![\"\"](\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/on-ve-arka-kapak-360x240.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Kemal Yal\u00e7\u0131n <\/strong><\/p>\n Tek Kanatl\u0131 Kartal<\/em><\/strong>\u00a0adl\u0131 kitab\u0131m 2020 y\u0131l\u0131 Kas\u0131m ay\u0131nda \u0130stanbul\u2019da, Birzamanlar Yay\u0131nevi taraf\u0131ndan yay\u0131nland\u0131. Kitab\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131, yaz\u0131m\u0131 ve bas\u0131m\u0131 be\u015f y\u0131l s\u00fcrd\u00fc.<\/em><\/strong><\/p>\n Bu kitab\u0131n ana fikri; Anadolu\u2019nun Evlatlar\u0131n\u0131n birbirlerinin ac\u0131lar\u0131na sayg\u0131 duymalar\u0131, \u201cSenin ac\u0131lar\u0131n benim de ac\u0131lar\u0131md\u0131r!\u00a0 Seninle birlikte g\u00fcler benim y\u00fcre\u011fim!\u201d diyebilmeleri ve k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f kanatlar\u0131n, yaralanm\u0131\u015f y\u00fcreklerin birbirlerine derman olmalar\u0131d\u0131r.<\/p>\n Tek Kanatl\u0131 Kartal<\/em>, kitab\u0131n kitab\u0131d\u0131r!<\/p>\n 1915\u2019i ya\u015fam\u0131\u015f, bir T\u00fcrkle ya da bir K\u00fcrtle evlenerek hayatta kalabilmi\u015f Ermeni kad\u0131nlar\u0131n\u0131 aramak i\u00e7in 1998 y\u0131l\u0131nda Denizli\u2019nin Honaz il\u00e7esinden annemin ve ailemin izniyle yola \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131m. Amasya\u2019dan ba\u015flad\u0131m aramaya. Anadolu\u2019yu ba\u015ftan ba\u015fa dola\u015ft\u0131m. Arad\u0131\u011f\u0131m canl\u0131 tarihleri buldum. Hayat\u0131mda hi\u00e7 duymad\u0131\u011f\u0131m ac\u0131lar dinledim, hi\u00e7 g\u00f6rmedi\u011fim insan halleri g\u00f6rd\u00fcm. Sars\u0131ld\u0131m, d\u00fcnyam de\u011fi\u015fti! Honaz\u2019a d\u00f6nd\u00fcm.<\/p>\n Annem \u201cO\u011flum ne g\u00f6rd\u00fcn?\u201d diye sordu. Anlatt\u0131m g\u00f6rd\u00fcklerimi, duyduklar\u0131m\u0131, ya\u015fad\u0131klar\u0131m\u0131. Annem \u201cKimi kimsesi kalmam\u0131\u015f, kurda ku\u015fa yem olmu\u015f, mezar\u0131 bile olmayan Ermenilerin ruhlar\u0131na hay\u0131r edelim, lokma d\u00f6kelim,\u201d dedi. Lokma d\u00f6k\u00fcp, da\u011f\u0131tt\u0131k!<\/p>\n Ya\u015fad\u0131klar\u0131m\u0131, g\u00f6rd\u00fcklerimi\u00a0Seninle G\u00fcler Y\u00fcre\u011fim<\/em>\u00a0ad\u0131yla romanla\u015ft\u0131rd\u0131m ve yay\u0131nlad\u0131m. D\u00fcnyada sekiz dile \u00e7evrildi.\u00a0New York\u2019ta ya\u015fayan tiyatro y\u00f6netmeni Karine Ko\u00e7aryan soyk\u0131r\u0131m\u0131n 100. Y\u0131l\u0131nda\u00a0Seninle G\u00fcler Y\u00fcre\u011fim<\/em>\u00a0roman\u0131m\u0131 sahneye uyarlad\u0131. \u0130lk temsil New Jersey\u2019de, ikincisi New York\u2019ta ger\u00e7ekle\u015fti.\u00a0Seninle G\u00fcler Y\u00fcre\u011fim<\/em>\u2019in ba\u015f kahraman\u0131 Meline\u2019yle birlikte oyunu izledik.<\/p>\n Oyun bitti. Oyuncular ayakta alk\u0131\u015fland\u0131. Meline\u2019yle birlikte sahneye davet edildik. Salon ayaktayd\u0131. Hayat\u0131mda hi\u00e7 bu kadar duygulanmam\u0131\u015ft\u0131m! Salon tek bir y\u00fcrek olmu\u015f, birbirine sar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131!<\/p>\n Seninle G\u00fcler Y\u00fcre\u011fim<\/em>\u00a02015 Ekim ay\u0131nda G\u00fcmr\u00fc, Vanadzor ve Yerevan\u2019da kapal\u0131 gi\u015fe oynad\u0131. Yerevanl\u0131 karde\u015flerim ellerimden tutarak \u201cAnnenin ruhu \u015fad olsun! Derdimize derman oldun!\u201d dediler.<\/p>\n Yerevan\u2019dan G\u00fcmr\u00fc\u2019ye giderken yolun sol taraf\u0131nda bir heykel g\u00f6rd\u00fcm.\u00a0 Tek kanatl\u0131 bir kartala benziyordu. Rehberim ve \u00e7evirmenim Sarkis Hatspanian anlatt\u0131 heykelin hik\u00e2yesini. Tek Kanatl\u0131 Kartal heykeli beni \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrd\u00fc, \u00e7ok etkiledi! Tiyatro salonlar\u0131n\u0131 dolduran insanlar\u0131n her biri tek kanatl\u0131 kartallard\u0131.<\/p>\n Vanadzor\u2019da ba\u015far\u0131l\u0131, \u00e7ok duygusal g\u00f6sterimden sonra otelimize geldik. Yemek yerken Karine Ko\u00e7aryan\u2019a \u201cSen bu oyundan \u00f6nce T\u00fcrkler hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordun, \u015fimdi ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?\u201d diye sordum. \u201cBen\u00a0Seninle G\u00fcler Y\u00fcre\u011fim<\/em>\u2019i okumadan \u00f6nce elimi T\u00fcrk sabunuyla y\u0131kamazd\u0131m!\u201d dedi, \u201cT\u00fcrklerden o kadar \u00e7ok nefret ederdim, fakat 2004 y\u0131l\u0131nda New York\u2019a seni dinledim. \u201cSizin ac\u0131lar\u0131n\u0131z benim de ac\u0131lar\u0131md\u0131r!\u201d dedin. \u015ea\u015f\u0131rd\u0131m! \u0130lk kez benim ac\u0131lar\u0131m\u0131 kabul eden ve payla\u015fan bir T\u00fcrk g\u00f6rd\u00fcm. Sonra\u00a0Seninle G\u00fcler Y\u00fcre\u011fim<\/em>\u2019i sahneye uyarlamaya karar verdim. Ben sahnede rol yapm\u0131yorum, kendimi ya\u015f\u0131yorum! Art\u0131k i\u00e7imdeki kin, nefret yerini sevgiye b\u0131rakt\u0131. Art\u0131k bir T\u00fcrk\u2019e sar\u0131labilirim!\u201d\u00a0\u00a0\u00a02015\u2019te Vanadzor\u2019dan Yerevan\u2019a ve 2017\u2019de Las Vegas\u2019tan Los Angeles\u2019e minib\u00fcsle yolculuk yaparken tek tek sanat\u00e7\u0131 arkada\u015flarla konu\u015ftum. Uzun uzun hayatlar\u0131n\u0131 anlatt\u0131lar. Hepsi de\u00a0Tek Kanatl\u0131 Kartal<\/em>\u00a0idiler.<\/p>\n S\u00fcryanilerin de Ermeniler gibi Tek Kanatl\u0131 Kartallar olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm. Bu nedenle\u00a0Tek Kanatl\u0131 Kartal<\/em>\u2019da S\u00fcryanilere, Seyfo\u2019ya da yer verdim. Anayurtlar\u0131 Turabdin\u2019den koparak New Jersey\u2019de ya\u015famak zorunda kalm\u0131\u015f S\u00fcryanilerle tan\u0131\u015ft\u0131m, onlara da kitab\u0131mda yer verdim.<\/p>\n \u0130stanbullu Herman Hintiryan, Setko Seter, Ohannes & Karmen Garavaryan, Midyatl\u0131 Albert Sevin\u00e7 Hadodo,\u00a0Seninle G\u00fcler Y\u00fcre\u011fim<\/em>\u00a0tiyatrosu sanat\u00e7\u0131lar\u0131 ve Gugarats B\u00f6lgesi Ermeni Kilisesi Ruhani Lideri Ba\u015fepiskopos S\u0131rpazan Sepouh Chuljyan bu kitab\u0131n i\u00e7inde yer alm\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n Azerbaycan-Ermenistan sava\u015f\u0131 Tek Kanatl\u0131 Kartallar\u0131n kanatlar\u0131nda \u00e7ok b\u00fcy\u00fck yaralar a\u00e7t\u0131! Bu yaralara bir damla derman olabilmek i\u00e7in bu kitab\u0131m\u0131 yay\u0131nl\u0131yorum.<\/p>\n Anadolu\u2019un Evlatlar\u0131n\u0131 tan\u0131d\u0131k\u00e7a anlad\u0131m ki, asl\u0131nda her Ermeni bir kartald\u0131r.\u00a0 Her Ermeninin bir kanad\u0131 var oldu\u011fu topraklarda, bir kanad\u0131 da ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yerde kalm\u0131\u015ft\u0131r.\u00a0<\/em>Bu kitapta Tek Kanatl\u0131 Kartallar\u0131n hasretlerini, sevgilerini, isteklerini okuyunca sizin de y\u00fcre\u011finiz kanatlanabilir, \u00f6zlemle, sevgiyle u\u00e7abilirsiniz!<\/p>\n Tek Kanatl\u0131 Kartal<\/em>\u2019\u0131 yay\u0131nlayan Birzamanlar Yay\u0131nevi\u2019ne, bana hayatlar\u0131n\u0131 anlatan canl\u0131 tarihlere, sanat\u00e7\u0131 karde\u015flerime ve Karine Ko\u00e7aryan\u2019a \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim! Sa\u011fl\u0131kl\u0131 ve huzurlu okumalar dilerim.<\/p>\n Bochum, 19 Kas\u0131m 2020\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n Akunq.net \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kemal Yal\u00e7\u0131n Tek Kanatl\u0131 Kartal\u00a0adl\u0131 kitab\u0131m 2020 y\u0131l\u0131 Kas\u0131m ay\u0131nda \u0130stanbul\u2019da, Birzamanlar Yay\u0131nevi taraf\u0131ndan yay\u0131nland\u0131. Kitab\u0131n haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131, yaz\u0131m\u0131 ve bas\u0131m\u0131 be\u015f y\u0131l s\u00fcrd\u00fc. Bu kitab\u0131n ana fikri; Anadolu\u2019nun Evlatlar\u0131n\u0131n birbirlerinin ac\u0131lar\u0131na sayg\u0131 duymalar\u0131, \u201cSenin ac\u0131lar\u0131n benim de ac\u0131lar\u0131md\u0131r!\u00a0 Seninle birlikte g\u00fcler benim y\u00fcre\u011fim!\u201d diyebilmeleri ve k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f kanatlar\u0131n, yaralanm\u0131\u015f y\u00fcreklerin birbirlerine derman olmalar\u0131d\u0131r. Tek Kanatl\u0131 Kartal, […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":60299,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,54,70],"tags":[],"class_list":["post-60298","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler","category-makaleler"],"yoast_head":"\n