{"id":57905,"date":"2020-07-10T03:29:06","date_gmt":"2020-07-10T08:29:06","guid":{"rendered":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905"},"modified":"2020-07-10T03:30:25","modified_gmt":"2020-07-10T08:30:25","slug":"ermeni-sair-zahradin-turkceye-cevrilen-butun-siirleri-bir-arada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905","title":{"rendered":"Ermeni \u015fair Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri bir arada"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h4>\n

HABER MERKEZ\u0130 \u2013 Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, Ermenice \u015fiire yeni bir soluk getiren \u015fair Zahrad\u2019\u0131n Ohannes \u015ea\u015fkal taraf\u0131ndan T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirlerini bir araya getirdi. \u201cBamba\u015fka Bir Bahar\u201d adl\u0131 derleme, Zahrad\u2019\u0131n bilge \u015fiiri hakk\u0131nda etrafl\u0131 bir fikir de veriyor.<\/em><\/h4>\n

20\u2019nci y\u00fczy\u0131lda Ermenice \u015fiiri derinden etkilemi\u015f isimlerin ba\u015f\u0131nda gelen Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri, Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k\u2019tan \u00e7\u0131kan \u201cBamba\u015fka Bir Bahar\u201d isimli kitapta topland\u0131.<\/p>\n

\u015eairin, Ermenice asl\u0131ndan Ohannes \u015ea\u015fkal taraf\u0131ndan \u00e7evrilen ve farkl\u0131 zamanlarda, farkl\u0131 yay\u0131nevleri taraf\u0131ndan yay\u0131mlanan \u015fiirlerini derleyen \u201cBamba\u015fka Bir Bahar\u201d, bug\u00fcn art\u0131k ula\u015f\u0131lmas\u0131 neredeyse imkans\u0131z hale gelmi\u015f bu kitaplar\u0131 tek bir ciltte topluyor.<\/p>\n

\u015eubat ay\u0131nda yay\u0131mlanan derleme ayn\u0131 zamanda Zahrad\u2019\u0131n n\u00fcktedan, incelikli, bilge \u015fiiri hakk\u0131nda etrafl\u0131 bir fikir veriyor.<\/p>\n

\u015eairin edebi veriminin zaman i\u00e7indeki de\u011fi\u015fim ve d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmlerinin takip edilebilmesini sa\u011flayan \u201cBamba\u015fka Bir Bahar\u201d, Zahrad \u015fiirini sevenler i\u00e7in de\u011ferli bir ki\u015fisel antoloji niteli\u011fi ta\u015f\u0131rken, Zahrad\u2019la bug\u00fcne dek tan\u0131\u015fmam\u0131\u015f olanlar\u0131n da bir merhaba demesini sa\u011flayacak.<\/p>\n

Melisa Arsenyan kapak tasar\u0131m\u0131n\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131 kitab\u0131n arka kapa\u011f\u0131nda ise \u015fu dizelere yer verilmi\u015f:<\/p>\n

Bamba\u015fka bir bahar gelecek \u2013 arma\u011fan<\/em><\/p>\n

ve benden ba\u015fka kimsenin bilmedi\u011fi<\/em><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0talihsiz bir \u015fark\u0131 \u2013<\/em><\/p>\n

eriyip gidecek havada<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>
\nBir g\u00fcn bakacaks\u0131n \u2013 ki<\/em><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0pembe \u00e7i\u00e7ekler a\u00e7m\u0131\u015f a\u011fa\u00e7lar<\/em><\/p>\n

ahh\u2026 i\u00e7ini kavuracak<\/em><\/p>\n

bah\u00e7esiz bir evin i\u00e7inde<\/em><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0y\u0131llar\u0131n ge\u00e7ip gitmesi<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>
\nDeniz uzakta kalacak<\/em><\/p>\n

ve \u00f6zlemin tuzu oturacak g\u00f6zlerine<\/em><\/p>\n

Bana bakmayacaks\u0131n \u2013<\/em><\/p>\n

\u0130ki yabanc\u0131 ku\u015f \u00fcrkecek ayak seslerimizden<\/em><\/p>\n

Zahrad hakk\u0131nda<\/strong><\/h4>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

As\u0131l ad\u0131 Zareh Yald\u0131zc\u0131yan\u2019d\u0131r. 10 May\u0131s 1924\u2019te \u0130stanbul Ni\u015fanta\u015f\u0131\u2019nda do\u011fdu. 1942\u2019de Pangalt\u0131 M\u0131khitaryan Ermeni Lisesi\u2019nden mezun oldu. \u00dc\u00e7 y\u0131l devam etti\u011fi \u0130stanbul \u00dcniversitesi T\u0131p Fak\u00fcltesi\u2019ndeki \u00f6\u011frenimini yar\u0131da b\u0131rakt\u0131. Ticaretle u\u011fra\u015fmaya ba\u015flad\u0131.<\/p>\n

\u0130lk \u015fiiri 1943\u2019te Jamanak gazetesinde yay\u0131mland\u0131. \u0130lk kitab\u0131 Medz Ka\u011fak (B\u00fcy\u00fck \u015eehir) 1960\u2019da yay\u0131mland\u0131. Ermenice \u015fiire yeni bir soluk getiren \u015fair olarak tan\u0131nd\u0131 ve b\u00fcy\u00fck takdir g\u00f6rd\u00fc.<\/p>\n

Sonraki \u015fiir kitaplar\u0131:\u00a0Kunavor Sahmanner<\/i>\u00a0(Renkli S\u0131n\u0131rlar, 1968),\u00a0Pari Yergink<\/i>\u00a0(\u0130yi G\u00f6ky\u00fcz\u00fc, 1971),\u00a0Ganan\u00e7 Ho\u011f<\/i>\u00a0(Ye\u015fil Toprak, 1976),\u00a0Meg Karov Yergu Karun<\/i>\u00a0(Bir Ta\u015fla \u0130ki Bahar, 1989),\u00a0Ma\u011f m\u0131 \u00c7ur<\/i>\u00a0(Bir Elek Su, 1995),\u00a0Dzayr\u0131 Dzayrin<\/i>\u00a0(Ucu Ucuna, 2001),\u00a0\u00c7ur\u0131 Baden Ver\u00a0<\/i>(Su Duvardan Yukar\u0131, 2004).<\/p>\n

\u015eiirleri 22 dile \u00e7evrildi. Karikat\u00fcrist Ohan (Ohannes \u015ea\u015fkal) \u015fiirlerinin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 T\u00fcrk\u00e7eye kazand\u0131rd\u0131:\u00a0Ya\u011f Damlas\u0131<\/i>\u00a0(\u0130yi \u015eeyler Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, 1993, 2000),\u00a0Yaprac\u0131\u011f\u0131 G\u00f6ren Bal\u0131k<\/i>\u00a0(Belge Yay\u0131nlar\u0131, 2002),\u00a0I\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 S\u00f6nd\u00fcrme Sak\u0131n<\/i>\u00a0(Adam Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, 2004).<\/p>\n

21 \u015eubat 2007\u2019de hayat\u0131n\u0131 kaybeden Zahrad, \u015ei\u015fli Ermeni Mezarl\u0131\u011f\u0131 ayd\u0131nlar b\u00f6l\u00fcm\u00fcne g\u00f6m\u00fcld\u00fc.<\/p>\n

\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
https:\/\/gazetekarinca.com\/2020\/07\/ermeni-sair-zahradin-turkceye-cevrilen-butun-siirleri-bir-arada\/\u00a0<\/strong><\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HABER MERKEZ\u0130 \u2013 Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, Ermenice \u015fiire yeni bir soluk getiren \u015fair Zahrad\u2019\u0131n Ohannes \u015ea\u015fkal taraf\u0131ndan T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirlerini bir araya getirdi. \u201cBamba\u015fka Bir Bahar\u201d adl\u0131 derleme, Zahrad\u2019\u0131n bilge \u015fiiri hakk\u0131nda etrafl\u0131 bir fikir de veriyor. 20\u2019nci y\u00fczy\u0131lda Ermenice \u015fiiri derinden etkilemi\u015f isimlerin ba\u015f\u0131nda gelen Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri, Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k\u2019tan \u00e7\u0131kan \u201cBamba\u015fka […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":57906,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,54],"tags":[],"class_list":["post-57905","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler"],"yoast_head":"\nErmeni \u015fair Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri bir arada - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ermeni \u015fair Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri bir arada - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HABER MERKEZ\u0130 \u2013 Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, Ermenice \u015fiire yeni bir soluk getiren \u015fair Zahrad\u2019\u0131n Ohannes \u015ea\u015fkal taraf\u0131ndan T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirlerini bir araya getirdi. \u201cBamba\u015fka Bir Bahar\u201d adl\u0131 derleme, Zahrad\u2019\u0131n bilge \u015fiiri hakk\u0131nda etrafl\u0131 bir fikir de veriyor. 20\u2019nci y\u00fczy\u0131lda Ermenice \u015fiiri derinden etkilemi\u015f isimlerin ba\u015f\u0131nda gelen Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri, Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k\u2019tan \u00e7\u0131kan \u201cBamba\u015fka […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-10T08:29:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-10T08:30:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/Zahrad.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Ermeni \u015fair Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri bir arada\",\"datePublished\":\"2020-07-10T08:29:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-10T08:30:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905\"},\"wordCount\":503,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/07\\\/Zahrad.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905\",\"name\":\"Ermeni \u015fair Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri bir arada - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/07\\\/Zahrad.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-10T08:29:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-10T08:30:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/07\\\/Zahrad.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/07\\\/Zahrad.jpg\",\"width\":750,\"height\":505},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=57905#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ermeni \u015fair Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri bir arada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ermeni \u015fair Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri bir arada - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ermeni \u015fair Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri bir arada - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"HABER MERKEZ\u0130 \u2013 Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k, Ermenice \u015fiire yeni bir soluk getiren \u015fair Zahrad\u2019\u0131n Ohannes \u015ea\u015fkal taraf\u0131ndan T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirlerini bir araya getirdi. \u201cBamba\u015fka Bir Bahar\u201d adl\u0131 derleme, Zahrad\u2019\u0131n bilge \u015fiiri hakk\u0131nda etrafl\u0131 bir fikir de veriyor. 20\u2019nci y\u00fczy\u0131lda Ermenice \u015fiiri derinden etkilemi\u015f isimlerin ba\u015f\u0131nda gelen Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri, Aras Yay\u0131nc\u0131l\u0131k\u2019tan \u00e7\u0131kan \u201cBamba\u015fka […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2020-07-10T08:29:06+00:00","article_modified_time":"2020-07-10T08:30:25+00:00","og_image":[{"width":750,"height":505,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/Zahrad.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Ermeni \u015fair Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri bir arada","datePublished":"2020-07-10T08:29:06+00:00","dateModified":"2020-07-10T08:30:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905"},"wordCount":503,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/Zahrad.jpg","articleSection":["Haberler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905","name":"Ermeni \u015fair Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri bir arada - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/Zahrad.jpg","datePublished":"2020-07-10T08:29:06+00:00","dateModified":"2020-07-10T08:30:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/Zahrad.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/07\/Zahrad.jpg","width":750,"height":505},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=57905#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ermeni \u015fair Zahrad\u2019\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7evrilen b\u00fct\u00fcn \u015fiirleri bir arada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57905"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57908,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57905\/revisions\/57908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/57906"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}