{"id":49713,"date":"2018-11-21T02:11:08","date_gmt":"2018-11-21T07:11:08","guid":{"rendered":"http:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713"},"modified":"2018-11-21T02:11:08","modified_gmt":"2018-11-21T07:11:08","slug":"gule-gule-ara-can","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713","title":{"rendered":"G\u00fcle g\u00fcle Ara Can\u2026"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

L\u00fcbnan do\u011fumlu \u00fcnl\u00fc film y\u00f6netmeni Nigol Bezjian Ara G\u00fcler\u2019i ve G\u00fcler\u2019in kendisine nas\u0131l ilham verdi\u011fini Agos i\u00e7in kaleme ald\u0131.<\/em><\/strong><\/p>\n

N\u0130GOL BEZJ\u0130AN<\/strong><\/p>\n

Beyrut. 18 Ekim 2018. Per\u015fembe.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Bug\u00fcn, Ara G\u00fcler ad\u0131yla tan\u0131nan M\u0131g\u0131rdi\u00e7 Ara Derderyan, 90 ya\u015f\u0131nda hayata veda etti.<\/p>\n

Bu muazzam foto\u011fraf\u00e7\u0131yla tan\u0131\u015fmam\u0131n hik\u00e2yesi y\u0131llar \u00f6ncesine dayan\u0131yor. Halep\u2019te, foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011fa t\u00fcm benli\u011fiyle, o ya\u015fta birinden beklenmeyecek kadar b\u00fcy\u00fck bir tutkuyla \u00e2\u015f\u0131k bir yeniyetmeydim. Vaftiz babam k\u0131sa s\u00fcre \u00f6nce Sovyet Ermenistan\u0131\u2019na gitmi\u015f, bana hediye olarak bir Zenit foto\u011fraf makinesi getirmi\u015fti; onu kullanmay\u0131 \u00f6\u011freniyordum.<\/p>\n

Halep\u2019te ya\u011fmurlu bir sonbahar g\u00fcn\u00fcyd\u00fc. Venedik\u2019te M\u0131hitarist toplulu\u011funun yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 bir derginin bir say\u0131s\u0131 ge\u00e7mi\u015fti elime. Eski \u015fehrin \u2018Bab al-Nasr\u2019 [Zafer Kap\u0131s\u0131] mahallesindeki evimizde, darac\u0131k arnavut kald\u0131r\u0131m\u0131 soka\u011fa bakan geni\u015f pencerenin yan\u0131ndaki koltu\u011fun ucunda oturuyordum. (O ev, Suriye\u2019de halen devam eden sava\u015fta bombaland\u0131; art\u0131k yok.) \u2018Hay Indanig\u2019 [Ermeni Ailesi] adl\u0131 bu derginin renkli sayfalar\u0131n\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131rken, \u0130stanbul\u2019da ya\u015fayan, Ara G\u00fcler adl\u0131 bir foto\u011fraf\u00e7\u0131ya dair bir yaz\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131 kar\u015f\u0131ma. Yaz\u0131ya e\u015flik eden siyah-beyaz bir foto\u011frafta, penceremin dibindeki soka\u011fa \u00e7ok benzeyen, arnavut kald\u0131r\u0131m\u0131 bir \u0130stanbul soka\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcl\u00fcyordu. Foto\u011fraf\u0131n kontrastlar\u0131 \u00e7ok keskindi; siyahlar k\u00f6m\u00fcr karas\u0131, beyazlar parlak g\u00fcm\u00fc\u015f rengiydi. Sonralar\u0131 \u00f6\u011frenecektim ki, resimlerini k\u00fc\u00e7\u00fck, k\u0131rm\u0131z\u0131 bir \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n ayd\u0131nlatt\u0131\u011f\u0131 karanl\u0131k odada basan \u00e7ok az foto\u011fraf\u00e7\u0131n\u0131n yapabildi\u011fi bir ustal\u0131k i\u015fiydi bu. O foto\u011fraf zihnimden hi\u00e7 silinmedi.<\/p>\n

Onlarca y\u0131l sonra, \u2018Kunduralar\u0131m\u0131 \u0130stanbul\u2019da B\u0131rakt\u0131m\u2019 adl\u0131 filmimin \u00e7ekimleri i\u00e7in \u0130stanbul\u2019a gittim. Filmde, art\u0131k \u2018\u0130stanbul\u2019un g\u00f6z\u00fc\u2019 olarak bilinen foto\u011fraf\u00e7\u0131 Ara G\u00fcler\u2019in de mutlaka olmas\u0131n\u0131 istiyordum. \u015eansl\u0131yd\u0131m, filmin prod\u00fcksiyonunda bana yard\u0131mc\u0131 olanlardan birka\u00e7\u0131 onu \u015fahsen tan\u0131yordu. Dediklerine g\u00f6re h\u00e2l\u00e2 \u00e7abuk \u00f6fkelenen biriydi. Onunla \u00e7ekim yapmak i\u00e7in randevu alacaklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylediler; ald\u0131lar da. Ama gelmeyebilece\u011fini, konu\u015fmayabilece\u011fini, \u00e7ekimin ortas\u0131nda \u00e7ekip gidebilece\u011fini, huysuz biri oldu\u011funu da s\u00f6yleyerek uyard\u0131lar beni.<\/p>\n

Filmin \u00e7ekimleri s\u0131ras\u0131nda tuttu\u011fum g\u00fcnl\u00fc\u011fe, bundan tam yedi y\u0131l, yedi g\u00fcn \u00f6nce \u015funlar\u0131 yazm\u0131\u015f\u0131m:<\/p>\n

\u0130stanbul. Asmal\u0131mescit. 11 Ekim 2011. Sal\u0131.<\/strong><\/p>\n

\u2026 Acele etmemiz gerekiyordu. Ara G\u00fcler\u2019le, \u0130stiklal Cadddesi \u00fczerindeki kafesinde randevumuz vard\u0131. Zaman\u0131nda orada olmal\u0131yd\u0131k. Sa\u011f\u0131 solu belli olmayan, ba\u011f\u0131ms\u0131z d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp hareket eden bir insan olarak biliniyor; gecikirsek fikrini de\u011fi\u015ftirip oradan ayr\u0131labilirdi. Yard\u0131mc\u0131 yap\u0131mc\u0131 N. G\u00fcrb\u00fcz aram\u0131\u015f, film yap\u0131mc\u0131s\u0131 H. Karabey\u2019den ald\u0131\u011f\u0131 tripodla kafeye vard\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyip beni sevindirmi\u015fti; nihayet bir tripodumuz olmu\u015ftu.<\/p>\n

Kamera asistan\u0131 Deniz \u015eengen\u00e7 ve filmin ba\u015frol oyuncusu Sako Arian\u2019la kafede, randevu saatinden \u00f6nce bulu\u015ftuk. Hen\u00fcz yeni selamla\u015fm\u0131\u015ft\u0131k ki, Dubai\u2019den bir meslekta\u015f\u0131m olan Haldun Z.\u2019yi g\u00f6rd\u00fcm. Bu tesad\u00fcf beni \u015fa\u015f\u0131rtm\u0131\u015ft\u0131; \u00fcstelik, Haldun\u2019un kuca\u011f\u0131nda yeni do\u011fmu\u015f bir bebek de vard\u0131. Ben gelmi\u015ftim, o gidiyordu. Ona bir film haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131, kafeye Ara G\u00fcler\u2019le m\u00fclakat yapmak i\u00e7in geldi\u011fimi s\u00f6yledim. \u2018Seni kafenin i\u015fletmecisiyle tan\u0131\u015ft\u0131ray\u0131m, ye\u011fenim olur\u2019 dedi. Seslendi; Ya\u015far ad\u0131nda, uzun boylu, sakall\u0131 biri geldi. K\u0131sa ve h\u0131zl\u0131 bir g\u00f6r\u00fc\u015fme oldu. Haldun, herhangi bir ihtiyac\u0131m oldu\u011funda onu aramam i\u00e7in \u0130stanbul\u2019daki telefon numaras\u0131n\u0131 verdi. Ya\u015far, televizyon ve film yap\u0131mlar\u0131nda sanat y\u00f6netmenli\u011fi yap\u0131yormu\u015f; ayr\u0131ca, Ara G\u00fcler\u2019den bir bulu\u015fma mek\u00e2n\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015fen bu kafeyi kiralam\u0131\u015f.<\/p>\n

Biz Haldun\u2019la vedala\u015ft\u0131ktan birka\u00e7 dakika sonra o geldi. Gecikmemi\u015fti. Bir kelebek gibi her masaya u\u011fray\u0131p m\u00fc\u015fterilerle selamla\u015ft\u0131. Herkesin keyfinin yerinde oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fckten sonra, kafenin \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131na kendisiyle g\u00f6r\u00fc\u015fmek isteyen ki\u015filerin nerede oldu\u011funu sordu, kibarca bizi g\u00f6sterdiler. Elini s\u0131k\u0131p kendimi, N. G\u00fcrb\u00fcz\u2019\u00fc, Deniz\u2019i ve ba\u015frol oyuncusunu tan\u0131tt\u0131ktan sonra, onunla \u00e7ekim yapmam\u0131z\u0131 kabul etti\u011fi i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ettim. Biraz sertti; aksi, ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fcz, aceleci bir ihtiyara benziyordu ama bir y\u00f6n\u00fcyle de s\u0131cak, canayak\u0131nd\u0131. \u201cKahve i\u00e7tiniz mi? Hadi bir masaya ge\u00e7elim\u201d dedi. 83 ya\u015f\u0131nda, ne kadar atik ve enerjik bir adam! Daha bir saniye \u00f6nce tan\u0131\u015fm\u0131\u015f olmam\u0131za ra\u011fmen, birbirimizi uzun zamand\u0131r tan\u0131yorduk sanki.<\/p>\n

Kahvemi yudumlarken, Halep\u2019te ge\u00e7en \u00e7ocuklu\u011fumdan beri onu tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131 anlatmaya ba\u015flad\u0131m. Daha birka\u00e7 c\u00fcmle \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131 ki a\u011fz\u0131mdan, beni durdurup, T\u00fcrk\u00e7eye \u00e7alan Ermenicesiyle \u201cBo\u015f paner en, in\u00e7 guzesgor, a\u015fkhadink bidi ne, jamanag mi gorsuntsuner [Bo\u015f \u015feyler bunlar, ne istiyorsun, e\u011fer \u00e7al\u0131\u015facaksak bo\u015fa vakit harcama] dedi.\u00a0Adeta babam vard\u0131 kar\u015f\u0131mda.<\/p>\n

Filmin, dedeleri ve nineleri \u0130stanbul\u2019u y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce, Ermeni Soyk\u0131r\u0131m\u0131\u2019n\u0131n arifesinde terk etmi\u015f olan ve bu \u015fehre ilk kez gelen L\u00fcbnanl\u0131 bir Ermeni \u015fairle ilgili oldu\u011funu; kendisinden, bu karakteri canland\u0131ran Sako Arian\u2019la konu\u015fmas\u0131n\u0131 istedi\u011fimi anlatt\u0131m.<\/p>\n

\u201cAra\u00e7in ankamne gukagor?\u201d [\u0130lk kez mi geliyor?] diye sordu. \u201cEvet\u201d dedim. \u201cT\u00fcrk\u00e7e biliyor mu? Ne anlataca\u011f\u0131m ben?\u201d dedi. Ermenice konu\u015fmas\u0131n\u0131, \u0130stanbul\u2019dan, kendi \u0130stanbul\u2019undan s\u00f6z etmesini istedi\u011fimi s\u00f6yledim. \u201cHa a\u011feg, yani fotografnerus masin \u00e7ibidi pan m\u0131 \u0131sem, indor ngarerem, ovun ngarerem filan f\u0131st\u0131khan, minag Bolisi masin bidi khosink, asiga lav pan m\u0131n e, kezi asank \u0131sem, nuyn hartsumneren z\u0131zvetsa can\u0131m, gertan gukan nuyn paner\u0131 g\u0131 p\u0131ndrengor.\u201d\u00a0[Ha, iyi, foto\u011fraflar\u0131m hakk\u0131nda bir \u015fey s\u00f6ylemeyece\u011fim yani, nas\u0131l \u00e7ekmi\u015fim, kimi \u00e7ekmi\u015fim falan f\u0131st\u0131k, bunlar\u0131 anlatmayaca\u011f\u0131m, sadece \u0130stanbul hakk\u0131nda konu\u015faca\u011f\u0131z. Bu iyi bir \u015fey, \u00f6yle diyeyim sana. B\u0131kt\u0131m art\u0131k can\u0131m, hep ayn\u0131 sorular. Gidip gelip ayn\u0131 \u015feyleri soruyorlar.]<\/p>\n

Bu diyalog \u00e7ok k\u0131sa s\u00fcrd\u00fc. O kadar hevesliydi ki, kahvelerimizi bitirir bitirmez \u00e7ekime ba\u015flamam\u0131z\u0131 istedi. \u00c7ekim boyunca konu\u015ftu; ne\u015feli ve alicenap, dobra ve espriliydi. \u00a0\u00c7ok \u015fey anlatt\u0131. \u0130stanbul hakk\u0131nda, ilk kez \u00e2\u015f\u0131k olmu\u015f bir gencin tutkusuyla konu\u015ftu. Ara\u2019n\u0131n \u015fehrine duydu\u011fu benzersiz sevgi birden fazla nesle sirayet etmi\u015fti. Bir saat s\u00fcren \u00e7ekim Deniz\u2019i \u00e7ok mutlu etmi\u015f, \u00e7ok etkilemi\u015fti. O \u00e2n\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fczle\u015ftirmek i\u00e7in birlikte foto\u011fraf \u00e7ektirdik. Deniz, Ara\u2019yla T\u00fcrk\u00e7e bir \u015feyler konu\u015ftu, ne \u00fczerine bilmiyorum, ama sonunda kucakla\u015ft\u0131lar.<\/p>\n

\u00c7ekim tamamland\u0131ktan sonra bana \u2018\u0130stanbul\u2019u Dinliyorum\u2019 adl\u0131 kitab\u0131n\u0131 imzalay\u0131p hediye etti, telefon numaras\u0131n\u0131 da yazd\u0131; Deniz\u2019e de bir ba\u015fka kitab\u0131n\u0131 verdi. Ard\u0131ndan, kendisine ait olan, yan taraftaki binan\u0131n d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kat\u0131na \u00e7\u0131k\u0131p, eskiden st\u00fcdyo olarak kulland\u0131\u011f\u0131 yere bakabilece\u011fimi ve istedi\u011fim gibi \u00e7ekim yapabilece\u011fimi s\u00f6yledi. D\u00f6rt katl\u0131 binan\u0131n her kat\u0131 onun \u00e7ekti\u011fi, b\u00fcy\u00fct\u00fclm\u00fc\u015f siyah-beyaz foto\u011fraflarla doluydu \u2013 Pablo Picasso, Arthur Miller, Dustin Hoffman, Alfred Hitchcock, Maria Callas, Salvador Dali, Sophia Loren gibi bir\u00e7ok \u00fcnl\u00fc ismin yan\u0131s\u0131ra, \u0130stanbul\u2019dan ve d\u00fcnyan\u0131n ba\u015fka yerlerinden, isimsiz bal\u0131k\u00e7\u0131lar, k\u00f6yl\u00fcler, fabrika i\u015f\u00e7ileri, yoksul \u00e7ocuklar, s\u0131radan insanlar\u2026 En \u00fcst kat\u0131n duvarlar\u0131 foto\u011fraflarla, eski sergilerinin afi\u015fleriyle, \u00f6d\u00fclleriyle; onlarca y\u0131ll\u0131k bir mesleki yolculu\u011fun kayd\u0131n\u0131 tutan bas\u0131l\u0131 foto\u011fraflar ve negatiflerin yer ald\u0131\u011f\u0131, \u00fcst \u00fcste dizilmi\u015f kutularla dolup ta\u015f\u0131yordu. \u00c7ekimi bitirdikten sonra ona te\u015fekk\u00fcr edip vedala\u015fmak \u00fczere a\u015fa\u011f\u0131 indik.<\/p>\n

Ona sar\u0131ld\u0131m, iki yana\u011f\u0131ndan \u00f6pt\u00fcm ve k\u0131sa s\u00fcre i\u00e7inde tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fme s\u00f6z\u00fc verdim. \u0130\u00e7ten i\u00e7e hem \u00fczg\u00fcn hem de mutluydum; onunla bulu\u015fmu\u015ftum ama onu bir daha g\u00f6remeyebilirdim. Hayatta tekrar\u0131 olmayaca\u011f\u0131n\u0131 hissetti\u011finiz anlardand\u0131. \u0130tiraf etmeliyim ki, g\u00f6sterdi\u011fi tevazu, a\u00e7\u0131k ve dolays\u0131z tav\u0131r beni \u00e7ok duyguland\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Orada \u00e7ok daha uzun bir s\u00fcre kalabilirdim ama bir an \u00f6nce, filmin bir sonraki \u00e7ekim mek\u00e2n\u0131 olan \u015ei\u015fli Ermeni Mezarl\u0131\u011f\u0131\u2019na gitmemiz gerekiyordu. Ayr\u0131l\u0131rken \u201cAcele edin, beyaz mezarta\u015flar\u0131n\u0131n \u00fcst\u00fcne d\u00fc\u015fen \u0131\u015f\u0131k g\u00fczel olur ama \u00e7ok s\u00fcrmez\u201d demi\u015fti.<\/p>\n

Beyrut. 20 Ekim 2018. Cumartesi.<\/strong><\/p>\n

Arkada\u015f\u0131m Ammar \u0130stanbul\u2019da, Ara G\u00fcler\u2019in cenaze t\u00f6renine kat\u0131l\u0131yor. Bana cenaze alay\u0131ndan foto\u011fraflar g\u00f6nderdi. T\u00fcrk bayra\u011f\u0131na sar\u0131l\u0131 tabut, bir platforma yerle\u015ftirilmi\u015f; arkadaki geni\u015f ekrandan, Ara\u2019n\u0131n siyah-beyaz foto\u011fraflar\u0131 yans\u0131t\u0131l\u0131yor. Binlerce insan matem i\u00e7inde. Teker teker tabutun yan\u0131nda durup, kendi \u015fehirlerini sevmelerini sa\u011flayan bu adama son kez sayg\u0131lar\u0131n\u0131 sunuyorlar. Birazdan, hemen oradaki Surp Yerrortutyun Kilisesi\u2019nde cenaze t\u00f6reni yap\u0131lacak, ard\u0131ndan da \u015ei\u015fli Ermeni Mezarl\u0131\u011f\u0131\u2019na g\u00f6t\u00fcr\u00fcl\u00fcp ebedi istirahatg\u00e2h\u0131na defnedilecek.<\/p>\n

\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fczle\u015ftiren kareler yakalamak i\u00e7in d\u00fcnyay\u0131 onlarca y\u0131l viz\u00f6rden izleyip binlerce kez deklan\u015f\u00f6re basan Ara g\u00f6zlerini yumdu ve foto\u011fraf makinelerinin merceklerini bir daha a\u00e7mamak \u00fczere kapad\u0131. Ara G\u00fcler\u2019in kareleri ya\u015famaya devam edecek, o da hayatlar\u0131na de\u011fdi\u011fi insanlarda s\u00fcrd\u00fcrecek varl\u0131\u011f\u0131n\u0131. Onunla, \u00f6nce Halep\u2019te g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm foto\u011fraf\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, sonra 2011\u2019de \u015fahsen tan\u0131\u015fmamda, benim ki\u015fisel deneyimimde ya\u015f\u0131yor. \u00d6vg\u00fclerden, sevilip say\u0131lmaktan, ad\u0131n\u0131n s\u00f6ylenmesini i\u015fitmekten b\u0131km\u0131\u015f usanm\u0131\u015f, renkli bir ihtiyar adam olarak yer ald\u0131\u011f\u0131 filmimde ya\u015f\u0131yor. Deniz\u2019i kucaklay\u0131\u015f\u0131nda ya\u015f\u0131yor. \u2018\u0130stanbul\u2019un g\u00f6z\u00fc\u2019 olarak tan\u0131nan adam, siyah beyaz \u0130stanbul\u2019una, geri d\u00f6nmemek \u00fczere veda etti.<\/p>\n

Beyrut. 22 Ekim 2018. Pazartesi.<\/strong><\/p>\n

Beyrut\u2019ta, Haygazyan \u00dcniversitesi\u2019nin k\u00fct\u00fcphanesinde, k\u00fct\u00fcphane g\u00f6revlisi Vera Gosdanyan\u2019\u0131n yard\u0131m\u0131yla \u2018Hay Indanig\u2019 dergisini bulabildim. 49 y\u0131l aradan sonra ayn\u0131 dergiyi tutuyordum elimde; Ara\u2019yla ilgili yaz\u0131 da, bir zamanlar Ermeni ve Rum mahallesi olan Tarlaba\u015f\u0131\u2019ndaki arnavut kald\u0131r\u0131m\u0131 soka\u011f\u0131n siyah beyaz-foto\u011fraf\u0131 da oradayd\u0131 i\u015fte. Bu foto\u011fraf\u0131n \u00fczerimde nas\u0131l, hi\u00e7 silinmeyen bir etki b\u0131rakan yaratt\u0131\u011f\u0131n\u0131, minnettarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 ona tam olarak ifade edemedim. \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 etkiyi \u00f6\u011frenmekten ka\u00e7\u0131n\u0131rd\u0131; hi\u00e7bir \u015feyi umursamadan, sadece, \u00f6zg\u00fcrce foto\u011fraf \u00e7ekmek isterdi.<\/p>\n

Derginin kapa\u011f\u0131ndaki tarih Eyl\u00fcl-Ekim 1969. Makaleyi tekrar okudum ve sonunda yazar\u0131n ad\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm: Peder Levon Zekiyan. O zaman gen\u00e7 bir episkopos, bug\u00fcn ise T\u00fcrkiye Katolik Ermeni Kilisesi\u2019nin ruhani lideri olan Ba\u015fepiskopos Zekiyan\u2019la y\u0131llar sonra tan\u0131\u015fm\u0131\u015f ve temas\u0131m\u0131 s\u00fcrd\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcm. Onunla, \u015fair Taniyel Varujan hakk\u0131ndaki filmim \u2018Milk, Carnation and a Godly Song\u2019 [S\u00fct, Karanfil ve Bir \u0130lahi] adl\u0131 filmim i\u00e7in 1 Aral\u0131k 2009\u2019da, Venedik\u2019te bir s\u00f6yle\u015fi yapm\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n

Sevgili Ara; imgeyi yaratan\u0131n foto\u011fraf makineleri de\u011fil, g\u00f6nl\u00fcyle, ruhuyla g\u00f6rebilen insanlar oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftin. Sen art\u0131k \u00f6b\u00fcr tarafta, foto\u011fraf makinesi olmayan bir g\u00f6zs\u00fcn. Varl\u0131\u011f\u0131nla; Mizah\u0131n, mizac\u0131n, bitip t\u00fckenmeyen enerjin, adanm\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131n, co\u015fkun, tutkun ve her \u015feyden \u00f6te, bize ba\u015fkalar\u0131n\u0131n g\u00f6remediklerini g\u00f6sterme yetene\u011finle bizleri ayd\u0131nlatt\u0131n; senin yolculu\u011fun da \u0131\u015f\u0131k dolu olsun.<\/p>\n

Ve evet, bir\u00e7ok filmimde arnavut kald\u0131r\u0131mlar\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n

http:\/\/www.agos.com.tr\/tr\/yazi\/21579\/gule-gule-ara-can<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u00fcbnan do\u011fumlu \u00fcnl\u00fc film y\u00f6netmeni Nigol Bezjian Ara G\u00fcler\u2019i ve G\u00fcler\u2019in kendisine nas\u0131l ilham verdi\u011fini Agos i\u00e7in kaleme ald\u0131. N\u0130GOL BEZJ\u0130AN Beyrut. 18 Ekim 2018. Per\u015fembe.\u00a0 Bug\u00fcn, Ara G\u00fcler ad\u0131yla tan\u0131nan M\u0131g\u0131rdi\u00e7 Ara Derderyan, 90 ya\u015f\u0131nda hayata veda etti. Bu muazzam foto\u011fraf\u00e7\u0131yla tan\u0131\u015fmam\u0131n hik\u00e2yesi y\u0131llar \u00f6ncesine dayan\u0131yor. Halep\u2019te, foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011fa t\u00fcm benli\u011fiyle, o ya\u015fta birinden beklenmeyecek […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":49715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,19],"tags":[],"class_list":["post-49713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haberler","category-unluler"],"yoast_head":"\nG\u00fcle g\u00fcle Ara Can\u2026 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"G\u00fcle g\u00fcle Ara Can\u2026 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u00fcbnan do\u011fumlu \u00fcnl\u00fc film y\u00f6netmeni Nigol Bezjian Ara G\u00fcler\u2019i ve G\u00fcler\u2019in kendisine nas\u0131l ilham verdi\u011fini Agos i\u00e7in kaleme ald\u0131. N\u0130GOL BEZJ\u0130AN Beyrut. 18 Ekim 2018. Per\u015fembe.\u00a0 Bug\u00fcn, Ara G\u00fcler ad\u0131yla tan\u0131nan M\u0131g\u0131rdi\u00e7 Ara Derderyan, 90 ya\u015f\u0131nda hayata veda etti. Bu muazzam foto\u011fraf\u00e7\u0131yla tan\u0131\u015fmam\u0131n hik\u00e2yesi y\u0131llar \u00f6ncesine dayan\u0131yor. Halep\u2019te, foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011fa t\u00fcm benli\u011fiyle, o ya\u015fta birinden beklenmeyecek […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-21T07:11:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/11\/Ara-G\u00fcler-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"332\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"headline\":\"G\u00fcle g\u00fcle Ara Can\u2026\",\"datePublished\":\"2018-11-21T07:11:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713\"},\"wordCount\":1984,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/11\\\/Ara-G\u00fcler-5.jpg\",\"articleSection\":[\"Haberler\",\"\u00dcnl\u00fcler\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713\",\"name\":\"G\u00fcle g\u00fcle Ara Can\u2026 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/11\\\/Ara-G\u00fcler-5.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-21T07:11:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/11\\\/Ara-G\u00fcler-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2018\\\/11\\\/Ara-G\u00fcler-5.jpg\",\"width\":590,\"height\":332},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?p=49713#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"G\u00fcle g\u00fcle Ara Can\u2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akunq.net\\\/tr\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"G\u00fcle g\u00fcle Ara Can\u2026 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"G\u00fcle g\u00fcle Ara Can\u2026 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","og_description":"L\u00fcbnan do\u011fumlu \u00fcnl\u00fc film y\u00f6netmeni Nigol Bezjian Ara G\u00fcler\u2019i ve G\u00fcler\u2019in kendisine nas\u0131l ilham verdi\u011fini Agos i\u00e7in kaleme ald\u0131. N\u0130GOL BEZJ\u0130AN Beyrut. 18 Ekim 2018. Per\u015fembe.\u00a0 Bug\u00fcn, Ara G\u00fcler ad\u0131yla tan\u0131nan M\u0131g\u0131rdi\u00e7 Ara Derderyan, 90 ya\u015f\u0131nda hayata veda etti. Bu muazzam foto\u011fraf\u00e7\u0131yla tan\u0131\u015fmam\u0131n hik\u00e2yesi y\u0131llar \u00f6ncesine dayan\u0131yor. Halep\u2019te, foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131\u011fa t\u00fcm benli\u011fiyle, o ya\u015fta birinden beklenmeyecek […]","og_url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713","og_site_name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","article_published_time":"2018-11-21T07:11:08+00:00","og_image":[{"width":590,"height":332,"url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/11\/Ara-G\u00fcler-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"headline":"G\u00fcle g\u00fcle Ara Can\u2026","datePublished":"2018-11-21T07:11:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713"},"wordCount":1984,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/11\/Ara-G\u00fcler-5.jpg","articleSection":["Haberler","\u00dcnl\u00fcler"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713","name":"G\u00fcle g\u00fcle Ara Can\u2026 - Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/11\/Ara-G\u00fcler-5.jpg","datePublished":"2018-11-21T07:11:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713#primaryimage","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/11\/Ara-G\u00fcler-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/akunq.net\/tr\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/11\/Ara-G\u00fcler-5.jpg","width":590,"height":332},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?p=49713#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akunq.net\/tr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"G\u00fcle g\u00fcle Ara Can\u2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#website","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/","name":"Bati Ermenistan Ve Bati Ermenileri Sorunlari Ara\u015ftirmalar Merkezi","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akunq.net\/tr\/#\/schema\/person\/096f1d38a12cce57fb855b485ed24c9e","name":"admin","url":"https:\/\/akunq.net\/tr\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49716,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49713\/revisions\/49716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akunq.net\/tr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}