{"id":55394,"date":"2019-10-25T02:48:13","date_gmt":"2019-10-25T07:48:13","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394"},"modified":"2019-10-25T02:48:13","modified_gmt":"2019-10-25T07:48:13","slug":"suryani-cemaati-cumhuriyet-tarihinin-ilk-kilisesini-aciyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394","title":{"rendered":"S\u00fcryani cemaati cumhuriyet tarihinin ilk kilisesini a\u00e7\u0131yor"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-55395\" src=\"http:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati-360x189.jpeg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati-360x189.jpeg 360w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati-768x403.jpeg 768w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati-560x294.jpeg 560w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati-260x137.jpeg 260w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati-160x84.jpeg 160w, https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/p>\n<p><strong><em>M\u00fcsl\u00fcman olmayan az\u0131nl\u0131klara mensup olan T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131, hem hukuk bak\u0131m\u0131ndan hem de uygulamada di\u011fer T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131na uygulanan ayn\u0131 muamele ve ayn\u0131 g\u00fcvencelerden (garantilerden) yararlanacaklard\u0131r. Bunlar \u00f6zellikle giderleri kendilerine ait olmak \u00fczere her t\u00fcrl\u00fc hay\u0131r kurumuyla, dinsel ya da sosyal kurumlar, her t\u00fcrl\u00fc okullar ve buna benzer \u00f6\u011fretim ve e\u011fitim kurumlar\u0131 kurmak, y\u00f6netmek ve denetlemek ve buralarda kendi dillerini serbest\u00e7e kullanmak ve dini ayinleri serbest\u00e7e yapmak konular\u0131nda e\u015fit hakka sahip olacaklard\u0131r.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Lozan Anla\u015fmas\u0131\u2019n\u0131n \u201cAz\u0131nl\u0131klar\u0131n Korunmas\u0131\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 b\u00f6l\u00fcmde yer alan 40. Madde i\u015fte b\u00f6yle diyor.<\/p>\n<p>T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan Rum, Ermeni ve Musevi toplumu ba\u015fta olmak \u00fczere cemaatlerine ait okullara kiliselere sahipken S\u00fcryani toplumu y\u0131llard\u0131r okullar\u0131n\u0131n olmay\u0131\u015f\u0131yla m\u00fccadele veriyor, ba\u015fka cemaatlerin kiliselerinde misafir olarak ibadet ediyor.<\/p>\n<p>Fiiliyatta, T\u00fcrkiye Cumhuriyeti devletinin organlar\u0131 genellikle az\u0131nl\u0131klar\u0131 sadece, Rum, Ermeni ve Musevi olarak tan\u0131mlarken Lozan\u2019dan do\u011fan haklardan yaln\u0131zca bu \u00fc\u00e7 grubun yararlanmas\u0131na olanak tan\u0131d\u0131.<\/p>\n<p>2003 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kan 24.01.2003 tarihli Vak\u0131flar y\u00f6netmeli\u011finde Rum, Ermeni, Musevi, Bulgar, G\u00fcrc\u00fc, S\u00fcryani ve Keldaniler de az\u0131nl\u0131k olarak say\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p>Cumhuriyette az\u0131nl\u0131k haklar\u0131ndan feragat eden S\u00fcryani toplumu bu s\u00fcre\u00e7ten sonra Lozan Anla\u015fmas\u0131\u2019ndan do\u011fan bu haklar\u0131n\u0131 yava\u015f yava\u015f elde etmeye ba\u015flad\u0131.<\/p>\n<p>En \u00f6nemli ad\u0131mlar\u0131 olarak 86 y\u0131l sonra 2014\u2019te a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 anaokuluyla ba\u015flang\u0131\u00e7 yapan S\u00fcryani toplumu, bu y\u0131l in\u015faat\u0131na ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 kiliseyle \u0130stanbul\u2019da yeni bir kiliseye sahip olurken cumhuriyet tarihinde de bir ilki ger\u00e7ekle\u015ftiriyor.<\/p>\n<p>\u0130stanbul, Ankara ve \u0130zmir Metropoliti ve Patrik Vekili Yusuf \u00c7etin, Lozan Anla\u015fmas\u0131\u2019ndaki az\u0131nl\u0131k stat\u00fcs\u00fcn\u00fc Rum, Ermeni ve Musevi toplumun d\u0131\u015f\u0131nda kalan di\u011fer cemaatlerin kabul etmedi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n<p>Tarlaba\u015f\u0131\u2019ndaki S\u00fcryani Meryem Ana Kadim Kilisesi\u2019ndeki makam\u0131nda a\u011f\u0131rlayan \u00c7etin, \u201cYaln\u0131z bizler de\u011fil, baz\u0131 az\u0131nl\u0131klar da \u2018Biz kendimizi az\u0131nl\u0131k kabul etmiyoruz\u2019 dedi. O zaman patri\u011fimiz de bunu dile getirdi. Bu topraklarda insanlar istese de istemese de M\u00fcsl\u00fcman olmayan az\u0131nl\u0131k say\u0131ld\u0131. Bizler de az\u0131nl\u0131k masas\u0131na ba\u011fl\u0131yd\u0131k. Di\u011fer az\u0131nl\u0131klar Lozan Anla\u015fmas\u0131\u2019ndan do\u011fan haklar\u0131ndan yararlanabildi. Okullar a\u00e7t\u0131lar, hastaneler vs. Biz S\u00fcryaniler bir istekte bulundu\u011fumuz zaman \u2018Siz az\u0131nl\u0131k de\u011filsiniz\u2019 dediler\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n<p>Beyo\u011flu S\u00fcryani Kadim Meryem Ana Kilisesi Vakf\u0131 Ba\u015fkan\u0131 Sait Susin ise Lozan meselesine ili\u015fkin olarak \u201cLozan Anla\u015fmas\u0131\u2019n\u0131n imzaland\u0131\u011f\u0131 tarihten beri biz zaten az\u0131nl\u0131\u011f\u0131z. Lozan\u2019da al\u0131nan karar hi\u00e7bir cemaati kapsam\u0131yor. Sadece M\u00fcsl\u00fcman olmayan herkes az\u0131nl\u0131kt\u0131r. Biz desek demesek de Lozan\u2019\u0131n ilk g\u00fcn\u00fcnden beri az\u0131nl\u0131\u011f\u0131z. De\u011fi\u015fen y\u00f6netmeliktir. Lozan\u2019a ayk\u0131r\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen y\u00f6netmeliklerde \u2018Ermeni, Rum, Musevilerin d\u0131\u015f\u0131nda az\u0131nl\u0131k d\u0131\u015f\u0131nda kimse okul kuramaz\u2019 diye bir madde yer al\u0131yor. Bu madde y\u00f6netmeli\u011fe ayk\u0131r\u0131\u201d dedi.<\/p>\n<p>2013\u2019te mahkemeye ba\u015fvurarak bu maddeyi iptal ettirdiklerini s\u00f6yleyen Susin, art\u0131k Lozan asl\u0131na d\u00f6nd\u00fcklerinden bahsetti.<\/p>\n<p>\u201cUzun bir s\u00fcre o d\u00f6nemki patri\u011fimiz \u2018Biz az\u0131nl\u0131k de\u011filiz\u2019 dedi. O g\u00fcn\u00fcn \u015fartlar\u0131yla da bunun do\u011fru oldu\u011funa inan\u0131yoruz\u201d diyen Susin, \u201cZaman i\u00e7inde g\u00f6rd\u00fck ki biz zarar g\u00f6r\u00fcyoruz bundan. Tamam, biz asli vatanda\u015f\u0131z ama \u00e7ocuklar\u0131m\u0131za kendi dilimizi \u00f6\u011fretemiyoruz\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n<p>Patrik Vekili \u00c7etin, bu konuya ili\u015fkin \u015f\u00f6yle bir ekleme yapt\u0131:<\/p>\n<p>Asl\u0131nda M\u00fcsl\u00fcman olmayanlar hep az\u0131nl\u0131k stat\u00fcs\u00fcne tabi tutuldu. Biz S\u00fcryaniler neden bu duruma d\u00fc\u015ft\u00fck?.. \u015eahsi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcme g\u00f6re, Rumlar olsun Ermeniler olsun \u00e7o\u011fu bat\u0131da ya\u015f\u0131yordu. Bab\u0131ali\u2019ye yak\u0131n. Bizimkilerin bat\u0131da bir g\u00fcc\u00fc yoktu \u00e7\u00fcnk\u00fc fazla n\u00fcfusumuz yoktu. Hep do\u011fu, mahrumiyet b\u00f6lgesindeydik. Bildi\u011finiz \u00fczere bir\u00e7ok k\u00f6yde birka\u00e7 sene \u00f6ncesine kadar okul bile yoktu. A\u00e7\u0131lamad\u0131k d\u00fcnyaya. Hem maddi y\u00f6nden hem e\u011fitim y\u00f6n\u00fcnden. Bir de di\u011fer devletler de vard\u0131; Ermenistan, Yunanistan, K\u0131br\u0131s. Bunun yan\u0131 s\u0131ra lobileri vard\u0131. Bizim bunlardan hi\u00e7biri yoktu. Suriye ve Irak\u2019ta vard\u0131 cemaat ama o da 1900\u2019lerin ba\u015f\u0131nda g\u00f6\u00e7 etti. Kapal\u0131 kald\u0131k. Hakk\u0131m\u0131z\u0131 aramad\u0131k de\u011fil de arayamad\u0131k.<\/p>\n<p><strong>\u201cMardin\u2019de 7 kilisede s\u0131rayla ayin yap\u0131l\u0131yor ki kapanmas\u0131n\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Cumhuriyet tarihinde T\u00fcrkiye topraklar\u0131nda ilk kez bir kilise in\u015fa ediliyor.<\/p>\n<p>Ye\u015filk\u00f6y\u2019de in\u015fa edilecek bu kilise, y\u0131llard\u0131r ba\u015fka cemaatlerin kiliselerinde misafir olan S\u00fcryani toplumuna ait.<\/p>\n<p>S\u00fcryani toplumunun \u0130stanbul\u2019a \u00e7ok ge\u00e7 geldi\u011fini s\u00f6yleyen \u00c7etin, \u0130stanbul\u2019da b\u00fcy\u00fck bir bo\u015flukla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kald\u0131klar\u0131n\u0131 anlatt\u0131:<\/p>\n<p>Kilise ihtiyac\u0131 duyuldu. Cemaat de\u011fi\u015fik semtlere da\u011f\u0131ld\u0131. Karde\u015f Latin Katolik cemaatinden kilise istemeye mecbur kald\u0131k. Ancak misafiriz, her \u015fey iki rahibin duda\u011f\u0131 aras\u0131nda. \u0130stedi\u011fi zaman \u00e7\u0131k\u0131n buradan diyebilir. \u015eimdiki h\u00fck\u00fcmetimiz biz S\u00fcryanilerin bu konuda \u00e7ok ma\u011fdur oldu\u011funu bilerek bize gereken yard\u0131m\u0131 yapt\u0131. T\u00fcm kurumlar prosed\u00fcr konusunda yard\u0131mc\u0131 olmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Yoksa kolay de\u011fil.<\/p>\n<p>Susin, \u201c1950\u2019lerden sonra yo\u011fun olarak \u0130stanbul\u2019a gelmeye ba\u015flad\u0131k. Burada kiliseye ihtiyac\u0131 olan tek cemaat biziz. 7 ayr\u0131 kilisede ayin yap\u0131yoruz. Bir tek bu kilise bizim. (Beyo\u011flu S\u00fcryani Kadim Meryem Ana Kilisesi) Onun d\u0131\u015f\u0131nda hepsi karde\u015f cemaatlere ait. \u00c7ok ciddi s\u0131k\u0131nt\u0131lar ya\u015f\u0131yoruz. Biz de bunu devlet kurumlar\u0131na aktard\u0131k. Bize cemaatin \u00e7ok yo\u011fun oldu\u011fu Ye\u015filk\u00f6y, Florya, Bak\u0131rk\u00f6y\u2019de bir yer tahsis edilmesi istendi. 1951\u2019den beri \u0130stanbul B\u00fcy\u00fck\u015fehir Belediyesi\u2019nin m\u00fclkiyetinde olan Latin Katolik Mezarl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n bo\u015f k\u0131sm\u0131nda kilise yapmam\u0131za izin verdiler\u201d dedi.<\/p>\n<p>Susin, bu izin \u00fczerine Latin Katoliklerin tapuyu geri almak istediklerini mahkeme s\u00fcrecinin ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Ancak Susin tapu Latin Katoliklere ge\u00e7se bile 100 senelik bir kullan\u0131m anla\u015fmas\u0131 yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dikkat \u00e7ekti.<\/p>\n<p>Susin, ayr\u0131ca kilise arsas\u0131n\u0131n bize tahsis edilmesinin az\u0131nl\u0131k olup olmamakla ilgisi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylerken \u015funlar\u0131 ekledi:<\/p>\n<p>Mardin\u2019de S\u00fcryani\u2019ye kilise vermenizin hi\u00e7bir anlam\u0131 yok. \u00c7\u00fcnk\u00fc bakacak kimse yok. Burada Rum, Ermeni\u2019ye bir kilise yap deseniz yapmaz. \u00c7\u00fcnk\u00fc mevcut kiliselerine bakam\u0131yorlar. Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019ndan \u00e7\u0131karken n\u00fcfusun y\u00fczde 12\u2019si az\u0131nl\u0131kken \u015fu anda binde 1,5 az\u0131nl\u0131k var. Yani bizim do\u011fdu\u011fumuz b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz yerlerde kiliselere bakacak kadar insan\u0131m\u0131z yok. Mardin\u2019de 7 kilise var, s\u0131rayla ayin yap\u0131l\u0131yor ki kilise kapanmas\u0131n.<\/p>\n<p>Kilisenin yap\u0131m masraflar\u0131 yine cemaat i\u00e7indeki ba\u011f\u0131\u015flarla yap\u0131l\u0131yor.<\/p>\n<p>\u0130BB\u2019nin tahsis etti\u011fi arazide in\u015faata ba\u015flanacak kilise i\u00e7in S\u00fcryani cemaati Latin Katoliklere ba\u011f\u0131\u015f da bulundu.<\/p>\n<p>Ancak tapu Latin Katoliklere ge\u00e7erse S\u00fcryani cemaati bir miktar daha ba\u011f\u0131\u015f yapacak.<\/p>\n<p>\u0130ki tarafla da anla\u015fma yapt\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyen Vak\u0131f Ba\u015fkan\u0131 Susin, \u201cBizim \u015fu anda kendi arsam\u0131z\u0131 al\u0131p da kilise yapmam\u0131zdaki tek engel maddiyat. \u015eu anda Ye\u015filk\u00f6y\u2019de istedi\u011fimiz yerde bir m\u00fclkiyetimiz olsa kilisemizi yapard\u0131k. Ye\u015filk\u00f6y\u2019de bir d\u00f6n\u00fcm yer 5 milyon dolar. En az 3 d\u00f6n\u00fcm yer almaya kalkt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda 15 milyon dolar. Bug\u00fcnk\u00fc ekonomik \u015fartlarda bu paray\u0131 toplamam\u0131z \u00e7ok zor. O y\u00fczden biz devletten bir yer tahsis etmelerini ama kendi imk\u00e2nlar\u0131m\u0131zla kilise yapaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6yledik\u201d \u015feklinde konu\u015ftu.<\/p>\n<p><strong>\u201cKendi kilisemizde rahatl\u0131kla ibadetimizi yapal\u0131m istedik\u201d<\/strong><\/p>\n<p>S\u00fcryani kilisesinin tarihi M.S. 38-43 y\u0131llar\u0131na dayan\u0131yor.<\/p>\n<p>\u0130lk patrikli\u011fi Antakya\u2019da kurulan S\u00fcryani cemaatinin \u015fu anki merkezi \u015eam\u2019da.<\/p>\n<p>Ancak Suriye\u2019deki i\u00e7 sava\u015f dolay\u0131s\u0131yla ge\u00e7ici bire s\u00fcre i\u00e7in patriklik L\u00fcbnan\u2019da bulunuyor.<\/p>\n<p>\u0130stanbul, Ankara ve \u0130zmir Metropoliti Yusuf \u00c7etin, 2 bin senedir kiliselerin ba\u011f\u0131ms\u0131z oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n<p>\u00c7etin, \u201cBurada kiliselerini misafir olarak kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z cemaatlerle her \u015feyimiz ayr\u0131. Doktrinimiz ayr\u0131, stilimiz ayr\u0131, kiliselerimiz sade. O y\u00fczden biz en \u00e7ok bunun \u00fczerinde durduk. Dedik ki; biz uzun zamand\u0131r ba\u015fka cemaatlerin kiliselerinde ayinlerimizi yap\u0131yoruz. Hem ya\u015fl\u0131lar\u0131m\u0131z do\u011fduklar\u0131 yerlerdeki gibi burada dini vecibelerini yerine getirecekleri yerler ayn\u0131 olsun hem kendi al\u0131n terimizle yapaca\u011f\u0131m\u0131z doktrinimize stilimize uygun kilisemizde rahatl\u0131kla ibadetimizi yapal\u0131m istedik\u201d diye anlatt\u0131.<\/p>\n<p>Do\u011fu-G\u00fcneydo\u011fu B\u00f6lgesi\u2019nde y\u00fczlerce kiliseye sahip S\u00fcryani cemaatinin yakla\u015f\u0131k 30 kilisesi kullanabilir halde.<\/p>\n<p>\u00c7etin, ayr\u0131ca 8-9 manast\u0131r\u0131n da kullan\u0131labilir oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor ancak y\u00fczlerce metruk, y\u0131k\u0131lm\u0131\u015f veya elden \u00e7\u0131km\u0131\u015f kilisenin oldu\u011funu hat\u0131rlat\u0131yor.<\/p>\n<p>2012 y\u0131l\u0131ndan beri ba\u015flayan m\u00fclk iadelerin 50\u2019yi tapusunu geri alan S\u00fcryani cemaatinin sadece bir manast\u0131r\u0131n\u0131n tapusu kald\u0131.<\/p>\n<p>Mor Gabriel Manast\u0131r\u0131\u2019n\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc ald\u0131klar\u0131na dikkat \u00e7eken \u00c7etin, geri kalan k\u0131sm\u0131 i\u00e7in hukuki s\u00fcrecin devam etti\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Vak\u0131f Ba\u015fkan\u0131 Sait Susin araya girerek s\u00fcreci \u015f\u00f6yle a\u00e7\u0131kl\u0131yor:<\/p>\n<p>B\u00fcy\u00fck\u015fehir ilan edildi\u011finde biliyorsunuz ki k\u00f6yler mahalle olur. Mahallenin t\u00fczel ki\u015fili\u011finde kay\u0131tl\u0131 olan her \u015fey hazineye ge\u00e7mi\u015f olur. Mardin b\u00fcy\u00fck\u015fehir stat\u00fcs\u00fcne ge\u00e7ince 55 gayrimenkulde \u00f6nce hazineye ge\u00e7ti, daha sonra Vak\u0131flar Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u2019ne verildi. \u00c7\u00fcnk\u00fc zaman\u0131nda biz bu k\u00f6ylerdeki manast\u0131r, kilise ve mezarl\u0131\u011f\u0131 k\u00f6y\u00fcn t\u00fczel ki\u015fili\u011finde b\u0131rakm\u0131\u015f\u0131z, vak\u0131flar\u0131m\u0131za yazmam\u0131\u015f\u0131z. Torba yasa \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 zaman 55 tapu iade ald\u0131k. 2007\u2019de kadastro \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman manast\u0131ra ait b\u00f6lgenin bir k\u0131sm\u0131 Orman Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019na bir k\u0131sm\u0131 da hazineye devredilmi\u015fti. Bununla ilgili bir hukuk m\u00fccadelesi verildi. Mor Gabriel\u2019den, hazineye ge\u00e7en b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131 iade edildi. 2-3 parsel var. Ge\u00e7en g\u00fcn Vak\u0131flar Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc ile birlikte ziyaret ettik. Onu da k\u0131sa s\u00fcrede iade edeceklerini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz. Burada yasayla ilgili bir s\u0131k\u0131nt\u0131 var. Orman olarak ilan edilen bir b\u00f6lgenin iade edilmesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. Sonu\u00e7 olarak hazineye kalan k\u0131sm\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlukla iade edildi, ama orman k\u0131sm\u0131yla ilgili bir \u00e7\u00f6z\u00fcm bulunmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131yor.<\/p>\n<p>5500 y\u0131ll\u0131k tarihe sahip olan S\u00fcryani cemaatinin d\u00f6rt metropolitli\u011fi T\u00fcrkiye\u2019de yer al\u0131yor. Ancak patriklik merkezi \u015eam\u2019da.<\/p>\n<p>\u00c7etin merkezi buray\u0131 ta\u015f\u0131man\u0131n zor oldu\u011funu dile getirirken inan\u00e7 h\u00fcrriyetine de\u011findi:<\/p>\n<p>Sava\u015ftan \u00f6nce 2,5 y\u0131l kadar Suriye\u2019de ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131m. \u015eimdi ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u0131k\u0131nt\u0131y\u0131 kimse orada ya\u015fam\u0131yor. Her g\u00fcn yeni kiliseler yeni manast\u0131rlar yap\u0131l\u0131yordu. \u0130nan\u00e7 konusunda hi\u00e7bir g\u00fcn sorun ya\u015fanmad\u0131. Herkesin ha\u00e7lar\u0131 boynunda, arabalar\u0131nda Meryem Ana\u2019n\u0131n resmi var, ama kimse kar\u0131\u015fm\u0131yor. O h\u00fcrriyet, o rahatl\u0131k\u2026 T\u00fcrkiye\u2019de n\u00fcfusumuz da \u00e7ok azald\u0131. Bir de bu karar\u0131 verecek olan Sen Sinod (Kutsal Meclis). Bug\u00fcne kadar kimse bu olaya s\u0131cak bakmam\u0131\u015f do\u011frusu. Hali haz\u0131rda orada kalmas\u0131n\u0131 istiyorlar.<\/p>\n<p><strong>\u201cLisan\u0131m\u0131z\u0131 terk etmek istemiyoruz\u201d<\/strong><\/p>\n<p>S\u00fcryanilerin en b\u00fcy\u00fck bir problemlerinden biri de \u201cdil\u201d.<\/p>\n<p>Kaybolmakta olan diller aras\u0131nda yer alan S\u00fcryanice a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak Ruhaniler taraf\u0131ndan konu\u015fuluyor.<\/p>\n<p>Halk\u0131n S\u00fcryaniceyi bilmemesinden dolay\u0131 ayinler \u00fc\u00e7 dilde yap\u0131l\u0131yor; S\u00fcryanice, Arap\u00e7a, T\u00fcrk\u00e7e.<\/p>\n<p>Patrik Vekili \u00c7etin, \u015fehirde ya\u015fayan kesiminin S\u00fcryanice bilmedi\u011fini, sadece T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fabildiklerini s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n<p>Mardin\u2019de ya\u015fayan ya\u015fl\u0131lar\u0131nsa sadece Arap\u00e7a bildiklerini dile getiren \u00c7etin, \u201cYeni nesil, \u00e7ocuklar\u0131m\u0131z S\u00fcryanice de Arap\u00e7a da bilmiyor. Bu y\u00fczde a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye veriyoruz. S\u00fcryanice\u2019ye de m\u00fcmk\u00fcn olduk\u00e7a a\u011f\u0131rl\u0131k vermeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. 3500 senelik bir yaz\u0131s\u0131 olan lisan\u0131m\u0131z\u0131 da terk etmek istemiyoruz\u201d dedi.<\/p>\n<p>Sadece anaokuluna sahip olan S\u00fcryani toplumu dilin geli\u015fmesi i\u00e7in pek bir \u015fey yapam\u0131yor.<\/p>\n<p>Beyo\u011flu S\u00fcryani Kadim Meryem Ana Kilisesi Vakf\u0131 \u0130kinci Ba\u015fkan\u0131 Kenan G\u00fcrdal, \u201cOkulda \u00e7ocuklara S\u00fcryanice \u015fark\u0131lar ve say\u0131lar\u0131 \u00f6\u011fretiyoruz. B\u00f6ylece \u00e7ocuklar\u0131n kulaklar\u0131n\u0131 doldurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Ayr\u0131ca her nesnenin \u00fczerinde hem S\u00fcryani hem de T\u00fcrk\u00e7e isimleri yaz\u0131l\u0131. \u00c7ocuklar\u0131n g\u00f6zleri o yaz\u0131ya da a\u015fina oluyor. Ancak takdir edersiniz ki anaokulunda okuma-yazma yok. Sadece kulak ve g\u00f6zlerini doldurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. \u0130n\u015fallah okul a\u00e7arsak ilkokulda bu e\u011fitimi tamamen verebilelim\u201d ifadesini kulland\u0131.<\/p>\n<p>Okulun bir k\u00e2r beklentisi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlatan G\u00fcrdal, genel b\u00fct\u00e7enin yetmedi\u011fini ayr\u0131ca vak\u0131f b\u00fct\u00e7esinden de katk\u0131 yapt\u0131klar\u0131n\u0131 ekledi.<\/p>\n<p>51 ki\u015filik kapasiteye sahip okul a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 2014 y\u0131l\u0131nda 23 ki\u015fiyle ba\u015flad\u0131klar\u0131n\u0131 hat\u0131rlatan G\u00fcrdal, \u201c\u0130kinci sene 30-32 ki\u015fi buldu. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc sene 46 ki\u015fi oldu. Bug\u00fcn 50 ki\u015fiyiz, tam kapasiteye ula\u015fm\u0131\u015f durumday\u0131z\u201d diye konu\u015ftu.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.independentturkish.com\/node\/84491\/haber\/s%C3%BCryani-cemaati-cumhuriyet-tarihinin-ilk-kilisesini-a%C3%A7%C4%B1yor\"><strong>Independent Turkce<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00fcsl\u00fcman olmayan az\u0131nl\u0131klara mensup olan T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131, hem hukuk bak\u0131m\u0131ndan hem de uygulamada di\u011fer T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131na uygulanan ayn\u0131 muamele ve ayn\u0131 g\u00fcvencelerden (garantilerden) yararlanacaklard\u0131r. Bunlar \u00f6zellikle giderleri kendilerine ait olmak \u00fczere her t\u00fcrl\u00fc hay\u0131r kurumuyla, dinsel ya da sosyal kurumlar, her t\u00fcrl\u00fc okullar ve buna benzer \u00f6\u011fretim ve e\u011fitim kurumlar\u0131 kurmak, y\u00f6netmek ve denetlemek ve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":55395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,53],"tags":[],"class_list":["post-55394","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-turkiyede-azinliklar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>S\u00fcryani cemaati cumhuriyet tarihinin ilk kilisesini a\u00e7\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00fcryani cemaati cumhuriyet tarihinin ilk kilisesini a\u00e7\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"M\u00fcsl\u00fcman olmayan az\u0131nl\u0131klara mensup olan T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131, hem hukuk bak\u0131m\u0131ndan hem de uygulamada di\u011fer T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131na uygulanan ayn\u0131 muamele ve ayn\u0131 g\u00fcvencelerden (garantilerden) yararlanacaklard\u0131r. Bunlar \u00f6zellikle giderleri kendilerine ait olmak \u00fczere her t\u00fcrl\u00fc hay\u0131r kurumuyla, dinsel ya da sosyal kurumlar, her t\u00fcrl\u00fc okullar ve buna benzer \u00f6\u011fretim ve e\u011fitim kurumlar\u0131 kurmak, y\u00f6netmek ve denetlemek ve [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-25T07:48:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"S\u00fcryani cemaati cumhuriyet tarihinin ilk kilisesini a\u00e7\u0131yor\",\"datePublished\":\"2019-10-25T07:48:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394\"},\"wordCount\":2271,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/10\\\/S\u00fcryani-cemaati.jpeg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394\",\"name\":\"S\u00fcryani cemaati cumhuriyet tarihinin ilk kilisesini a\u00e7\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/10\\\/S\u00fcryani-cemaati.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-10-25T07:48:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/10\\\/S\u00fcryani-cemaati.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/10\\\/S\u00fcryani-cemaati.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":630},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=55394#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u00fcryani cemaati cumhuriyet tarihinin ilk kilisesini a\u00e7\u0131yor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00fcryani cemaati cumhuriyet tarihinin ilk kilisesini a\u00e7\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"S\u00fcryani cemaati cumhuriyet tarihinin ilk kilisesini a\u00e7\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"M\u00fcsl\u00fcman olmayan az\u0131nl\u0131klara mensup olan T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131, hem hukuk bak\u0131m\u0131ndan hem de uygulamada di\u011fer T\u00fcrk vatanda\u015flar\u0131na uygulanan ayn\u0131 muamele ve ayn\u0131 g\u00fcvencelerden (garantilerden) yararlanacaklard\u0131r. Bunlar \u00f6zellikle giderleri kendilerine ait olmak \u00fczere her t\u00fcrl\u00fc hay\u0131r kurumuyla, dinsel ya da sosyal kurumlar, her t\u00fcrl\u00fc okullar ve buna benzer \u00f6\u011fretim ve e\u011fitim kurumlar\u0131 kurmak, y\u00f6netmek ve denetlemek ve [&hellip;]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2019-10-25T07:48:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"S\u00fcryani cemaati cumhuriyet tarihinin ilk kilisesini a\u00e7\u0131yor","datePublished":"2019-10-25T07:48:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394"},"wordCount":2271,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati.jpeg","articleSection":["Haberler","T\u00fcrkiye\u2019de Az\u0131nl\u0131klar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394","name":"S\u00fcryani cemaati cumhuriyet tarihinin ilk kilisesini a\u00e7\u0131yor - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati.jpeg","datePublished":"2019-10-25T07:48:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati.jpeg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/10\/S\u00fcryani-cemaati.jpeg","width":1200,"height":630},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=55394#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00fcryani cemaati cumhuriyet tarihinin ilk kilisesini a\u00e7\u0131yor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=55394"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55396,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/55394\/revisions\/55396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/55395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=55394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=55394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=55394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}