fi benim\u201d mant\u0131\u011f\u0131yla \u00e7\u0131rak vermeleri s\u0131k\u00e7a rastlanan bir durumdu. Benim de \u00e7ocuklu\u011fumun 7 ile 12 ya\u015f aras\u0131 d\u00f6nemi terzi \u00e7\u0131rakl\u0131\u011f\u0131yla ge\u00e7ti. Asker\u00ee k\u0131\u015flan\u0131n do\u011fu cephesinin \u00e7apraz\u0131nda, Kurtulu\u015f Caddesi\u2019nin bitimine yak\u0131n, tek katl\u0131 bir terzi d\u00fckkan\u0131 olan Bi\u015fare Levzi\u2019nin yan\u0131na \u00e7\u0131rak verildim. \u00dc\u00e7 y\u0131l sonra da, daha y\u00fcksek \u00e7\u0131rak haftal\u0131\u011f\u0131 teklifine tav oldum. 300 metre uzakta, Corc Saut Usta\u2019m\u0131n kalfa, \u00e7\u0131rak say\u0131s\u0131n\u0131n ve yaramazl\u0131k katsay\u0131s\u0131n\u0131n daha fazla oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm d\u00fckkan\u0131nda terzi \u00e7\u0131rakl\u0131\u011f\u0131na devam ettim.<\/p>\n

Adettendir, terzi \u00e7\u0131rakl\u0131\u011f\u0131na ba\u015flayan her \u00e7ocu\u011fun sa\u011f orta parma\u011f\u0131n\u0131n ilk bo\u011fumu kalfa ya da usta taraf\u0131ndan son bo\u011fumunun \u00fczerine b\u00fck\u00fclerek, ince bir kuma\u015f par\u00e7as\u0131yla ba\u011flan\u0131r. Orta parma\u011f\u0131n bu \u015fekilde en az bir ay b\u00fck\u00fcl\u00fc kalmas\u0131 \u015fart ko\u015fulurdu. B\u00f6ylece, sonradan terzi y\u00fcks\u00fc\u011f\u00fc tak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda parmak hemen kendili\u011finden ba\u011fl\u0131 imi\u015f gibi b\u00fck\u00fcl\u00fcr ve i\u011fneyle dikim yapmaya haz\u0131r hale gelirdi.<\/p>\n

Y\u0131llar ge\u00e7ti, m\u00fchendislik okudum, sonras\u0131nda bu yaz\u0131n\u0131n konusu olan bir terzi \u201custa\u201ds\u0131n\u0131n k\u0131z\u0131 Dianna\u2019yla evlendim. Ustam\u0131z\u0131n ad\u0131 Hanne \u00c7al\u0131\u015fkan. Kendisini aileden biri olarak, y\u0131llar i\u00e7inde daha yak\u0131ndan izleme ve tan\u0131ma mutlulu\u011funa eri\u015ftim.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Daha askere gitmeden gen\u00e7 bir terzi olarak, Antakya\u2019n\u0131n en merkezi yerinde terzi d\u00fckkan\u0131 a\u00e7maya karar veren ve sonras\u0131nda ayn\u0131 yerde 60 y\u0131la yak\u0131n terzi mesle\u011fini s\u00fcrd\u00fcren, terzi camias\u0131nda \u201custalar\u0131n ustas\u0131\u201d olarak an\u0131lan ve sayg\u0131 duyulan, hali vakti yerinde olan her gen\u00e7 k\u0131z ve o\u011flan\u0131n modaya uygun d\u00f6piyes, tak\u0131m diktirerek \u00f6v\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc bu ustam\u0131zla ilgili bir \u015fey yapmal\u0131yd\u0131m. \u00d6zellikle vefat\u0131ndan sonra e\u015fimle yapabileceklerimiz konusunda d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131k. Usta-kalfa ili\u015fkilerinde geleneklere ba\u011fl\u0131 olu\u015funun, di\u011fer yandan, hem kendini hem de kalfalar\u0131n\u0131 geli\u015ftirme gayretinin, yeniliklere devaml\u0131 a\u00e7\u0131k olmas\u0131n\u0131n ve kalfalar\u0131yla kurmu\u015f oldu\u011fu yak\u0131nl\u0131k ve hamili\u011fin canl\u0131 tan\u0131klar\u0131 olarak ben ve e\u015fim, bu de\u011ferli ustam\u0131z\u0131, kalfalar\u0131yla r\u00f6portajlar yaparak tan\u0131tmaya karar verdik. Bizden sonraki ku\u015faklar\u0131n da tan\u0131mas\u0131 ad\u0131na, geleneksel mesleklere \u00f6rnek olmas\u0131 i\u00e7in, esnafl\u0131k tarihine not d\u00fc\u015fme d\u00fc\u015f\u00fcncesiyle bir kitap yazd\u0131k. Not tutmay\u0131 sevdi\u011fini bildi\u011fimiz rahmetli ustam\u0131z\u0131n 60 y\u0131ld\u0131r yan\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fan kalfalar\u0131n listesini el yaz\u0131s\u0131yla tuttu\u011fu notlar, kitab\u0131 yazma metodumuzu belirledi.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Ya\u015fayan kalfalar\u0131yla Hanne Usta hakk\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fcnce ve an\u0131lar\u0131n\u0131 toparlamaya karar verdik. \u0130ki y\u0131l s\u00fcren haz\u0131rl\u0131k a\u015famas\u0131nda, yurtd\u0131\u015f\u0131 ve Antakya\u2019da ya\u015famlar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcren toplam sekiz kalfas\u0131yla s\u00f6yle\u015filer ger\u00e7ekle\u015ftirdik. Kitapta yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z r\u00f6portajlar\u0131n ses d\u00f6k\u00fcmlerini yaz\u0131ya d\u00f6kt\u00fck, an\u0131lar\u0131n\u0131 kendilerinden ve ustan\u0131n ar\u015fivinden foto\u011fraflarla destekledik ve benim \u00e7ekmi\u015f oldu\u011fum foto\u011fraflarla harmanlad\u0131k. Sonunda 58 sayfal\u0131k \u201cUsta ve Kalfalar\u0131\u201d kitab\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131 say\u0131da bast\u0131r\u0131p \u00f6nce aileye, kalfalara ve ilgili kurum ve ki\u015filere da\u011f\u0131tt\u0131k. Kitab\u0131 verdi\u011fimiz kalfalar\u0131yla ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7ok duygu y\u00fckl\u00fc anlar emeklerimizin bo\u015fa gitmedi\u011fini g\u00f6sterdi.<\/p>\n

Bu kitapta, Usta Hanne \u00c7al\u0131\u015fkan\u2019\u0131n mesle\u011fiyle ilgili ustal\u0131k ve yetenekleri \u00fczerinde durmakt\u0131 amac\u0131m\u0131z. Bununla beraber hedefimiz, bu ki\u015fi \u00f6zelinde, Antakya\u2019da ya\u015fam\u0131\u015f \u00e7e\u015fitli geleneksel mesleklerin isimli-isimsiz ustalar ile kalfalar\u0131 aras\u0131ndaki i\u00e7ten, koruyucu ve geli\u015ftirici ili\u015fkiler hakk\u0131nda sizlere ve sonraki ku\u015faklara bir not d\u00fc\u015fmekti.<\/p>\n

S\u00f6zlerimi bu kitaba \u00e7ok eme\u011fi ge\u00e7en k\u0131z\u0131 ve ayn\u0131 zamanda e\u015fim Dianna\u2019n\u0131n \u00f6ns\u00f6zde yazd\u0131klar\u0131yla bitiriyorum:<\/p>\n

\u201cBabam ve annem!<\/p>\n

Bizleri d\u00fcnyaya getiren ve yeti\u015ftiren, adam eden, bizlere aile, sevgi, ba\u011fl\u0131l\u0131k ve sayg\u0131 kavram\u0131n\u0131n \u00f6z\u00fcn\u00fc vererek \u00f6\u011freten bu iki e\u015fsiz insan bizlerde ya\u015famaya devam ediyor.<\/p>\n

Bu belgeseli sadece ben haz\u0131rlasayd\u0131m ad\u0131n\u0131 \u2018Babam ve Kalfalar\u0131\u2019 koyar, duygusal olarak babam\u0131 daha fazla \u00f6ne \u00e7\u0131kar\u0131rd\u0131m.<\/p>\n

Biz 6 \u00e7ocuk okuyup evden ayr\u0131lana kadar, evde annemiz d\u0131\u015far\u0131da da babam\u0131z bizim i\u00e7in rol modeli oldular hep. Annem sevgi, babam ilgi ve disiplini ile ki\u015filiklerimizi olu\u015fturmada ellerinden geleni yapt\u0131lar sa\u011f olsunlar! Kolay de\u011fil, el ele vererek 70-80\u2019li y\u0131llarda 4\u2019\u00fc k\u0131z 6 gen\u00e7 evlatlar\u0131na \u00fcniversite okuttular!<\/p>\n

Bu belgesele konu olan Babam, terzilik mesle\u011finde Antakya\u2019 da marka olmu\u015f bir ki\u015fiydi.<\/p>\n

\u0130lk gen\u00e7lik y\u0131llar\u0131nda ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 terzilik mesle\u011fini, terzihane ve personel y\u00f6netimi olsun, m\u00fc\u015fteriye y\u00f6nelik yenilikler olsun, ad\u0131m ad\u0131m kendini kan\u0131tlayarak sadece Antakya\u2019da de\u011fil \u00e7evre illerde de ad\u0131ndan s\u00f6z ettirecek en \u00fcst d\u00fczeylere ta\u015f\u0131m\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Personelini yeti\u015ftirmede, y\u00f6netmede ve be\u015feri ili\u015fkilerinde ba\u015fka ustalara \u00f6rnek olmu\u015f y\u00f6ntemler geli\u015ftirmi\u015f. \u2018Meslek alt\u0131n bileziktir, o bilezik sayesinde ya\u015fayacaks\u0131n\u0131z ona g\u00f6re\u2019 \u015fiar\u0131n\u0131 uygulam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

Babam 1960 y\u0131llardan itibaren m\u00fc\u015fterileri i\u00e7in yenilik\u00e7i, moday\u0131 takip eden \u00fcr\u00fcnlerle vazge\u00e7ilmez bir usta haline gelmi\u015fti. Antakya\u2019n\u0131n orta ve y\u00fcksek gelirli \u00e7evrelerinden olup babama diki\u015f yapt\u0131rmayan \u00e7ok azd\u0131. M\u00fc\u015fterileri \u201cBu d\u00f6piyesi, paltoyu Hanna \u00c7al\u0131\u015fkan\u2019a diktirdim\u201d vb. s\u00f6zc\u00fckleri ile ayr\u0131cal\u0131kl\u0131 ve \u00f6zel olduklar\u0131n\u0131 hissederlerdi.<\/p>\n

Babam\u0131n bir ba\u015fka hayran oldu\u011fum y\u00f6n\u00fc s\u00fcrekli okumas\u0131 ve bilgilerini kendi yorumlar\u0131 ile bizlerle, dostlar\u0131, m\u00fc\u015fterileri ve personeli ile payla\u015fmaya hi\u00e7 \u00fc\u015fenmemesiydi. (Hi\u00e7bir \u015fey bulamasa bizim okul kitaplar\u0131m\u0131z\u0131, ansiklopedileri ve k\u00fc\u00e7\u00fck ilanlar\u0131na kadar gazeteleri okurdu)<\/p>\n

Sahibi oldu\u011fu \u2018\u015e\u0131k Terzihanesi\u2019 bu sayede \u00f6zel bir bulu\u015fma ve sohbet mekan\u0131 olmu\u015ftur hep. Terzihanede \u00e7o\u011fu kez, onu bir ba\u015fka usta, gen\u00e7 bir \u00f6\u011frenci, \u00f6\u011fretmen, doktor, milletvekili ile bir konu \u00fczerinde tart\u0131\u015f\u0131rken g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde i\u00e7ten i\u00e7e gurur duyar ve ona olan sayg\u0131 ve sevgim katlan\u0131rd\u0131.<\/p>\n

Mesleki konulara ek olarak, sosyal ve k\u00fclt\u00fcrel konularda da, \u00f6zellikle dinlerle ilgili kutsal kitaplar\u0131 yorumlayacak bilgelikte kendini yeti\u015ftirmi\u015f, \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fcl\u00fckle ilgili TRT ve di\u011fer tan\u0131nm\u0131\u015f ulusal kanallar taraf\u0131ndan belgesellere davet edilmi\u015fti.<\/p>\n

\u00d6l\u00fcm\u00fcnden sonra buldu\u011fumuz ona ait el yaz\u0131s\u0131 notlar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcp okuyunca elinize ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z bu belgeseli muhakkak yapmam\u0131z gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck. Bu d\u00fc\u015f\u00fcncemizi, hayatta olan yeti\u015ftirmi\u015f oldu\u011fu kalfalardan belirledi\u011fimiz bir s\u00fcre i\u00e7inde bulduklar\u0131m\u0131zla konu\u015farak, sonra da e\u015fimin haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 formatta, bu kitapla hayata ge\u00e7irdik.<\/p>\n

Ustalar ustas\u0131 Hanna \u00c7al\u0131\u015fkan\u2019\u0131n k\u0131z\u0131 oldu\u011fum i\u00e7in ne mutlu bana!\u201d<\/p>\n

Not: S\u0131n\u0131rl\u0131 say\u0131da bas\u0131lan kitab\u0131 \u00e7o\u011faltma plan\u0131m\u0131z var. Kitab\u0131 edinmek isteyenlerin\u00a0abdulla.sert@gmail.com<\/a>\u00a0adresine yazarak taleplerini ve posta adreslerini bildirmelerini rica ediyorum. www.abdullasert.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n
\n
\n
\n
\n
https:\/\/nehna.org\/usta-ve-kalfalari\/\u00a0<\/strong><\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abdulla Sert S\u00f6zl\u00fckleri kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131mda mesleki anlamda \u201custa\u201d kelimesi i\u00e7in en fazla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m tan\u0131mlardan birisi \u015fudur: \u201cBir zanaat\u0131 b\u00fct\u00fcn incelikleriyle, gere\u011fi gibi \u00f6\u011frenmi\u015f olan ve onu kendi ba\u015f\u0131na uygulayabilen, yapabilen kimse.\u201d Sanatla u\u011fra\u015fan \u201custa\u201d i\u00e7in rastlad\u0131\u011f\u0131m tan\u0131mlardan birisi ise \u015fudur: \u201cSanat\u0131nda \u00fcst\u00fcn olan sanat\u00e7\u0131, sanat \u00f6\u011freticisi.\u201d Bildi\u011finiz gibi, Antakya y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r uyum i\u00e7inde, birlikte ya\u015fama k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":66928,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,54],"tags":[],"class_list":["post-66927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler"],"yoast_head":"\nUsta ve Kalfalar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Usta ve Kalfalar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abdulla Sert S\u00f6zl\u00fckleri kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131mda mesleki anlamda \u201custa\u201d kelimesi i\u00e7in en fazla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m tan\u0131mlardan birisi \u015fudur: \u201cBir zanaat\u0131 b\u00fct\u00fcn incelikleriyle, gere\u011fi gibi \u00f6\u011frenmi\u015f olan ve onu kendi ba\u015f\u0131na uygulayabilen, yapabilen kimse.\u201d Sanatla u\u011fra\u015fan \u201custa\u201d i\u00e7in rastlad\u0131\u011f\u0131m tan\u0131mlardan birisi ise \u015fudur: \u201cSanat\u0131nda \u00fcst\u00fcn olan sanat\u00e7\u0131, sanat \u00f6\u011freticisi.\u201d Bildi\u011finiz gibi, Antakya y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r uyum i\u00e7inde, birlikte ya\u015fama k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-04T07:27:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Usta-ve-Kalfalari.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Usta ve Kalfalar\u0131\",\"datePublished\":\"2022-02-04T07:27:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927\"},\"wordCount\":1456,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2022\\\/02\\\/Usta-ve-Kalfalari.png\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927\",\"name\":\"Usta ve Kalfalar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2022\\\/02\\\/Usta-ve-Kalfalari.png\",\"datePublished\":\"2022-02-04T07:27:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2022\\\/02\\\/Usta-ve-Kalfalari.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2022\\\/02\\\/Usta-ve-Kalfalari.png\",\"width\":900,\"height\":673},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=66927#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Usta ve Kalfalar\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Usta ve Kalfalar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Usta ve Kalfalar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Abdulla Sert S\u00f6zl\u00fckleri kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131mda mesleki anlamda \u201custa\u201d kelimesi i\u00e7in en fazla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m tan\u0131mlardan birisi \u015fudur: \u201cBir zanaat\u0131 b\u00fct\u00fcn incelikleriyle, gere\u011fi gibi \u00f6\u011frenmi\u015f olan ve onu kendi ba\u015f\u0131na uygulayabilen, yapabilen kimse.\u201d Sanatla u\u011fra\u015fan \u201custa\u201d i\u00e7in rastlad\u0131\u011f\u0131m tan\u0131mlardan birisi ise \u015fudur: \u201cSanat\u0131nda \u00fcst\u00fcn olan sanat\u00e7\u0131, sanat \u00f6\u011freticisi.\u201d Bildi\u011finiz gibi, Antakya y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r uyum i\u00e7inde, birlikte ya\u015fama k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2022-02-04T07:27:23+00:00","og_image":[{"width":900,"height":673,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Usta-ve-Kalfalari.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Usta ve Kalfalar\u0131","datePublished":"2022-02-04T07:27:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927"},"wordCount":1456,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Usta-ve-Kalfalari.png","articleSection":["Haberler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927","name":"Usta ve Kalfalar\u0131 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Usta-ve-Kalfalari.png","datePublished":"2022-02-04T07:27:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Usta-ve-Kalfalari.png","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/Usta-ve-Kalfalari.png","width":900,"height":673},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=66927#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Usta ve Kalfalar\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66929,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66927\/revisions\/66929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/66928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=66927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}