{"id":56775,"date":"2020-02-11T02:34:56","date_gmt":"2020-02-11T07:34:56","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775"},"modified":"2020-02-11T02:34:56","modified_gmt":"2020-02-11T07:34:56","slug":"deyimlerle-turkceden-ermeniceye-guncel-sozluk-artik-internette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775","title":{"rendered":"\u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 art\u0131k internette"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-56777\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck-322x270.jpg\" alt=\"\" width=\"322\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck-322x270.jpg 322w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck-260x218.jpg 260w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck-160x134.jpg 160w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck.jpg 512w\" sizes=\"auto, (max-width: 322px) 100vw, 322px\" \/><\/p>\n<p><strong><em>HYETERT- T\u00fcrkiye Ermenilerinin \u00e7ok k\u0131ymetli Yeminli Mavi m\u00fc\u015favirlerinden Yetvart Kovan\u2019\u0131n uzun s\u00fcren eme\u011finin sonucu 2016 y\u0131l\u0131 May\u0131s ay\u0131nda okurlar\u0131 ile bulu\u015fan \u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 art\u0131k dijital ortamda.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcn ba\u015fl\u0131ca \u00f6zelliklerden biri kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131n T\u00fcrk (Latin) harfleri ile de kaydedilmi\u015f olmas\u0131. Dolay\u0131s\u0131 ile Ermeni alfabesine yabanc\u0131 olan veya okumada zorlananlar da s\u00f6zl\u00fckten kolayl\u0131kla yararlanabilirler.<\/p>\n<p>Kitab\u0131n tan\u0131t\u0131m\u0131 dolay\u0131s\u0131yla yap\u0131lan bir s\u00f6yle\u015fide Yetvart Bey s\u00f6zl\u00fck \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 \u015f\u00f6yle\u00a0<a href=\"https:\/\/hyetert.org\/2016\/05\/24\/yetvart-kovandan-yedi-yillik-emek-urunu-sozluk\/\">anlatm\u0131\u015f<\/a>: \u2018<em>Bu s\u00f6zl\u00fck yedi y\u0131ll\u0131k, uzun ve me\u015fakkatli bir s\u00fcre\u00e7ten sonra \u00e7\u0131kt\u0131. \u0130lk s\u00f6zl\u00fck \u00e7al\u0131\u015fmam bu derece kapsaml\u0131 de\u011fildi. Ben dilbilimci de\u011filim. G\u00fcnl\u00fck Ermenice gazetelerimizi inceleyerek toplad\u0131m deyimleri. Gazetelerimizde haberlerin b\u00fcy\u00fck bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye \u00e7eviri yap\u0131larak yay\u0131mlan\u0131yor. Haberleri okurken, T\u00fcrk\u00e7e deyimlerin Ermeniceye \u00e7evrildi\u011fini fark ettim; oysa onlar\u0131n Ermeniceleri var. Bu s\u00f6zl\u00fck tamamen derleme. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131mda Osmanl\u0131ca kelimeler de yer al\u0131yor. Yeni nesil bu kelimelerin \u00e7o\u011funu bilmiyor ve kullanm\u0131yor; bunlar\u0131n unutulmamas\u0131 benim en b\u00fcy\u00fck amac\u0131md\u0131. \u00c7ok zengin bir s\u00f6zl\u00fck ar\u015fivim var, \u00e7al\u0131\u015fmamda bu kaynaklardan yararland\u0131m. Baz\u0131lar\u0131 Ermenistan\u2019da yay\u0131mlanm\u0131\u015f olan bu s\u00f6zl\u00fckler, do\u011fal olarak, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde g\u00fcnl\u00fck dilde kullan\u0131lmayan, a\u011f\u0131r kelimeler de i\u00e7eriyor. Ben ise g\u00fcncel, ge\u00e7erli kelimeleri ve deyimleri aktarmak istedim.Teknolojiyi gen\u00e7ler kadar iyi kullanam\u0131yorum ama, internetteki \u2018Nayiri\u2019 s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcnden de \u00e7ok yararland\u0131m.<\/em>\u2018<\/p>\n<p>T\u00fcrk Ermeni Az\u0131nl\u0131k Okullar\u0131 \u00d6\u011fretmenleri Yard\u0131mla\u015fma Vakf\u0131 (TEAOV) taraf\u0131ndan bas\u0131lan ve \u00fccretsiz olarak halka da\u011f\u0131t\u0131lan bu de\u011ferli \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n internete aktar\u0131lmas\u0131 da yine onlar\u0131n eme\u011finin \u00fcr\u00fcn\u00fc.<\/p>\n<p>S\u00f6zl\u00fc\u011fe,\u00a0<a href=\"http:\/\/sozluk.teaov.com\/?fbclid=IwAR1qn1k-q_wbyjrAARoDDNMFqund5x0k9vcYjGJcBSnOgq8rIQd5qGIGA-U\">www.teaov.org<\/a>\u00a0adresinden ula\u015fabilirsiniz. Arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fc \u2018arama\u2019 k\u0131sm\u0131na yazman\u0131z kafi. \u00d6nce o s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131na, sonra i\u00e7inde o s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn ge\u00e7ti\u011fi deyimleri ve o s\u00f6zc\u00fckten t\u00fcremi\u015f yeni s\u00f6zc\u00fcklerin kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131na ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n<p>Bug\u00fcn kendi facebook hesab\u0131ndan yapt\u0131\u011f\u0131 payla\u015f\u0131m ile bu m\u00fcjdeli haberi takip\u00e7ileri ve okurlar\u0131 ile payla\u015fan Say\u0131n Yetvart Kovan\u2019\u0131n bir de ricas\u0131 var. Say\u0131n Kovan, ilgi duyanlar\u0131n bu haberi payla\u015farak daha \u00e7ok insana ve b\u00f6ylece de emeklerin amac\u0131na ula\u015fmas\u0131na katk\u0131 sa\u011flamas\u0131n\u0131 rica etmi\u015f.<\/p>\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/hyetert.org\/2020\/02\/10\/deyimlerle-turkceden-ermeniceye-guncel-sozluk-artik-internette\/\">https:\/\/hyetert.org\/2020\/02\/10\/deyimlerle-turkceden-ermeniceye-guncel-sozluk-artik-internette\/<\/a>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HYETERT- T\u00fcrkiye Ermenilerinin \u00e7ok k\u0131ymetli Yeminli Mavi m\u00fc\u015favirlerinden Yetvart Kovan\u2019\u0131n uzun s\u00fcren eme\u011finin sonucu 2016 y\u0131l\u0131 May\u0131s ay\u0131nda okurlar\u0131 ile bulu\u015fan \u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 art\u0131k dijital ortamda. S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcn ba\u015fl\u0131ca \u00f6zelliklerden biri kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131n T\u00fcrk (Latin) harfleri ile de kaydedilmi\u015f olmas\u0131. Dolay\u0131s\u0131 ile Ermeni alfabesine yabanc\u0131 olan veya okumada zorlananlar da s\u00f6zl\u00fckten kolayl\u0131kla yararlanabilirler. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":56777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,54],"tags":[],"class_list":["post-56775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-kitaplar-elestiriler"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 art\u0131k internette - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 art\u0131k internette - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HYETERT- T\u00fcrkiye Ermenilerinin \u00e7ok k\u0131ymetli Yeminli Mavi m\u00fc\u015favirlerinden Yetvart Kovan\u2019\u0131n uzun s\u00fcren eme\u011finin sonucu 2016 y\u0131l\u0131 May\u0131s ay\u0131nda okurlar\u0131 ile bulu\u015fan \u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 art\u0131k dijital ortamda. S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcn ba\u015fl\u0131ca \u00f6zelliklerden biri kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131n T\u00fcrk (Latin) harfleri ile de kaydedilmi\u015f olmas\u0131. Dolay\u0131s\u0131 ile Ermeni alfabesine yabanc\u0131 olan veya okumada zorlananlar da s\u00f6zl\u00fckten kolayl\u0131kla yararlanabilirler. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-11T07:34:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"\u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 art\u0131k internette\",\"datePublished\":\"2020-02-11T07:34:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775\"},\"wordCount\":466,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/02\\\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"Kitaplar-Ele\u015ftiriler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775\",\"name\":\"\u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 art\u0131k internette - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/02\\\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-11T07:34:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/02\\\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/02\\\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck.jpg\",\"width\":512,\"height\":429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56775#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 art\u0131k internette\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 art\u0131k internette - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 art\u0131k internette - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"HYETERT- T\u00fcrkiye Ermenilerinin \u00e7ok k\u0131ymetli Yeminli Mavi m\u00fc\u015favirlerinden Yetvart Kovan\u2019\u0131n uzun s\u00fcren eme\u011finin sonucu 2016 y\u0131l\u0131 May\u0131s ay\u0131nda okurlar\u0131 ile bulu\u015fan \u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 art\u0131k dijital ortamda. S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcn ba\u015fl\u0131ca \u00f6zelliklerden biri kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131n T\u00fcrk (Latin) harfleri ile de kaydedilmi\u015f olmas\u0131. Dolay\u0131s\u0131 ile Ermeni alfabesine yabanc\u0131 olan veya okumada zorlananlar da s\u00f6zl\u00fckten kolayl\u0131kla yararlanabilirler. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2020-02-11T07:34:56+00:00","og_image":[{"width":512,"height":429,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"\u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 art\u0131k internette","datePublished":"2020-02-11T07:34:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775"},"wordCount":466,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck.jpg","articleSection":["Haberler","Kitaplar-Ele\u015ftiriler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775","name":"\u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 art\u0131k internette - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck.jpg","datePublished":"2020-02-11T07:34:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/T\u00fcrk\u00e7eden-Ermeniceye-G\u00fcncel-S\u00f6zl\u00fck.jpg","width":512,"height":429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56775#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018Deyimlerle T\u00fcrk\u00e7eden Ermeniceye G\u00fcncel S\u00f6zl\u00fck\u2019 art\u0131k internette"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56775"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56778,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56775\/revisions\/56778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/56777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}