{"id":56663,"date":"2020-02-03T02:47:44","date_gmt":"2020-02-03T07:47:44","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663"},"modified":"2020-02-03T02:47:44","modified_gmt":"2020-02-03T07:47:44","slug":"hangardz-tiyatro-toplulugu-heranus-arsagyani-anlatiyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663","title":{"rendered":"Hangardz Tiyatro Toplulu\u011fu, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlat\u0131yor"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Vartan Estukyan<\/strong><\/a><\/p>\n

2015\u2019te, \u0130stanbullu birka\u00e7 gen\u00e7 Ermeni tiyatrocu taraf\u0131ndan kurulan Hangardz tiyatro toplulu\u011fu, d\u00fcnya pr\u00f6miyeri S\u0131rbistan\u2019daki Synergy World Theater Festival\u2019de yap\u0131lan ilk oyunu \u2018Mer \u00c7unetsadz\u0131 \u0130rarmov K\u0131dnenk\u2019in [Bizde Olmayan\u0131 Birbirimizde Bulal\u0131m] T\u00fcrkiye pr\u00f6miyerini 9 \u015eubat Pazar g\u00fcn\u00fc Moda Sahnesi\u2019nde yapacak.<\/em><\/strong><\/p>\n

2015\u2019te, \u0130stanbullu birka\u00e7 gen\u00e7 Ermeni tiyatrocu taraf\u0131ndan kurulan Hangardz tiyatro toplulu\u011fu, d\u00fcnya pr\u00f6miyeri S\u0131rbistan\u2019daki Synergy World Theater Festival\u2019de yap\u0131lan ilk oyunu \u2018Mer \u00c7unetsadz\u0131 \u0130rarmov K\u0131dnenk\u2019in [Bizde Olmayan\u0131 Birbirimizde Bulal\u0131m] T\u00fcrkiye pr\u00f6miyerini 9 \u015eubat Pazar g\u00fcn\u00fc Moda Sahnesi\u2019nde yapacak.<\/p>\n

Metni, 1905\u2019te hen\u00fcz 17 ya\u015f\u0131ndayken veremden hayat\u0131n\u0131 kaybeden \u015fair Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131n Bat\u0131 Ermenicesinde yazd\u0131\u011f\u0131 \u015fiir ve mektuplar\u0131 bir araya getirilerek olu\u015fturulan \u2018Mer \u00c7unetsadz\u0131 \u0130rarmov K\u0131dnenk\u2019, \u0130stanbul\u2019da 50 y\u0131ld\u0131r, dernek tiyatrolar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda sahnelenecek ilk Ermenice tiyatro oyunu. Topluluktan Lara Narin ve Ye\u011fya Akg\u00fcn\u2019le, hem oyunu hem de Hangardz\u2019\u0131 konu\u015ftuk.<\/p>\n

Hangardz nas\u0131l kuruldu? Bu ismi nas\u0131l se\u00e7tiniz?<\/strong><\/p>\n

Ye\u011fya Akg\u00fcn:<\/strong>\u00a0Hangardz\u2019\u0131 \u0130stanbul\u2019da, be\u015f farkl\u0131 e\u011fitim kurumundan, oyunculuk disiplininden gelen tiyatrocu olarak, birlikte kurduk. Ekipte ben ve Lara\u2019n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra Jaklin \u00c7atal, Garine Maral \u00c7izmeciyan ve Tara Demircio\u011flu yer al\u0131yor. Ba\u011f\u0131ms\u0131z bir ekibiz. Yaratt\u0131klar\u0131m\u0131z, kolektif \u00e7al\u0131\u015fma \u00fcr\u00fcn\u00fc. Ekip olarak en b\u00fcy\u00fck avantaj\u0131m\u0131z, aram\u0131zdaki dostluklar\u0131n \u00e7ok \u00f6ncelere dayanmas\u0131. Olu\u015fumumuzun \u00e7\u0131k\u0131\u015f noktas\u0131 da bu samimiyet, dostluk oldu.<\/p>\n

Lara Narin:<\/strong>\u00a0\u0130smin hik\u00e2yesini \u015f\u00f6yle anlatay\u0131m: Hangardz, Ermenicede \u2018aniden\u2019 demek. Oyunumuz, 2018\u2019de S\u0131rbistan\u2019\u0131n Novi Sad \u015fehrinde d\u00fczenlenen bir festivale kabul ald\u0131. Festivale giderken i\u015fi resmiyete d\u00f6kmemiz gerekiyordu. Festival yolculu\u011funa aniden \u00e7\u0131k\u0131nca, ismimiz de \u2018Hangardz\u2019 olsun dedik.<\/p>\n

Bu oyun \u00f6ncesinde, ba\u015fka \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131z oldu mu?<\/strong><\/p>\n

LN:<\/strong>\u00a0Pek olmad\u0131, olamad\u0131. Jaklin oyunculuk e\u011fitimini Ankara\u2019da al\u0131yor, Garine Kadir Has\u2019taki e\u011fitimini tamamlad\u0131ktan sonra ba\u015fka bir \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131na girdi, Tara tiyatro lisans\u0131ndan sonra \u00f6\u011fretmenli\u011fe ba\u015flad\u0131, Ye\u011fya y\u00fcksek lisans\u0131n\u0131 bitirdikten sonra Devlet Tiyatrosu\u2019na girdi. Yani, hepimizin ba\u015fka u\u011fra\u015flar\u0131 vard\u0131; o nedenle pek bir \u015fey \u00fcretemedik ama bir altyap\u0131 olu\u015fturduk.<\/p>\n

YA:<\/strong>\u00a0D\u00fcnya Tiyatrolar G\u00fcn\u00fc\u2019n\u00fc kutlamak i\u00e7in, Kalfayan Okulu\u2019nda Hovhannes Tumanyan\u2019\u0131n, Vahram Papazyan\u2019\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck hik\u00e2yelerini oynad\u0131k. Bunun gibi ufak ad\u0131mlar\u0131n ard\u0131ndan, 2018\u2019de, b\u00fcy\u00fck bir prod\u00fcksiyon olan \u2018Menk Mer \u00c7unetsadz\u0131 \u0130rarmov K\u0131dnenk\u2019 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131k. Farkl\u0131 oyunculuk disiplinlerinden gelen insanlar olarak, sanata, tiyatroya, ne yap\u0131labilece\u011fine dair s\u00fcrekli olarak fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulunuyorduk. O zeminin \u00fcst\u00fcne bir ev \u00e7\u0131k\u0131ld\u0131 2018\u2019de. Oyunun T\u00fcrkiye pr\u00f6miyerini 9 \u015eubat\u2019ta Moda Sahnesi\u2019nde yapaca\u011f\u0131z, 12 \u015eubat\u2019ta da Bomontiada Performans Sahnesi\u2019nde sahne alaca\u011f\u0131z. Galaya dair detaylar\u0131 da k\u0131sa s\u00fcre i\u00e7inde tiyatro \u00e7evresiyle payla\u015faca\u011f\u0131z.<\/p>\n

\u0130stanbul Ermeni toplumunda tiyatro genellikle derneklerin \u00e7at\u0131lar\u0131 alt\u0131nda yap\u0131l\u0131yor, Ermenice tiyatro oyunlar\u0131 da bu \u00e7at\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kam\u0131yor. Hangardz bu a\u00e7\u0131dan hangi noktada duruyor?<\/strong><\/p>\n

YA:<\/strong>\u00a0Tiyatroyu bu topraklara getirmi\u015f, Fasulyeciyan, G\u00fcll\u00fc Agop, Mnakyan gibi b\u00fcy\u00fck ustalar\u0131m\u0131z\u0131n yaratt\u0131klar\u0131 \u015feyin sekteye u\u011frat\u0131lmas\u0131yla, \u00e7ok b\u00fcy\u00fck zamansal bo\u015fluklar olu\u015ftu. Bu bo\u015fluklar\u0131 bir \u015fekilde dernek tiyatrolar\u0131yla, okul tiyatrolar\u0131yla doldurmaya \u00e7al\u0131\u015fsak da hi\u00e7bir zaman b\u00fcy\u00fck topluma \u201cBak\u0131n, biz buraday\u0131z ve kendi dilimizde \u00fcretim yapabiliyoruz\u201d diyemedik. Bunun i\u00e7in profesyonel bir altyap\u0131ya, bu meslekle u\u011fra\u015fan, bu i\u015fe kafa yoran insanlara ihtiyac\u0131m\u0131z var. Bat\u0131 Ermenicesi zaten kaybolmaya y\u00fcz tutmu\u015f bir dil. Sonu\u00e7ta bu dilde konu\u015fulan bir devlet yok. Biz, kendi dilimizde kaybolmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir d\u00f6nemdeyiz. Biz, yeni neslin Ermeniceyi kullanmad\u0131\u011f\u0131 bir d\u00f6nemde, tiyatroyla birlikte o k\u00fclt\u00fcre, o yola ba\u011flanabilme \u015fans\u0131 yakalad\u0131k. Beslendi\u011fimiz \u015fey, tarihimiz. Ge\u00e7mi\u015fte az \u00f6nce sayd\u0131\u011f\u0131m ustalar\u0131m\u0131z, \u00e7ok daha zor \u015fartlarda tiyatro yap\u0131yorlard\u0131. Sans\u00fcr vard\u0131, bask\u0131c\u0131 rejim vard\u0131… \u201cOnlar bunu yapabildiyse, biz de Bat\u0131 Ermenicesiyle \u00fcretimde bulunabiliriz\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck. B\u00fcy\u00fck topluma, kendi dilimizde tiyatro yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z, yapmaya devam edece\u011fimiz mesaj\u0131n\u0131 vermek istiyoruz.<\/p>\n

LN:<\/strong>\u00a0T\u00fcrkiye Ermeni toplumu olarak, tiyatro yapmak istedi\u011fimizde yapabilece\u011fimiz, var olabilece\u011fimiz, deneyebilece\u011fimiz alanlar var; bu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir l\u00fcks. B\u00fcy\u00fck topluma kar\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z zaman bu l\u00fcks\u00fcn fark\u0131na var\u0131yorum. Bu y\u00fczden, \u0130stanbul\u2019da Ermenice tiyatronun yok olmaya y\u00fcz tuttu\u011funu de\u011fil, \u2018nas\u0131l olsa imk\u00e2n\u0131m\u0131z var\u2019 garantisiyle bunu bir profesyonel deneyime \u00e7evirmeyi, meslek edinmeyi \u00f6ncelik haline getirmedi\u011fimizi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.<\/p>\n

Hangardz, b\u00fcy\u00fck topluma a\u00e7\u0131lmak isteyen, yeni bir tiyatro toplulu\u011fu. Bu ama\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131n hik\u00e2yesi biraz fazla a\u011f\u0131r de\u011fil mi?<\/strong><\/p>\n

LN:<\/strong>\u00a0Oyunun masals\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yleyebiliriz. Evet, bu k\u0131z\u0131n trajik bir hayat\u0131 var, sonu\u00e7ta 17 ya\u015f\u0131nda veremden \u00f6lm\u00fc\u015f birinden bahsediyoruz, bunu bilmek tabii ki insan\u0131 sars\u0131yor. Onun hakk\u0131nda ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131 derinle\u015ftirdi\u011fimde, asl\u0131nda ne kadar \u00e7ok hayali oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fcm. Tabii, bedbaht da; \u00f6l\u00fcme gidece\u011fini biliyor, bunu bilerek ya\u015f\u0131yor ama yine de yazmaya devam ediyor, bir iz b\u0131rakmak istiyor belli ki. \u0130\u00e7g\u00fcd\u00fcsel olarak bu oyunu se\u00e7tik diyebilirim. 2018\u2019de S\u0131rbistan\u2019daki festival meselesi g\u00fcndeme geldi\u011finde, Hangardz i\u00e7in do\u011fru bir zaman oldu\u011funa karar verdik ve hemen elimizde ne var ne yok, ona bakt\u0131k. Ben iki y\u0131ld\u0131r bu k\u0131zla bir a\u015fk ya\u015f\u0131yordum resmen. \u015eiirleri, mektuplar\u0131 ba\u015fucumda duruyordu ama bir \u015fey yapam\u0131yordum. O materyalleri toplad\u0131m, ekip bulu\u015fmam\u0131zda \u00f6nerdim ve Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019a dair bir \u015fey yapma konusunda mutab\u0131k kald\u0131k. Metinlerden bir derleme yapt\u0131ktan sonra i\u015fi Ye\u011fya\u2019ya devrettim, o da rejiyi \u00fcstlendi.<\/p>\n

YA:<\/strong>\u00a0Heranu\u015f\u2019un trajik bir ya\u015fam \u00f6yk\u00fcs\u00fc var fakat bir var olma m\u00fccadelesi de var. 17 ya\u015f\u0131nda, \u00f6l\u00fcm\u00fcn k\u0131y\u0131s\u0131nda ama \u015fiirleriyle, sanat\u0131yla, bir \u015fekilde, tamamlayamayaca\u011f\u0131 \u00f6mr\u00fcn\u00fc uzatmak, s\u00fcrd\u00fcrmek, nesillere aktarmak gibi \u00e7ocuksu bir niyeti de var. Yani, bir trajedinin yan\u0131nda, varolu\u015fsal bir m\u00fccadele de g\u00f6r\u00fcyoruz Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131n hayat hik\u00e2yesinde. G\u00fc\u00e7l\u00fc bir duru\u015fu var. Sat\u0131rlar\u0131 aras\u0131nda sanki ge\u00e7mi\u015ften gelece\u011fe sesleniyor. Bu, bizi \u00e7ok etkiledi; amac\u0131m\u0131zla da uyu\u015fuyor. Ar\u015fagyan\u2019\u0131n hik\u00e2yesi ile Hangardz projesi aras\u0131nda paralellikler var asl\u0131nda. Biz de, \u0130stanbul\u2019da Ermenice tiyatroyu yeniden var etmek, yeniden kendi dilimizde \u00fcretimde bulunmak isteyen bir grup olarak var olma m\u00fccadelesi veriyoruz. Oyunda bu paralellikten beslendik, rejiyi kurarken buna odakland\u0131k ve bence bunun kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ald\u0131k. S\u0131rbistan\u2019da bizden metnin \u0130ngilizce \u00e7evirisini isteyenler oldu. Bug\u00fcn S\u0131rbistan\u2019da belki de birileri kahvesini i\u00e7erken Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131n \u015fiirlerini okuyor. Yani hem Heranu\u015f\u2019un amac\u0131, hem de bizim amac\u0131m\u0131z has\u0131l oldu.<\/p>\n

Novi Sad\u2019da s\u00fcrpriz destek<\/strong><\/p>\n

Ye\u011fya Akg\u00fcn:<\/strong>\u00a0Novi Sad S\u0131rbistan\u2019da ama n\u00fcfusun \u00e7o\u011funlu\u011funu Macarlar\u0131n olu\u015fturdu\u011fu bir \u015fehir. Festival yetkililerinden biriyle konu\u015fuyorduk. Festival taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanmayan baz\u0131 masraflar\u0131m\u0131z\u0131n, Novi Sad sakinleri taraf\u0131ndan, g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Bunun nedenini sordu\u011fumuzda \u015fu cevab\u0131 ald\u0131k: Novi Sad\u2019da tiyatro kurulurken b\u00f6lgedeki Ermeni hay\u0131rseverler destekte bulunmu\u015flar. Masraflar\u0131m\u0131z\u0131 kar\u015f\u0131layanlar, \u201cBiz de o zamanki yard\u0131mlara bu \u015fekilde kar\u015f\u0131l\u0131k verelim\u201d demi\u015fler. B\u00f6yle bir durum var. D\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131na da\u011f\u0131lm\u0131\u015f\u0131z, gitti\u011fimiz yerlerde tiyatrolar\u0131 desteklemi\u015fiz, neden kaybolup gidelim?<\/p>\n

Ye\u011fya Akg\u00fcn ve Lara Narin. Foto\u011fraf: Berge Arabian <\/em><\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/23542\/hangardz-tiyatro-toplulugu-heranus-arsagyani-anlatiyor<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vartan Estukyan 2015\u2019te, \u0130stanbullu birka\u00e7 gen\u00e7 Ermeni tiyatrocu taraf\u0131ndan kurulan Hangardz tiyatro toplulu\u011fu, d\u00fcnya pr\u00f6miyeri S\u0131rbistan\u2019daki Synergy World Theater Festival\u2019de yap\u0131lan ilk oyunu \u2018Mer \u00c7unetsadz\u0131 \u0130rarmov K\u0131dnenk\u2019in [Bizde Olmayan\u0131 Birbirimizde Bulal\u0131m] T\u00fcrkiye pr\u00f6miyerini 9 \u015eubat Pazar g\u00fcn\u00fc Moda Sahnesi\u2019nde yapacak. 2015\u2019te, \u0130stanbullu birka\u00e7 gen\u00e7 Ermeni tiyatrocu taraf\u0131ndan kurulan Hangardz tiyatro toplulu\u011fu, d\u00fcnya pr\u00f6miyeri S\u0131rbistan\u2019daki Synergy […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":56664,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,1,71],"tags":[],"class_list":["post-56663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gunumuzde-bati-ermenileri","category-haberler","category-mulakatlar"],"yoast_head":"\nHangardz Tiyatro Toplulu\u011fu, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlat\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hangardz Tiyatro Toplulu\u011fu, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlat\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vartan Estukyan 2015\u2019te, \u0130stanbullu birka\u00e7 gen\u00e7 Ermeni tiyatrocu taraf\u0131ndan kurulan Hangardz tiyatro toplulu\u011fu, d\u00fcnya pr\u00f6miyeri S\u0131rbistan\u2019daki Synergy World Theater Festival\u2019de yap\u0131lan ilk oyunu \u2018Mer \u00c7unetsadz\u0131 \u0130rarmov K\u0131dnenk\u2019in [Bizde Olmayan\u0131 Birbirimizde Bulal\u0131m] T\u00fcrkiye pr\u00f6miyerini 9 \u015eubat Pazar g\u00fcn\u00fc Moda Sahnesi\u2019nde yapacak. 2015\u2019te, \u0130stanbullu birka\u00e7 gen\u00e7 Ermeni tiyatrocu taraf\u0131ndan kurulan Hangardz tiyatro toplulu\u011fu, d\u00fcnya pr\u00f6miyeri S\u0131rbistan\u2019daki Synergy […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-03T07:47:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/Ye\u011fya-Akg\u00fcn-ve-Lara-Narin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"702\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"Hangardz Tiyatro Toplulu\u011fu, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlat\u0131yor\",\"datePublished\":\"2020-02-03T07:47:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663\"},\"wordCount\":1369,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/02\\\/Ye\u011fya-Akg\u00fcn-ve-Lara-Narin.jpg\",\"articleSection\":[\"G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri\",\"Haberler\",\"M\u00fclakatlar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663\",\"name\":\"Hangardz Tiyatro Toplulu\u011fu, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlat\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/02\\\/Ye\u011fya-Akg\u00fcn-ve-Lara-Narin.jpg\",\"datePublished\":\"2020-02-03T07:47:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/02\\\/Ye\u011fya-Akg\u00fcn-ve-Lara-Narin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2020\\\/02\\\/Ye\u011fya-Akg\u00fcn-ve-Lara-Narin.jpg\",\"width\":702,\"height\":467},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=56663#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hangardz Tiyatro Toplulu\u011fu, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlat\u0131yor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hangardz Tiyatro Toplulu\u011fu, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlat\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hangardz Tiyatro Toplulu\u011fu, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlat\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Vartan Estukyan 2015\u2019te, \u0130stanbullu birka\u00e7 gen\u00e7 Ermeni tiyatrocu taraf\u0131ndan kurulan Hangardz tiyatro toplulu\u011fu, d\u00fcnya pr\u00f6miyeri S\u0131rbistan\u2019daki Synergy World Theater Festival\u2019de yap\u0131lan ilk oyunu \u2018Mer \u00c7unetsadz\u0131 \u0130rarmov K\u0131dnenk\u2019in [Bizde Olmayan\u0131 Birbirimizde Bulal\u0131m] T\u00fcrkiye pr\u00f6miyerini 9 \u015eubat Pazar g\u00fcn\u00fc Moda Sahnesi\u2019nde yapacak. 2015\u2019te, \u0130stanbullu birka\u00e7 gen\u00e7 Ermeni tiyatrocu taraf\u0131ndan kurulan Hangardz tiyatro toplulu\u011fu, d\u00fcnya pr\u00f6miyeri S\u0131rbistan\u2019daki Synergy […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2020-02-03T07:47:44+00:00","og_image":[{"width":702,"height":467,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/Ye\u011fya-Akg\u00fcn-ve-Lara-Narin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"Hangardz Tiyatro Toplulu\u011fu, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlat\u0131yor","datePublished":"2020-02-03T07:47:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663"},"wordCount":1369,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/Ye\u011fya-Akg\u00fcn-ve-Lara-Narin.jpg","articleSection":["G\u00fcn\u00fcm\u00fczde Bat\u0131 Ermenileri","Haberler","M\u00fclakatlar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663","name":"Hangardz Tiyatro Toplulu\u011fu, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlat\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/Ye\u011fya-Akg\u00fcn-ve-Lara-Narin.jpg","datePublished":"2020-02-03T07:47:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/Ye\u011fya-Akg\u00fcn-ve-Lara-Narin.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/Ye\u011fya-Akg\u00fcn-ve-Lara-Narin.jpg","width":702,"height":467},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=56663#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hangardz Tiyatro Toplulu\u011fu, Heranu\u015f Ar\u015fagyan\u2019\u0131 anlat\u0131yor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56663"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56665,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56663\/revisions\/56665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/56664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}