{"id":51113,"date":"2019-02-07T03:39:10","date_gmt":"2019-02-07T08:39:10","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113"},"modified":"2019-02-07T03:39:10","modified_gmt":"2019-02-07T08:39:10","slug":"diyarbakir-benim-icin-halepti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113","title":{"rendered":"\u2018Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti\u2019"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Yetvart Danzikyan<\/strong><\/a><\/p>\n

Suriye Halep do\u011fumlu karikat\u00fcrist ve animasyon sanat\u00e7\u0131s\u0131 Vrej Kassouny\u2019nin i\u015flerini son olarak \u00d6zcan Alper\u2019in k\u0131sa animasyon filmi \u201cY\u0131k\u0131nt\u0131lar Aras\u0131nda\u201dda g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fck. Yak\u0131nda \u00e7izimleri Agos\u2019ta da yay\u0131nlanacak olan Kassouny ile sanat hayat\u0131 \u00fczerine bir s\u00f6yle\u015fi ger\u00e7ekle\u015ftirdik.<\/em><\/strong><\/p>\n

Vrej sen sadece bir karikat\u00fcrist de\u011filsin g\u00fczel\u00a0 sanatlar\u0131n t\u00fcm dallar\u0131yla ilgilisin, \u00f6zellikle animasyonla. Agos\u2019ta da zaman zaman senin karikat\u00fcrlerini yay\u0131nlad\u0131k. Son olarak \u00d6zcan Alper\u2019in Sur ve Cizre\u2019deki y\u0131k\u0131m\u0131 anlatan k\u0131sa animasyon filmi \u201cY\u0131k\u0131nt\u0131lar Aras\u0131nda\u201dda senin\u00a0 \u00e7izimlerini g\u00f6rd\u00fck. Be\u011feniyle kar\u015f\u0131land\u0131 bu \u00e7izimler. Meslek hayat\u0131na nas\u0131l ba\u015flad\u0131n, \u00f6yle ba\u015flayal\u0131m istersen. Nerede do\u011fdun, nerede yeti\u015ftin?<\/strong><\/p>\n

Ben Halep do\u011fumluyum. Suriye Ermenisiyim. Sanat d\u00fcnyas\u0131na nas\u0131l girdi\u011fimin ilgin\u00e7 bir \u00f6yk\u00fcs\u00fc var \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ocuklu\u011fumdan beri, ya da \u015f\u00f6yle diyelim kendimi bildim bileli \u00e7izdi\u011fim i\u00e7in onun sanat oldu\u011funu ya da bir yetenek oldu\u011funu anlam\u0131yordum. Do\u011fal olarak bunu yapt\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in, herkesin \u00e7izebildi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum.
\nBirileri bana \u201cBen \u00e7izemiyorum\u201d dedi\u011finde \u015fa\u015f\u0131rarak tepki veriyordum. Benim yapt\u0131\u011f\u0131m karikat\u00fcr ya da \u00e7izimlerin sanatla ilgisi\u00a0 oldu\u011funu 17-18 ya\u015f\u0131mda anlad\u0131m. Hala Halep\u2019teydim, askere gitmeden birka\u00e7 ay \u00f6nce\u00a0 sergilere gitmeye ba\u015flad\u0131m ve sanata bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131m tamamen de\u011fi\u015fti.\u00a0 O zamanlar Halep\u2019te \u00e7eli\u015fki i\u00e7inde ya\u015fayan bir toplumumuz vardi.\u00a0 Sanata \u00e7ok yak\u0131n ve ayn\u0131 zamanda sanattan uzak ve bir yandan da t\u00fcm Arap d\u00fcnyas\u0131nda ilk resim okulunu a\u00e7an bir toplumdu Halepli Ermeniler. Saryan Akademisi; sonradan AGBU\u2019ya ba\u011fl\u0131 oldu. \u00dcnl\u00fc Doktor ve ressam Rober Cebeciyan\u2019\u0131n kurdu\u011fu bir okuldu, 1940\u2019larda. \u0130smini \u00fcnl\u00fc ressam Martiros Saryan\u2019dan al\u0131r. Ama toplum sanat\u0131 daha \u00e7ok dekoratif bir \u00f6ge olarak g\u00f6r\u00fcyordu. O y\u00fczden Halep\u2019te geli\u015fmi\u015f bir edebiyat ortam\u0131 olu\u015fmu\u015ftu ancak ressamlar\u0131n say\u0131s\u0131 az oldu\u011fu i\u00e7in g\u00fczel sanatlar ortam\u0131 olu\u015fmam\u0131\u015ft\u0131. Okullarda da sanat hakk\u0131nda derslerimiz yoktu. Sanat tarihi okumazd\u0131k, tek ders \u00e7izimdi. Biraz da bu y\u00fczden yapt\u0131\u011f\u0131m \u015feyin sanat oldu\u011funu \u00e7ok ge\u00e7 anlad\u0131m.<\/p>\n

Bu d\u00f6nemde Saryan Akademisi\u2019ne mi gidip gelmeye ba\u015flad\u0131n\u0131z?<\/strong><\/p>\n

O d\u00f6nemde okulu zaten b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131m baz\u0131 nedenlerle, aileme bakmam gerekiyordu bir yandan askere gidecektim, okula devam etmemeye karar verdim. Ba\u015fka bir i\u015fte de \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum, yol \u00fczerinde bir matbaa bulmu\u015ftum tekstil \u00fczerine bask\u0131 (silk print) yap\u0131yorlard\u0131, orada matbaa \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m, daha sonra tekstil tasar\u0131m\u0131na y\u00f6neldim. B\u00f6ylece tasar\u0131m sanata olan ilgimi uyand\u0131rd\u0131 ve\u00a0 Saryan Akademisi\u2019ne yaz\u0131ld\u0131m.<\/p>\n

Orada \u00f6\u011frenci mi oldunuz?<\/strong><\/p>\n

\u00d6\u011frenci oldum ama ikinci seneden sonra k\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015ftakilere \u00f6\u011fretmen de oldum. Askerlikten sonra da Ermenistan\u2019dan \u00e7ok sevdi\u011fimiz ressam Hrazdan Tokmajiyan 1993\u2019te G\u00fcmr\u00fc\u2019den Halep\u2019e ta\u015f\u0131nd\u0131, \u00f6\u011fretmenlik yapmak i\u00e7in. Onunla sanata ba\u015fka bir a\u00e7\u0131dan bakmaya ba\u015flad\u0131m. Kendisi \u00fcnl\u00fc bir ressam, ayn\u0131 zamanda yazard\u0131r ve \u00e7ok \u00f6nemli i\u015fleri vard\u0131r. Halep\u2019te ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcre boyunca Urfa, Mara\u015f, Antep el i\u015flerini bulup onun \u00fczerine kitaplar yazd\u0131. \u00c7ok de\u011ferli kitaplard\u0131r bunlar. Onunla tan\u0131\u015ft\u0131ktan sonra sanat d\u00fcnyas\u0131na tamam\u0131yla s\u0131f\u0131rdan ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yleyebilirim. Ayr\u0131ca Beyrut\u2019ta ya\u015fayan amcam tarih\u00e7i Yervant Kassouny\u2019nin geni\u015f bir sanat\u00e7\u0131 \u00e7evresi vard\u0131, o bana bir ufuk kazand\u0131rd\u0131.<\/p>\n

Tokmajian ile \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra nas\u0131l devam ettin sanat hayat\u0131na?<\/strong><\/p>\n

Tokmajian ile alt\u0131 y\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131m de\u011fi\u015fti ve en \u00f6nemli karar\u0131m\u0131 alarak 1999 y\u0131l\u0131nda Yerevan\u2019a ta\u015f\u0131nd\u0131m. Amac\u0131m Ermenistan\u2019a gidip orada tecr\u00fcbe kazanmakt\u0131, iki y\u0131l kadar orada ya\u015fay\u0131p, oradaki sanat\u00e7\u0131larla y\u00fczy\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcp, tecr\u00fcbe kazan\u0131p geri d\u00f6nmekti. Ta\u015f\u0131nmadan \u00f6nce Ermenistan K\u00fclt\u00fcr Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019ndan\u00a0 sergi teklifi de gelmi\u015fti. O zaman \u201cBir K\u00fclt\u00fcr, Bir Millet\u201d (Meg Azk, Meg M\u015faguyt) program\u0131 vard\u0131 bakanl\u0131\u011f\u0131n, sergi daveti de\u00a0 o \u00e7er\u00e7evede gelmi\u015fti. Bu iki amaca \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ad\u0131m\u0131 da ekledim, diplomaya ba\u015fvurdum, savunmam\u0131 yapt\u0131m ve iki y\u0131ll\u0131k e\u011fitimin ard\u0131ndan Panos Terlemezyan G\u00fczel Sanatlar Koleji\u2019nden mezun oldum. O d\u00f6nemde ilgim daha \u00e7ok animasyona y\u00f6nelmi\u015fti. Ancak animasyon okulu olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in tan\u0131nm\u0131\u015f ustalarla \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131m. Animasyon \u00f6\u011frendikten sonra da Ermenistan\u2019da ya\u015famaya karar verdim.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Hangi konularda animasyon filmi yap\u0131yordunuz?<\/strong><\/p>\n

O zaman reklam filmleri \u00e7ekme imkan\u0131\u00a0vard\u0131, ilk i\u015fim de animasyon reklam filmi \u00e7ekmek oldu, bir m\u00fc\u015fterinin sipari\u015fini yapt\u0131m ve ba\u015far\u0131l\u0131 oldu, sonra yeni sipari\u015fler geldi. Bunlar ticari i\u015flerdi. K\u0131sa 30 saniyelik filmler. Ama yo\u011fun \u00e7al\u0131\u015fma gerektiriyorlard\u0131, senede \u00fc\u00e7 filmi ancak yapabiliyordum. 2004\u2019te \u201cB\u00fcy\u00fck Bal\u0131k\u201d adl\u0131 ilk k\u0131sa metrajl\u0131 filmimi \u00e7ektim. 2006\u2019da ise y\u00f6netmenli\u011fini Mikayel Vatinyan\u2019in \u00fcstlendi\u011fi \u201cBOJO\u201d adli k\u0131sa metrajl\u0131 filmi yapt\u0131m.\u00a0 B\u00f6ylece kendimi film end\u00fcstrisi i\u00e7inde buldum. \u00d6zellikle de animasyon alan\u0131nda.<\/p>\n

Peki bu d\u00f6nemde Ermenistan bas\u0131n\u0131 ile ili\u015fkileriniz var m\u0131yd\u0131, karikat\u00fcrlerinizi yay\u0131nlatma imkan\u0131 buldunuz mu?<\/strong><\/p>\n

Zaten ilk gitti\u011fimden bu yana Ermenistan\u2019\u0131n ulusal gazetesinde \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Ondan sonra Karun gazetesinde, PanArmenian\u2019da ve baz\u0131 gazetelerde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ama bir s\u00fcre sonra b\u0131rakt\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc anlad\u0131m ki Ermenistan kamuoyu siyasi hicive hen\u00fcz haz\u0131r de\u011fildi. \u00d6ncelikle siyasi kamuoyunu kastediyorum, \u00e7\u00fcnk\u00fc o zamanlar hiciv ve mizah konusunda geni\u015f bir g\u00f6r\u00fc\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 yoktu.\u00a0 Ayr\u0131ca Ermenistan\u2019da siyasi \u00e7evre o kadar k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fc ki zaten herkes birbirini tan\u0131yordu. Kald\u0131 ki 2013\u2019e kadar siyasi hayat \u00e7ok dalgal\u0131yd\u0131, siyasi tutumlar de\u011fi\u015fiyordu. Bir anda kendini siyasi a\u00e7\u0131dan yaln\u0131z bulabiliyordun. Hiciv \u00e7ok yeni bir kavramd\u0131 bu i\u015fi yapanlar daha \u00e7ok komik \u00e7izerler olarak tan\u0131mlan\u0131yordu ki ben buna zaten kar\u015f\u0131y\u0131m. Bu y\u00fczden kendi i\u015flerimi sadece ki\u015fisel facebook sayfalar\u0131mdan yay\u0131nlamaya karar verdim.\u00a0 Hala da \u00f6yle.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Sen Ermeni hiciv ve karikat\u00fcr tarihine de hakimsin. \u00dczerinde etki b\u0131rakm\u0131\u015f Ermeni ustalar kimler?<\/strong><\/p>\n

Bu asl\u0131nda \u00e7ok ilgin\u00e7 bir tarihtir \u00e7\u00fcnk\u00fc bu topraklarda karikat\u00fcr tarihi asl\u0131nda Ermenilerle ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r diyebiliriz, 1850\u2019lerde bu konuda Ermeni ustalar olmu\u015ftur, ayn\u0131 tiyatroda oldu\u011fu gibi. Ama bende en b\u00fcy\u00fck etki b\u0131rakan karikat\u00fcristleri \u015f\u00f6yle s\u0131ralayabilirim ki biz bunlara Halep\u2019te Surp Yerrortutyun\u00a0 (Kutsal \u00fc\u00e7leme) derdik: Alexandr Saroukhan, Ha\u00e7ik Damadyan ve Edmond Kiraz. Saroukhan M\u0131s\u0131r\u2019da, Damadyan Bulgaristan\u2019da ya\u015fad\u0131 ve \u00f6ld\u00fc. Kiraz Fransa\u2019da ya\u015f\u0131yor 90\u2019l\u0131 ya\u015flarda ve kendisiyle tan\u0131\u015fma imkan\u0131 da buldum.\u00a0 Ayr\u0131ca L\u00fcbnan\u2019dan Diran Acemyan\u2019\u0131 da saymak gerekir. L\u00fcbnan\u2019da karikat\u00fcr sanat\u0131n\u0131 geli\u015ftirmi\u015f bir isimdir. Saroukhan M\u0131s\u0131r ve Arap d\u00fcnyas\u0131nda \u00e7ok \u00f6nemli bir isimdir. Onun ismiyle bir sokak vard\u0131r. 2. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 Sonras\u0131 en \u00f6nemli 10 karikat\u00fcrist aras\u0131nda say\u0131l\u0131r.<\/p>\n

Hangi a\u00e7\u0131lardan sende etkileri oldu, \u00e7izgi a\u00e7\u0131s\u0131ndan m\u0131 yoksa fikirleri mi etkiliydi?\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00c7izgileri ve fikirleri.\u00a0 Saroukhan belki 10 y\u0131l daha ya\u015fasayd\u0131, animasyon filmine de ba\u015flard\u0131. Kendisinin \u0130stanbul ile de ilgisi var. Batum\u2019dan \u0130stanbul\u2019a gelmi\u015fti ve 1915 sonras\u0131nda birka\u00e7 y\u0131l o zamanlar okudu\u011fu Sak\u0131za\u011fac\u0131\u2019ndaki M\u0131hitaryan binas\u0131 i\u00e7inde saklanmak zorunda kald\u0131. S\u0131n\u0131rlar a\u00e7\u0131l\u0131nca \u00fclke d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131. \u00c7ok muhtemelen Hem\u015fin Ermenilerindendi, Ardanu\u00e7\u2019lu oldu\u011funu biliyoruz.<\/p>\n

Gelelim bug\u00fcnlere, Yine Ermenistan\u2019das\u0131n ama evlendin ve art\u0131k hayat\u0131n\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc T\u00fcrkiye\u2019de ge\u00e7iyor. Ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l \u00d6zcan Alper\u2019in animasyon filmi \u201cY\u0131k\u0131nt\u0131lar Aras\u0131nda\u201dn\u0131n \u00e7izimlerini ger\u00e7ekle\u015ftirdin.\u00a0Bu filmde ya da hikayede seni cezbeden neydi ki bu projeye girdin?<\/strong><\/p>\n

\u0130ki \u015fey var. \u00d6ncelikle y\u00f6netmen \u00d6zcan Alper (ki kendisi yak\u0131n arkada\u015f\u0131m) yetenekli bir y\u00f6netmen o y\u00fczden emindim ki kendisiyle yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z proje ilgin\u00e7 bir i\u015f olacakt\u0131. Kendisinden bir \u015fey \u00f6\u011frenebilece\u011finiz bir sanat\u00e7\u0131yla \u00e7al\u0131\u015fmak her zaman zevklidir. \u00d6zcan Alper b\u00f6yle bir ki\u015filik. Proje ayr\u0131ca ilgin\u00e7ti \u00e7\u00fcnk\u00fc bir fiction ya da kurgu de\u011fildi. Ger\u00e7ek bir konuydu, belgelere dayan\u0131yordu. San Sebastian Festivali\u2019nde g\u00f6sterilecek toplam\u00a0 12 k\u0131sa film Baskl\u0131\u00a0 \u015fair Jose Sarrionandia\u2019ya ithaf edilmi\u015fti. Teknik olarak \u015f\u00f6yle bir \u00f6zelli\u011fi vard\u0131 bu projenin, suluboya ile resmetmek gerekiyordu. Bunlar beni projeye \u00e7ekti. Zaman da \u00e7ok azd\u0131. 13 dakika i\u00e7in biz 6 ay \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k, (sadece \u00e7izimler a\u00e7\u0131s\u0131ndan s\u00f6yl\u00fcyorum bunu, senaryo \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 \u00e7ok daha \u00f6nce ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131)\u00a0 ki baz\u0131 \u015feyler bizim istedi\u011fimiz gibi\u00a0 olmad\u0131. Bize kalsa 6 ay daha \u00e7al\u0131\u015f\u0131rd\u0131k.
\nFakat \u015funu da eklemem gerekir. \u201cY\u0131k\u0131nt\u0131lar Aras\u0131nda\u201d Diyarbak\u0131r\u2019da ve \u00e7evresinde\u00a0 ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131llarda ya\u015fanan y\u0131k\u0131mla ilgili idi. Baz\u0131lar\u0131 Diyarbak\u0131r\u2019\u0131 kaybetti ben de Halep\u2019i kaybetmi\u015ftim. Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti. Dolay\u0131s\u0131yla evet Diyarbak\u0131r\u2019\u0131 \u00e7izdim ama asl\u0131nda bazen de Halep\u2019i \u00e7iziyordum, hatta baz\u0131 kareler Halepin y\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131ndand\u0131r.<\/p>\n

\u00dczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n ba\u015fka bir proje var m\u0131?<\/strong><\/p>\n

Son olarak bir \u00e7izgi roman \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m. Yazar\u0131 Eric Pape Newsweek yazar\u0131, Amerikal\u0131, Kambo\u00e7ya\u2019da asit sald\u0131r\u0131lar\u0131na maruz kalanlar hakk\u0131nda yazm\u0131\u015ft\u0131 Newsweek\u2019te, onu bir romana \u00e7evirdi. Human Rights Watch\u00a0yard\u0131m\u0131yla. 2013\u2019de bunu \u00e7izgi roman projesine \u00e7evirdik, 2018\u2019de bitirdik. 14 dile \u00e7evrildi, \u015fu an bas\u0131l\u0131yor.<\/p>\n

Son olarak \u015funu soray\u0131m: Uluslararas\u0131 d\u00fczeyde seni etkileyen \u00e7izerler var m\u0131?\u00a0<\/strong><\/p>\n

Amerikal\u0131 Paul Conrad beni ayr\u0131ca etkilemi\u015f bir karikat\u00fcristtir. Suriyeli Ali Farazat var. Ve elbette T\u00fcrkiye\u2019den OHAN. \u00c7ok isim var. Ama ben genel olarak \u0130ran karikat\u00fcr\u00fcn\u00fc \u00e7ok severim \u00e7\u00fcnk\u00fc sans\u00fcr nedeniyle kendilerine \u00f6zg\u00fc bir karikat\u00fcr bi\u00e7imi bulmu\u015flar. \u0130ran sinemas\u0131na da bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda da ayn\u0131 \u015feyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yoruz, demek ki sans\u00fcr yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 kilitlemiyor, aksine s\u0131n\u0131rlar nedeniyle sanat\u00e7\u0131lar s\u0131n\u0131rs\u0131z oluyorlar.<\/p>\n

FOTO: \u0130\u015fhan Erdin\u00e7<\/em><\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/22004\/diyarbakir-benim-icin-halepti<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yetvart Danzikyan Suriye Halep do\u011fumlu karikat\u00fcrist ve animasyon sanat\u00e7\u0131s\u0131 Vrej Kassouny\u2019nin i\u015flerini son olarak \u00d6zcan Alper\u2019in k\u0131sa animasyon filmi \u201cY\u0131k\u0131nt\u0131lar Aras\u0131nda\u201dda g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fck. Yak\u0131nda \u00e7izimleri Agos\u2019ta da yay\u0131nlanacak olan Kassouny ile sanat hayat\u0131 \u00fczerine bir s\u00f6yle\u015fi ger\u00e7ekle\u015ftirdik. Vrej sen sadece bir karikat\u00fcrist de\u011filsin g\u00fczel\u00a0 sanatlar\u0131n t\u00fcm dallar\u0131yla ilgilisin, \u00f6zellikle animasyonla. Agos\u2019ta da zaman zaman senin karikat\u00fcrlerini […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":51115,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,71],"tags":[],"class_list":["post-51113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-mulakatlar"],"yoast_head":"\n\u2018Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2018Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yetvart Danzikyan Suriye Halep do\u011fumlu karikat\u00fcrist ve animasyon sanat\u00e7\u0131s\u0131 Vrej Kassouny\u2019nin i\u015flerini son olarak \u00d6zcan Alper\u2019in k\u0131sa animasyon filmi \u201cY\u0131k\u0131nt\u0131lar Aras\u0131nda\u201dda g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fck. Yak\u0131nda \u00e7izimleri Agos\u2019ta da yay\u0131nlanacak olan Kassouny ile sanat hayat\u0131 \u00fczerine bir s\u00f6yle\u015fi ger\u00e7ekle\u015ftirdik. Vrej sen sadece bir karikat\u00fcrist de\u011filsin g\u00fczel\u00a0 sanatlar\u0131n t\u00fcm dallar\u0131yla ilgilisin, \u00f6zellikle animasyonla. Agos\u2019ta da zaman zaman senin karikat\u00fcrlerini […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-07T08:39:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/Vrej-Kassouny-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1277\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"\u2018Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti\u2019\",\"datePublished\":\"2019-02-07T08:39:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113\"},\"wordCount\":1766,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/02\\\/Vrej-Kassouny-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"M\u00fclakatlar\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113\",\"name\":\"\u2018Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/02\\\/Vrej-Kassouny-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-07T08:39:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/02\\\/Vrej-Kassouny-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2019\\\/02\\\/Vrej-Kassouny-1.jpg\",\"width\":1277,\"height\":851},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=51113#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2018Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2018Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u2018Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"Yetvart Danzikyan Suriye Halep do\u011fumlu karikat\u00fcrist ve animasyon sanat\u00e7\u0131s\u0131 Vrej Kassouny\u2019nin i\u015flerini son olarak \u00d6zcan Alper\u2019in k\u0131sa animasyon filmi \u201cY\u0131k\u0131nt\u0131lar Aras\u0131nda\u201dda g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fck. Yak\u0131nda \u00e7izimleri Agos\u2019ta da yay\u0131nlanacak olan Kassouny ile sanat hayat\u0131 \u00fczerine bir s\u00f6yle\u015fi ger\u00e7ekle\u015ftirdik. Vrej sen sadece bir karikat\u00fcrist de\u011filsin g\u00fczel\u00a0 sanatlar\u0131n t\u00fcm dallar\u0131yla ilgilisin, \u00f6zellikle animasyonla. Agos\u2019ta da zaman zaman senin karikat\u00fcrlerini […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2019-02-07T08:39:10+00:00","og_image":[{"width":1277,"height":851,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/Vrej-Kassouny-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"\u2018Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti\u2019","datePublished":"2019-02-07T08:39:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113"},"wordCount":1766,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/Vrej-Kassouny-1.jpg","articleSection":["Haberler","M\u00fclakatlar"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113","name":"\u2018Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti\u2019 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/Vrej-Kassouny-1.jpg","datePublished":"2019-02-07T08:39:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/Vrej-Kassouny-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/Vrej-Kassouny-1.jpg","width":1277,"height":851},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=51113#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2018Diyarbak\u0131r benim i\u00e7in Halep\u2019ti\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51116,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51113\/revisions\/51116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/51115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}